Chương 107 / 109

【Phiên ngoại】 Lý Lận Ngôn (Năm)

Bản dịch · 2.292 chữ

Nói đi cũng phải nói lại, câu chuyện trưởng thành của ta và Tam ca quá dài, lớn đến mức ta không biết nên bắt đầu từ đâu.

Thời gian trôi đến năm hắn mười sáu tuổi, đã trưởng thành, dáng người rút đi nhanh chóng, vai và lưng ngày càng rộng rãi, khi đứng trước mặt ta, cái bóng có thể bao trùm lấy cả người ta.

Từ khi ta biết nam nữ khác biệt, ta đã bắt đầu nhìn hắn bằng ánh mắt đối xử. Tuy rằng hắn sẽ rất tức giận, nhưng ta hiểu rằng, rồi sẽ có một ngày, chúng ta đều sẽ là bạn lữ riêng.

Quả nhiên, khi hắn mười sáu tuổi, hoàng đế đã chỉ hôn cho hắn.

Nghe nói là đích nữ của thừa tướng đương triều, tên Thẩm Liễu Nhi.

Thẩm Liễu Nhi ta nhận ra——

Bởi vì thừa tướng Thẩm gia còn có một tiểu công tử tên là Thẩm Dụ, là bạn đọc của Lý Lận Ngôn, hồi nhỏ thường theo hắn vào cung, chúng ta từng chơi cùng nhau, ta vẫn rất quen thuộc với Thẩm Gia.

Thẩm Liễu Nhi mỗi khi trở về hoàng cung, đều mang Mai Can cho ta, dùng một chiếc khăn tay trắng tinh bọc lại, nhét vào trong tay áo, lúc lấy ra còn mang theo hương thơm trên người nàng.

Nàng xinh đẹp, nói chuyện cũng dịu dàng dịu nhẹ, cười lên đôi mắt cong thành hai vầng trăng khuyết, sẽ ôm ta trên đầu gối, từng chút một chải tóc cho ta.

Ta thích nàng.

Cho nên nghe nói nàng bị chỉ hôn cho Tam ca, phản ứng đầu tiên của ta là đau lòng.

Nàng muốn gả làm vợ người ta, gả chồng rồi thì không thể thường xuyên vào cung chơi nữa, tỷ tỷ xinh đẹp như vậy, về sau chỉ thuộc về một mình Tam ca.

Ta đương nhiên không muốn, cho nên đi tìm Lý Lận Ngôn gây rối.

Hôm đó hắn vừa luyện xong cưỡi ngựa bắn về, một thân kỵ trang màu đen còn chưa thay, tóc dùng một cây trâm búi lỏng lẻo, trán còn mang theo mồ hôi mỏng. Ta tức giận xông vào Đông Cung, đứng trước mặt hắn, ngẩng mặt lên nói:

"Tam ca, ta không cho phép huynh thành hôn!"

Hắn đang lấy khăn lau tay, nghe vậy động tác khựng lại, cúi đầu nhìn ta: "Sao thế?"

“Ta không cho phép ngươi cưới Thẩm Liễu Nhi tỷ tỷ.” Ta nghiêm túc nói: "Nếu ngươi gả nàng, ta sẽ ghét ngươi, rất ghét và ghét các ngươi nữa, sẽ không bao giờ nói chuyện với ngươi được nữa."

Hắn đặt khăn xuống, đưa tay ôm lấy tôi vào lòng: "Nguyệt Nhi."

Trên người hắn có mồ hôi, còn có mùi cỏ cây mang về từ trường bắn cung, hắn ôm rất chặt, một bàn tay đặt ở sau gáy ta, hơi dùng sức, đem trán của ta ấn tại ngực của hắn, sau đó cúi đầu xuống, môi rơi vào giữa trán ta.

“Tam ca sẽ không cưới người khác đâu. Trong lòng Tam ca chỉ có ngươi.”

Đây có lẽ là lần đầu tiên hắn bày tỏ tâm ý với ta.

Nhưng lúc đó ta ngu dốt, chỉ nói:

“Nếu nàng gả cho ngươi, sau này không thể chơi cùng ta được. Ngươi cưới người khác đều có thể, duy chỉ không được cưới nàng.”

Đột nhiên, biểu cảm trên mặt hắn ta liền không hiểu nổi, chỉ cảm thấy đôi mắt kia bỗng tối sầm lại, hắn nắm chặt cổ tay ta, ban đầu chỉ nhẹ nhàng, sau đó càng siết càng chặt, các đốt ngón tay cấn vào xương cổ chân của ta đau nhói.

“Đau——” Ta hét lên.

Ánh mắt hắn trầm xuống nhìn ta, lại là bộ dáng tức giận này, ta thật sự không biết ta đã đắc tội hắn ở đâu.

“Tam ca? Ca ca: Ngươi bị sao vậy?”

Hắn không đáp.

Ta lại hỏi mấy câu, hỏi hắn có phải tức giận không, xem hắn thích Thẩm Liễu Nhi tỷ tỷ hay không. Hỏi hắn rốt cuộc muốn cưới ai, hắn đều không đáp, chỉ đứng ở đó, dùng ánh mắt hận không thể nuốt sống ta nhìn ta.

Ta thấy chán, hậm hực bỏ đi.

Sau đó Hồng Hạnh an ủi ta rằng:

“Công chúa à, nữ tử đều phải gả chồng, giống như tướng quân đều muốn đánh trận. Hơn nữa, nếu Thẩm tiểu thư thành hoàng tẩu của ngài, các ngươi còn có thể ngày ngày gặp mặt, chẳng phải tốt hơn sao?”

Tuy nhiên, Hồng Hạnh không thể an ủi ta bao lâu, bởi vì ta rất nhanh đã nghe được tin tức chấn động hơn từ các kênh khác——

Tam ca từ chối hết mấy mối hôn sự mà Hoàng hậu nương nương chỉ cho hắn, trước khi ta gây chuyện đó thì đã từ bỏ.

Hoàng hậu nương nương không cam lòng, lại chỉ cho hắn mấy cô nương của mấy nhà, một người cũng không gật đầu.

Không hổ là ca ca của ta, bướng lên cũng giống như ta.

Tiểu Lộc Tử sinh động miêu tả Hoàng hậu nương nương làm sao tức giận đến mức đập vỡ chén trà, nói Thái tử điện hạ quỳ bên ngoài Phượng Nghi Cung một canh giờ, thế mà lại đem Canh Thiếp của mấy vị trọng thần thiên kim kia trả về không nhúc nhích.

Thừa tướng Thẩm gia bên kia thì còn dễ nói, dù sao Thẩm Dụ là bạn đọc của hắn, thể diện cũng tạm được.

Nhưng mấy nhà kia thì không dễ bị đuổi đi như vậy, phu nhân của Lễ bộ Thượng thư đích thân đưa thiếp vào cung cầu kiến Hoàng hậu, lời nói ra đều là "Thái tử điện hạ chẳng lẽ chê cô nương nhà chúng ta không xứng với Đông Cung".

Ta nghe đến say sưa, vừa cắn hạt dưa vừa truy vấn: “Sau đó thì sao? Tam ca ca nói thế nào?”

Tiểu Lộc Tử xòe hai tay:

“Điện hạ không nói gì, liền quỳ xuống, sau đó Hoàng Thượng đến, gọi điện hạ vào ngự thư phòng đàm luận nửa canh giờ, chuyện này cứ như vậy mà đè xuống.”

"Vậy rốt cuộc đã định nhà nào rồi?"

Tiểu Lộc Tử lắc đầu: “Nhà nào cũng không định. Hoàng hậu nương nương hôm nay lại nhắc tới, điện hạ liền suy luận chính vụ bận rộn, không rảnh để ý đến chuyện của con cái. Nương nương không có cách nào với hắn, đành phải gác lại trước.”

Động tác cắn hạt dưa của ta chậm lại, đại khái là thật sự rất muốn biết tam ca sẽ cưới một hoàng tẩu như thế nào.

Dù sao thì chuyện này liên quan đến việc sau này ta ở Đông Cung còn có thể tự do ra vào như trước được không, liên lụy đến ta còn phải cuộn mình bên cạnh hắn ăn điểm tâm, lật sách của hắn, nằm trên giường hắn buổi sáng ngủ hay không.

Nghĩ đến đây, ta bỗng cảm thấy cần phải đi thăm dò ý tứ của hắn.

Buổi chiều hôm đó, ta bưng một đĩa bột ngó sen hoa quế đi tìm hắn. Hắn đang ngồi sau án thư phê duyệt tấu chương, nghe thấy ta vào cũng không ngẩng đầu, chỉ dùng mũi bút chỉ vào ghế đối diện, ý là để cho ta ngồi.

Ta ngoan ngoãn ngồi xuống, đem bột ngó sen đẩy vào tay hắn một chút, sau đó hai tay chống cằm nằm trên mép án, nghiêng đầu nhìn hắn.

Hắn phê hai dòng chữ, có lẽ cảm thấy mình nhìn quá thẳng thắn, cuối cùng cũng ngước mắt lên:

"Nguyệt Nhi?"

"Tam ca, huynh còn đang giận không?"

"Không giận, sao ta có thể giận Nguyệt Nhi được."

Ta cân nhắc một chút cách nói, “Tại sao ngươi không cưới Thẩm Liễu Nhi tỷ tỷ?”

Bút trong tay hắn dừng một chút, mực in lên tấu chương một điểm nhỏ. Hắn đặt bút xuống, cầm khăn bên cạnh lau ngón tay, rồi mới chậm rãi nhìn về phía ta.

"Ai nói với ngươi là ta muốn cưới nàng?"

“Hoàng hậu nương nương chỉ đó, mọi người đều nói như vậy.” Ta bẻ ngón tay đếm, “Còn có nhị tiểu thư nhà Lễ bộ Thượng thư, nghe nói sẽ gảy đàn hay; còn muội muội của Trấn Bắc Hầu, cưỡi ngựa bắn tên còn lợi hại hơn cả nam nhi...”

“Nguyệt Nhi.” Hắn ngắt lời ta, khiến ta lập tức im bặt. “Nàng rất muốn ta thành hôn sao?”

Ta chớp mắt, nghiêm túc suy nghĩ một chút.

“Cũng không phải muốn ngươi thành hôn,” tôi thành thật nói, “Ta chỉ muốn biết ngươi cưới ai thôi. Ngươi nói cho ta biết mà, ta cam đoan sẽ không nói với người khác.”

Hắn nhìn ta một lúc lâu, đột nhiên đưa tay tới, đầu ngón tay khẽ điểm lên trán ta.

"Ta không cưới bất cứ ai."

"Tại sao?"

Hắn không đáp, chỉ cầm lại tấu chương. Ta sốt ruột, vòng ra sau án thư kéo cánh tay hắn: “Tam ca ca, ngươi ít nhất cũng phải cưới một người chứ? Ngươi không lấy vợ, sau này ai sẽ sinh cháu trai nhỏ cho ta chơi?”

Tốt lắm, cuối cùng ta cũng bộc lộ suy nghĩ của mình.

Bởi vì tam ca là hoàng tử ưu tú nhất từ các triều đại đến nay, con của hắn sau này cũng là Hoàng đế, nếu như ta dạy dỗ tiểu chất tử cho tốt, chỉ đối tốt với ta, hắc hắc, ta liền có bánh quế hoa ăn không hết rồi.

Trên khuôn mặt đoan phương thanh tú của hắn cuối cùng cũng xuất hiện một vết nứt, như muốn cười lại nhịn xuống:

"Ngươi chỉ muốn chơi đùa với cháu trai nhỏ thôi sao?"

“Thế thì sao?” Ta lý lẽ hùng hồn, “Hơn nữa, ngươi không cưới vợ, Hoàng hậu nương nương chắc chắn còn phải chỉ hôn cho ngươi, đến lúc đó chỉ một người mà ngươi chẳng thích, chi bằng tự mình chọn một kẻ mình thích.”

Hắn đặt bút xuống, quay mặt lại nhìn ta, ánh mắt dừng trên mặt ta một lúc lâu, đôi mắt có chút phức tạp, như thể có rất nhiều lời muốn nói, nhưng tất cả đều bị đè trở về.

Cuối cùng hắn chỉ khẽ nói một câu:

"Nguyệt Nhi, khi nào con mới hiểu được."

"Hiểu cái gì?"

Hắn không nói cho ta biết, chỉ là nói, đợi đến khi ta lớn hơn một chút nữa sẽ hiểu.

Nhưng trong lòng bát quái của ta đã đến, ngăn cũng không được, bây giờ chỉ muốn biết hắn rốt cuộc sẽ cưới ai.

Hôm đó Lý Lận Ngôn bị phụ hoàng gọi đến Ngự thư phòng nghị sự, ta nhân cơ hội lẻn đến Đông Cung thiên điện, chặn nội thị Tôn Lưu An của hắn ở trong phòng trà nước. Trong tay Tôn lưu an còn cầm một cái bình đồng, bị ta dọa cho thiếu chút nữa đem miệng bình dí vào trong chậu than.

"Công chúa! Sao ngài lại—"

“Đừng có lại nữa,” Tôi tựa vào khung cửa, khoanh tay trước ngực, “Ta hỏi ngươi, Tam ca rốt cuộc muốn cưới ai? Ngươi ngày ngày đi theo bên cạnh hắn, đừng nói với ta là ngươi không biết.”

Tôn Lưu An đặt ấm đồng lên, mặt khổ sở: “Công chúa, tâm tư của điện hạ, nô tài nào dám suy đoán...”

"Vậy là biết."

“Nô tài không nói biết ——”

“Tiểu Lộc Tử.” Ta nghiêng đầu gọi một tiếng.

Tiểu Lộc Tử lập tức từ ngoài cửa đi vào, tuy hắn gầy như rau đậu phụ, cũng biết làm bộ nói: "Gan dạ! Công chúa đang hỏi ngươi đấy! Sao dám che giấu!"

Tôn Lưu An chỉ là một tiểu nội thị, gãi đầu nói: "Ta thật sự không biết mà."

“Vậy ngươi nói, nếu tam ca thật sự cưới hoàng tẩu, sẽ là người như thế nào?”

Tiểu Lộc Tử vỗ tay một cái, hào hứng tiếp lời: "Vậy chắc chắn là rất đẹp!"

Tôn Lưu An nhìn ta một cái, rồi nhanh chóng rũ mắt xuống, người thật thà này sẽ không nói dối, cuối cùng nghẹn ra một câu: “Công chúa, quốc sắc của ngài thiên hương, thiên hạ tuyệt mỹ, những tiểu thư thế gia kia ở trước mặt ngài, đều là không đáng nhắc tới.”

“Tôn Lưu An.” Ta nghi ngờ đánh giá hắn, “Đang yên đang lành, ngươi so với bọn họ làm gì?”

Hắn cúi đầu, không lên tiếng.

“Lời ngươi nói cũng quá đáng lắm.” Ta nhíu mày, chân thành bất bình thay cho những tiểu thư thế gia chưa từng gặp mặt: “Con gái trên đời này làm gì có ai không xinh đẹp chứ?”

Tôn Lưu An cúi đầu thấp hơn, Tiểu Lộc Tử ở bên cạnh kéo tay áo ta, nhỏ giọng nói:

"Công chúa, hắn muốn nói... Trong mắt Thái tử điện hạ, người khác đều không bằng ngài..."

“Nói bậy.” Ta trừng mắt nhìn hắn, “Tam ca thấy ta khác gì nhìn người khác? Hắn coi ta là muội muội, muội tử với nương tử sao có thể giống nhau được? Ngươi là người như vậy, sao ngay cả chuyện này cũng không phân biệt được?”

Tiểu Lộc Tử và Tôn Lưu An đối một ánh mắt, ta lập tức có chút chột dạ.

Bởi vì Tam ca đối đãi với ta... ...Hình như thật sự không giống nhau.