Chương 72 / 104

Chương 72 “Kẻ phạm vào hoàng thành của người khác: Chết!!

Bản dịch · 1.528 chữ

Trận pháp vẫn đang vận hành, nhưng linh thạch đã sắp cạn kiệt.

Những viên linh thạch khảm vào tường thành kia lần lượt ảm đạm đi,

Màn sáng vàng ngày càng mỏng.

Sở Từ đứng trên tường thành, toàn thân đầy máu, kiếm trong tay đã chém đứt ba thanh.

Hắn nhìn xuống yêu binh vô tận dưới thành,

Nhìn những khí tức khủng bố trên bầu trời,

Nhìn vào nơi sâu thẳm của Yêu Vân, tồn tại khiến linh hồn hắn run rẩy.

Tuyệt vọng.

Tuyệt vọng thực sự.

"Nhân Hoàng bệ hạ..." Môi hắn run rẩy, "Ngài... mau trở về đi..."

Hắn nghiến răng, nắm chặt thanh kiếm gãy.

"Tất cả mọi người... tiếp tục... kiên trì..."

Giọng hắn đã khàn đặc đến mức không nghe rõ nữa.

Bảy tiếng rưỡi.

Trên tường thành người còn đứng được chưa đầy một nửa.

Thi thể dưới thành chất cao hơn cả tường thành,

Yêu binh giẫm lên thi thể đồng bạn xông lên tường thành

Đối đầu với con người một trận cận chiến thảm khốc.

Lý Nam co ro trong một góc tường thành, toàn thân run rẩy.

Trên giáp da thú của hắn toàn là máu, nhưng máu đó không phải của của mình, mà là một người bên cạnh hắn.

Người đó bị một con yêu binh cắn đứt cổ họng

Máu phun đầy người hắn.

Hắn vẫn luôn lười biếng, bảo toàn thực lực.

Hắn vẫn luôn tìm cơ hội bỏ trốn.

Nhưng tường thành bị vây kín mít, hắn căn bản không chạy thoát được.

"Xong rồi... xong rồi..."

Hắn run rẩy, nhìn yêu binh không ngừng xuất hiện: "Chúng ta chết chắc rồi... Nhân Hoàng phế vật kia sao còn chưa trở về..."

Đúng lúc này——

Một tiếng rồng ngâm vang lên.

Tiếng rồng ngâm từ nơi cực xa truyền đến, trong trẻo, cao vút, uy nghiêm, tựa như sấm sét giáng xuống từ chín tầng trời.

Nó xuyên thấu Yêu Vân gào thét,

Xuyên thấu qua sự ồn ào của chiến trường, xuyên thấu linh hồn mệt mỏi đến cực điểm của mỗi người.

Tất cả mọi người đều ngẩng đầu lên.

Họ đã nhìn thấy.

Trên đường chân trời xa xăm, một đạo quang mang màu xanh kim đang cấp tốc tiếp cận.

Ánh sáng đó càng lúc càng rực rỡ, ngày càng gần, rồi họ nhìn rõ.

Đó là một con cự long che khuất bầu trời.

Thân rồng của nó dài tới ngàn trượng, đôi cánh mở rộng bao trùm lấy chân trời, vảy màu xanh kim lấp lánh dưới màn trời đỏ sẫm.

Trên long giác của nó quấn quanh lôi điện màu tím, mỗi một lần vỗ cánh đều cuốn lên phong lôi đầy trời.

Mà ở phía sau nó——

Vô số Long tộc mọc cánh, phô thiên cái địa.

Đàn rồng màu xanh vàng như một đại dương di động, che khuất bầu trời, bao phủ mặt đất.

Tiếng rồng ngâm của chúng hội tụ thành một dòng lũ, chấn động khiến yêu vân cũng phải run rẩy.

Sau đó, một âm thanh vang lên.

Thanh âm đó từ trong đàn rồng truyền đến, thanh tao, uy nghiêm, mang theo sự bá đạo không thể nghi ngờ.

"Kẻ phạm vào Hoàng thành của người ta——"

Một đạo kiếm quang màu vàng từ trong đàn rồng bay ra, quét ngang toàn bộ chiến trường.

"Chết!!!"

Đạo kiếm quang kia rộng tới ngàn trượng

Vượt qua thiên địa, nơi đi qua,

Hơn trăm vạn yêu binh trong khoảnh khắc ấy tan thành mây khói.

Chúng thậm chí còn chưa kịp phát ra tiếng kêu thảm thiết, đã hóa thành hư vô trong ánh kim quang.

Toàn bộ yêu binh đều dừng lại.

Toàn bộ nhân loại trong sân đều sững sờ.

Sau đó——

Mười vạn lần theo Long tộc lao xuống.

Ứng Thiên, Ứng Địa, 4 con Thái Ất Kim Tiên Cự Long của Ứng Huyền, ứng Hoàng xông lên phía trước nhất

Chúng há miệng rồng, phun ra sấm sét và lũ lụt ngập trời.

Lôi điện màu tím bổ vào trong đám yêu binh, nổ tung từng mảng thi thể cháy đen.

Nước lũ ngập trời xông lên ức yêu binh, cuốn đi hàng ngàn hàng vạn yêu quân, nuốt chửng, chết đuối.

Ứng Long lão tổ bay trên không trung, nó cúi đầu nhìn đám yêu binh vô biên vô tận phía dưới

Trong đôi mắt dọc màu vàng lóe lên một tia lạnh lẽo.

Sau đó nó há miệng.

Một hơi thở rồng.

Long tức kia xanh biếc như ngọc, mang theo nhiệt độ cao khủng khiếp đến cực điểm, từ trên bầu trời trút xuống, bao phủ phạm vi mấy trăm dặm.

Nơi Long Tức đi qua, yêu binh tan thành mây khói

Yêu tướng hóa thành tro bụi, ngay cả mặt đất cũng bị thiêu thành lưu ly.

Trong một hơi thở.

Hàng triệu yêu binh biến mất.

Ở phía bên kia đàn rồng, một bóng trắng từ trên trời giáng xuống.

Cửu Thiên Huyền Nữ.

Nàng mặc vũ y chín màu, tay cầm một thanh trường kiếm cổ xưa, chân đạp tường vân bảy màu.

Dáng người nàng thon dài mà nhanh nhẹn, khuôn mặt thanh lãnh như trăng, trong đôi mắt có ánh sao lưu chuyển.

Nàng vung kiếm ra.

Kiếm quang kia quét ngang trăm dặm, núi lở đất nứt.

Các yêu tướng đang công thành bị kiếm quang quét qua, lần lượt hóa thành tro bụi.

Những đại yêu cao trăm trượng bị kiếm quang chém đứt, thân hình khổng lồ ầm ầm sụp đổ.

Một kiếm.

Hàng ngàn yêu tướng bị tru diệt.

Trên tường thành, tất cả mọi người đều ngây dại.

"Đó... đó là cái gì?!"

"Long! Là rồng! Rất nhiều rồng!"

"Người đó là ai?! Nữ nhân kia! Mạnh quá!"

"Một kiếm! Một kiếm giết nhiều yêu quái như vậy!"

"Khoan đã... các ngươi xem! Trên lưng rồng có người!"

Tất cả mọi người nhìn theo hướng ngón tay hắn.

Trên lưng rồng rộng lớn của Ứng Long, một bóng người đứng ở đó.

Bạch y như tuyết, dáng người thẳng tắp.

Trên đỉnh đầu lơ lửng chữ "Nhân" màu vàng kim, quanh thân bao quanh ánh sáng khí vận nhân tộc.

Tay phải của hắn nắm Nhân Hoàng Kiếm,

Tay trái cầm Nhân Hoàng Phiên,

Ấn ký giữa trán tỏa ra ánh sáng chói mắt.

“Nhân Hoàng bệ hạ!”

Sở Từ là người đầu tiên hét lên, giọng khàn đặc mà kích động, nước mắt trào ra.

"Là Nhân Hoàng bệ hạ đã trở về!"

"Nhân Hoàng bệ hạ vạn tuế!"

"Nhân tộc vạn tuế!"

"Nhân Hoàng bệ hạ vạn tuế!!"

"Nhân tộc vạn tuế!!"

Tiếng hoan hô vang lên từ trên tường thành, từ trong thành vang vọng, vang dội từ tâm trí mỗi người.

Những người đã mệt đến mức ngã quỵ xuống đất giãy giụa đứng lên,

Những người đã tuyệt vọng lại nhen nhóm hy vọng,

Những kẻ sắp từ bỏ nắm chặt vũ khí.

"Phản công! Phản công!"

Sở Từ vung kiếm gãy, giọng khàn đặc nhưng tràn đầy sức mạnh.

"Theo Nhân Hoàng bệ hạ! Giết!!!"

Trên tường thành, tất cả mọi người đều đang reo hò.

Tất cả mọi người đều đang rơi lệ.

Tất cả mọi người đều đang gọi cùng một cái tên.

Nhân Hoàng.

Nhân Hoàng.

Nhân Hoàng.

Trong góc tường thành, Lý Nam ngồi bệt dưới đất, nhìn bóng dáng quen thuộc trên lưng rồng, cả người như bị sét đánh.

Môi hắn run rẩy.

Đôi mắt hắn trợn tròn.

Đầu óc hắn trống rỗng.

"Hắn... hắn..."

Giọng hắn run rẩy.

"Hắn là Nhân Hoàng?"

Tên tùy tùng phía sau hắn cũng ngây người.

"Người đó... là Lâm Nhiên? Là Lâm Nhàn ở Hỏa Vân Động kia?"

"Hắn không chết? Hắn... Hắn là Nhân Hoàng?"

"Sao có thể như vậy?! Hắn không phải phế vật sao?! Chẳng phải hắn đang nhổ cỏ ở viện dưỡng lão sao?!"

"Hắn làm sao có thể là Nhân Hoàng?!"

Môi Lý Nam run rẩy, không thốt nên lời.

Hắn chợt nhớ tới chín năm trước.

Vào buổi chiều ở Hỏa Vân Động.

Hắn hét với bóng người đang ngồi xổm trong vườn rau nhổ cỏ:

"Ngươi làm việc chăm chỉ một chút đi! Biết đâu ba lão già thấy ngươi thể hiện tốt, dạy ngươi một bộ công pháp trồng trọt thì sao!"

Sau đó hắn dẫn người rời đi, để lại một câu:

"Đợi ta tu luyện đến Trúc Cơ, trở về giết chết ba lão già không chết kia! Còn có tên tiểu phế vật họ Lâm kia nữa!"

Chín năm rồi.

Hắn tu luyện đến Kim Đan trung kỳ.

Mà cái gọi là "phế vật" trong miệng hắn,

Thành Nhân Hoàng.

Vạn Long đến triều.

Một kiếm chém diệt trăm vạn yêu binh.

"Cái này, cái này sao có thể!?"

"Hỏa Vân Động rõ ràng đã không còn, hắn, chính là một phế vật nhổ cỏ, làm sao có thể là Nhân Hoàng!?"

Lý Nam hoàn toàn ngơ ngác, trong mắt mang theo một tia khó tin và sợ hãi,