Chương 145 / 2.333

Bí văn

Bản dịch · 2.519 chữ

Trương Ngự đi dọc theo hành lang dài, mỗi bước chân của hắn đều rất vững vàng, từ đầu đến cuối chưa từng thay đổi.

Hắn một đường đi vào trong đại nghị đường, trên hai hàng ghế ngồi hai bên, dưới ánh mắt chăm chú của vô số người, đi thẳng đến chính giữa đại sảnh rồi đứng lại, sau đó ngước mắt đón lên, hai tay chắp lại, tay trái phủ phải, hành một lễ.

Lễ này, từ thần thái đến dáng vẻ, đều không thể chê vào đâu được.

Nhất là lễ nghi trang nghiêm, ung dung của Thiên Hạ.

Mọi người lúc này cũng nhìn rõ tướng mạo của hắn, chỉ cảm thấy người này thần thần hư khí thanh, hiên ngang hà phong, nhất là khi đứng ở nơi đó, dáng người cao thẳng tắp, bên ngoài có ngọc quang mông lung vờn quanh, ánh sáng lấp lánh, tựa như tiên nhân.

Đại đa số người ở đây đều chưa từng gặp qua hắn, chỉ là trước kia nghe nói qua thanh danh của hắn, nhưng lúc này khi hắn nhìn thấy, trong lòng lại dâng lên từng trận kinh ngạc. Bọn họ nghe đều nói Thiên Hạ có Chân Tiên, nhưng chưa từng thấy qua, chỉ có thể nhìn thấy một chút phong thái trên bức họa, nhưng giờ phút này sau khi nhìn thấy Trương Ngự, đều cảm thấy, nếu có Chân Tiên, vậy thì cũng là bộ dạng này rồi chứ?

Đô úy An Hữu Đình nhìn Trương Ngự, đây cũng là lần đầu tiên hắn gặp được tiên sinh trong miệng Dương Anh, sau khi quan sát một lát, hắn hỏi một người trung niên tinh anh bên cạnh: "Vị Trương Tham Trị này là một vị huyền tu, trước đây từng chém giết mấy vị dị thần, An Chúc, ngươi cũng là người khoác thần bào, từng giao thủ với Ninh Côn Lôn, ngươi thấy thực lực của hắn thế nào?"

An Chúc suy nghĩ một chút, do dự một chút, ôm quyền trả lời: "Đô úy, tâm quang của hắn vận chuyển tự nhiên, không bị nhiễm ra ngoài chút nào, ta nhìn không thấu hắn."

An Hữu Đình bình tĩnh nói: "Nói cách khác, thực lực của hắn có thể còn cao hơn ngươi?"

An Chúc thành thật trả lời: "Đô úy, chưa từng giao thủ, thật khó mà nói, chiến đấu sinh tử, cũng không phải người thực lực mạnh nhất định có thể thắng."

An Hữu Đình không nói gì nữa.

Lúc này, Huống Công ngồi ở ghế trên cũng quay đầu đánh giá Trương Ngự mấy lần, nhưng so với vẻ ngoài mà người thường chú ý nhất, điều hắn chú ý hơn là thần khí ý thái của một người.

Nơi này có thể nói là hội tụ phần lớn thượng tầng của Đô hộ phủ, trong tay mỗi người đều nắm giữ quyền hành to lớn, người bình thường khi đối mặt với ánh mắt của những người này, khó tránh khỏi sẽ cảm nhận được áp lực cực lớn.

Ba vị tuyển sĩ trước đó được đề cử lên, cho dù là người có biểu hiện tốt nhất, ở trong hoàn cảnh như thế này, cũng ít nhiều sẽ biểu hiện có chút không tự nhiên.

Nhưng hắn phát hiện, Trương Ngự lại coi hắn như bình thường, có thể nói là vô cùng thong dong. Bất quá khi hắn nghĩ đến người này vẫn là một Huyền tu, lại từng mấy lần đối mặt với Dị Thần chém giết, từ ý chí đến tinh thần hẳn đều đã trải qua sự mài giũa phi nhân tính, đối với chuyện này cũng thấy nhẹ nhõm.

Chỉ là hắn cảm thấy, trên người Trương Ngự có một khí chất quen thuộc, dường như cũng từng thấy trên người một số người.

Hắn nhớ lại một chút, đó hình như là gặp mấy người kia trong trận chiến ở cửa ải Hồng Hà sáu mươi năm trước.

Nhưng những người đó thần thái lạnh lùng, dường như trên đời đều không để trong lòng, nơi này Trương Ngự lại khác với bọn họ...

"Hạng Công? Huống Công?"

Huống Công nghe được có người gọi mình, bỗng nhiên phục hồi tinh thần, phát hiện là một vị Hạ sĩ để râu dài bên cạnh đang gọi mình, hắn tự giễu cười một tiếng, nói: "Tuổi tác đã lớn, dễ bị thất thần."

Vị Hạ sĩ gọi hắn kia nói: "Hạng công nói đùa rồi, ta xem Huống công, thân thể còn rất khỏe mạnh đấy."

Huống Công cười ha ha, nhìn vào giữa sân, hỏi: "Xuống đây hẳn là học vấn rồi chứ?"

"Vâng."

Vị Hạ sĩ râu dài kia nói: "Trương sư giáo chính là xuất thân từ Thái Dương học cung, cho nên lần học vấn này, để tỏ ý công bằng, bởi vì từ ba học cung này chọn lựa học lệnh trong ba học cung này để làm việc này, Huống công còn có kiến nghị gì không?"

Huống Công lắc đầu nói: "Đừng để ý đến ý tứ của chúng ta, cứ làm theo những gì đã sắp xếp trước là được."

Hạ sĩ râu dài gật đầu, gọi một văn lại, dặn dò vài câu, người sau vái chào, liền đến một chỗ ngồi ở góc cạnh, hướng về một nam tử anh tuấn ngồi đó thi lễ một cái, rồi nói vài câu trước mặt hắn.

Nam tử anh tuấn này gật đầu, liền đứng dậy khỏi chỗ ngồi, vài bước đã đến lối đi, hắn đối diện Trương Ngự, chắp tay, chắp tay vái chào nói: "Trương sư huynh dạy, có lễ rồi, người ta lâm trị học cung, học lệnh vẫn còn vui."

Trương Ngự giơ tay áo thi lễ: "Thái Dương Học Cung, học theo Trương Ngự."

Thượng Học Lệnh buông tay xuống, cười nói: "Nghe nói chuyên học của Trương sư giáo chính là học của bác vật cổ đại, vừa hay Thượng mỗ cũng là người tinh nghiên môn học vấn này, nên lần học vấn này, liền do Thượng mỗ chủ lý, chờ chút có chỗ đắc tội, mong Trương sư giáo chớ trách."

Trương Ngự bình thản đáp: "Hồi học lệnh nói quá lời."

Thượng Học Lệnh nhìn hắn một cái, hỏi: "Trương sư giáo, nghe nói ngươi là tự tiến cử nhập học, lại không biết sư phụ ngươi là danh gia nào?"

Trương Ngự đáp: "Lão sư của ta không phải danh gia, danh tiếng cũng không hiển hách."

"Nguyên lai là như vậy."

Thượng Học Lệnh gật đầu, cười bỏ qua, không tiếp tục hỏi vấn đề nữa, mà đi vài bước về phía bên cạnh, nhìn lên chiếu, nói: "Chúng ta là người nghiên cứu vật học cổ đại, cần nghiên cứu nhất, đó chính là ngôn ngữ cổ đại và văn tự, bởi vì chỉ có hiểu được những thứ này, mới có thể nhìn rõ nội dung ẩn chứa trong đó."

Hắn lại quay người, nhìn Trương Ngự, “Nghe nói Trương sư phụ cũng có tài năng về ngôn ngữ, trước đó còn từng trì tiết đi đến Nam Vực, thuận lợi thuyết phục một bộ lạc thổ man quy phụ Đô hộ phủ, cho nên lần học vấn này, ta đã hỏi một vài chuyện liên quan đến văn tự ngôn ngữ.”

Trương Ngự gật đầu nói: "Thượng học lệnh xin chỉ giáo."

Thượng Học Lệnh rõ ràng đã có chuẩn bị từ trước, hắn từ trong tay áo lấy ra một cuộn tranh, giơ hai tay đưa cho Trương Ngự, trên mặt cười nói: "Xin Trương sư huynh chỉ giáo một chút."

Trương Ngự đưa tay đón lấy, mở cuộn tranh ra xem, thứ xuất hiện trước mắt là "bí văn" được tạo thành từ nhiều ký hiệu và chữ viết vặn vẹo, hắn lập tức nhận ra, đây là một loại ám ngữ nào đó, phía sau liên quan đến nhiều loại ngôn ngữ cổ đại.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Huyền Hồn Đạo Chương, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Hồn Đạo Chương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Chỉ là hắn có chút kỳ quái, bởi vì học vấn vừa là khảo hạch học vấn, cũng là một phần của giao lưu, theo lý thuyết Thượng Học Lệnh thì không nên lấy ra những nguyên thư chưa trải qua bất kỳ biến hóa nào này, mà nên lấy ra sự lý giải và cách giải đọc của mình đối với văn tự này để tung ra nghi vấn, để hắn trả lời nghi ngờ, từ đó dẫn ra cách nhìn của hắn, nếu có kiến giải khác nhau, thì hai bên lại bày tỏ ý kiến riêng, tiến hành thảo luận và luận biện.

Nhưng bây giờ chính là biến thành giải nghi thuần túy rồi, có thể nói là cứng nhắc mà nông cạn.

Từ khi tiến vào sở trị liệu, hắn đã không còn chủ động sử dụng Tâm Hồ nữa, bởi vì ở đây cũng có Huyền Tu nắm giữ tâm quang tồn tại, không thể gây ra phiền phức, ngược lại bất lợi cho cuộc sĩ nghị lần này, nhưng vừa rồi dưới sự tiếp xúc, hắn có thể cảm nhận được, khi Thượng Học Lệnh đưa bức tranh này cho mình, tâm tư trong một thoáng kích động và mong đợi.

Hắn nhạy bén nhận ra, những văn tự này rất có thể hữu dụng với người khác, có lẽ ngay cả bản thân hắn cũng chưa chắc hoàn toàn rõ ràng, cho nên muốn mượn cơ hội học hỏi này để có được đáp án từ chỗ hắn.

Nếu hắn có thể trả lời được, vậy chính là giúp đỡ người đó, nếu không trả lời được, vậy tự nhiên sẽ bị người khác làm khó được.

Mượn công mà mưu tư, lại không để lại dấu vết, bàn tính của vị này có thể nói là tính toán vô cùng tốt.

Hắn tuyệt đối không thể thuận theo ý muốn của hắn mà làm, vì thế trong lòng chuyển ý niệm, giơ quyển đồ trong tay lên cao hơn một chút, nói: "Nhưng không biết trong này có ai làm giám khảo? Chẳng lẽ chỉ là Thượng Học Lệnh một người sao?"

Vừa là người hỏi thăm, lại là người phán xét, nếu chỉ có một mình Thượng Học Lệnh, vậy hiển nhiên là không thỏa đáng.

Trong chư sĩ trên bàn, lúc này có một lão giả lên tiếng nói: "Lão hủ Vu Khang Trị, ta có chút nghiên cứu về văn tự cổ ngữ, tuy rằng không bằng Cừu Thượng, cũng coi như là qua được, miễn cưỡng có thể xem như là một cái đánh giá."

Trương Ngự xoay người lại, chắp tay vái chào vị lão giả này, nói: "Vu lão tiên sinh, đề Thượng học lệnh, Ngự có thể làm đáp, nhưng chỉ mong sách rơi trên văn tự, mà sau đó cũng không thể giao cho Thượng học lệnh, chỉ có thể giao cho lão tiên sinh."

Vu Khang Trị ngạc nhiên hỏi: "Vì sao lại như vậy?"

Trương Ngự nghiêm túc đáp: "Bởi vì trong đó liên quan đến bí văn dị thần, bất kể là biểu thị cho mọi người, hay là đọc lên ngay tại chỗ, đều là không ổn."

Vu Khang Trị người già thành tinh, lập tức hiểu ý của hắn, nơi này là trong số những người tỏ vẻ không muốn thể hiện cũng bao gồm Thượng Học Lệnh.

Tuy có hiềm nghi quá mức phòng bị, nhưng liên quan đến loại dị thần này, cẩn thận một chút không thể nghi ngờ là đúng, muốn trách cũng là trách thượng học lệnh, không nên lúc học vấn lấy thứ này ra đề.

Hắn nhìn Thượng Học Lệnh hỏi: "Thượng Học Lệnh, ngươi có tin lão hủ không?"

Thượng Học Lệnh cúi người vái chào, nói: "Lời của Vu lão, học sinh làm sao dám không tin?"

Vu Khang Trị nói: "Được, ngươi đã ra đề, vậy ngươi hẳn cũng có đáp án của mình, vậy thì viết đáp án của ngươi xuống luôn, lát nữa lấy văn bản Trương sư giáo dịch ra so sánh một phen, tự nhiên sẽ phân biệt rõ ràng."

Thượng Học Lệnh lập tức nói: "Dám không tuân mệnh."

Chỉ là trong lòng hắn, lúc này không khỏi thầm kêu may mắn, may mắn những văn tự kia có một bộ phận là hắn đã sớm dịch ra, một bộ phận nhỏ tuy chưa thể hoàn toàn xác định, nhưng cũng nằm trong sự nắm chắc của hắn.

Nếu trực tiếp lấy ra những gì bản thân cũng chưa từng hiểu rõ, vậy hôm nay e rằng sẽ vấp phải cú ngã lớn rồi.

Trương Ngự lúc này được dịch từ mời đến một chỗ ngồi trống bên cạnh, nơi này bút mực giấy nghiên đều đầy đủ, hắn ngồi xuống, nhấc bút lên, một tay đặt lên tay áo, chấm no mực, liền đặt bút lên giấy, viết xuống những gì mình vừa xem đồ được viết xuống.

Hắn hạ bút cực nhanh, lại tự ẩn chứa một loại tiết tấu, động tác vừa vặn như mây trôi nước chảy, người xem hắn viết chữ, tuy không biết hắn viết gì, nhưng không ai không cảm thấy tâm thần thư thái.

Không lâu sau, hắn đặt bút xuống, chắp tay với Vu Khang Trị.

Lập tức có người sai dịch cầm tờ giấy lên, đưa đến trước mặt Vu Khang Trị, người này đưa tới trước mặt, chỉ vừa xem chữ kia, liền sáng mắt lên, tán thán nói: “Tiên cốt đạo uẩn, hàm biểu thiên lý, diệu!”

Nhưng theo hắn tiếp tục xem tiếp, lại không ngừng nhíu mày.

Có người chú ý tới thần sắc của hắn, không khỏi xì xào bàn tán, lại thỉnh thoảng nhìn về phía Trương Ngự một cái, mà thấy trên mặt hắn một vẻ thong dong thản nhiên, dường như cũng đang lo lắng cho bản thân.

Thượng Học Lệnh tuy hơi chậm một chút, nhưng hắn lại không hề có chút cảm giác cấp bách nào, động tác chậm rãi viết xong, lúc này mới để người dịch lấy đi, còn ngẩng đầu lên, cười một cái với Trương Ngự có vẻ thân thiện, bề ngoài hoàn toàn không mất đi phong độ của bản thân.

Vu Khang Trị từ trong tay nhận lấy đáp án liền được Thượng Học Lệnh Thư từ tay, hắn sau khi xem kỹ xuống, trầm mặc một lát, đột nhiên cầm lấy tờ giấy Trương Ngự viết lên, "xoẹt" mấy cái, tại chỗ xé nát thành từng mảnh vụn!

......

......

Thích Huyền Hồn Đạo Chương, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Hồn Đạo Chương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.