‹ Hưởng Tang

Chương 411 / 426

Vô đề

Bản dịch · 1.590 chữ

Nhưng hắn không thể động đậy, cho nên dù trong lòng đã lăng trì Chu Dự Phong ngàn đao vạn quả, trên mặt vẫn bình thản như cũ, an tường hơn cả Hoạt Phật.

“Quản gia Tào, chuyện này đến đây là kết thúc,” Chu Dự Phong nhẹ nhàng kết thúc toàn bộ sự việc, hắn nằm ở đây không thể cử động, hơn nữa có thể vĩnh viễn không thể cử động, nhưng trong miệng con trai mình lại như mất mấy thứ không đáng giá, không đau không ngứa, không quan trọng, “Ngươi đến trấn mua hai cỗ quan tài, đừng làm kinh động quan phủ, người ngoài muốn hỏi thì nói người nhà bị bệnh chết, lặng lẽ không một tiếng động xử lý hậu sự của mẫu thân và nhị di thái, tam di thái.”

“Còn về phụ thân,” hắn quay đầu nhìn Chu Vạn Trung một cái, hơi dừng lại một chút, dường như rốt cuộc nghĩ tới đây là người đàn ông đã cho hắn sinh mệnh, “Chăm sóc tốt hắn, đừng để hắn chịu khổ.”

***

Tiếng bước chân ngoài cửa càng lúc càng xa, cho đến khi biến mất không thấy, Chu Vạn Trung mới cuối cùng thoát khỏi cơn giận dữ, trong mảnh đất ẩm ướt nơi đáy lòng lặng lẽ nảy sinh một chút sợ hãi.

Mỗi một khắc sau này, hắn đều phải vượt qua như thế này sao? Không thể nhúc nhích, giống như một tảng đá trơ trụi, ngay cả một gốc cỏ cũng không thèm ló đầu ra trong khe đá. Hắn chỉ có thể trải qua quãng đời còn lại trên chiếc giường vuông vài thước này?

Thật đáng sợ.

Trong lòng Chu Vạn Trung toát ra một luồng hàn ý khắc cốt, lạnh buốt từng khe xương của hắn. Hắn không thể sống như vậy, sống như thế, còn không bằng chết thẳng, giống như ở trong mộng vậy, bị bàn tay quỷ màu xanh lục kia bóp cổ bóp chết, như vậy, còn sảng khoái một chút.

Chu Vạn Trung cố gắng giãy giụa thân thể, đem toàn bộ khí lực đều tập trung ở đầu ngón tay, chỉ cần một điểm, một chút là đủ rồi. Hắn thử nâng đầu ngón tay của mình lên, một chút, một chút, một chút, nhưng là một ngón tay, lại giống như nặng ngàn cân, mặc cho hắn cố gắng thế nào, đều không thể nâng nó lên.

Hắn chợt nhớ tới năm đó ở Vô Phương Đường, gặp phải một bệnh nhân đến cầu y, người đó cũng giống như hắn bây giờ, dồn một hơi thở, nhưng không nhúc nhích được. Hắn nhớ rõ lúc ấy mình còn hỏi Cao Hoài Nhân, nói một người chỉ có thể hô hấp như vậy, trong lòng hắn rốt cuộc là hiểu hay là hồ đồ. Cao Hoài Nhân chỉ khẽ cười, nói A Trung a, cái này ta làm sao biết được, ngươi chỉ có thể đợi sau khi ta chữa khỏi cho hắn tự mình hỏi hắn.

Sau này Cao Hoài Nhân thật sự chữa khỏi cho người đó, mọi người đều kinh ngạc trước y thuật của Cao Hoài Nhân, chỉ có hắn giữ người đó lại hỏi một câu: Ngươi ở lúc không thể động đậy, trong lòng có tỉnh táo không?

"Đương nhiên là, cho nên mới càng thêm đau khổ," người kia cười với hắn: "Bất quá cảm giác này chỉ có người từng trải qua mới có thể hiểu được, cho dù ta hiện tại miêu tả ngươi thế nào, ngươi cũng không thể đồng cảm."

Hắn cảm thấy giống như đã chịu đựng, hơn nữa hắn còn thảm hơn hắn, bởi vì người duy nhất trên đời này có thể chữa trị căn bệnh này, đã bị chính tay hắn hại chết rồi.

Là báo ứng đi, hóa ra trên đời thật sự có báo ứng, báo ứng này không phải oan quỷ đòi mạng gì, nhưng luôn có một ngày, sẽ từ xa phiêu nhiên mà đến, với tư thái khó tin nhất lại trùng hợp đến mức hoàn mỹ không tì vết, ôm hắn vào lòng.

Trái tim Chu Vạn Trung đông cứng thành một khối băng, lại bị tuyệt vọng đập mạnh một cái, gào thét vỡ thành mảnh băng, đâm hắn đến thân thể không còn nguyên vẹn.

Hắn xong rồi, đời này coi như xong đời rồi.

Cánh cửa "cạch" một tiếng, mở ra một khe hở, ánh nắng từ bên ngoài lọt vào đồng thời kéo tới một cái bóng đen cực nhỏ. Chu Vạn Trung không nhìn thấy, lại biết có người tới, tiếng bước chân của người kia cố ý hạ rất thấp, giống như là sợ bị người khác nghe thấy vậy.

Cánh cửa lại một lần nữa được nhẹ nhàng khép lại, tiếng bước chân từ cửa lan đến bên giường, đứng vững bên cạnh Chu Vạn Trung.

Là ai đây?

"Chu Vạn Trung, không, nên gọi ngươi một tiếng Dương Trung chứ?" Một giọng nói quen thuộc vang lên, nhưng trong giọng nói này đã sớm mất đi vẻ lạnh lùng trầm tĩnh thường ngày, thay vào đó là một nụ cười trêu chọc đầy hung ác.

Không đúng, nàng không nên dùng giọng điệu như vậy nói chuyện với mình, vừa rồi nghe được lời của Tào Vân, Chu Vạn Trung đã đoán được thân phận của Song Bích, nàng là con gái của Cao Hoài Nhân là Cao Thu Nguyệt, nhện chính là độc vật nàng nuôi dưỡng để báo thù.

Sau khi bị nhìn thấu thân phận, nàng đã bỏ chạy, bây giờ lại lén lút quay về, mục đích không cần nói cũng rõ: nàng không cam lòng a, tuy rằng giết chết bốn người, nhưng kẻ thù thực sự vẫn chưa chết, hắn Chu Vạn Trung còn sống, còn chưa thể bây giờ lăn xuống địa ngục cầu xin sự tha thứ của Cao Hoài Nhân, cho nên nàng mới mạo hiểm bị bắt, quay trở lại.

Chu Vạn Trung ngược lại không sợ, ngược lại, trong lòng hắn vậy mà còn có chút may mắn, nếu hắn bị Cao Thu Nguyệt giết, vậy ít nhất không cần phải chịu đựng sự dày vò ngày này qua ngày khác còn đau khổ hơn chết cả ngàn vạn lần.

Nhưng trong lòng hắn lại thấp thỏm: không đúng, thật sự không đúng, không phải vì điều gì khác, mà là vì mùi vị trêu tức trong giọng nói của Cao Thu Nguyệt.

Khoái ý báo được của Đại Cừu thì nàng không có, hận ý khắc sâu vào xương tủy nàng cũng không có, nàng thậm chí không biểu lộ ra chút cảm xúc kích động nào, thật giống như nam nhân trước mặt nàng động cũng không thể động đậy kia, không phải là kẻ thù nàng tìm mười mấy năm, mà chỉ là một con heo bị trói trên gậy gỗ chờ làm thịt.

Nàng rốt cuộc là ai? Chẳng lẽ còn có người khác? Chẳng lẽ Chu Vạn Trung hắn còn từng đắc tội với người nào, chỉ là lâu năm tháng trôi qua, chính hắn cũng không nhớ ra được?

Chỗ đầu lưỡi bỗng nhiên mềm nhũn một chút, đầu lưỡi chạm đến cằm, sau khi liếm một chút, bỗng nhiên có thể động đậy. Chu Vạn Trung giật mình, vô thức đem đầy bụng nghi vấn dâng lên, mặc dù, đến bên miệng, tất cả nghi ngờ chỉ hóa thành ba chữ, "ngươi là ai?"

"Hì," Song Bích khẽ cười một tiếng, "thật tốt, ta còn tưởng rằng ngươi đã thành một kẻ miệng không thể nói mắt không thể nhìn, như vậy, ta giết ngươi, ngược lại thành toàn cho ngươi."

Mồ hôi lạnh phút chốc đã phủ kín toàn thân, Chu Vạn Trung theo bản năng che miệng lại, ánh mắt cũng mở to ra cùng một lúc. Hắn có thể động đậy, tuy rằng tứ chi mềm nhũn, chỉ động một chút cánh tay liền cơ hồ hao hết toàn thân sức lực, nhưng mà, hắn thật sự có thể động đậy. Không chỉ có thể động đậy, hắn còn nhìn thấy được, nói ra được.

Thế là, hắn lại khẽ mở môi lưỡi cứng ngắc, gian nan nói ra mấy chữ về phía bóng người bên cạnh, "ngươi không phải Cao Thu Nguyệt."

Song Bích lại cười một cái, chậm rãi cúi người về phía hắn, đầu ngón tay lạnh lẽo theo trán hắn trượt xuống chóp mũi, giống như một thanh đao sắc bén vô cùng, có thể trong nháy mắt chém hắn thành hai nửa, "ngươi vẫn thông minh hơn đứa con ngốc của ngươi một chút, hắn nha, lúc thả ta đi cũng không đoán được thân phận thật sự của ta."

Nói đến đây, nàng đứng thẳng người dậy, ánh mắt vẫn liếc xéo khuôn mặt Chu Vạn Trung, trong ánh mắt chứa ý cười không chút hơi ấm, dùng ngón tay đùa nghịch đầu ngón tay nhỏ của bàn tay kia, "Ta đương nhiên không phải Cao Thu Nguyệt gì cả, Cao Thu Nguyệt thật sự, đã sớm bị ta giết rồi. Chỉ có điều, trước khi chết, nàng đã nói cho ta biết bí mật thân thế của nàng, còn để lại con nhện độc kia cho ta."

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.