Chương 30 / 52

Chương 30: Ngoan ngoan, ngươi thật đúng là bá đạo

Bản dịch · 1.558 chữ

Đợi đến khi Mặc Trì mở miệng nói chuyện lần nữa, nàng liền tủi thân nhìn chằm chằm vào Mặc Họa. Sầm Sóc vừa mở lời, lập tức quay người lại nhe răng với Sầm Lỗi.

Sau vài lần đi lại, nàng dứt khoát đứng dậy, dùng đầu húc vào đầu gối Mặc Trì, đẩy bàn tay đang đặt trên đầu ngón tay nàng ra, tự mình bò lên ngồi xuống, lấy mông đối diện với Sầm Sóc.

Mặc Trì nhìn ra nàng không nhịn được phiền phức, liền nói với Sầm Sóc rằng "Hôm nay đến đây thôi."

Sầm Sóc rất biết điều, lập tức đứng dậy cáo từ Mặc Trì rời đi.

"Được rồi, bây giờ nương đi chơi bóng mây với con được không?" Mặc Trì nhẹ nhàng vỗ lưng Tiểu Vụ, ôn hòa dỗ dành.

"Gâu gâu..."

Tiểu Vụ buồn bực kêu mấy tiếng, chẳng những không vui mừng nhảy xuống tìm quả cầu mây, ngược lại còn vùi đầu vào trong móng trước, mông vểnh cao lên, rõ ràng là đang giận dỗi.

Mặc Trì khó hiểu chọc chọc vào cái mông tròn vo của Tiểu Vụ: "Chuyện này là sao vậy?"

Tiểu Vụ không lên tiếng, cũng chẳng thèm để ý đến Mặc Trì, cứ thế mà tức giận.

Mặc Trì dỗ dành nửa ngày mà không dỗ ngon, đây là lần đầu tiên Tiểu Vụ tức giận như vậy, liền cũng theo đó mà nổi giận.

"Ngoan con, ta hỏi ngươi thêm lần nữa, ngươi có muốn để ý đến ta không?" Mặc Trì kiêu ngạo nói những lời này đều có chút gượng gạo.

Tiểu Vụ ngẩng đầu nhìn nàng, vẫn không thèm để ý đến nàng.

Mặc Trì thở hắt ra một hơi, giơ tay đặt nàng xuống đất, rồi tự mình đứng dậy quay về.

Tiểu Vụ nghe thấy tiếng bước chân của nàng, ngẩng đầu lên thấy nàng thật sự đi rồi, ngẩn người hai giây, do dự có nên theo hay không, cuối cùng vẫn nằm sấp trở lại chỗ cũ, vùi đầu vào trong móng vuốt trước.

Cuối cùng Tiểu Vụ được ôm về từ nhung đỏ, nhung cho nàng ăn đồ ngon, bình thường nàng thấy món ngon đều rất vui vẻ, hôm nay ngược lại là ủ rũ.

"Tiểu Vụ, ngươi sao vậy? Là không thoải mái sao?"

Tiểu Vụ lắc lắc cái đầu nhỏ, hít hít mũi rồi tự mình quay người lên lầu.

Mỗi khi leo một bậc thang, nàng lại tủi thân một lần, bình thường leo cầu thang và xuống lầu đều là Mặc Trì ôm nàng...

Đợi lên lầu, nàng ngồi xổm ở cửa phòng rất lâu, thân hình nhỏ bé áp sát cánh cửa gỗ lạnh lẽo, tai dán chặt vào cẩn thận lắng nghe động tĩnh bên trong.

Trong phòng yên tĩnh, không nghe thấy một tiếng động nào.

Tiểu Vụ nâng một miếng đệm thịt lên, nhẹ nhàng cạy hai cái vào cánh cửa, phát ra tiếng "xào xạc" vụn vặt.

Vuốt xong lại nhanh chóng thu móng vuốt về, lùi nửa bước, rũ đuôi chờ đợi.

Bên trong cửa không có động tĩnh gì.

Mặc Trì vừa rồi trong lòng đầy uất ức, tựa vào cửa sổ xuất thần, căn bản không nghe thấy tiếng động nhỏ như vậy ngoài cửa.

Đợi hồi lâu, cũng không thấy cửa phòng mở ra, mũi Tiểu Vụ cay xè, trong cổ họng lăn ra một tiếng nức nở nhỏ.

Khó chịu một lúc lâu, Tiểu Vụ cứ thế cuộn tứ chi nằm bò ra cửa, đầu đặt trên chân trước, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào cánh cửa gỗ đang đóng chặt.

Ánh hoàng hôn buông xuống theo hành lang, phủ một lớp mỏng trên tấm lưng lông xù của nàng, nhưng nàng chẳng thể nào giữ được chút tinh thần.

Không biết đã qua bao lâu, cửa phòng đột nhiên bị kéo ra từ bên trong.

Mặc Trì vốn định ra ngoài tìm Tiểu Vụ, cúi đầu xuống, bất ngờ đâm sầm vào một đôi mắt tròn xoe ướt át.

Bốn mắt nhìn nhau.

Tiểu Vụ rụt người về phía sau, móng vuốt vô thức bám vào sàn nhà lạnh lẽo, đôi tai mím chặt trên đỉnh đầu.

Dáng vẻ của nàng lúc này rơi vào mắt Mặc Trì chính là một kẻ cứng đầu đáng thương.

Mặc Trì lạnh mặt bế nàng vào trong rồi đặt thẳng xuống đất, vì người ta không muốn để ý đến nàng, nàng cũng không có lý do gì phải nịnh nọt mà ép lên.

Tiểu Vụ sau khi được đặt xuống đất vẫn luôn nhìn Mặc Trì với ánh mắt mong chờ, đợi Mặc Uyên đến dỗ dành nàng, kết quả Mặc Họa vẫn không thèm để ý đến nàng nữa, ánh nhìn nhỏ càng thêm tủi thân.

Mặc Trì tự mình xoay người, cởi áo ngoài, đi đến bên cửa sổ đẩy cửa ra để lại một khe hở nhỏ, rồi quay người vào phòng tắm tắm rửa.

Mãi đến khi lên giường nằm xuống, Mặc Trì vẫn không để ý đến Tiểu Vụ.

Tiểu Vụ xoay hai vòng tại chỗ, cuộn người lại, đuôi đặt lên chóp mũi, vùi mặt vào đuôi rồi nằm xuống bên giường.

Mặc Trì nhắm mắt lại, nghe thấy tiếng nàng lật người dưới gầm giường, móng tay cạo qua sàn nhà, từng tiếng một.

Nàng nắm chặt góc chăn nhịn hồi lâu, cuối cùng không kìm được, mở mắt liếc nhìn xuống gầm giường.

Trong ánh trăng, Tiểu Vụ co lại thành một cục nhỏ, dán sát vào mép giường, lỗ tai dán xuống sàn nhà, cả người nhỏ bé như một khối.

Thật đáng thương chết đi được.

Mặc Trì thu hồi ánh mắt, kéo chăn lên một chút, che khuất nửa khuôn mặt.

Lại qua một lúc lâu, nàng trở mình, đôi tai dưới gầm giường lập tức dựng đứng lên.

Mặc Trì lại lật ngược trở lại, cái tai kia lại buông lỏng.

Nàng lăn lộn qua lại hai lần, chính mình cũng thấy chán nản, dứt khoát không diễn nữa, ngồi dậy vén chăn lên, duỗi chân xuống giường.

Tiểu Vụ nghe thấy động tĩnh ngẩng đầu lên, đôi mắt tròn trong bóng tối sáng lấp lánh nhìn nàng.

Mặc Trì cúi người vớt nàng từ dưới sàn nhà lên, đặt lại lên giường, nhảy lên lưng, thu Tiểu Vụ vào lòng, đắp chăn.

"Ngủ đi." Nàng nói "Còn náo nữa thì ném ngươi xuống dưới."

Tiểu Vụ bị bao bọc trong vòng tay ấm áp, thân thể vẫn còn hơi cứng đờ, do dự không dám dán sát vào Mặc Trì.

Nỗi uất ức đã kìm nén bấy lâu bỗng trào dâng, chóp mũi ướt sũng cọ vào vạt áo trước ngực Mặc Trì, khẽ rên rỉ một tiếng.

"Khóc cái gì? Ngươi giận dỗi nhỏ ngươi còn có lý lẽ à?"

Mặc Trì ngoài miệng mắng, nhưng tay lại không rảnh rỗi, giơ ngón cái lên dùng đầu ngón tay cái cọ dưới khóe mắt Tiểu Vụ, lau đi giọt nước mắt vừa lăn ra.

Tiểu Vụ bị nàng lau như vậy, nức nở một chút, lại rỉ ra hai giọt, ướt sũng treo trên đầu lông.

Mặc Trì tiếp tục lau cho nàng, trên mặt mang theo chút ghét bỏ, nhưng mỗi lần đều tỉ mỉ tỉ thí, lau sạch nước mắt trong lông.

"Vút càng nhiều." Mặc Trì dụi ngón tay lên lưng Tiểu Vụ, cúi đầu trừng mắt nhìn nàng: "Ngươi đúng là biết khóc thật đấy."

Tiểu Vụ bị Mặc Trì lau nước mắt, lại nghe thấy nàng mở miệng nói chuyện, đẩy đầu vào lòng bàn tay Mặc Uyên, dùng mũi ướt cọ vào trong lòng tay nàng.

Mặc Trì mặc cho nàng cọ xát một lúc, mới dùng ngón tay búng nhẹ vào chóp mũi nàng.

“Được rồi, làm nước.” Nàng thu tay lại, đắp chăn cho Tiểu Vụ: “Ta còn chưa tính sổ với ngươi đâu, ngươi đã khóc trước rồi.”

Tiểu Vụ chẳng thèm quan tâm Mặc Trì đã nói gì, nheo đôi mắt tròn ướt át lại, men theo chăn mà chen vào trong, cứ liên tục chen chúc bên cạnh Mặc Uyên, nhất định phải bám sát lấy nàng mới chịu bỏ qua.

Mặc Trì bị nàng chọc tức đến bật cười: "Cứ thế mà không rời xa ta sao?"

Tiểu Vụ vừa nghe không rời, liền lập tức phấn khích bày tỏ thái độ với Mặc Trì, ánh mắt dính nhớp.

"Không rời xa ta còn không để ý đến ta, Tiểu Vụ, ngươi thật đúng là bá đạo."

Tiểu Vụ đã buồn ngủ, nhưng Mặc Trì vẫn đang nói chuyện, nàng liền đội chăn đi bịt miệng Mặc Uyên.

Mặc Trì bất lực, chỉ có thể ngậm miệng lại khẽ vỗ bụng nhỏ của Tiểu Vụ dỗ dành nàng ngủ.

Tiểu Vụ ngủ luôn rất nhanh, mới một lát đã ngủ say.

Mặc Trì nghiêng đầu nhìn Tiểu Vụ, chợt phát hiện Tiểu Sương hình như lại đẹp hơn một chút.

Nàng trước đây không phải chưa từng thấy con chó con, nhưng chưa bao giờ gặp qua loại người như Tiểu Vụ.

Có lẽ là do mắt nhìn của nàng tốt, mang về một con chó nhỏ xinh đẹp nhất.