Chương 18 / 121

Chương 1: Học sinh giỏi thật nhàm chán

Bản dịch · 1.678 chữ

[Hắn là bùn nhão trong miệng cha mẹ không thể trát tường, nàng dốc hết sức cũng không đuổi kịp học sinh của người khác.

Tất cả mọi người đều để Ngôn Triệt học hỏi, chỉ có Trần Gia Hòa bảo hắn kiên trì là được.

Tất cả đều cười Trần Gia Hòa là bình hoa đầu rỗng tuếch, chỉ có Ngôn Triệt cảm thấy dáng vẻ nàng không phục thật đáng yêu.

Một sợi dây mạng phá vỡ bức tường vây của hai thế giới song song.

Đưa tất cả thanh xuân không được coi trọng, cuối cùng chúng ta sẽ cùng đường về.]

——《Oa Ngưu và Kim Ti Tước》

Trong giờ học lớn, Trần Gia Hòa vẫn như thường lệ lén lút lấy điện thoại di động của mình ra tìm cái hốc cây Ngôn Triệt của chính mình. Tuần trước họ vừa gặp mặt lần đầu tiên, cô không ngờ cư dân mạng Mute của cô lại là một đại soái ca.

Điều này khiến nàng càng thêm hứng thú với hắn.

Ngôn Triết nằm sấp trên bàn ngủ, điện thoại trong túi bàn phát ra tiếng ù ọc, hắn không hề hay biết, nhưng Thẩm Yểu - bạn cùng bàn của hắn - đã phát hiện.

Thấy tiếng rung ù òa vẫn không ngừng, lão sư đã sắp bước tới trước mặt, Thẩm Yểu vội vàng vỗ vỗ Ngôn Triệt, hạ thấp giọng gọi hắn: "Ngôn Triệt", Ngôn Triết..."

Ngôn Triệt chống người đứng dậy, mắt còn ngái ngủ, tóc tai rối bời rủ xuống, nhưng không che được đường nét mặt sắc bén của hắn, đồng tử ngày thường luôn mang theo vài phần ngạo mạn, giờ phút này chỉ còn lại sự thiếu kiên nhẫn bị quấy rầy, đuôi mắt vừa nhướng lên, lạnh lẽo liếc xéo Thẩm Yểu một cái.

"Có chuyện gì sao?"

Tiếng rung điện thoại lại vang lên, Thẩm Yểu dừng một chút, bị giọng điệu lạnh như vậy làm cho khó chịu, nàng chỉ vào túi bàn của hắn, cẩn thận nói: “Điện thoại của ngươi, đã vang rất lâu rồi.”

Nói xong, Thẩm Yểu khẩn trương mím môi, lại liếc nhìn về phía lão sư, xem ra dường như lo lắng hắn bị phát hiện hơn cả bản thân Ngôn Triệt.

Cơn buồn ngủ của Ngôn Triệt tan biến, lấy lại sức lực, phản ứng được Thẩm Yểu muốn nhắc nhở hắn, bực bội sờ vào túi bàn, mò mẫm đem điện thoại tắt máy, không cần nhìn, khẳng định là tên Trần Gia Hòa kia.

Đã bảo thời gian học của hai trường khác nhau, còn gọi điện cho hắn, chắc chắn là cố ý trêu chọc hắn.

Ngôn Triệt nghĩ, đợi tuần này gặp mặt, nhất định phải trêu chọc nàng.

"Cảm ơn." Ngôn Triệt thờ ơ nói lời cảm ơn, tiếp tục nằm sấp xuống bàn ngủ, dù sao lão sư cũng sẽ không quản hắn, trong mắt tất cả lão giả, hắn đã hết cứu rồi.

Đáy lòng Thẩm Yểu dâng lên chút vui sướng bí ẩn, đáy mắt cũng hiện lên vẻ hân hoan, lông mày cong cong: "Không sao, chúng ta là bạn cùng bàn, giúp đỡ lẫn nhau là điều nên làm."

Đáy mắt nàng tràn đầy mong đợi nhìn hắn, chính mình cũng không nhận ra vành tai của mình đã đỏ lên một mảng lớn, tâm tư thiếu nữ hoài xuân lộ rõ.

Ngôn Triệt hồi thần nhìn Thẩm Yểu một cái, nàng thích hắn, hắn có thể nhìn ra, nhưng đáng tiếc, đối với học sinh tốt không có hứng thú, giống như cô gái như Thẩm Diểu, quá nhàm chán.

Nếu nói hắn thích loại người nào, Ngôn Triệt suy nghĩ một hồi, không nghĩ ra kết quả, hắn cũng không biết mình thích cô gái gì, dù sao cũng chẳng phải Thẩm Yểu như vậy.

Trong lòng Ngôn Triệt thầm tiếc nuối, dáng người của lớp trưởng đại nhân đều thuộc hàng đỉnh cao, giọng nói cũng quyến rũ vô cùng. Chỉ là con người quá ngoan ngoãn, chẳng chút sức lực.

Ngôn Triệt đổi hướng, dùng gáy đối diện Thẩm Yểu, tiếp tục chìm vào giấc ngủ sâu.

Ánh mắt Thẩm Yểu không rời khỏi người Ngôn Triệt, nàng xác thực thích Ngôn Triết, bọn hắn từ cấp hai đã là bạn học rồi, đến giờ nàng đã thích Diêm Triệt 6 năm, chỉ là đáy mắt của hắn chưa từng có nàng.

Nhìn Ngôn Triệt nằm trên bàn bất động, Thẩm Diệu có ý muốn gọi hắn lên học tập, nhưng lại sợ hắn sẽ tức giận, tay treo lơ lửng giữa không trung hồi lâu cuối cùng vẫn rơi xuống.

Chắc là hắn thức khuya làm nhạc mệt rồi, cứ để hắn nghỉ ngơi đi.

Thẩm Yểu ngồi ngay ngắn, lại lao vào lớp nghe giảng cho kỹ, thân thể cứng đờ của Ngôn Triệt cũng dần thả lỏng, phù, rốt cuộc không nhìn hắn nữa, nhìn mà hắn thấy rất khó chịu.

Sau khi tan học, đại diện lớp Lý Oánh đến thu bài tập. Bọn hắn là lớp văn khoa, các đại biểu chính trị đến nhận tập luyện đã bố trí hôm qua. Em trai Lý Oanh từng đánh một trận với Ngôn Triệt. Từ đó về sau, cả lớp đều biết nàng nhìn Ngôn Triết không vừa mắt.

"Ngôn Triết! Kết bài tập, chỉ còn lại một mình ngươi chưa nộp." Lý Oánh ném chồng bài lên bàn Ngôn Triệt, đập bàn thúc giục hắn nộp bài.

Nhưng Ngôn Triệt không nộp bài tập đã đâu phải một hai ngày, Lý Oánh lần nào cũng phải diễn trò này, mọi người đều xem đến phát ngán.

"Lý Oánh, ngươi thật sự không ưa Ngôn Triệt hay muốn để Ngôn Triết đối mắt với ngươi?" Nam sinh ngồi bàn sau của Ngôn Trạch xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn, trực tiếp trêu chọc, đằng nào Ngôn Trát cũng chẳng giận.

Ngôn Triệt trước đó đã nói rồi, hắn không làm bài tập, đại diện dạy trực tiếp viết tên hắn lên mảnh giấy giao cho giáo viên là được, không cần nhận bài của hắn nữa, các đại biểu khác đều làm như vậy, nhưng Lý Oánh lại không, lần nào cũng phải đến gây phiền phức cho Ngôn Triết.

Số lần nhiều, bọn hắn cũng nhìn ra Lý Oánh chính là có ý với Ngôn Triệt.

Lý Oánh tức giận, còn có chút tức đến mức bị vạch trần tâm tư: "Ngươi nói bậy bạ gì đó, ta đây là trách nhiệm, lão sư bảo ta làm đại diện dạy học là tin tưởng ta, nếu không, ai còn quản cái loại bại hoại như Ngôn Triệt..."

Ngôn Triệt vốn đang xem náo nhiệt của mình, Lý Oánh vừa nói ra lời này, sắc mặt hắn lập tức tối sầm lại.

Phụ thân hắn giỏi nhất chính là hai chữ bại loại.

Thẩm Yểu ở một bên nhìn, rõ ràng cùng nàng không có quan hệ, nhưng mà chính mình lại khẩn trương đến đầu ngón tay đều đang run rẩy, lo lắng nhìn Ngôn Triệt một cái, nàng lấy hết can đảm lên tiếng: “Lý Oánh, đừng nói như vậy, ta cảm thấy ngươi cần phải xin lỗi hắn......”

Trong chốc lát, rất nhiều bạn học đang nằm ngủ đều đứng thẳng người ra xem kịch, tai đã không còn đủ dùng nữa, bọn hắn phải dùng mắt để nhìn qua.

Không ai ngờ lớp trưởng lại đứng ra bênh vực Ngôn Triệt.

Dù sao nhìn bề ngoài, Thẩm Yểu và Lý Oánh quan hệ cũng không tệ, rồi. Thẩm Diệu là hạng nhất, Lý Huỳnh là thứ hai, hắn thường xuyên tìm lớp trưởng hỏi câu hỏi, thi xong cũng sẽ tìm ban trưởng đối đáp án đầu tiên.

Lý Oánh cũng không ngờ, đồng tử nàng phóng đại, sắc mặt khó coi: “Thẩm Yểu ngươi có ý gì, ta thu bài tập còn nhận nhầm sao?”

Ngôn Triệt nhướng mày, quay đầu nhìn Thẩm Yểu, nàng có chút không biết cãi nhau, lúc này không rõ là kích động, khẩn trương? Hay là sợ hãi. Thân thể của nàng đang hơi run rẩy, nói chuyện cũng có phần bất lợi.

"Không phải, ý ta là, ngươi không nên sỉ nhục người khác..."

Ngôn Triệt không tiếp tục nghe nữa, chờ Thẩm Yểu ra mặt cho hắn, rau cải vàng cũng nguội lạnh, nói không chừng ngay cả chính nàng cũng phải bỏ mạng.

Ngôn Triệt trực tiếp đẩy bàn trước mặt, phát ra tiếng ma sát chói tai. Do quán tính, chồng sách tập luyện cao ngất trên bàn rơi xuống mấy cuốn, không khí cũng bị động tĩnh này làm cho căng thẳng hơn.

Lý Oánh lúc này mới có chút căng thẳng, nhưng vẫn cố gắng nhìn chằm chằm Ngôn Triệt, trong lòng đối với hắn một chút tâm tư bị đè nén đến chết, giờ phút này toàn là oán hận và nguyền rủa, vẫn không cảm thấy mình có gì sai trái.

Ngôn Triết áp sát Lý Oánh, mặt không biểu lộ cảm xúc, trần trụi đe dọa nàng.

"Lão tử chính là không nộp bài tập, ngươi là đại diện phá khóa thì làm sao được? Sau này, đừng đến trước mặt ta tìm sự tồn tại, nếu không đừng ép ta ra tay."

Lý Oánh cắn chặt răng hàm, không thốt nên lời. Rõ ràng nàng đã sợ hãi rồi.

Mọi người nín thở tập trung nhìn cảnh tượng trước mắt, đáy mắt đầy phấn khích, còn có người nhìn vào camera giám sát phía trước lớp học, suy nghĩ nếu thầy giáo đến thì liệu cảnh này có đặc sắc hơn không.

Ngôn Triết ngoảnh lại liếc Thẩm Yểu, nàng đờ đẫn đứng nguyên tại chỗ, dường như bị hù doạ.

Hắn không ngạc nhiên, học sinh giỏi đúng là học trò giỏi, ngay cả cãi nhau cũng không biết, sao lại làm lớp trưởng được?