‹ Khánh Dư Niên

Chương 204 / 809

Nhị hoàng tử

Bản dịch · 2.552 chữ

Đây là một bữa tiệc riêng, địa điểm vẫn được sắp xếp trên thuyền hoa của sông Lưu Tinh, chỉ là chiếc thuyền hoa này đặc biệt thanh nhã, không có cảm giác khoa trương như những chiếc Hồng Tụ đang vẫy gọi nhanh ở phía đối diện sông. Lúc này trên sông không mưa không mây, khắp sông thoang thoảng, dưới làn gió nhẹ, sóng nước dịu dàng, so với tiếng cười trong trẻo mơ hồ có thể nghe thấy từ xa, thì chỉ cảm thấy chiếc thuyền hoa do Nhị hoàng tử sắp xếp lại có thêm một tia cảm giác thoát tục của chiếc thuyền cô độc trên biển sông.

Phạm Nhàn cùng Thế tử Tĩnh Vương Lý Hoằng Thành vừa đi vừa nói vừa cười đi tới bờ sông, tự có thị vệ kéo ngựa đi, hai người đưa tay ra nhường một chút, rồi lên thuyền hoa. Trên mặt hắn mang theo nụ cười, trong thâm tâm lại thở dài, vị hoàng tử này xem ra thật là một người thanh nhã, chỉ là không biết vì sao không cam lòng an phận làm một hoàng tử, cứ nhất định phải gây ra nhiều chuyện như vậy ở Khánh Quốc.

Trên tấm ván gỗ hơi ẩm, khi chân Phạm Nhàn sắp đặt lên mạn thuyền, chợt nghe từ trong thuyền truyền ra tiếng dây đàn réo rắt, không hề có sát khí, chỉ có cảm giác thanh tâm thành khẩn, tiếng khúc nhạc dần vang lên.

“Vừa hay rời khỏi chỗ núi xanh nước biếc, sớm đã đến nhà tranh ở hàng rào tre. Hoa dại ven đường nở, thôn xóm bóc lột rượu, ăn đến mức thiếu trả lời. Say sơn đồng không khuyên chúng ta, tóc bạc cắm hoa vàng lung tung.”

Khóe môi Phạm Nhàn nở một nụ cười, sánh vai cùng Lý Hoằng Thành đi vào, nghe những thú vị thèm thuồng ẩn ý trong khúc nhạc này, càng thêm tò mò vị Nhị hoàng tử này là nhân vật như thế nào.

Màn châu vén lên, đập vào mắt, chỉ thấy một thanh niên mặc áo lụa màu xanh đang ngồi trên ghế với một tư thế rất kỳ lạ, đầu hơi nghiêng, hai mắt khép hờ, trên mặt lộ ra một vẻ rất thỏa mãn, nghiêng tai lắng nghe ca nữ trong góc khẽ ngâm xướng.

Không hỏi thì biết, vị thanh niên này đương nhiên chính là nhị hoàng tử do Hoàng đế bệ hạ Khánh Quốc đương kim và Thục Quý phi sinh ra.

Tư thế ngồi của Nhị hoàng tử quả thực rất kỳ lạ, lại là nửa ngồi xổm trên ghế, giống hệt một người nông phu đang nghỉ ngơi giữa ruộng, chiếc áo lụa màu xanh che khuất hai chân hắn, nhưng kỳ lạ hơn là, nhìn vẻ mặt say mê của hắn, ngũ quan thanh tú, toàn thân toát ra, lại là một loại cảm giác thanh nhã an bình, dường như đã sớm mệt mỏi mọi thứ xung quanh, quá khứ trên thế gian này, chỉ lấy khúc nhạc làm niệm.

Phạm Nhàn nhìn thấy ý nghĩ đầu tiên của Nhị hoàng tử là: người này cho mình cảm giác rất quen thuộc. Ý nghĩ thứ hai là, người này rất mệt mỏi, tâm rất mệt mỏi. Ý nghĩ thứ ba là, tâm tư của người này rất nặng nề. Hắn tin tưởng năng lực nhìn người của mình, nhưng lúc này tình cảnh lại có chút lúng túng, khóe mắt liếc thấy thế tử Lý Hoằng Thành đã sớm yên lặng chọn một cái ghế ngồi xuống, mà mình đứng ở chính giữa, nhìn vị Nhị hoàng tử kia lại không biết nên hành lễ như thế nào.

Đối phương dường như chỉ lo nghe khúc nhạc, quên mất mình là khách nhân. Đương nhiên, với thân phận của đối phương, để bản thân chờ một chút cũng là rất tự nhiên.

Một khúc cuối cùng cũng lượn lờ ngắt quãng, vị ca nữ kia ôm ngang cổ cầm, thướt tha hướng về phía ba người trong sảnh mỗi người thi lễ một cái, trầm mặc lui vào hậu thất.

Còn Nhị hoàng tử đang ngồi xổm trên ghế dường như vẫn còn đắm chìm trong tiếng đàn và giọng nói, hồi lâu không hoàn hồn, vẫn nhắm nghiền hai mắt, tay phải lơ lửng từ từ dịch sang bên cạnh, sờ lên đĩa nho đặt trên bàn, hai ngón tay kẹp lấy thân nho nhấc lên một chuỗi, giơ cao lên, như một đứa trẻ, giơ lên không trung, ngẩng đầu, hé môi, khép răng, chậm rãi cắn xuống một quả nho xanh biếc đến cực điểm, nhai hai cái rồi nuốt xuống, cổ họng khẽ động đậy một cách cực kỳ đẹp mắt, dường như ngay cả ăn nho cũng là một chuyện rất hưởng thụ.

Phạm Nhàn không vội không nóng, mỉm cười nhìn vị hoàng tử này, hai mắt yên tĩnh, lại không bỏ qua bất kỳ một động tác nhỏ nào của đối phương, hắn cố gắng nhìn ra đối phương rốt cuộc là người có tính tình như thế nào.

......

......

Sau một lúc lâu, Nhị hoàng tử thở dài, sờ soạng nho trong tay đặt trở lại đĩa, lúc này mới chậm rãi mở hai mắt. Hắn dường như mới biết được khách nhân mình mời đã đi tới trong thuyền, trong mắt không khỏi hiện lên một tia ý cười rất kỳ diệu, khóe môi hơi nhếch lên, nở một nụ cười có chút ngượng ngùng.

Phạm Nhàn trong lòng khẽ động, loại cảm giác quen thuộc kia càng ngày càng mãnh liệt.

Nhị hoàng tử lặng lẽ nhìn Phạm Nhàn đứng trước mặt, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Đã đến rồi, vì sao không ngồi?"

Thế tử Lý Hoằng Thành lúc này ngồi ở bên cạnh, mỉm cười uống trà, không giúp Phạm Nhàn nói gì. Phạm Nhàn cũng đáp lại bằng một nụ cười ôn hòa, ôm quyền thi lễ với Nhị hoàng tử: “Hoàng tử ở trên, không hành lễ, không dám ngồi.”

Nhị hoàng tử mỉm cười nhìn Phạm Nhàn, nói: "Ta chưa từng đón ngươi, ngươi cũng không cần kính ta."

Phạm Nhàn cười nói: "Nhị điện hạ không cần nghênh thần, thần phải kính điện hạ."

Nhị hoàng tử cười lắc đầu, tùy ý lau tay phải dính chút nước nho trên chiếc áo lụa màu xanh của mình, nói: “Trên thuyền này chỉ có ta và Hoằng Thành hai huynh đệ, thêm ngươi một em rể nữa, làm gì có thần tử của điện hạ.”

Phạm Nhàn cười ha ha, chắp tay, cũng không nói thêm gì nữa, tự mình đến chiếc ghế đối diện Thế tử Lý Hoằng Thành ngồi xuống. Nếu vị Nhị điện hạ này thích chơi trò danh sĩ, ta tuy không am hiểu, nhưng ngồi kiệu luôn biết.

Kỳ thật mấy câu đối thoại trước đó của hai người cũng không có ý tứ quá sâu, nhưng Phạm Nhàn cảm thấy rất kỳ diệu, bởi vì tốc độ nói chuyện của Nhị hoàng tử đặc biệt chậm rãi, hơn nữa mỗi lần mở miệng đều chậm hơn người bình thường nửa nhịp, cho nên khi đối thoại, luôn cảm thấy đối phương nói chuyện có chút đột ngột. Hơn nữa Phạm Nhàn càng cảm thấy thú vị chính là, mình càng nhìn vị Nhị hoàng tử này càng quen thuộc, lại không biết cảm giác quen thuộc này từ đâu mà đến, hắn rất khẳng định, không phải vì quan hệ của Uyển Nhi.

“Quảng hoa này là do ta bỏ tiền ra đóng, ngươi thấy thế nào?” Nhị hoàng tử dường như có chút nhiệt tình biết rõ cảm giác của Phạm Nhàn đối với chiếc hoa thuyền này. Phạm Nhàn cười khổ một chút, lúc này mới đưa mắt quan sát cách bố trí trong thuyền, phát hiện bất kể bố cục hay chậu xanh trong góc, hay là thư họa treo nghiêng vào trong, chiếc hoa thuyền này thật không giống một chiếc hoa thuyền mà giống thư phòng, không khỏi lắc đầu cười nói: “Bảng hoa của điện hạ thanh tịnh và tàn nhẫn, không hợp với chữ hoa.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Khánh Dư Niên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các năm Khánh Dư Niên nhanh nhất toàn mạng.

Nhị hoàng tử khẽ cười, ngẩng đầu nhìn hắn một cái, nói: “Thanh tĩnh tốt.”

Phạm Nhàn đột nhiên cảm thấy cuộc đối thoại này thực sự có chút nhàm chán và khó khăn, đang chuẩn bị đưa ánh mắt cầu cứu về phía Lý Hoằng Thành quen biết, thì đã nghe thấy lời của Tĩnh Vương thế tử đúng lúc vang lên.

"Ta nói này, hai người các ngươi có thể đừng nói chuyện mệt mỏi như vậy không?" Lý Hoằng Thành cười ngắt lời.

Nhị hoàng tử ha ha cười, nói với Phạm Nhàn: “Thấy chưa? Đừng tưởng chúng ta những con cháu hoàng tộc này đều là những kẻ vô vị, hơn nữa, ngươi nay đã thành hôn với Uyển Nhi, cũng coi như là người một nhà, sau này phải đi lại nhiều hơn mới phải.”

Lý Hoằng Thành giành trước Phạm Nhàn cười cợt nói: “Vương phủ của chúng ta thì thôi đi, ngươi là Nhị hoàng tử đường đường, đi lại cũng sẽ gặp nguy hiểm.”

Ba người đều biết, đây là chuyện Phạm Nhàn đến yến tiệc của Nhị hoàng tử mấy tháng trước trên đường yến tiệc của Nhị hoàng tử, bị thích khách Bắc Tề ám sát ở phố Ngưu Lan. Ba người nhìn nhau một cái, nghĩ đến những chuyện đã qua mấy tháng trước, không khỏi đều sinh ra một chút cảm giác khó hiểu, không hẹn mà cùng cười lên.

Tiếng cười vừa dứt, chuyện kia đại khái coi như bỏ qua. Phạm Nhàn cười khổ nói: "Nhị điện hạ tuy không bày Hồng Môn Yến, nhưng muốn ăn cơm lại phải mạo hiểm lớn như vậy, thật đáng sợ."

Nhị hoàng tử và Lý Hoằng Thành nghe ba chữ Hồng Môn Yến, không khỏi hơi sững sờ, trên mặt lại che giấu cực tốt, bọn họ tự nhiên không nghe qua điển cố này, nhưng vì thân phận tôn quý của bản thân, tự nhiên cũng không tiện mở miệng hỏi. Nhị hoàng tử mỉm cười, nói: “Đừng gọi điện hạ, ngươi cứ theo Uyển Nhi gọi ta là Nhị ca đi.”

Phạm Nhàn sắc mặt không đổi, nhưng trong lòng lại cảm thấy có chút phiền phức, mối quan hệ này phải kéo quá gần... Dường như luôn có chút vấn đề. Dường như đoán được hắn đang lo lắng điều gì, hai tay Nhị hoàng tử buông thõng trước đầu gối mình, vẫn nửa ngồi xổm cười nói: “Mọi việc không cần quá cẩn thận, Uyển Nhi là bảo vật trong cung, ngươi phải nhớ kỹ, ngươi bây giờ có thêm một đại ca, còn cưỡi ngựa chơi ở phía tây, nhị ca ta vẫn trốn trong Hàn Lâm viện biên soạn sách, còn Thái tử tam ca, ngươi càng phải thân cận hơn. Có thêm thân thích, chẳng lẽ lại khiến ngươi phiền não như vậy sao?”

Phạm Nhàn cười cười, thầm nghĩ những thân thích hoàng gia này, đương nhiên đều là nguồn gốc của đại phiền toái, đáp: "Đây là phúc phận của ta, chỉ là không xưng là điện hạ, quả thật cảm thấy có chút thất lễ."

Nhị hoàng tử cười khổ nói: “Về nhà hỏi Uyển Nhi một chút, nàng gọi ta như thế nào.”

......

......

Hàn huyên xong, yến tiệc mở ra, trên bàn toàn là rau tươi và món ăn tinh xảo, Phạm Nhàn ăn lại cực kỳ vui vẻ. Hắn đã sớm soạn thảo phương lược, cho nên sau khi quen thuộc, liền đem tâm thần buông lỏng, trên bàn ba người tùy ý trò chuyện về chuyện cũ nhân vật trong kinh thành, di tác của tiền hiền, cũng trò chuyện rất vui vẻ.

Vị nhị hoàng tử này quả nhiên chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Thục Quý phi, đối với đạo văn học rất sâu, rất hợp với Phạm Nhàn một xướng một hợp, Lý Hoằng Thành ở bên cạnh lại nói những chuyện diệu văn giữa son phấn, không thể không nhắc tới chiến tích huy hoàng năm xưa của Tư Nam Bá Phạm Kiến đại nhân, cùng với chủ đề nam nhân, tuy nhị hoàng tử không tiện bắt chuyện với Phạm Nhàn, nhưng bầu không khí lại trở nên hoạt bát thành công. Phạm Nhàn lại một mực giấu tài, chỉ là kể một vài chuyện về Tiều Châu và những điều mắt thấy tai nghe dọc đường mà thôi.

Một bữa cơm xong, Nhị hoàng tử cùng Phạm Nhàn mỗi người đều có thu hoạch, mỉm cười cáo biệt.

Nhị hoàng tử cũng không tiễn, vẫn ngồi xổm trên chiếc ghế đó, hơn nửa buổi chiều qua, hắn vậy mà vẫn giữ tư thế này không hề nhúc nhích, hắn nhìn bóng dáng Phạm Nhàn và Lý Hoằng Thành biến mất ở cửa hoa thuyền, mới khẽ thở dài một tiếng.

"Điện hạ thấy vị tiểu phạm đại nhân này thế nào?" Môn đồ thân thuộc Nhị hoàng tử cung kính dò hỏi.

Nhị hoàng tử mỉm cười, nói: "Vị muội phu này quá cẩn thận cẩn thận, nào có nửa điểm kiêu ngạo cuồng phóng được nuôi dưỡng từ trong xương tủy người Khánh Quốc mấy chục năm, nói thật, thật hoài nghi Tiểu Phạm nổi cơn cuồng thi trong đêm yến tiệc trên điện, có phải là người mà ta đã gặp hôm nay không."

Nói xong câu này, hắn lại theo thói quen cúi đầu xuống, đưa tay ra một bên sờ xiên nho xanh kia. Môn đồ vừa thấy liền biết Nhị điện hạ lại đang suy nghĩ một số đại sự quốc gia cực kỳ quan trọng, không dám quấy rầy, vội vàng lặng lẽ không một tiếng động lui ra khỏi cửa.

Hồi lâu sau, Nhị hoàng tử chậm rãi ngẩng đầu lên, trong mắt thoáng hiện vẻ mê mang, kỳ thực hắn đâu có nghĩ đến đại sự quốc gia, chỉ là vẫn còn đang suy nghĩ về "Hồng Môn Yến" mà Phạm Nhàn đã nói ban đầu, hắn từ nhỏ đã theo mẫu thân tụng kinh điển, nhưng vẫn không nhớ ra "Hoành Môn Yến" này là điển cố gì.

"Muội phu quả nhiên học thức uyên bác a, xem ra phải trở về tra sách thôi."

Nhị hoàng tử khép răng trắng lại, cắn nát quả nho xanh ngậm trong miệng, nước cốt chua ngọt vô cùng.

(Chú thích: Nguyên Khúc Lư Chí Chi đắm chìm gió đông, nhàn cư... Ta đang dần dần khôi phục tinh thần ở nhàn cư.)

Thích Khánh Dư Niên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các năm Khánh Dư Niên nhanh nhất toàn mạng.