Chương 200 / 2.018

Thế tử gia, xin đừng quấy rầy ta dưỡng thương (17) shige.net

Bản dịch · 1.557 chữ

Sau khi Tiền Thiển về nhà, quả nhiên ném chiếc bao quạt đã không còn chỗ dùng kia cho Vương Minh Ngọc.

"Thật sự là cho ta? Sao lại tốt thế này? Nghĩ đến việc làm bao quạt cho ca ca rồi, cái túi tiền lần trước còn chưa thấy bóng dáng đâu!" Vương Minh Ngọc cầm bao quạt, vui mừng nhìn sang.

Tiền Thiển trợn mắt: "Nói gì thế! Ca ca, bao quạt của ngươi thứ nào không phải ta làm. Nhưng ngươi đoán đúng rồi, bao quạt này ban đầu thật sự không phải làm cho ca ca."

“Đó là của ai? Ta đoán tám phần là của Mục Thanh hoặc Mục Hồng, nhất định không phải con trai nào nhà dì Huỳnh mà đòi ngươi.” Vương Minh Ngọc cẩn thận nhìn hai đóa mộc lan hoa trên bao quạt, gật đầu vẻ khẳng định.

“Sao ngươi biết?” Tiền Thiển kỳ quái nhìn Vương Minh Ngọc một cái: “Có lẽ chính là con trai nhà dì Hỗ mà đòi?”

“Không thể nào, ca ca biết ngươi, ngươi luôn có chừng mực, kim chỉ của nữ nhi sẽ không dễ dàng cho người khác biết, ngươi không phải là người dễ dàng như vậy.” Vương Minh Ngọc vừa nói vừa vội vàng lấy quạt của mình ra khỏi bao quạt cũ.

"Hừ! Thua phần thưởng của Hàn Mục Thanh kia, kết quả ta khó khăn làm xong, hắn lại không cần nữa! Chơi đùa người ta!" Tiền Thiển bĩu môi, trước mặt không dám mắng nam chính phiên bản trọng sinh đỉnh cao, sau lưng đương nhiên phải thỏa mãn cơn nghiện miệng.

"Hai người các ngươi gặp nhau thì không có lúc nào yên ổn." Vương Minh Ngọc nhét quạt vào bao quạt mới, hài lòng gật đầu, cúi đầu buộc lên eo.

“Nhưng hắn cũng không chiếm được tiện nghi!” Tiền Thiển nhấn mạnh, gật đầu lia lịa với Vương Minh Ngọc: “Hắn thua tên tiểu tư của ta rồi! Ta đã đổi tên Thanh Trúc thành nguyên bảo rồi! Lần sau ngươi gặp được đừng gọi nhầm nữa!”

"Nguyên Bảo?!" Vương Minh Ngọc bật cười: "Thật uổng cho ngươi nghĩ ra được!"

"Vốn định gọi là tiền đồng đấy!" Tiền Thiển thất vọng cúi gằm mặt: "Nguyên Bảo tự mình quyết không chịu, đành đổi tên thành Nguyên Bảo, cũng tạm được!"

"Đồng tiền..." Vương Minh Ngọc tự suy diễn cảnh Hàn Mục Thanh gọi tiểu tư trong thư viện, không khỏi rùng mình một trận: "Tú Tú, ngươi quá tàn nhẫn! Thật uổng cho Thanh Trúc tự mình không vui."

"Là Nguyên Bảo! Nguyên Bảo!" Tiền Thiển lập tức nhấn mạnh: "Ngươi nhất định phải nhớ cho kỹ, nếu không ta cũng sửa tên của Trì Yên!!"

“Tuyệt đối đừng!” Vương Minh Ngọc thề chết bảo vệ tên tiểu tư của mình: “Đổi tên thành đồng tiền sao? Vậy ca ca ở thư viện không còn mặt mũi gặp người nữa!! Yên tâm đi! Nguyên Bảo! Ta nhất định nhớ kỹ!”

Ngày hôm sau, Hàn Mục Thanh gặp Vương Minh Ngọc ở thư viện, nhưng hắn vẫn chưa có tâm tư nghiên cứu người bạn thân quen thuộc lại xa lạ trước mắt này, toàn bộ sự chú ý của hắn đều đặt ở eo Vương Minh Ngọc. Nơi đó treo hai túi tiền một cái bao trống, một cái bao trống màu xanh nước biển, hắn nhìn rất quen mắt, nhất là hai đóa hoa mộc lan nhỏ xíu trên đó...

Nha đầu này, quả nhiên là ném cho ca ca mình dùng rồi sao......

“Mục Thanh, ngẩn người ra cái gì?” Vương Minh Ngọc đi tới quan tâm nhìn hắn: “Có phải không thoải mái không?”

"Ồ, không có." Hàn Mục Thanh phục hồi tinh thần lại, thần sắc tự nhiên nhìn về phía người bạn tốt trước mắt khiến hắn cảm thấy hơi xa lạ. Nếu như... nếu như Vương Minh Ngọc thật sự như hắn biết, ngược lại là một đồng bạn có thể tin cậy. Thời gian gấp gáp, hắn quá cần đồng minh...

"Minh Ngọc, kỳ thi Thu Vi năm nay ngươi định tham gia sao?" Hàn Mục Thanh quay đầu nhìn về phía Vương Minh Ngọc.

"Ý của tổ phụ, nếu năm nay kết cục, hắn hy vọng ta về quê tham gia kỳ thi mùa thu. Nếu ta muốn ở lại Kinh Kỳ ứng thí, hắn chỉ sợ cạnh tranh kịch liệt, muốn ta chờ một chút, có tin tức nói rõ năm mới khai ân khoa, nắm chắc như vậy." Vương Minh Ngọc nghiêng đầu cười với Hàn Mục Thanh, trả lời vô cùng thành thật, cũng không có một chút qua loa lừa gạt.

“Không cần!” Hàn Mục Thanh hạ quyết tâm quay sang Vương Minh Ngọc, thần sắc nghiêm túc: “Ngươi năm nay ở Kinh Kỳ tham gia Thu Vi, bắt đầu từ ngày mai, ta cùng ngươi ôn tập sách vở, Thu Vi cùng nhau xuống sân.”

“Ngươi?” Vương Minh Ngọc kinh ngạc mở to mắt: “Sau này ngươi muốn tập tước, cùng chúng ta chen vào làm gì chứ! Hơn nữa nhà ngươi không phải xuất thân võ tướng sao?”

"Võ tướng thế gia sao lại không thể xuất hiện văn thần?" Hàn Mục Thanh bật cười: "Đích tôn nhà Binh bộ Thượng thư nhà ngươi sao còn luyện võ? Lại nói, nhà ta còn có Mục Hồng, ta sao lại phải làm võ tướng?"

"Cũng đúng!" Vương Minh Ngọc gật đầu, hắn lo lắng nhìn về phía Hàn Mục Thanh: "Nhưng mà là thế gia võ tướng nhà ngươi, lại đã là bậc nhất, thế tập võng thế, ngươi là thế tử, tương lai tập tước, nếu lại từ khoa cử nhập sĩ, e rằng sẽ chuốc lấy kiêng kỵ. Ngươi hãy suy nghĩ kỹ đi, chớ có gây họa cho gia đình."

Hàn Mục Thanh trong lòng rõ ràng, lời này của Vương Minh Ngọc hoàn toàn là vì hắn mà nghĩ. Hắn đã sống hai đời, có một số việc đã trải qua, tự nhiên nhìn rõ ràng hơn, Vương Minh Ngọc lo lắng, hắn là trong lòng biết rõ. Bất quá nghe được vị huynh đệ tốt này nghĩ cho mình như thế, Hàn Mục Thanh vẫn rất vui vẻ, chí ít kiếp này hắn vận khí không tệ, có một người bạn chân chính.

"Ngươi yên tâm đi, trong lòng ta đã rõ." Hàn Mục Thanh hướng về phía Vương Minh Ngọc lộ ra nụ cười, khác với lúc trước, lần này nụ cười của hắn vô cùng chân thành, cảm giác xa lạ đối với Vương Minh Ngọc cũng trong nháy mắt biến mất hầu như không còn. Cho đến giờ phút này, Hàn Mục Thanh mười tám tuổi tựa hồ mới chân chính dung hợp với Hàn Mục Thanh đã chịu đủ trắc trở cùng gian nan ở kiếp trước.

Đều đã qua rồi a... Hàn Mục Thanh nhìn ánh nắng chiếu vào trong sân, lặng lẽ cảm thán, những đau thương và tra tấn kia đều sẽ không xuất hiện nữa... Lần này hắn sẽ cố gắng trân trọng bảo vệ người bên cạnh...

Vương Minh Ngọc từ thư viện trở về, Tiền Thiển đã đợi ở trong sân. Phu nhân của Vương Dật gần đây đang trai giới, giờ thỉnh an đã sớm hơn, Tiền Thiển đã sớm đến viện của Vương Minh Ngọc chờ hắn trở về, rồi cùng đi thỉnh an.

"Ca ca! Chiếc quạt của ngươi đâu!" Tiền Thiển vừa nhìn thấy Vương Minh Ngọc đã nhận ra chiếc quạt buộc bên hông hắn chỉ còn nửa sợi dây hói.

"Ồ? Thật đấy! Chiếc quạt đâu rồi..." Vương Minh Ngọc ngơ ngác sờ mó khắp người.

“Đừng sờ nữa!” Tiền Thiển chống nạnh đứng trong sân, bộ dạng quản gia bà: “Dây thừng chỉ còn lại nửa đoạn còn sờ cái gì! Chắc chắn là mất rồi! Ca ca cũng quá hồ đồ rồi, ra ngoài đến thư viện cũng có thể mất đồ.”

"Than ôi! Thật là xui xẻo! Thôi bỏ đi! Dù sao cũng không phải vật quá đáng giá..." Vương Minh Ngọc sờ nửa sợi dây, buồn bực thở dài.

"Quạt của ca ca có đáng giá hay không ta không biết." Tiền Thiển cười lạnh: "Ta chỉ biết hôm qua vừa cho ngươi cái bao quạt mới hôm nay ngươi đã mất rồi, lần này lại để ta làm cái mới cho ngươi, đợi sang năm đi!" Nói xong, nàng xoay người bỏ đi. Sổ bao quạt phiền phức như vậy, kết quả ca ca nhà mình chớp mắt đã mất, tuyệt đối không thể tha thứ!

"Ai... đừng mà! Lần sau ta nhất định không mất, trời nóng rồi, không mang quạt đến thư viện thì sao được chứ..." Vương Minh Ngọc một đường đuổi theo Tiền Thiển mà đi...

Cùng lúc đó, Hàn Mục Thanh ở trong thư phòng của mình, đem quạt cùng với bao quạt của Vương Minh Ngọc, cùng nhau thu vào ngăn bí mật của thư phòng...

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm bẹp mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm bẹp dí, tốc độ cập nhật online của Hải Các tiểu thuyết là nhanh nhất trên mạng.