Chương 141 / 2.018

Nam chủ quân, ta chỉ ăn quần chúng đồ ăn vặt (14)

Bản dịch · 1.695 chữ

Tiền Thiển Thiển gõ cửa phòng làm việc của Hà Chiêu Lan, sau khi đẩy cửa ra, nàng phát hiện Hà Chiêu Lan đang đứng bên cửa sổ nói chuyện điện thoại. Thấy Tiền Thiển đi vào, Hà Chiêu Lan dùng tay ra hiệu cho nàng đặt mỏng mẫu và thư mục lên bàn làm việc.

Tiền Thiển đi tới gần bàn làm việc của Hà Chiêu Lan, liếc mắt một cái đã thấy ngay chính giữa bàn làm việc của hắn bày một cái hộp nhỏ đang mở, trên hộp in dấu hiệu của một món đồ xa xỉ nổi tiếng nào đó.

Trong hộp nằm một đôi khuyên tai tinh xảo, trên viên trân châu tròn trịa nằm một đôi bọ cánh nhỏ màu sắc cổ phác. Thật sự là quá đẹp!! Tiền Thiển vừa nhìn đã thấy rất thích.

Đôi khuyên tai này hơi giống với cặp mà Tiền Thiển từng sở hữu trước đây, cặp của nàng là một đôi bông mật nhỏ đang nằm trên trân châu. Đó là lúc ở bên Đường Ngự. Nàng vẫn nhớ rất rõ, nàng đã thấy chiếc khuyên tai này trong mục ghi nhận hàng đặt hàng quý giá xa xỉ gửi tới từ một thương hiệu trang sức xa xỉ nào đó, lúc đó nàng rất thích, nhưng Đường Ngự lại chế giễu nàng, nói nàng là tâm tư trẻ con, làm gì có ai lại đeo côn trùng nhỏ vào tai chứ.

Nàng bị chế giễu một trận, tức đến chết đi được, kết quả chưa đầy một tuần, nàng đã phát hiện ra đôi khuyên tai trên bàn trang điểm của mình. Là Đường Ngự đích thân bay ra nước ngoài, tìm giám đốc thiết kế thương hiệu, chỉ để nàng đeo đôi khuyên tai này vào sớm hơn người khác suốt cả mùa.

Cuối cùng, đôi khuyên tai này đã trở thành món trang sức mà Tiền Thiển yêu thích nhất, mãi đến trước khi nàng qua đời bảy mươi tuổi, thỉnh thoảng còn lấy ra đeo.

Tiền Thiển Thiển đầy yêu thích nhìn đôi khuyên tai trên bàn làm việc của Hà Chiêu Lan, bất giác lộ ra nụ cười hoài niệm. Hà Chiêu Lan cúp điện thoại quay người lại, nhìn thấy vẻ mặt của Tiền Thiển, không khỏi hơi sững sờ.

Hà Chiêu Lan đi về phía bàn làm việc, làm cho Tiền Thiển đang nhìn chằm chằm vào đôi bông tai ngẩn người, nàng hơi thu lại cảm xúc của mình, đặt sổ mẫu vật và thư mục lên bàn làm việc của Hà Chiêu Lan, xoay người đi ra ngoài.

"Đẹp không?" Hà Chiêu Lan đột nhiên lên tiếng hỏi sau lưng nàng.

"Hả? Cái gì?" Tiền Thiển xoay người, ánh mắt mang theo dò hỏi nhìn về phía Hà Chiêu Lan.

"Ta vừa thấy ngươi đang nhìn nó." Hà Chiêu Lan chỉ tay vào khuyên tai trên bàn làm việc.

"Đẹp! Siêu cấp đẹp!" Tiền Thiển giơ ngón cái với Hà Chiêu Lan: "Ông chủ, ánh mắt của ngươi thật tốt!"

"Thật sao?" Hà Chiêu Lan bị giọng điệu khoa trương của Tiền Thiển chọc cười.

"Thật đấy! Đẹp lạ thường! Ta chỉ mua không nổi, nếu không ta sẽ lập tức xông ra ngoài tự mua một bộ." Tiền Thiển gật đầu lia lịa: "Ngài cứ yên tâm đi! Bất luận là ai, nhận được món quà như thế, nhất định sẽ vui chết đi được!"

Hà Chiêu Lan nhịn ý cười, giả vờ ho khan một tiếng, nghiêm mặt lại: “Được rồi, đừng dẻo miệng, mau ra ngoài làm việc đi.”

Sau khi Tiền Thiển đi ra ngoài, Hà Chiêu Lan cầm lấy cái hộp nhỏ trên bàn làm việc, nhìn kỹ một chút, khóe môi lộ ra một tia ý cười. Hắn cũng cảm thấy rất đẹp! Có thể được Chu An An khen ngợi mạnh mẽ như vậy, chắc hẳn Tiểu Hồ Hồ cũng sẽ thích...

Tiền Thiển dùng ngón chân nghĩ cũng biết, đôi khuyên tai đó là tặng cho nữ chính Dương Di Nhan. Xem ra ông chủ nhà mình cũng không phải là không biết điều, chỉ tiếc đối thủ là Thẩm Chu Dao, Hà Chiêu Lan đã định sẵn là uổng công rồi! Chỉ tiếc là đôi khuyên tai xinh đẹp kia...

Sau khi nữ chính Dương Di Nhan xuất hiện, tần suất Thẩm Chu thăm hỏi văn phòng Hà Chiêu Lan rõ ràng giảm xuống, nghĩ đến là đã dồn tinh lực chủ yếu vào việc bồi dưỡng tình cảm với nữ chính, điểm này, kẻ cuồng công việc Hà Chiêu Lan dù thế nào cũng không thể sánh bằng. Nghĩ đến kết cục cô độc cả đời của Hà Chiêu Lan, Tiền Thiển có chút thương hại thở dài, chó tăng ca quả nhiên không được muội muội yêu thích.

"Hà tổng, hôm nay là cuối tuần, ngài còn không tan làm? Tối cuối tuần mọi người đều đang hẹn hò, tụ tập, chỉ có ngài còn làm thêm giờ trong văn phòng." Tiền Thiển nhìn Hà Chiêu Lan vừa ra ngoài trở về, lại chuẩn bị chui đầu vào văn phòng, nhịn không được lên tiếng chỉ điểm.

Hà Chiêu Lan quay đầu nhìn nàng, vẻ mặt khó hiểu: "Ngươi không phải cũng đang tăng ca sao?"

Tiền Thiển: (⊙o⊙)! Chết tiệt không thông suốt! Ta đâu cần tranh giành em gái với nam chính!

"Ta tăng ca là vì chị Tôn bị ngài phái đi rồi, hôm nay cuối tuần có mấy công việc văn thư phải kết thúc." Tiền Thiển nhìn ông chủ nhà mình với vẻ mặt bất đắc dĩ, giống như nàng muốn tăng ca vậy, chẳng phải vì Thư ký Tôn có thể đảm đương một mình bị điều đi, công việc để lại cho nàng không thể hoàn thành.

“Tối nay không có tiệc, ta cũng không sao, tan làm về nhà cũng là nhàn rỗi.” Hà Chiêu Lan hoàn toàn không hiểu được trọng điểm hắn nên đi "hẹn hò".

"Chẳng lẽ Hà tổng không tụ họp cùng bạn bè sao? Cuối tuần mọi người đều ra ngoài chơi rồi." Tiền Thiển kín đáo nhắc nhở một lần.

"Ngươi và bằng hữu có hẹn?" Hà Chiêu Lan nghiêng đầu nhíu mày nhìn Tiền Thiển, hoàn toàn hiểu sai phương hướng.

"Không có! Ta làm thêm giờ là về thẳng." Tiền Thiển lập tức rụt đầu về trước máy tính, cảm thấy mình thật là lo lắng uổng công, loại cuồng công việc này, đáng đời không tán được cô gái.

“Ồ.” Hà Chiêu Lan giống như yên tâm gật đầu, lại phân phó một câu: “Chờ lát nữa ngươi có phải định đặt đồ ăn ngoài không? Nhân tiện giúp ta đặt một phần.” Nói xong quay đầu đi vào văn phòng của mình.

Tiền Thiển nhìn cánh cửa văn phòng đóng chặt của Hà Chiêu Lan lắc đầu, đành chấp nhận số phận gọi điện đặt đồ ăn. Chẳng trách nam phụ nào cũng hoàn hảo, cuối cùng cô độc đến già, ngày ngày trồng nấm trong văn phòng, làm sao có thể so được với Thẩm Chu Dao biết nịnh nọt.

Tiền Thiển Thiển cảm thấy, xác suất Hà Chiêu Lan cùng mình - một "nghe kép" ăn tối, xác suất còn cao hơn cả việc ăn cơm cùng nữ chính, cách vài ngày lại tụ tập ăn cơm tăng ca! Phần lớn thời gian còn phải dẫn theo một trợ lý Lương Đảng đáng thương khác. Gần đây, thư ký Tôn mới cưới đều tan làm đúng giờ, còn lại một nhóm người tăng ca đặt cược vào cô sinh viên sẽ tụ tập ở văn phòng tổng tài, cảnh tượng thật sự quá thê lương.

“Không ăn cơm đàng hoàng thì đang nghĩ gì?” Hà Chiêu Lan ngẩng đầu nhìn tiểu trợ lý thần du thiên ngoại đối diện. Gần đây hắn cũng cảm thấy, lúc tăng ca một mình ra ngoài ăn cơm thật sự quá cô độc, đều là ở bên ngoài văn phòng cùng tiểu trợ lý bọn hắn ăn, vẫn là người đông náo nhiệt một chút. Nhất là có Chu An An nhìn qua rất nghiêm túc, nhìn nàng ăn cơm hình như cũng có thể tốt lên.

“Hả?” Tiền Thiển Thiển không kịp phản ứng, ngây ngốc đáp: “Ta đang nghĩ, may mà có một chị cháu mới cưới, nếu không văn phòng tổng tài chúng ta đúng là ổ chó độc thân, trợ lý Lương hình như gần đây lại chia tay rồi. Ờ... Tổng tài Hà ta không phải đang nói ngài...”

Tiền Thiển đột nhiên phản ứng lại, người hỏi là ông chủ của mình, vội vàng nặn ra nụ cười ngượng ngùng, nàng thật sự không phải cố ý cười nhạo ông chủ nhà mình là chó độc thân, mặc dù đây là sự thật...

Hà Chiêu Lan nhướng mày: “Sao ta lại cảm thấy ngươi chính là đang nói ta.”

"Ha ha... Không! Ta nói ta và Lương trợ lý đây, hai chúng ta ngày nào cũng làm thêm giờ..." Tiền Thiển giải thích lộn xộn.

"Cho nên ngươi đang trách ta bảo ngươi tăng ca quá nhiều, làm lỡ chuyện yêu đương của ngươi?" Hà Chiêu Lan nhướng mày cao hơn.

"Thật không có..." Tiền Thiển trong lòng đầy vẻ như trâu bò, càng miêu tả càng đen tối!! Gần đây cứ đắc tội với ông chủ đến mức nào.

“Nếu không có oán trách, vậy thì làm nhiều một chút đi!” Hà Chiêu Lan gật đầu, quyết định chắc nịch: “Người trẻ tuổi rèn luyện nhiều hơn sẽ có lợi. Sau này vẫn là để cho thư ký Tôn mới cưới đi sớm một chút, ngươi ở lại tăng ca, dù sao ngươi cũng không có ý kiến gì.”

Tiền Thiển: (⊙o⊙)!! Đây là bị trả thù rồi sao?!!

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm bẹp mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm bẹp dí, tốc độ cập nhật online của Hải Các tiểu thuyết là nhanh nhất trên mạng.