Chương 16 / 52

Chương 16: Con ngoan ngươi à, thật sự là có chút đáng thương.

Bản dịch · 1.894 chữ

Tiểu Vụ bị đánh đau, rên rỉ hai tiếng, cả người co lại thành một cục, đầu hướng trong chăn đẩy ra chỉ lộ ra cái mông tròn vo.

Mặc Trì nhìn bộ dạng này của nó, đưa tay định vớt nó trở lại, ngón tay vừa chạm vào lưng nó thì Tiểu Vụ bỗng quay đầu lại và kêu "gâu gâu" hai tiếng với nàng.

Giọng không lớn, mảnh khảnh, trong sữa tức giận, gọi xong nó dường như cũng sững sờ một chút, tai run lên, đôi mắt tròn nhìn Mặc Trì, đuôi kẹp chặt không dám động đậy.

"Còn dám cãi lại với nương thân?" Mặc Trì nhướng mày, đưa tay bế nó lên.

"Theo lý mà nói, tính khí xấu xa này của con, nương thân hẳn là đã dạy dỗ con từ nhỏ, nhưng mà... ngoan con à, thật sự có chút đáng thương."

Đáng thương đến mức khiến người ta mềm lòng, đáng thương khiến lòng người sinh ra yêu thương.

Mặc Trì cúi đầu chống lên cái đầu nhỏ của Tiểu Vụ cọ cọ, rồi lại đặt nó xuống đất.

Tiểu Vụ đạp vững mặt đất, dùng sức lắc cái đầu nhỏ đầy lông lá, bước những đường tứ chi ngắn ngủi, từng bước một đi về phía cửa phòng.

Đi được nửa đường, nó đột nhiên dừng lại, xoay người quay đầu nhìn về phía Mặc Trì, cái đuôi mảnh khảnh đung đưa nhẹ nhàng sang hai bên, đôi mắt tròn sáng lấp lánh, đầy vẻ mong đợi.

"Muốn ra ngoài chơi?" Mặc Trì cười hỏi nàng.

Tiểu Vụ như hiểu ra, rên rỉ nhảy tưng tót tại chỗ hai cái, rồi lại đi về phía cửa, vừa đi vừa ngoái đầu nhìn Mặc Trì, đuôi vẫy càng hăng hái hơn, thúc giục Mặc trì đuổi theo.

Mặc Trì sải bước dài đuổi theo nàng, cúi người nâng nàng lên, đặt lên vai.

"Đã muốn chơi, hôm nay nương sẽ dẫn con ra ngoài chơi."

Đây là lần đầu tiên Tiểu Vụ ra ngoài, Mặc Trì dẫn nó đến Đông Thị náo nhiệt nhất Vạn Thú Thành.

Đông Thị là chợ thú lớn nhất Vạn Thú Thành, mấy con phố dài nối liền với nhau, bán gì cũng có, thú lương thú cụ, kỳ hoa dị thảo, vũ khí phòng thủ, ăn uống điểm tâm, từ đầu đường đi đến cuối phố có thể dạo chơi hơn nửa ngày.

Hôm nay là ngày họp, các loại thú tộc chen chúc nhau, trong không khí lẫn mùi thịt nướng, hương liệu và mùi hôi nhàn nhạt trên sạp da thú.

Mặc Trì để Tiểu Vụ vào giỏ xách, đi được một đoạn, Tiểu Sương bám mép giỏ đứng mệt mỏi, bắt đầu rên rỉ.

Mặc Trì đỡ nó ra đặt lên vai, Tiểu Vụ lập tức túm lấy cổ áo nàng ngồi vững, đầu xoay trái phải không ngừng, tai dựng thẳng lên, mũi ướt giật giật cực nhanh, mắt nhìn cái gì cũng tươi mới.

Đi ngang qua một sạp bán đồ chơi thú con, chủ sạp là một ông lão tộc Long tròn vo, trước mặt trải một mảnh vải lớn, bên trên bày đủ loại đồ ăn nhỏ.

Quả cầu đan bằng dây leo, xương bít nhựa, thú nhỏ làm vải, chuỗi chuông kêu, cùng với vài con chuột nhỏ quấn lông mềm.

Mặc Trì vốn chỉ là đi ngang qua, Tiểu Vụ lại đột nhiên ngồi thẳng trên vai nàng, móng vuốt siết chặt, cái đuôi vẫy vui vẻ, đôi mắt tròn nhìn chằm chằm vào thứ gì đó trên sạp.

"Muốn sao?" Mặc Trì xách nó từ vai xuống, ôm vào lòng nhìn món đồ chơi trên sạp.

Lão già thấy khách đến, lập tức cầm quả cầu mây xoay một vòng trong tay, lại bóp cái xương cắn keo kia, cười hì hì nói với Mặc Trì.

"Vị tiểu thư này, cô xem quả cầu mây này kìa, dây leo già đan, cắn không nát được, ấu tể mài răng là vừa vặn, xương này là dây buộc gân da thú, chịu gặm, còn có thể mài nanh, chuỗi chuông này dùng để luyện tai cho ấu thú đấy, và cả con chuột nhỏ lông mềm này nữa..."

Ánh mắt Tiểu Vụ dán chặt vào tay lão đầu, cái đuôi vẫy như chiếc quạt nhỏ.

Mặc Trì thấy bộ dạng này của nó, cúi người đặt nó từ trong ngực lên tấm vải trải.

"Thích gì thì tự mình đi chọn đi."

Tiểu Vụ vừa chạm vào vải, lập tức xoay một vòng tại chỗ, trước tiên dùng mũi húc nhẹ quả cầu mây.

Quả cầu lăn một vòng, nó đuổi theo hai bước, lại dừng lại ngửi cái xương cắn keo kia.

Xương cốt quấn bằng da thú bằng dây gân, ngửi thấy mùi thịt tanh nhàn nhạt, Tiểu Vụ ngậm một đầu rồi quăng xuống, xoay người lại móc chuỗi chuông.

Móng vuốt vừa chạm, chuông leng keng vang lên, nó giật mình, áp tai về phía sau, co lại nửa bước.

Một lát sau lại ghé sát vào, không cam lòng dùng chóp mũi khẽ chạm một cái, nghiêng đầu nhìn hồi lâu, như thể không hiểu tại sao thứ này lại kêu.

Lão đầu đứng bên cạnh nhìn mà cười, lần lượt cầm đồ trên sạp trêu chọc nó: "Cái này có muốn không? Cái này đâu?"

Tiểu Vụ bị hắn làm cho hoa mắt, chạy đi chạy lại hai chuyến trên sạp hàng, cuối cùng dừng lại trước con chuột nhỏ lông mềm.

Khe vải xám, bên trong lấp đầy bông gòn, đuôi là một sợi dây mảnh.

Tiểu Vụ ngậm con chuột nhỏ quơ quẫy, buông xuống, dùng móng vuốt ấn nhẹ, rồi lại ngậm lên, quay đầu vẫy đuôi về phía Mặc Trì.

"Mấy món đồ chơi nó vừa chạm vào đều gói lại cho ta."

Lão đầu khựng lại một chút, rồi vui vẻ đáp lời, nhanh nhẹn nhặt mấy thứ Tiểu Vụ đã lục soát trên sạp vào túi vải.

"Tiểu thư, con non nhà người lớn lên thật đẹp mắt, đôi mắt sáng lấp lánh, lông cũng sạch sẽ, nhìn thôi đã thấy lanh lợi rồi."

"Ừm, con nhà ta tuy đẹp trai nhưng cũng khá lanh lợi." Mặc Trì tâm tình vui vẻ, cúi người bế Tiểu Vụ lên, lúc trả tiền thì móc thêm hơn mười đồng vàng cho lão già.

Lão già nhận lấy đếm thử, cười không khép miệng được, liên tục nói lời cảm ơn, lại từ dưới sạp lấy ra một cái túi vải nhỏ nhét vào tay Mặc Trì.

"Tiểu thư hào phóng, cái này tặng cho con trai bà, bên trong là hai cây gậy mài răng, tự làm, không cần tiền."

Mặc Trì nhận lấy, thậm chí không thèm nhìn mà nhét thẳng vào túi vải, ôm Tiểu Vụ xoay người rời đi.

Mặc Trì dẫn nó đi dạo một lúc, Tiểu Vụ bắt đầu rúc vào lòng Mặc Họa.

Đầu tiên là lấy đầu húc cằm Mặc Trì, sau đó dùng móng vuốt cào vào cánh tay nàng, cuối cùng dứt khoát vòng ra trước ngực nàng ta, ngửa đầu lên, cái mũi ướt sũng giật giật.

Mặc Trì cúi đầu nhìn nó một cái, Tiểu Vụ đối diện với ánh mắt của nàng, miệng rên rỉ một tiếng, hai chân trước đặt lên vai nàng. Cả đứa nhỏ dựng đứng lên, chiếc mũi ướt sũng trực tiếp áp vào dái tai Mặc Uyên, thè lưỡi ra liền mút lấy.

Mặc Trì nghiêng đầu né tránh một chút, tháo Tiểu Vụ từ trên vai xuống đặt vào lòng bàn tay.

Tiểu Vụ không chịu, lật người lại nhào vào lòng nàng, đầu cọ qua cọ lại trên ngực nàng. Miệng mở ra khép lại, mút đến mức kêu chậc chậc.

Mặc Trì sờ cái bụng đã xẹp xuống của nó, bữa cháo thịt mà sáng nay trước khi ra ngoài ăn, dạo quanh cả buổi sáng, đã tiêu hóa hết sạch.

Nhưng lúc nàng ra ngoài không mang theo gì cả, đây là lần đầu tiên nó dẫn Tiểu Vụ ra khỏi cửa, nên căn bản chưa từng nghĩ tới tầng này.

Nàng cúi đầu nhìn đống đồ nhỏ đói khát gặm loạn trong lòng, lông mày khẽ động, có chút không biết làm sao, chỉ có thể ôn tồn dỗ dành nó.

"Ngoan con, con nhịn một chút, nương sẽ đưa con về nhà ngay được không?"

Tiểu Vụ nào nghe hiểu, thứ nhỏ đói khát quặn qua lại trong lòng Mặc Trì, trực tiếp ngậm lấy ngón tay Mặc Uyên không buông ra, dùng giường răng mài tới cọ lui, khiến bụng ngón trỏ của Mặc Nham tê dại.

Bất đắc dĩ, Mặc Trì chỉ có thể dẫn nó vào một tiệm ăn gần nhất bên đường.

Cửa hàng không lớn, trước cửa đặt một cái nồi lớn. Hơi nóng bốc lên ngùn ngụt ra ngoài, hầm canh xương cả nồi, mùi thơm bay đi thật xa.

Bên trong bày mấy cái bàn vuông, giờ này không có khách nhân gì, chỉ có một lão thú nô đang ngủ gật ngồi cạnh cửa sổ.

Ông chủ phía sau quầy đang cúi đầu băm thịt, nghe tiếng cửa reo lên liền ngẩng đầu lên, lập tức vui vẻ mời các nàng vào ngồi.

"Tiểu thư muốn ăn gì?"

Mặc Trì vỗ vỗ Tiểu Vụ đang bất an, hỏi ông chủ: "Có thứ gì mà ấu tể có thể ăn không?"

"Có, ngài xem canh xương được không?"

Mặc Trì suy nghĩ một chút, gật đầu đáp ứng: "Vậy thì múc một bát, phủi sạch dầu nổi, rồi moi thêm ít thịt băm mềm nhão."

Ông chủ vừa nói vừa quay người vào bếp, chẳng mấy chốc đã bưng ra một chiếc bát nhỏ đặt lên bàn.

Nước canh trắng đục, bay vài sợi thịt vụn, hơi nóng lượn lờ bốc lên.

Hắn lại từ dưới quầy lấy ra nửa bình phấn sữa thú đã mở niêm phong, dùng thìa múc một ít khuấy vào, thử nhiệt độ rồi đẩy đến trước mặt Mặc Trì.

"Chỉ uống canh không đủ đói, pha thêm thứ này, ấu tể có thể uống."

Mặc Trì rũ mắt nhìn vào bát, phấn thú sữa tan ra trong canh xương, hương thơm dịu dàng hơn không ít.

Đầu ngón tay nàng chạm vào mép bát, xác nhận nhiệt độ thích hợp, liền đặt làn sương nhỏ đang nóng lòng muốn thử trong lòng lên đùi.

Mũi Tiểu Vụ vừa động, lập tức bị mùi thơm tươi này cuốn lấy, thân thể giãy về phía trước, chân trước bám vào bên bàn, gấp gáp kêu gâu.

"Ngoan ngoan, chúng ta không vội, nương từ từ đút cho con ăn."

Mặc Trì cầm chiếc thìa gỗ nhỏ lên, nhẹ nhàng múc một muỗng canh thịt trộn lẫn phấn sữa thú, đưa đến bên miệng Tiểu Vụ.

Tiểu Vụ lập tức cúi đầu, lưỡi nhỏ nhanh chóng liếm láp, nuốt một ngụm xuống, rồi lại ngẩng đầu lên, trông mong chờ thìa tiếp theo.

Mặc Trì phát hiện Tiểu Vụ gần đây ăn ngày càng nhiều, nghĩ đến chính là lúc để tăng trưởng cơ thể, tiêu hao nhanh, chỉ cần cử động một chút bụng liền trống rỗng.