‹ Khánh Dư Niên

Chương 213 / 809

Chào bạn trong mưa (2)

Bản dịch · 2.517 chữ

Mưa rơi mãi, mấy chiếc ô trong ngõ như mấy cây hoa đáng thương đang nở rộ.

Phạm Nhàn mỉm cười nhìn thanh niên lỗ mãng này một cái, phát hiện trên người đối phương đã ướt một mảng lớn, thế là không nói gì, nếu đối phương thật sự là kẻ xấu, trong khoảnh khắc trước đó, Phạm Nhàn ít nhất có năm cách khiến đối phương lập tức mất khả năng hành động.

Rất hiển nhiên, đây chỉ là một thư sinh nghèo đi mua gà quay đến tụ tập tiệc rượu. Vì thế Phạm Nhàn cũng không dừng bước, giơ ô đi về phía trước. Hắn đi tiêu sái, vị thanh niên chen vào trong ô kia cũng là tiêu sái, lại không nói thêm một câu, đứng ở bên phải Phạm Nhàn, mượn ô vải của hắn che chắn bầu trời, thần thái tự nhiên đi theo.

Cứ như vậy mà đi cùng chiếc ô mấy chục bước, Phạm Nhàn càng cảm thấy tính tình của người trẻ tuổi này có chút đáng yêu, nếu là thư sinh bình thường, sao có thể hấp tấp chui vào dưới ô của người khác như vậy, hơn nữa im lặng cùng đi mấy chục bước, lại không có một chút thần sắc không tự nhiên. Thế là hắn hơi nghiêng đầu, tỉ mỉ quan sát một phen, phát hiện vị thanh niên này tướng mạo quả thật bình thường, chỉ là hai hàng lông mày cực đậm, giống như bị người ta dùng bút lông dày bôi một đường vậy.

Đằng Tử Kinh đi theo sau hai bước.

Hai người dưới chiếc ô này vẫn im lặng tiến lên, không biết là đang so tài kiên nhẫn hay là gì, cuối cùng vẫn là Phạm Nhàn mỉm cười hỏi: "Trước đó nói không ổn, không biết chỗ nào không ổn."

Thấy chủ nhân chiếc ô lên tiếng, vị thư sinh trẻ tuổi kia cực kỳ lễ phép cười cười, nói: "Quan nếu tham lam, tự nhiên sẽ không đặt tâm tư vào chính sự, cho nên nếu muốn tham quan có năng lực, đây chỉ sợ bản thân đã là chuyện cực kỳ nực cười."

Phạm Nhàn cười cười, phát hiện dưới ô không thể chứa hai người, vai phải của thư sinh trẻ tuổi bên cạnh đã ướt một mảng lớn, vì thế lặng lẽ dịch chuyển phía ô sinh, đáp: "Tham quan dù lơ là chính sự, nhưng cũng tốt hơn là người không biết làm quan xong một trận bừa bãi."

Thư sinh trẻ nhướng mày, dường như có chút khó hiểu: "Chỉ cần chịu làm việc, vẫn tốt hơn chính sự hoang phế."

Phạm Nhàn siết chặt tay nắm ô, lắc đầu nói: "Một con đê sông, nếu không sửa thì cách vài năm lại quyết một lần. Nếu một thanh quan không biết công nhân sông, cứ tu sửa lung tung trên đê, biết đâu mỗi năm đều đứt vài lần. Ngươi nói những dân chúng trú ngụ dọc sông, rốt cuộc là mong trên quận là một thanh quan vô năng, hay là một tham quan lười biếng?"

Thư sinh trẻ tuổi nhất thời nghẹn lời, sau một lúc lâu ha ha cười nói: “Đây e rằng cũng là trường hợp đặc biệt, một đời phụ mẫu quan luôn có một số việc là phải làm, ví dụ như lượng ruộng phát lương, cứu tế tế dân, đoạn tụng quyết ngục, nếu là một quan lười, thì dưới quyền này chỉ sợ cũng sẽ loạn cả lên.”

Phạm Nhàn cười cười, nói: "Cho nên mấu chốt nằm ở năng lực, còn không phải ở trong sạch hay tham."

Kỳ thực cách nhìn của hắn cũng chưa chắc là chính xác, nói ra thì vẫn là chịu ảnh hưởng của những tiểu thuyết quan trường kiếp trước, nhưng loại luận điểm này ở dân gian Khánh Quốc hiện nay, cũng khá mới mẻ, vị thư sinh trẻ tuổi cùng hắn cùng nhau hưởng thụ không khỏi nảy sinh hứng thú, truy vấn: "Nếu một vị quan viên có năng lực, lại vô cùng tham nhũng, chẳng lẽ triều đình cứ để hắn đi?"

Không hiểu sao, Phạm Nhàn nghe hắn nói vậy liền nhớ tới nhạc phụ của mình, vị gian tướng nổi danh Khánh Quốc Lâm Nhược Phủ, thiên hạ đều biết lòng tham của hắn, nhưng bệ hạ hiểu rõ năng lực của hắn, nên vẫn tiếp tục bổ nhiệm đến nay, muốn đáp lại câu hỏi của thư sinh trẻ tuổi, đành lắc đầu nói: "Quan trị vốn là việc gian nan phức tạp, nào có phương pháp đơn giản hữu hiệu. Nhưng nếu chỉ cầu triều đình giám sát, tự tu đức dưỡng, liền mong quan trường thanh minh, thật có chút viển vông."

"Triều đình nếu tăng cường lực giám sát, lẽ nào không thể phòng trị tham nhũng?" Thư sinh trẻ tuổi nhíu mày, lông mày rậm như ruột ngựa chen chúc thành một đống, "Cứ nói hôm nay vị Lễ bộ thượng thư Quách Du Chi đã bị tống giam, nếu Giám sát viện mấy năm trước cũng lần này bình thường, phong khí khoa học chỉnh tề sẽ làm hỏng thành bộ dạng như ngày nay."

Phạm Nhàn kỳ thực trong phương diện chính trị không có cao kiến gì, nhưng trong xương tủy lại có chút hồ đồ không sợ làm hỏng nước, hứng thú vừa dâng lên liền tiếp lời: "Nếu Trần viện trưởng Giám Sát Viện hối lộ với Quách Du, để con cháu hắn được ghi vào hàng đầu, vậy ngươi nói ai sẽ đi giám sát việc này?"

Thư sinh trẻ tuổi tỏ vẻ không quan tâm: "Đương nhiên còn có bệ hạ thần mục như điện."

Phạm Nhàn càng thêm không cho là đúng đáp: "Lấy một người trị thiên hạ, đâu dễ dàng như vậy?" Kỳ thực hắn hiểu rõ, hoàng đế nhất định còn có thủ đoạn ngầm để kiềm chế Giám Sát Viện độc đại, trong thủ đoạn này thậm chí có thể còn bao gồm cả sức mạnh mà phụ thân vẫn chưa bộc lộ ra, nhưng một số lý niệm chính trị non nớt ở kiếp trước, khiến Phạm Nhàn luôn coi thường công việc như hoàng đế, chưa từng cho rằng thiên tử coi thiên hạ như bát thịt béo, sẽ có tinh thần như vậy, sẽ có tâm trí để quan tâm đến tất cả những bất công trên quan trường.

Nói chuyện tùy ý, hai người dưới ô đi tới trước một quán trọ, thư sinh trẻ tuổi mỉm cười ôn hòa nói: "Đa tạ công tử ban nửa ô, ta đã tới rồi."

Phạm Nhàn nghiêng ô một bên, liếc mắt nhìn tên cửa hàng trên khách điếm, phát hiện thật trùng hợp, vậy mà cũng là nơi mình muốn tìm, cười nói: "Ta cùng ngươi vào đi, ta muốn đi khách điếm tìm người."

Tên khách điếm rất tục và đại chúng —— Đồng Phúc khách điếm.

Khi cùng thư sinh trẻ tuổi vào khách điếm, đã biết đối phương tên là Sử Xiển Lập, cũng là thí sinh lần này vào kinh. Chỉ là Phạm Nhàn lúc này không tiện nói ra tên của mình, cho nên chỉ nói cho đối phương họ Phạm của mình.

"Phạm công tử tới tìm người nào?" Sử Xiển Lập lúc này mới từ trang phục trên người vị công tử này phát hiện đối phương nhất định là một vị quyền quý tử đệ, cho nên nói chuyện không vô câu vô câu vô tư như lúc trước, ngược lại có thêm một phần dè dặt, "Ta tới thăm bạn, không tiện nói nhiều, ngày sau hữu duyên gặp lại đi."

Hắn nói xong lời này, hướng Phạm Nhàn hành lễ một cái, rồi đi về phía góc tiền sảnh khách điếm. Nơi đó có một bàn rượu, bên cạnh bàn có hai người trông như học sinh đang đấu rượu, bên cạnh có một người đã say rượu không biết chuyện, gục đầu xuống bàn ngủ, nhìn trên bàn rượu của những người này không có bày món ăn gì, xem ra là đang chờ gà quay do sử sách lập ra.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Khánh Dư Niên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các năm Khánh Dư Niên nhanh nhất toàn mạng.

Phạm Nhàn nheo mắt, liền nhìn rõ người say trên bàn kia chính là Dương Vạn Lý mà mình muốn đến tìm, mỉm cười, vậy mà cũng đi theo Sử Xiển đứng lên đi về phía bàn rượu kia.

Sử Xiển Lập lại không biết hắn còn đi theo sau lưng mình, đặt gà quay đã gói giấy dầu lên bàn, cười mắng hai người đã ngừng uống rượu: “Hay cho ngươi Hầu Quý Thường, gọi ta mang đồ ăn tới, lại không để lại rượu cho ta một ít.”

Hầu Quý Thường cười nói: “Rượu của ta cũng là loại rượu kém mà lúc trước mới gọi được ở đầu hẻm, tuy khẩu vị không tốt nhưng lượng lại đủ, giới thiệu cho ngươi, vị này là tài tử Thành Giai Lâm của Sơn Đông lộ.” Hắn vừa đưa tay về phía Thành Giai Lâm, lại ngạc nhiên phát hiện phía sau Sử Xiển Lập đứng một vị công tử bột mặt mày tươi cười, thanh tú vô cùng, vậy mà vị công tử này nhìn qua dường như còn có chút quen mắt.

"Sử huynh, vị này là?" Hầu Quý Thường nghi hoặc hỏi.

Sử Xiển Lập ngẩn ra, quay đầu mới phát hiện Phạm Nhàn lại đi theo mình đến bàn rượu này, cười khổ nói: "Phạm công tử, chỉ là mượn nửa chiếc ô, không đến mức còn phải thu tiền tránh mưa chứ."

Phạm Nhàn nhận ra đối phương dường như có chút kiêng dè mình, hẳn là đã đoán ra mình xuất thân hào quý, không dám thân thiết quá mức. Hắn cười nói: "Không dám nhận tiền, chỉ là hơi thèm ăn gà quay mà Sử công tử mang theo."

Sử Xiển Lập bất đắc dĩ nói: "Phạm công tử không phải đến tìm người sao?"

"Đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đắc lai toàn bất phí công phu." Phạm Nhàn mỉm cười nói, lúc đầu ở bên bờ sông Lưu Tinh lần đầu gặp thánh nhan đã từng nói qua hai câu này, kết quả một chút cũng không có phản ứng, nhưng hôm nay dùng trên người những người đọc sách này, quả nhiên, Hầu Quý Thường cùng những người khác lập tức hiểu ra ý gì, cảm thấy vô cùng thú vị, hỏi: "Phạm công tử lại đến tìm chúng ta?"

Phạm Nhàn chỉ vào Dương Vạn Lý đang say nói: "Ta và Dương công tử có cố nhân, cho nên hôm nay đặc biệt đến đây bái phỏng."

Hầu Quý Thường cười nói: "Còn chưa bao giờ nghe nói trong kinh thành có bằng hữu hào phóng như vậy, lại đây, Phạm công tử mời ngồi, rượu nhạt gà quay, không chê là tốt rồi." Sử Xiển Lập vốn đã có chút thích Phạm Nhàn đàm tiếu, lúc này thấy hắn đã là bằng hữu của người khác, cũng không còn ra vẻ nữa, cười nhường chỗ ngồi.

Bên kia Thành Giai Lâm lại đẩy nửa ngày Dương Vạn Lý không tỉnh, không khỏi ngập ngừng cười với Phạm Nhàn. Phạm Nhàn ngược lại hiếu kỳ một chuyện khác, chắp tay hành lễ với Hầu Quý Thường nói: "Không biết vị huynh đài này xưng hô như thế nào?"

"Hầu Quý Thường."

"Hầu công tử vì sao lại cho rằng tại hạ là một công tử ca hào phóng?" Phạm Nhàn nghe hai chữ Quý Thường liền không nhịn được muốn cười, hỏi: "Tại hạ tự cho mình sinh ra cũng không phải đầu to tai to, nhìn là biết cả ngày ăn no không có việc gì."

Hầu Quý Thường cười xin lỗi, nói: "Bộ quần áo này của công tử đã đáng giá không ít bạc, đâu phải người đọc sách bình thường có thể mặc nổi. Về phần hai chữ hào phóng, chẳng qua là chúng ta trước nay luôn cười đùa ngỗ nghịch, còn xin công tử chớ để ý." Lúc này hắn luôn cảm thấy vị công tử này quen mặt, nhưng sau khi uống rượu có chút hoa mắt, cho nên cứ mãi không nhớ ra.

"Đâu có đâu có." Phạm Nhàn ôn hòa cười một tiếng, ngồi xuống bên bàn thoải mái. Người đọc sách đều có khí chất phóng khoáng, có thêm một vị khách không mời mà đến cũng không quá để ý, dù sao Dương Vạn Lý nhất thời nửa khắc cũng không tỉnh lại được, cho nên ngoại trừ Thành Giai Lâm lại khuyên Phạm Nhàn mấy chén ra, Hầu Quý Thường cùng Sử Xiển Lập hai người ngược lại như không có ai khác mà cùng nhau uống rượu, rượu chưa đủ, lúc ý muốn đầy đủ, lại bắt đầu ngồi luận đạo.

Đạo này lại không phải là đạo huyền diệu khó lường, mà là đạo kinh tế dân sinh của quốc gia. Phạm Nhàn ở một bên cầm một cái đùi gà chậm rãi gặm, vừa vểnh tai nghe hai người tranh luận, phát hiện suy nghĩ của Hầu Quý Thường có chút thiên về pháp gia, cực kỳ coi trọng luật pháp, mà sử Xiển lập lại là một nhân vật đa cảm, cực kỳ coi trọng giáo hóa.

Chỉ là nói đi nói lại, Pháp gia lại không hề một mực cầu khắt khe, tiến giáo hóa cũng không phải là một mực khuyên dụ, mà thật sự là hai kẻ đọc sách nhìn sự cực kỳ rõ ràng. Thỉnh thoảng nói đến các việc chính sự ở các quận, cũng là phân tích tỉ mỉ, không hề một mực bàn tán, càng không giống thư sinh bình thường luôn đặt ánh mắt lên hai chữ thiên hạ, lại không biết hai chữ thiên hạ này so với tầm mắt của tuyệt đại đa số người trên đời rộng hơn rất nhiều.

Phạm Nhàn càng nghe càng đắc ý, cái tên Hầu Quý Thường này chính là một trong những đối tượng tự dán tên của mình, xem ra ánh mắt của mình quả thật không tệ, chỉ là vị Sử Xiển này tính tình ôn hòa phóng khoáng, sao trong thi viện lại không có ấn tượng gì?

Đang đắc ý, bỗng nghe Sử Xiển tính tình ôn hòa vỗ bàn rượu, giận dữ quát: "Nói đi nói lại, đều tại vị Tiểu Phạm đại nhân kia không tốt!"

Phạm Nhàn không khỏi giật mình.

Thích Khánh Dư Niên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các năm Khánh Dư Niên nhanh nhất toàn mạng.