‹ Hồng Anh Ký

Chương 922 / 1.083

Hóa ra cả nhà

Bản dịch · 3.057 chữ

A Phi vừa nói như vậy, lão thái bà kia nhất thời sát khí càng sâu, đại bộ phận lại là hướng Trúc Dạ Nguyệt đi. Trúc Dạ Nguyệt sắc mặt đại biến, cả kinh nói: "Ngươi cái tên này nói bậy cái gì, cái gì qua cầu rút ván... cha cứu muội muội ngươi, ngươi vì sao lại xuất hiện ở đây? Ngươi vẫn luôn theo dõi chúng ta?"

A Phi cười một tiếng, nói: "Nhìn xem, ngay cả tên của ta cũng rõ như lòng bàn tay, còn nói không quen biết... Bất quá ta vẫn hy vọng ngươi có thể xưng hô với đại hiệu giang hồ "Tiểu Cứu Ca" của ta."

Trúc Dạ Nguyệt cùng mọi người mặt mày đen sì, đều muốn "cút mẹ ngươi đi cứu ca! Cái tên này lão tử nghe còn chưa nghe qua, nghe đã biết là mạo danh thay thế!"

Sắc mặt bà lão kia âm tình bất định. Nàng đã nghe ra, "tiểu cứu ca" đột nhiên xuất hiện này hẳn không phải người của Trúc Dạ Nguyệt, chắc là một con chim hoàng tước nào đó. Nhưng con chim hoàng tước này có vẻ hơi tàn nhẫn, nàng đang định hỏi thì thấy A Phi kia cũng không quay đầu lại, vẫn cao giọng hô: "Mộ Dung lão phụ, ngươi không sao chứ?"

"Lát nữa hãy nói với ngươi!"

Phía sau hắn truyền đến tiếng ong ong, Mộ Dung Bác rốt cuộc cũng từ trong tư thế mông hướng lên trời giải phóng ra, ngồi trên mặt đất không âm không dương đáp lại A Phi một câu. A Phi cười ha hả, hắn thản nhiên đi đến bên cạnh Mộ Dung Bác, đưa tay kéo hắn lên, sau đó nhẹ nhàng kéo một cái, sợi dây gân bò chắc chắn kia liền bị hắn tiện tay giật đứt. Đám người Trúc Dạ Nguyệt nhìn mà tặc lưỡi, thần sắc càng thêm khẩn trương. Mộ Dung Bác lại cởi trói, đưa tay lau cát trên mặt, liếc A Phi một cái không nói gì.

A Phi cười hì hì, xoay người lại nói với đám người Trúc Dạ Nguyệt: "Kỳ thật ta vẫn luôn đi theo các ngươi tới nơi này, thuận tiện cũng giúp các ngươi một tay... Nếu không chỉ dựa vào mấy người các ngươi, có thể thuận lợi mang Mộ Dung lão phụ đến nơi này? Chuyện hôm nay coi như là lợi dụng lẫn nhau, mọi người vì chủ, ta cũng không làm khó các ngươi nữa. Hôm nay mục tiêu của ta là nàng, các ngươi có thể đi rồi." Nói xong hắn chỉ vào bà lão kia.

Đám người Trúc Dạ Nguyệt đều run rẩy cả người. Nắm chặt vũ khí trong tay không nói một lời, cũng không có ý định quay người rời đi. A Phi không chút để ý, hắn lại hướng lão thái bà kia chắp tay: "Lão thái thái, công phu của ngươi thật không tệ. Ta vốn còn muốn hỏi ngươi là ai. Nhưng hiện tại không cần, ta nghĩ ta đã biết rồi..."

Lão thái bà kia sửng sốt, nàng nhíu mày trầm giọng nói: "Ngươi biết cái gì?"

A Phi cười hì hì, nói: “Ngay từ đầu ta còn không dám xác định, nhưng sau đó thấy ngươi đưa cho Trúc Dạ Nguyệt một bức họa cuộn tròn, ta biết rõ ngươi cũng là người của Tiêu Dao phái.” Lời này vừa nói ra, sắc mặt mọi người đều thay đổi. Mộ Dung Bác kia cũng ân một tiếng, tựa hồ như cúi đầu suy nghĩ chuyện gì. A Phi tự mình nói: “Hơn nữa lão thái thái tuổi tác cùng võ công của ngươi... Ta nghĩ lão thái thái ngươi nhất định là một trong Tam lão Tiêu Dao Lý Thu Thủy. Ta đoán không sai chứ!”

Lão bà kia ánh mắt lóe lên: "Vậy sao ngươi biết ta không phải Đồng Lão Thiên Sơn?"

A Phi cười ha ha, nói: “Cả dáng người Đồng lão nhân gia không cao ráo bằng dáng người của ngài”, nói xong lời này, lão thái thái kia cũng chính là Lý Thu Thủy không khỏi nhíu mày. A Phi lại nói: “Ngoài ra, ta vừa mới gặp Đồng lão rồi... Nói ra, ta thật sự có duyên với hai tỷ muội ngươi a! Mấy ngày nay luôn giao thiệp với Tiêu Dao phái các ngươi. Ừm, phúc duyên của ta tốt như vậy, Vương phi đại nhân cũng nguyện ý tặng ta một quyển tranh cuộn của Tiêu Dao phái?”

Lý Thu Thủy từng làm Vương phi của Tây Hạ quốc, bởi vậy A Phi xưng hô như vậy cũng không sai. Giờ phút này sắc mặt nàng biến đổi, trực tiếp hỏi: "Ngươi đã gặp qua tiện nhân Vu Hành Vân kia rồi? Nàng còn chưa chết sao!" Những lời này cũng tương đương với thừa nhận thân phận của nàng. Chỉ là nói đến cuối cùng giọng điệu của nàng có chút hận hận, đã đến mức cắn răng rồi.

A Phi lại kinh ngạc nói: “Thì ra Đồng lão bà thật sự là Vu Hành Vân a. Lần trước hỏi nàng, nàng vậy mà giả vờ giữ kẽ không nói cho ta biết. Chậc chậc! Phái Tiêu Dao quả nhiên đều là cô nương tốt.” Mọi người nghe xong đều sắc mặt cổ quái, Lý Thu Thủy càng là một bộ vẻ mặt “ngươi chán sống rồi”. A Phi vội vàng nói tiếp: “Bất quá. Đồng lão bà sống không tệ, chỉ là giống như ngươi đều đã mất đi đại bộ phận công lực, đang tứ tán nghĩ biện pháp khôi phục!”

“Hừ, tiện nhân này, còn nghĩ đến việc khôi phục công lực trở về bên cạnh sư huynh sao? Nàng đừng mơ nữa! Đợi ta tìm được nàng, nhất định sẽ rạch mặt nàng mười bảy mười tám đường, sau khi sỉ nhục một phen rồi mới một đao giết chết nàng”, một khi nhắc đến Đồng Lão Thiên Sơn, Lý Thu Thủy kia vẫn tự ghen tuông đầy trời. Quên hết mọi chuyện khác.

Ngươi đã như thế này rồi, còn muốn làm nhục kẻ thù... A Phi lại ho khan một tiếng, nói: "Vương phi đại nhân, ngươi muốn báo thù thế nào là chuyện của ngươi. Ta chỉ muốn hỏi ngươi một câu. Lần này ngươi bắt Mộ Dung lão phụ đến đây, cũng là muốn hút nội lực của hắn để khôi phục công phu?"

Lời này vừa nói ra, Mộ Dung Bác chậm rãi ngẩng đầu, Trúc Dạ Nguyệt cùng những người khác nhìn nhau đều không nói gì. Lý Thu Thủy rốt cuộc trấn định lại, đột nhiên nở nụ cười, nói: "Ai nói cho ngươi biết ta muốn hút công lực của hắn để khôi phục võ công? Ngươi cho rằng ta ngu xuẩn giống như tiện nhân kia sao?"

A Phi rốt cục có chút kinh ngạc, nói: "Ồ, thì ra không phải a! Những cái khác ta thật sự đoán không ra. Mộ Dung lão phụ hiện tại cũng chỉ còn lại một chút công lực có giá trị", nói đến đây sắc mặt hắn cổ quái, nhíu mày nói: "Chẳng lẽ ngươi còn tham lam thân thể của hắn sao... Ài, hắn cũng đã lớn tuổi, thật sự không đủ cho Vương phi ngươi giày vò. Ta khuyên ngươi nên dập tắt phần tâm tình này đi! Dù sao ngươi cũng không so với năm đó..."

"Hỗn trướng!"

"Hỗn xược!"

Lưu Thu Thủy và Mộ Dung Bác đồng thời nổi giận, A Phi cảm thấy có điều khác thường liền quyết đoán ngậm miệng. Mộ Dung Bác sau khi nói xong "hồ nghịch" cũng là A Di Đà Phật một tiếng, dùng Phật pháp hóa giải lời nói không kiêng nể của A Phi, hắn cũng không nhìn A Phi khổ mệnh, quay sang nói với Lý Thu Thủy: "Xong nghiệp bái kiến Lý thí chủ. Hóa ra là ngươi vẫn muốn gặp ta, hôm nay mới coi như biết rõ."

Đây là lần đầu tiên hắn nói chuyện với Lý Thu Thủy, nói chuyện cũng là khách khí. Lý Thu Thủy kia cũng chậm rãi dẹp bỏ lửa giận, sau khi trừng A Phi một cái, lại nhìn Mộ Dung Bác lạnh lùng nói: "Hết nghiệp chính là tên xuất gia của ngươi đi! Nghe ý tứ của ngươi, ngươi cũng sớm đoán ra ta là ai?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Anh ghi nhớ, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Hồng Anh ghi chép tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mộ Dung Bác lại nói: "Trước khi tiểu tử này vạch trần thân phận thí chủ, lão tăng cũng đại khái đoán ra được. Bất quá cũng có chút không hiểu... Ta đã là một người xuất gia, hơn nữa tự hỏi trong đời chưa từng có xích mích với Lý thí chủ ngươi, chuyện hôm nay, không biết vì sao lại bắt đầu."

Ánh mắt Lý Thu Thủy đảo qua đảo lại Mộ Dung Bác, trầm ngâm một hồi mới nói: "Ngươi biết ta là ai, nhưng không biết ta vì sao mà đến... Xem ra nàng chưa từng nói với ngươi."

Mộ Dung Bác thần sắc khẽ động, nói: "Nàng ta trong miệng thí chủ là ai? Là kẻ thù năm xưa của ta, hay là chó con nhà ta?"

Trong mắt Mộ Dung Bác, việc Lý Thu Thủy tìm ta cũng không ngoài hai lý do.

Lý Thu Thủy kia nghe vậy đúng là cười ha ha. Thanh âm cực lớn, trong đó lại có một loại mùi vị nói không ra lời. A Phi nghe được đã mất kiên nhẫn, không vui nói: "Mẹ kiếp, chẳng phải chỉ là một ân oán giang hồ sao, không cần phải làm thần bí như vậy! Thích nói hay không, chẳng lẽ mẹ của Mộ Dung Bác thật sự là tiểu sư muội của ngươi hay sao?"

Lời này vừa nói ra, Lý Thu Thủy và Mộ Dung Bác đều ngây người. Trên mặt Lý Thu Thủy như phủ một tầng sương lạnh, lạnh lùng nói: "Là ai nói cho ngươi?" Mộ Dung Bác cũng kinh ngạc nhìn A Phi, vẻ mặt khó hiểu. A Phi trong lòng thót lại, buột miệng nói: "Ta chà, chuyện này chẳng lẽ là thật?" Ánh mắt hắn đảo qua mặt Lý Thu Thủy, Lý Thu Thủy cũng trừng mắt nhìn hắn, trong ánh mắt hai người đều kinh nghi bất định.

Trong lòng A Phi như có một vạn con thảo nê mã gào thét mà qua, hắn nghĩ hệ thống thật sự sẽ làm thiết lập cẩu huyết như vậy sao? Về mẹ của Mộ Dung Bác chính là Lý Thương Hải, đây chỉ là suy đoán vô căn cứ của kẻ hiếu sự năm xưa mà thôi.

Năm xưa từng có một mê thuyết võ hiệp, tiểu sư muội của Tiêu Dao Tam Lão, cũng chính là Lý Thương Hải, em gái ruột của Lý Thu Thủy, thực chất đã gả cho cha của Mộ Dung Bác. Dưới ngòi bút của Kim lão gia tử từng ngắn ngủi xuất hiện (ký ức về Thiên Long Bát Bộ Hoàng Mi Tăng, tác giả quân tại đây không biểu hiện). Nói cách khác, Lý Thương Hải chính là mẹ của Mộ Dung Bác. Là bà nội của Mộ Dung Phục. Kẻ suy đoán còn nói một tràng lý do, phần lớn quả thực đã khớp.

Chỉ là suy đoán này thật sự là suy đoán, cho nên năm đó A Phi khổ mệnh chỉ coi là một trò đùa. Hôm nay hắn thuận miệng nói ra, vốn cũng là hành động nhàm chán, không ngờ câu nói này ngược lại lại khiến Lý Thu Thủy chấn kinh, A Phi nghĩ tới nghĩ lui, lại phát hiện chuyện này có thể là thật rồi......

Nghĩ đến đây hắn liền "a a" một tiếng, trong khoảnh khắc đã hiểu ra.

Nếu mẹ của Mộ Dung Bác chính là Lý Thương Hải, thì phiền phức Lý Thu Thủy lần này đến tìm Mộ Dung Bác có thể giải thích được. Nàng hận muội muội năm xưa. Hận nàng đã cướp đi tình yêu của sư huynh Vô Nhai Tử, khiến nàng cả đời cô khổ đố kỵ. Cuối cùng lại chết vì tức giận. Giờ đây nàng đã sống lại trong thời đại đại đại giang hồ, với tính cách của nàng tự nhiên quay về báo thù. Rất có thể nàng không tìm được Lý Thương Hải. Thế là nàng đã thu phục mục tiêu báo thù vào lưng Lý Thương Hải, như vậy con trai và cháu trai của Lý Thương Hải đều trở thành mục tiêu.

A Phi mồ hôi chảy ròng ròng xuống, trong nháy mắt thấm ướt sau lưng hắn. Mộ Dung Bác rốt cuộc là A Di Đà Phật một tiếng, thở dài nói: "Thì ra là một nguyên nhân như vậy. Nương ta năm đó chưa từng nói đến sư thừa của nàng, ta cho rằng nàng cũng không phải danh môn đại phái gì... Không ngờ nàng lại xuất thân từ Tiêu Dao phái."

"Nàng không chịu nói sao? Chắc là không còn mặt mũi nào để nói!", Lý Thu Thủy miệng lưỡi không tha người. Câu nói này hiển nhiên đã định luận phỏng đoán của A Phi.

"Oa, Mộ Dung lão cha, dựa theo bối phận, ngươi phải gọi Vương phi là cô cô a!", A Phi nói năng không kiêng nể.

Mọi người đều cảm thấy kỳ quái trong lòng, cũng bao gồm cả đám người Trúc Dạ Nguyệt. Bọn họ có một loại tâm trạng dở khóc dở cười, thầm nghĩ cái quái gì thế này, Lý Thu Thủy đã trở thành cô dì của Mộ Dung Bác, đây quả thực là một vùng lông gà, hệ thống vậy mà lại làm ra một phen tình tiết cẩu huyết như thế này!

Mộ Dung Bác lại thở dài nói: "Ta đã là một người xuất gia, những huyết thống thế tục này không nói cũng được. Nhưng mà một tiếng "tiền bối" này không thể thiếu. Nói như vậy, tiền bối đến đây là để tìm vãn bối hả giận?"

Hắn cũng đã năm sáu mươi tuổi, lúc này đối với một lão thái thái gần một trăm tuổi gọi tiền bối cũng là lần đầu tiên phá lệ. Lý Thu Thủy kia lại cười lạnh một tiếng nói: “Ta còn tưởng muội muội tốt kia rốt cuộc là đi đâu rồi, thì ra nàng đã gả vào Mộ Dung thế gia. Hừ, khiến cho sư huynh này của ta nhớ nhung cả đời. Nếu ta không tìm được nàng, tìm được ngươi cũng là tốt. Ngươi đi theo ta, tốt nhất ngươi nên ngoan ngoãn nghe lời, nếu không ta có vô số thủ đoạn khiến ngươi sống chết không bằng.”

Mộ Dung Bác kia còn chưa nói gì, A Phi liền không hài lòng, nói: "Lý... Lý lão thái, lời này của ngươi không khỏi nói có chút tự đại. Chẳng lẽ ngươi có nắm chắc mang hắn đi hay sao?"

Lý Thu Thủy giận quá hóa cười, nói: "Người trẻ tuổi không biết trời cao đất rộng, ngươi cho rằng ta chỉ còn lại một phần công phu là không đối phó được ngươi sao? Ta đại khái biết ngươi là ai, ngươi chính là Võ Lâm Minh Chủ trong người chơi kia, A Phi khổ mệnh a! Võ công của ngươi tuy không tệ, nhưng muốn một người đối phó chúng ta, còn phải chiếu cố Mộ Dung Bác đã mất đi võ công này, hắc, thật không khỏi có chút hoang đường."

Đám người Trúc Dạ Nguyệt phát ra một tràng âm thanh "Ồ", thầm nghĩ người áo xám hóa ra là hắn. A Phi khổ mệnh là đệ nhất cao thủ trong người chơi, cũng chỉ có thể là hắn mới có được thủ đoạn như vậy. Chỉ là từ đại hội võ lâm minh chủ tới nay, người ngoài chỉ biết A Phi võ công cao, lại không ngờ đã cao đến mức này, nếu Trúc Dạ Nguyệt không phải chân chính giao thủ với hắn cũng khó mà thể hội được.

A Phi bị vạch trần thân phận cũng không để ý, tự mình cười một tiếng, nói: “Thì sao? Không ngại thử xem!” Nói rồi hắn lấy ra một sợi dây đỏ từ trong ngực, khẽ run lên, đầu thương Huyền Thiết phát ra tiếng ong ong. Đám người chơi kia thấy vậy không khỏi căng thẳng, bọn họ đều biết võ công chân chính của A Phi lại ở trên cây trường thương này, chẳng lẽ hắn chuẩn bị một người một cây thương, chọn hết tất cả mọi người ở đây? Điều này thật không thể tin nổi. Lý Thu Thủy nói không sai, bất kể chuyện khác, chỉ cần là đám người này liều chết kéo hắn lại, Lý Thu Thủy liền có thể dễ dàng đưa Mộ Dung Bác đã mất đi võ công đi. Phải biết rằng lúc này Mộ Dung Bác đối với A Phi mà nói, càng là một gánh nặng chứ không phải một trợ thủ.

Ngay khi mọi người tưởng rằng A Phi sắp động thủ, A Phi bỗng nhiên cười nói: "Mộ Dung lão cha, những người chơi đó để ta đối phó, ngươi giao cho ngươi." Nói xong hắn mặc kệ Mộ Dung Bác, thân hình lảo đảo, "bùm" một tiếng đá bay một người chơi gần đó, trực tiếp ra tay với những người chơi này.

Mộ Dung Bác kia lại lắc đầu, A Di Đà Phật một tiếng, hai tay trong tăng bào nhẹ nhàng bóp một cái, phát ra tiếng "bốp bốp" rất nhỏ. Lý Thu Thủy nghe xong không khỏi sắc mặt đại biến, kinh hãi nói: "Ngươi còn có thể động thủ?"

Thích Hồng Anh ghi nhớ, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Hồng Anh ghi chép tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.