‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 621 / 1.212

Trẫm, không xứng làm thiên tử này!

Bản dịch · 2.816 chữ

Đại Yến Long An sáu năm, ngày rằm tháng tám.

Khúc Phụ Sơn Đông, trước Khổng phủ.

Từng có một thiên hạ, ngoài tòa nhà chín tầng lớn nhất ngoài hoàng cung, giờ chỉ còn lại một mảnh tường đổ nát.

Ngọn lửa thiêu suốt một ngày một đêm, đại điện chính đường sụp đổ, điển tịch thánh nhân hóa thành tro bụi, dưới ngọn lửa hừng hực này, ngay cả thi thể người chết, phần lớn đều bị thiêu thành than.

Khúc Phụ thuộc Tri phủ Tế Châu Hà Diệp suất quan lớn nhỏ của phủ nha, cùng giáo dụ phủ học, cùng tất cả người đọc sách ở các huyện trong phủ Tế Châu, từ lão ông tóc bạc, dưới đến đứa trẻ tóc bạc, lúc này đều khoác vải tang, quỳ trước thánh phủ, khóc lóc không ngớt, như tang lễ.

Khúc Phụ treo trắng cả thành, nhà mang hiếu.

Sau khi Bách hộ Vương của Tú Y Vệ A Đại dẫn theo hai trăm Tú Y Vệ, hai trăm thân quân ngự lâm đến, cũng bị trận thế này làm cho kinh hãi.

Không phải số người, mà là nỗi bi thương phát ra từ tận đáy lòng ấy.

Bọn họ đến từ kinh thành, lại là thân quân của thiên tử, vừa trải qua quốc tang không bao lâu, nhìn thấy trận chiến lớn hơn thế này nhiều, nhưng là quốc tang loại khóc kia... trong lòng mọi người đều rõ.

Thậm chí rất nhiều tang gia, khóc thật hay giả, cũng là nhìn một cái là hiểu ngay.

Nhưng lúc này, nhiều thư sinh như vậy khoác vải tang quỳ ở nơi này, khóc đến xé lòng xé phổi.

Cảnh tượng này vẫn khiến người ta chấn động.

Tri phủ Tế Châu phủ thấy có Tú y vệ đến, thuộc quan đỡ lên đón tiếp, Vương A Đại truyền lệnh Lâm Như Hải xong, hỏi Hà Diệp: "Hà đại nhân, có thể tổ chức nhân thủ vào trong, xem có người sống sót không?"

Lời vừa dứt, mọi người xung quanh đều lắc đầu thở dài.

Hà Diệp nói: "Lửa quá lớn, làm sao có thể có người sống? Hơn nữa, Thánh phủ có nhiều vật phẩm lễ tế kim ngân, tuy hóa ở uy lực của Chúc Dung, nhưng vẫn có thể thu dọn. Triều đình nếu không phái người đến đây, không dám để người khác tự tiện vào."

Vương A Đại gật đầu: "Lâm tướng cũng có ý này, nhưng hãy xem xét thêm xem có người sống sót nào không."

Hà Diệp nghe vậy lại rơi nước mắt, nói: "Bạch Liên yêu tặc, mất hết nhân tính, thật sự đáng hận! Vốn Thánh phủ Thái phu nhân ngày mai chính là tám mươi tuổi thọ, Khổng gia gần chi đều đến Thánh phủ, ai ngờ...... ai ngờ...... ai ngờ......"

Vương A Đại cũng không nói nhiều gì, một mặt điều động binh mã canh giữ Khổng Phủ thật tốt, một mặt cùng Hà Diệp Nhất dẫn người vào xem thử.

Dọc đường đi, khắp nơi đều có thể thấy xác cháy đen.

"Thảm quá! Nếu không phải đêm hôm trước mưa to bất ngờ, ngay cả chút trước mắt này cũng không lưu lại được!"

"Sơn Đông đại hạn gần nửa năm, một giọt mưa chưa rơi, rất nhiều giếng đều khô. Nhưng Thánh phủ bị cháy, lại phổ bình giáng Cam Lâm. Có thể thấy được, là chí thánh hiển linh!"

"Nếu không có trận mưa lớn đó, rất nhiều thứ này đều không giữ được... Ôi, nếu mưa này sớm rơi xuống thì tốt rồi."

Nghe Hà Diệp đau đớn không muốn sống, Vương A Đại lắc đầu nói: "Người của Diễn Thánh Công phủ phần nhiều chết vì chém giết, chẳng liên quan gì đến trời mưa."

Thực ra đốt một ngọn lửa cũng còn tốt, nếu không ở hậu trạch vợ con của dòng dõi thánh nhân, để một đám loạn dân xông vào sẽ có kết cục gì, nghĩ lại cũng biết...

Từ đầu đến cuối, lần lượt xem qua một lượt sân.

Tại tông từ Đông Lộ Viện đã không thể nhìn nổi nữa, nơi đó vốn đã toàn là cung điện xây bằng gỗ nam tơ vàng, lại có vô số màn trướng gấm lụa bay phấp phới, sau khi cháy hết, ngay cả phế tích cũng không còn...

Trung Lộ Viện và Tây Lộ Viện cũng còn đỡ, nhưng cùng lắm cũng chỉ để lại một cái khung, bên trong cũng đều đã cháy sạch rồi.

Rất nhiều thảm tượng, đừng nói là Hà Diệp cùng các văn nhân không đành lòng nhìn thấy, khóc lóc không ngừng, ngay cả Vương A Đại cùng các Tú y vệ khác, đều liên tục lắc đầu.

Có không ít người, hiển nhiên không bị giết chết, lại bị ngọn lửa lớn thiêu chết, vết cào màu máu trên tường trên mặt đất, trông thật kinh tâm.

Tuần tra đến Tây Lộ Viện, Hà Diệp đã không thể kiên trì được nữa, mặt mày tái nhợt.

Diễn Thánh Công Phủ tuy là Trực Lệ Châu, thuộc quyền trực hạt của Tuần Phủ, nhưng rốt cuộc vẫn ở dưới Tế Châu phủ, nay bị yêu nhân Bạch Liên đồ sát Phần Hủy Diệt Môn, hắn là tri phủ tuyệt đối không có lý do bảo toàn tính mạng.

Vương A Đại thấy hắn như vậy, cũng không miễn cưỡng, nhưng đúng lúc Hà Diệp được hai thuộc quan đỡ ra ngoài, những người khác tiếp tục tuần tra, bỗng nhiên, mơ hồ có một tiếng trẻ sơ sinh khóc lóc truyền đến, lại không biết từ đâu truyền ra...

Âm thanh này xuất hiện ở nơi này, quỷ dị kinh hãi, lại khiến người ta giật mình một cái.

Người đầu tiên phản ứng lại chính là Hà Diệp, người đã hơn năm mươi tuổi râu tóc bạc trắng, giờ phút này lại nhanh trí như một thanh niên tráng kiện, đẩy người đang đỡ bên cạnh ra, the thé nói: "Nhanh, nhanh nhanh! Mau đi xem, nơi nào đang khóc, nơi đó đang khóc!"

Vương A Đại cũng sắc mặt đột nhiên nghiêm lại, vung tay lên, người bên cạnh lập tức tản ra bốn phía, lột từng bộ xác khô cháy đen, tìm kiếm tiếng khóc.

Chỉ là đã tìm khắp các trạch viện bốn phía, cũng không tìm thấy.

Đúng lúc Hà Diệp và Vương A Đại thất vọng, lại nghe thấy tiếng khóc mơ hồ của trẻ sơ sinh truyền đến, Hà Diệp sốt ruột nhảy dựng lên, sai người đi tìm lại. Mọi người vội vàng quay về đống đổ nát tìm kiếm, còn Vương A Đại thì đi được vài bước trong sân, vòng qua nửa vòng, bỗng nhiên bên tường có một mép giếng, càng gỗ và dây thừng trên miệng giếng đã bị cháy rụi. Hắn từng bước tiến lên, ngay lúc gần miệng giếng, bỗng một tiếng khóc oe oe của trẻ sơ sinh vang lên, mắt hắn chợt sáng rực, lớn tiếng nói: “Người đâu! Mau gọi người tới!!”

......

Thần Kinh Thành, Càn Thanh Môn.

Hôm nay vốn là ngày nghỉ Tết Trung Thu, ngoại trừ những người ở công phòng quan trọng lưu chức, ngày ngày cùng ăn mừng gia đình đoàn viên, thế nhưng văn võ cả triều lại bị bảy mươi hai Hạ Cảnh Dương Chung làm cho kinh hãi tiến vào hoàng thành.

Cảnh Dương Chung tám mươi mốt lần chính là quốc tang, tượng trưng cho sự sụp đổ của đế vương.

Mà bảy mươi hai cái, chỉ đứng sau tám mươi mốt cái, cũng là quốc tang, có nghĩa là thái hậu hoặc hoàng hậu.

Vốn dĩ tông thất chư vương, hoàng thân quốc thích và võ huân thân quý cùng văn võ đại thần, đều cho là Thái hậu băng hà, dù sao từ sau khi Thái thượng hoàng quốc mất đi, thái hậu không còn lộ diện nữa.

Ngay cả Thái hậu Thiên Thu tiết, cũng truyền chỉ ý đến, miễn được bái chúc mừng.

Nếu không phải lúc nào cũng có tông thất lão thái phi vào cung, còn có thể gặp được Thái hậu, nói chuyện một chút, e là rất nhiều người đều phải hoài nghi, Thái hậu đã theo Thái thượng hoàng đi rồi......

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Lần này chuông Cảnh Dương vang lên, thật sự quá phù hợp với hình tượng của Thái Hậu...

Chỉ là không ai ngờ tới, đợi bọn họ vội vã chạy đến Hoàng Thành, lại bị dẫn đến Càn Thanh Môn.

Sau khi Long An Đế lộ diện, bá quan quỳ lễ, chỉ là sau khi quỳ xuống, lại không bị gọi dậy.

Qua một hồi lâu, Long An Đế mới chậm rãi hỏi: "La Vinh đã đến chưa?"

La Vinh quỳ sau lưng Hà Chấn vội nói: "Bẩm hoàng thượng, tội thần tại đây."

"Tội thần?"

Giọng nói của Long An Đế giống như băng vụn, chậm rãi nói: "Ngươi cũng biết ngươi có tội?"

La Vinh nghe vậy sắc mặt trắng bệch, vội nói: "Hoàng thượng, thần giáo... thần thân là trọng thần tể phụ, lại không thể khuyên nhủ tốt thúc phụ của thần, khiến hắn khinh suất chức vị, chưa thể hoàn thành trách nhiệm chăn dân, thần..."

"Im miệng!"

Long An Đế quát lớn một tiếng, nói: "Đến lúc này, ngươi còn dám ăn nói bừa! La Vinh, trẫm hỏi ngươi, La Sĩ Khoan một năm rốt cuộc hiếu kính ngươi bao nhiêu bạc?"

Sắc mặt La Vinh càng thêm tái nhợt, trong lòng xoay chuyển nhanh chóng, suy nghĩ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ngoài miệng lại không chậm, trả lời: “Hoàng thượng, thần dám dùng tính mạng cả nhà để bảo đảm, thần chưa bao giờ nhận La Sĩ Khoan một văn một hào bạc!”

Long An Đế giận dữ cười nói: "Ngươi thế mà... Ngươi thế mà còn dám khi quân!"

La Vinh nghiêm mặt nói: "Hoàng thượng, La Sĩ Khoan hàng năm sẽ tặng cho mẫu thân ta chút lễ tiết, lễ Tết, bên trong có lẽ có không ít tài vật, nhưng thần vẫn dám cam đoan, thần chưa bao giờ nhận một văn tiền của La Sĩ Khoan!"

Nhìn bộ dáng chính khí rúng động của hắn, Long An Đế quả thực buồn nôn, hắn nghĩ không ra hỏi: "Đã như vậy, trên sổ sách của phòng kế toán La Sĩ Khoan, làm sao ghi lại hai tháng trước, hắn mới cho người đưa mười vạn lượng bạc cho ngươi? Chẳng lẽ hắn nhớ nhầm sổ sách?"

La Vinh nghe vậy trong lòng lộp bộp một tiếng, lại nhìn Long An Đế đầy mắt sát khí, hắn vội nói: "Hoàng thượng, mẫu thân của thần tháng sáu vừa vặn sinh con, La Sĩ Khoan vì nhớ đến mẫu thân ta có ân cứu dục đối với nó, cho nên mới bày một phần trọng lễ. Bất quá, trước đó thần đã đem số bạc này quyên góp cho Hoàng thượng, làm công dụng cứu tế Sơn Đông."

Long An Đế tức giận cười nói: "Tốt! Tốt! Đặt làm thần công, các trọng thần xương chống của trẫm, đều nhìn xem đi, đây chính là tể phụ của trẫm! Bàn về bản lĩnh khéo ăn nói, thiên hạ hiếm có!"

Đậu Hiện thấy Long An Đế tức đến mặt vàng, trong lòng kinh ngạc hỏi: “Hoàng thượng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao lại gõ vang Cảnh Dương Chung?”

Long An Đế nghe vậy, chộp lấy chồng thư trên tay ném mạnh xuống bậc thềm, quát lớn: "Đây là thư của yêu nhân Bạch Liên Giáo tìm thấy trong thư phòng Tuần phủ Sơn Đông Đại Yến ta, đường đường là Tuần phủ một tỉnh, đại thần trấn thủ biên cương, ngầm thông với yêu nhân Bạch Liên!"

Đậu Hiện nhíu mày nói: "Nếu tội chứng xác thực, áp giải La Sĩ Khoan về kinh hỏi tội là được, hoàng thượng hà tất..."

Lời còn chưa nói hết, chính hắn cũng cảm thấy có gì đó không đúng.

Chỉ vì một La Sĩ Khoan, sao đáng để gõ vang Cảnh Dương Chung?

Quả nhiên, chỉ nghe Long An Đế từng chữ từng câu nói: “La Sĩ Khoan loại súc sinh này, tham nhũng lương thực cứu tế dân chúng, vì che giấu chứng cứ, cố ý cấu kết với yêu nhân Bạch Liên, nuôi hổ gây họa, muốn Bạch Liên Giáo gánh lấy tội thiêu hủy cưỡng đoạt cứu tế lương. Không ngờ, người ta cũng không ngốc, quay đầu lại, trước tiên đốt sạch sẽ phủ Diễn Thánh Công và miếu Tiên Thánh Văn của Khúc Phụ, diệt sạch cả nhà Khổng gia! Bạch Liên Giáo đây là muốn ép La Sĩ Khoan và những người khác cùng đường cùng, cùng bọn họ khởi binh tạo phản!”

Lời vừa dứt, bầu không khí vốn đã yên ắng của Càn Thanh Môn, trong khoảnh khắc này, dường như ngay cả tiếng thở cũng ngừng lại.

Tĩnh lặng trong khoảnh khắc này, dường như có thể nghe thấy tiếng gió thu thổi qua.

Nhưng mà ngay sau đó, giống như chảo dầu nổ tung, ầm ầm nổ vang!

Trong nháy mắt, có tiếng chất vấn không dám tin, có tiếng mắng chửi, có tiếng khóc gào xé ruột xé gan...

Toàn bộ Càn Thanh Môn, hỗn loạn thành một đoàn.

Phủ đệ và văn miếu của Chí Thánh Tiên Sư bị đốt?!

Diệt cả nhà Khổng Thánh Miêu?!

Trời cao a!!!

Đừng nói quần thần, chính là La Vinh, cả người đều ngây ra như phỗng, trong lòng không còn một tia may mắn nào, mềm nhũn ngã xuống đất, cực độ sợ hãi làm cho run rẩy lên...

"Trật tự!"

"Trật tự!!"

Tuần điện ngự sử gầm thét điên cuồng về phía văn võ bá quan đang náo loạn thành một hồi cũng vô ích, mãi đến khi một đội Long Cấm Úy vào điện, bách quan mới cuối cùng bình tĩnh lại một chút.

Chỉ là vẫn có người khóc không ngừng, ví như Tế tửu Quốc Tử Giám Lý Thủ Trung.

Chờ sau khi Lý Thủ Trung bị mời ra ngoài điện bình tĩnh, Kinh Triều Vân trầm giọng hỏi: “Hoàng thượng, tình huống trước mắt Sơn Đông rốt cuộc là thế nào, còn xin Hoàng thượng chỉ rõ. Mặt khác, thần đề nghị, lập tức điều động đại quân, hợp vây trấn áp yêu nhân Bạch Liên, nhất định phải bắt hết về quy án, hóa thành bột mịn, tế đến Thánh tiên sư!”

Long An Đế lạnh nhạt nói: "Đêm mười ba tháng tám, mấy ngàn yêu nhân Bạch Liên đột kích Khúc Phụ, diệt cả nhà Diễn Thánh Công. Vì ngày mười sáu tháng tám là sinh nhật tám mươi tuổi của Thái phu nhân Khổng gia, nên các chi gần của Khổng gia đều còn, gần như không có ai thoát khỏi. Ngày mười bốn tháng tám, sau khi Lâm Như Hải biết tin dữ, trước tiên dùng Thiên Tử Kiếm tru sát bốn doanh tướng của đại doanh Sơn Đông là Trương Lương và hai vị tướng Tư Mã, quản lý đại doanh Sơn Đông. Lại bắt được La Sĩ Khoan, Tào Tường Vân, Lý Tung bọn họ, sau đó hôm nay chỉnh đốn quân đội, chuẩn bị lương thảo, định vào ngày mười sáu tháng tám ngày mai, khiêng quan tài xuất chinh, thề diệt Bạch Liên."

Thân thể Lâm Ái Khanh..."

Nói đến đây, Long An Đế lắc đầu, nói không tiếp, cũng không muốn nói nữa, cuối cùng hắn nói: "Đến bước này, triều đình cần điều tra triệt để vụ án tham nhũng cứu tế lương thực ở Sơn Đông, La Sĩ Khoan bán lương thực cứu tế, được bạc đưa cho La Vinh. Nhưng còn có Tào Tường Vân, Lý Tung và Trương Lương, bọn họ lại đem bạc tặng cho ai?"

Vụ án này nếu không thể tra xét đến cùng, không bỏ qua cho mỗi một nghịch thần, trẫm có lỗi với chí thánh tiên sư, cũng có lỗi với người đọc sách toàn thiên hạ!

Trẫm, liền không xứng làm thiên tử này!"

"Thần chúng ta vạn lần chết!!"

......

PS: Tối nay chắc còn một chương nữa, cố lên xông lên! Phiếu phiếu vịt!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.