‹ Hưởng Tang

Chương 404 / 426

Sống

Bản dịch · 1.637 chữ

Con người dễ dàng đánh giá cao sự kiên cường của mình, cũng đánh giá cao sự yếu đuối của mình, những lời này có mâu thuẫn hay không? Cũng không, bởi vì đêm nay nó sẽ thể hiện rõ ràng trên người Tú Vinh.

Nàng vốn tưởng mình đã chuẩn bị xong, chuẩn bị sẵn sàng dù đường dài cũng phải nỗ lực tiến lên, chuẩn bị sẵn sàng dù tan xương nát thịt cũng sẽ không quay đầu lại, thế nhưng, ngay khoảnh khắc rút chân ra khỏi bùn lầy, chuẩn bị bước ra bước đầu tiên, nàng bỗng nghe thấy vài tiếng cười khẽ, như tiếng chim hót, lướt qua đỉnh đầu, biến mất không dấu vết.

Tú Vinh run lên, nàng nghe rõ ràng, đây căn bản không phải tiếng chim hót, mà là tiếng cười, tiếng cười trêu chọc, tiếng cười xem kịch vui. Thanh âm tựa hồ thuộc về một tiểu cô nương, chuông bạc, chưa từng nhiễm khói lửa nhân gian, lại phảng phất như thấu hiểu hết thảy sự nặng nề và tang thương của thế gian.

"Ai?"

Tú Vinh không nhịn được, một tiếng chất vấn liền từ trong cổ họng vọt ra, âm thanh ở trong rừng trống trải yên tĩnh được phóng đại lên mấy lần, xuyên qua trong những lời thì thầm của lá cây, kéo dài và xa xăm.

Không có ai đáp lại nàng, Tú Vinh cũng không lấy làm lạ, bởi vì nàng vốn không có hy vọng xa vời có thể nhận được hồi đáp, thế nhưng, trong đầu đủ loại ý niệm binh hoang mã loạn, đột nhiên toàn bộ phá vỏ mà ra, như pháo hoa nổ tung trong đầu, hơn nữa một lần nổ này liền nổ tung hào quang vạn trượng, rực rỡ chói lọi...

Cao Hoài Nhân có một cô con gái út, năm đó, vì cha mẹ liên tiếp qua đời, bị đưa đến nhà họ hàng làm con dâu nuôi từ bé, nhưng không bao lâu sau, cũng vì một trận phong hàn mà theo cha mẹ. Tào Vân tuy rằng dưới sự ép hỏi của mình, đã nói hết mọi chuyện ra, nhưng lúc đó, nàng chỉ hoảng sợ không thôi với thủ đoạn độc ác của Chu Vạn Trung, không để lại ấn tượng quá sâu sắc về chuyện này. Nhưng mà bây giờ, khi nghe thấy tiếng cười này, câu nói bị Tào Vân nói trúng lại ầm ầm mà đến, giống như sét đánh, chấn động đến mức đầu óc nàng ong ong.

Là nàng sao? Cô gái chưa thành niên đã uất ức mà chết kia?

Nàng đáng lẽ phải nghĩ đến từ sớm, oan hồn đòi mạng, chẳng lẽ là trốn thoát được? Thật uổng công nàng ngây thơ như vậy, cho rằng rời khỏi Chu gia, là có thể cùng Chu Hoài Nhân phạm phải liên quan đến quá thoát ly, cho rằng có thể tìm cho mình một con đường sáng dẫn đến tương lai, nàng thật quá ngốc, còn ngốc hơn cả Thúy Vi, Thúy Vi chết đến hồ đồ, nàng lại tự cho mình là thông minh, đến cuối cùng, ngược lại vì chút thông minh tự cho là đúng này mà đánh mất tính mạng Khanh Khanh.

Nhưng trong tuyệt vọng luôn có thể sinh ra dũng khí phản kích tuyệt địa, dù nhỏ bé không đáng kể, nhưng ít nhiều cũng mang đến một chút an ủi cho những người đang ở trong cát lún.

Tú Vinh không thông minh, nhưng nàng không muốn làm một kẻ hèn nhát.

Nàng cắn chặt môi trên, ném cái bọc nặng trịch ra sau lưng, không còn tìm kiếm con quỷ đòi mạng không nhìn thấy chân dung nữa, cũng không dự đoán vận mệnh sắp đi đến hồi kết, sải bước, tiếp tục xuyên qua khu rừng đã không còn một tia sáng.

Nàng muốn đi, muốn rời khỏi nơi này, mặc dù khoảnh khắc này, nàng nghĩ đến con bồ câu trên bệ cửa sổ, con bồ câu vĩnh viễn cũng không bay ra được, nhưng nàng vẫn không chút do dự, bước về phía trước một bước kiên định nhất đời này.

Trong ống quần bỗng nhiên lạnh toát, giống như có thứ gì đó bắt lấy bắp chân của nàng, cảm giác lạnh lẽo truyền đến, xuyên qua da thịt thấm vào tận kẽ xương, dường như, cũng chui vào trong lòng Tú Vinh, đem nhiệt huyết đầy ắp kia đông cứng thành một khối băng.

Là cái gì?

Tú Vinh dưới chân hơi khựng lại, chỉ là một cái chớp mắt như vậy, thứ đó đã theo mặt chân đi tới, đi tới góc khuất đã lâu không bị người khác dò xét.

Sắc mặt Tú Vinh lập tức thay đổi, nhưng tiếng kinh hô còn chưa kịp phát ra, nàng đã cảm thấy một trận đau nhói, ở phần eo dưới lan ra, hóa thành từng dòng nhỏ chảy, chạy về phía tứ chi bách hài của nàng.

Nàng hoảng sợ vạn phần, khom người liền đi kéo ống quần của mình, muốn xem rốt cuộc là cái gì, có thể tiến thẳng vào như vậy, như thăm dò không người. Nhưng ngón tay vừa chạm vào ống quần, mặt đùi liền lại lạnh toát, một vật trơn tuột dán sát làn da của nàng rơi xuống, đi tới cổ chân, chạm phải ngón tay run rẩy của Tú Vinh.

Một bàn tay quỷ màu xanh lục, không có một chút thịt nào treo, khô như cỏ khô trên mặt đất, đầu ngón tay chạm vào đầu ngón tay Tú Vinh, như muốn đâm thủng đầu ngón tay nàng vậy.

"A."

Tú Vinh rốt cuộc phát ra một tiếng kinh hô muộn màng, nàng đột nhiên lắc mạnh bắp chân, bàn tay quỷ kia liền không giãy giụa nửa phần từ ống quần rơi xuống, dán chặt trên mặt đất lầy lội không nhúc nhích.

"Quỷ... quỷ..." Tú Vinh cảm thấy, bàn tay kia giống như có mắt, bởi vì nó cứ như vậy định "nằm sấp" ở phía trước nàng, không nhúc nhích, giống như đang quan sát nhất cử nhất động của nàng, hoặc là, đang chuẩn bị phát động đợt tấn công tiếp theo.

Thật sự có mắt sao? Trong cơn hoảng hốt, Tú Vinh dường như thật sự nhìn thấy một đôi mắt, đen sì, gần như muốn hòa tan vào trong màn đêm, nhưng ánh sáng xanh lóe lên, cặp mắt lộ ra chút trắng bệch kia liền từ trong bóng tối mơ hồ lộ ra, âm u nhìn về phía nàng.

Đầu óc Tú Vinh có chút hồ đồ, một tay sao lại mở to mắt? Nhưng nàng đã không còn tâm trí suy nghĩ kỹ nữa, bởi ngay khoảnh khắc ý niệm hoang đường này vừa xuất hiện, nàng lại nghe thấy tiếng cười chế nhạo kia, phát ra từ Quỷ Thủ, như chiếc chuông bạc bị gió thổi bay, xoay tròn trên không trung, lâu không tan.

Tú Vinh cảm thấy đầu mình như bị người ta dùng búa đập mạnh một cái, bên trong phảng phất có một vạn con ong mật đang loạn vũ, mồ hôi lạnh theo cổ chảy xuống, rơi trên sống lưng, hóa thành mấy dòng suối băng tuyết tan chảy.

Nhưng tất cả sự hoảng sợ chỉ tập trung vào khoảnh khắc đó, ngay sau đó, nỗi sợ hãi tan biến, trong đầu nàng bỗng nổi lên sóng to gió lớn, cuộn trào thành hình dạng kỳ lạ, lúc thì như con chim khổng lồ vỗ cánh muốn bay, lúc thì như những mảng bóng cây che khuất cả bầu trời, liên tiếp không ngừng vỗ xuống từ trên cao, dễ dàng đập tan mọi cảm xúc sợ hãi sâu nông của nàng.

Tú Vinh lắc lắc đầu, kéo lại những suy nghĩ hỗn loạn, cố gắng mở to mắt: Quỷ Thủ vẫn nằm sấp ở đó, phía trên nó là sắc trời đen như mực vẩy không tan, tôn lên lớp ánh xanh bao phủ trên người nó càng thêm rực rỡ, tựa như tất cả xanh biếc trên thế gian đều tập trung ở đây, có thể bốc cháy lên vậy.

Nàng đứng đối diện với nó, hai chân đã hơi run rẩy, cơn đau ở bụng dưới giày vò nàng, liều mạng muốn kéo nàng xuống, kéo đến dưới lòng đất không có hơi thở và tự do kia, nơi đó, A Ngọc và Thúy Vi đang chờ nàng, trong vận mệnh của nàng cuối cùng cũng sẽ giống như các nàng, từ khoảnh khắc bị một chiếc kiệu nhỏ khiêng vào Chu trạch, đã định sẵn.

Nhưng hai chữ "sống sót" chính là vào giờ khắc này, một lần nữa trở về trong máu của Tú Vinh, phun trào, gào thét, hận không thể từ trong mạch máu chui ra, đem tất cả những thứ chắn trước mặt nàng đốt thành tro bụi. Nàng cúi đầu nhìn bàn tay của mình, đôi tay này, không giống với A Ngọc Thúy Vi song bích, chúng tuy không thêu ra được cái gì "Đạp Tuyết Tầm Mai", nhưng chúng từng cấy lúa, dắt qua bò, thậm chí, giết heo mổ dê cũng không thành vấn đề.

Nàng từng cho rằng mình cuối cùng có thể thoát khỏi nghèo khổ, hướng về dáng vẻ sống tốt nhất trong tưởng tượng, nhưng bây giờ, nàng hối hận rồi, muốn trở về, nàng nguyện ý vứt bỏ mọi tham niệm, như vậy ông trời, có phải còn có thể cho nàng một cơ hội hay không.

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.