Chương 143 / 2.018

Nam chủ quân, ta chỉ ăn quần chúng đồ ăn vặt (16) shige.net

Bản dịch · 1.599 chữ

Hà Chiêu Lan vừa xuống thang máy liền thấy Tiền Thiển Thiển đang ngồi ở đại sảnh đối diện với Dương Di Nhan đang trò chuyện náo nhiệt với nàng. Thẩm Chu Dao ngồi ở một bên, lấy tay chống cằm mỉm cười nhìn hai người.

"Chu An An." Hắn đi tới gần mấy người, một tay đút túi, tay kia cầm túi tài liệu, trong mắt dường như có mất kiên nhẫn, trong giọng nói mang theo vài phần cứng nhắc.

“Chiêu Lan.” Thẩm Chu ngẩng đầu nhìn thấy hắn, lập tức mang theo ý cười chào hỏi: “Mau lại đây, chúng ta đợi ngươi rất lâu rồi.”

“Ngươi và sao lại ở đây.” Hà Chiêu Lan vượt qua Tiền Thiển, đi đến bên cạnh Thẩm Chu Dao, hướng về phía Dương Di Nhan đang ngồi bên cạnh Thẩm Chu Dao ôn hòa cười một tiếng.

"Chiêu Lan ca! Đã nói không được gọi người ta nữa rồi, đều là biệt danh hồi nhỏ, bây giờ còn gọi là ngại quá." Dương Di Nhan hai má đỏ ửng, mang theo vài phần trách móc nhìn về phía Hà Chiêu Lan.

“Đúng vậy Chiêu Lan, Nhan Nhan không thích chúng ta gọi nàng sao, sao ngươi còn gọi nàng như vậy.” Thẩm Chu Dao cưng chiều nhìn Dương Di Nhan một cái.

“Ồ, nhất thời quên mất, xin lỗi, Nhan Nhan.” Hà Chiêu Lan rất thiếu thành ý gật đầu với Dương Di Nhan, lại quay sang Thẩm Chu Dao: “Các ngươi sao lại ở đây?”

“Ngày mai ta có một buổi gặp mặt vui vẻ, đến xem trước tình hình chuẩn bị, Nhan Nhan đi cùng ta.” Thẩm Chu cười cười với Hà Chiêu Lan, như chợt nhớ ra điều gì, nhìn Tiền Thiển Thiển: “Đúng rồi Chu An An, ngày mai ngươi có muốn đến không?”

"Nàng muốn đi làm, công ty rất bận, không có thời gian chạy lung tung." Tiền Thiển còn chưa kịp nói gì, Hà Chiêu Lan đã thay nàng từ chối, ra vẻ ông chủ bóc lột.

Tiền Thiển: (⊙o⊙)! Ông chủ ngươi không được người ta yêu thích như vậy thì đáng đời không được tán được muội tử!

“Chiêu Lan, đừng nghiêm túc như vậy.” Thẩm Chu Dao cười đấm Hà Chiêu Lan một quyền: “Hội gặp mặt người hâm mộ của ta, sao lại gọi là chạy lung tung.”

Dương Di Nhan che miệng, cười nhìn hai anh em thân thiết: “Được rồi, Chu Dao ca, đừng làm loạn nữa, thật vất vả mới gặp được Chiêu Lan ca, chúng ta cùng nhau đi ăn cơm trưa được không.”

“Được.” Thẩm Chu Dao lập tức cười gật đầu, hướng về phía Hà Chiêu Lan gọi: “Chiêu Lan, cùng đi ăn cơm.”

Tiền Thiển Thiển nghe đề nghị của Dương Di Nhan, lập tức rất có nhãn lực đứng dậy, nói với ông chủ nhà mình: “Hà tổng, ngài đi ăn cơm với Thẩm tiên sinh bọn họ, ta về công ty trước đây.”

Hà Chiêu Lan còn chưa nói gì, Thẩm Chu Dao đã nhíu mày trước: “Chu An An, sao không đi cùng? Đã là giữa trưa rồi, ngươi về công ty cũng đã muộn rồi, đi ăn cơm cùng chúng ta đi. Ông chủ các ngươi sẽ không vô tình như vậy, ngay cả cơm trưa cũng không cho ngươi ăn.”

Tiền Thiển cười rất khách sáo, liên tục xua tay: “Không cần Thẩm tiên sinh, bạn bè của các ngươi tụ họp, ta đi theo làm gì chứ.”

"Chu An An!" Thẩm Chu Dao nhíu chặt mày hơn: "Sao ngươi biết nhìn người khác như vậy, mặt mày cao thấp vậy, thật là hiểu chuyện. Ngươi..."

“Nàng vốn rất hiểu chuyện.” Hà Chiêu Lan cắt ngang lời Thẩm Chu Dao, quay đầu ra lệnh cho Tiền Thiển: “Được rồi, ngươi trở về đi, đừng đi tàu điện ngầm nữa, đi taxi về.”

Nghe xong phân phó của ông chủ nhà mình, Tiền Thiển lập tức lịch sự cáo biệt Thẩm Chu Dao và Dương Di Nhan, vui vẻ trở về công ty. Chuyến ngoại cần này chạy không lỗ, lừa ông chủ một bữa sáng. Tiền Thiển vừa đi vừa cười như một con mèo vụng trộm.

Từ khi gặp Thẩm Chu Dao và Dương Di Nhan ở khách sạn, Tiền Thiển đột nhiên phát hiện, hai người này đã có thói quen mới kết bạn đến công ty Hà Chiêu Lan thăm viếng.

"An An, nghe nói ngươi biết kéo đàn lớn? Trùng hợp thật đấy, ta cũng từng học đàn violin, ngày nào chúng ta có thể trao đổi." Dương Di Nhan ngồi đối diện Tiền Thiển, chống cằm nhìn nàng, nụ cười ngọt ngào đầy mặt.

Tiền Thiển thở dài, cô gái này hình như chẳng có bạn bè gì, thỉnh thoảng lại tìm nàng trò chuyện, nhưng nàng phải làm việc a a a!!! Trước kia là Thẩm Chu Dao, bây giờ là Dương Di Nhan, một người hai người đều đến quấy rầy nàng, nàng đây là chọc phải ai chứ.

“Ngươi không cần khiêm tốn,” Thẩm Chu Dao ở bên cạnh chen vào: “Cây violin của Nhan Nhan không học được mấy năm, so với loại đồng tử công như ngươi thì vẫn có khác biệt.”

“Chu Dao ca! Đáng ghét!” Dương Di Nhan nghiêng đầu đi giả vờ đánh Thẩm Chu Dao một cái: “Ngươi lại cười nhạo ta.”

Dương Di Nhan nghiêng đầu, Tiền Thiển liếc mắt một cái đã thấy được chiếc khuyên tai trên lỗ tai của nàng, chính là bộ mà Hà Chiêu Lan tỉ mỉ lựa chọn. Tiền Thiển cười, nàng nhìn lỗ tai của Dương Di Nhan, tán thán nói: “Cái khuyên tai của Dương tiểu thư thật là đẹp.”

"Thật sao?" Dương Di Nhan sờ sờ lỗ tai, cười có chút ngượng ngùng: "Ngươi cảm thấy rất đẹp?"

“Vậy sao?” Thẩm Chu Dao như là vừa mới phát hiện, cũng ghé sát lại xem: “Trên trân châu có sấp phải sâu nhỏ a, quả nhiên rất đẹp, Nhan Nhan mua ở đâu.”

"Là Chiêu Lan ca tặng." Dương Di Nhan hơi cúi đầu, cười càng thêm ngọt ngào.

"Ông chủ chúng ta thật có lòng. Ánh mắt cũng tốt!" Tiền Thiển giúp Hà Chiêu Lan gõ trống: "Đôi khuyên tai này thật sự đặc biệt đẹp mắt."

"Ngươi rất thích sao? Ta cũng rất thích mà." Dương Di Nhan sờ sờ khuyên tai: "Nhưng cái này mua không được, nói là thiết kế từ nhiều năm trước, đã ngừng sản xuất rồi, Chiêu Lan ca đặc biệt gọi điện thoại đến thương hiệu đặt làm cho ta."

Tiền Thiển vội vàng xua tay: “Cho dù mua được ta cũng mua không nổi a, ta chỉ cảm thấy quả thật rất xinh đẹp, cũng rất xứng đôi với Dương tiểu thư.”

Thẩm Chu liếc tai Dương Di Nhan một cái không nói gì. Tiền Thiển nhìn vẻ mặt của hắn, thầm nghĩ chẳng lẽ bây giờ đã bắt đầu ghen rồi? Có phải nhịn đại chiêu tặng nữ chính một món quà tốt hơn, lãng mạn hơn chứ? Ai da rất muốn xem... Bát Quái chi hồn của Tiền Thiển hừng hực thiêu đốt.

Mặc dù Tiền Thiển rất thích cô gái Dương Di Nhan này, ngoại hình xinh đẹp, cá tính dịu dàng hào phóng, rất dễ gần, trò chuyện với nàng cũng rất vui vẻ. Nhưng Tiền Thiển là một trợ lý nhỏ rất bận rộn, Dương Di Nhan đến công ty của bọn hắn thăm, Tiền Thiển chậm trễ thời gian làm việc trò chuyện cùng nàng, sau khi nói chuyện đủ, Dương Di Nhan đã tận hứng thì có thể vui vẻ kéo Thẩm Chu Dao rời đi, nhưng lại để nàng một mình gánh vác hậu quả làm lỡ công việc —— tăng ca.

"Ông chủ." Tiền Thiển ôm hộp cơm nhìn sang Hà Chiêu Lan đối diện, người lại ở lại công ty tăng ca cùng nàng, thích tăng ca như vậy, trách không được chú cô độc.

Hà Chiêu Lan tay bưng hộp cơm, vẻ mặt đầy dò hỏi nhìn về phía nàng, Tiền Thiển đột nhiên cảm thấy cảnh tượng này thật quen thuộc, cách vài ngày lại xảy ra, nàng và Hà Chiêu Lan thật sự có thể được coi là bạn ăn thêm giờ rồi, số lần ăn cơm gần đây đã vượt qua số lần Tiền Thiển ăn cơm cùng cha mẹ mình rồi.

“Hôm nay ta thấy Dương tiểu thư đeo khuyên tai ngươi tặng đó nha.” Tiền Thiển cười hì hì nhìn khuôn mặt không chút biểu cảm của Hà Chiêu Lan: “Chính là đôi khuyên tai bọ cánh cứng trân châu đặc biệt xinh đẹp kia. Dương tiểu thư rất thích đó.”

"Vậy sao?" Hà Chiêu Lan gật đầu: "Vậy thì tốt lắm. Nhưng hình như ngươi đặc biệt thích đôi khuyên tai kia, có thể nói rõ tại sao không? Đơn thuần cảm thấy đẹp mắt? Chắc không phải đâu. Có rất nhiều thứ đẹp mắt, không cần phải nhìn chằm chằm vào một loại."

"Hắc hắc, ông chủ ngài nhìn ra rồi." Tiền Thiển cười gượng, khả năng quan sát của Hà Chiêu Lan thật lợi hại: "Ta quả thật đặc biệt thích đôi khuyên tai kia."

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm bẹp mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm bẹp dí, tốc độ cập nhật online của Hải Các tiểu thuyết là nhanh nhất trên mạng.