Chương 196 / 208

Chương 196: Tiệm rèn còn bán lưỡi câu

Bản dịch · 1.115 chữ

Đời người nơi nào không gặp.

Thấy đoàn người tấp nập rời đi, Tiểu Trúc Tử và Phàn Chấn Bắc chuẩn bị tiếp tục dạo phố.

Chỉ thấy tên phú quý kia, nhưng không tiếp tục kinh doanh.

Ngược lại, hắn nghiêng đầu nhìn Tiểu Trúc Tử một cái, còn chưa kịp để Tiểu trúc tử hiểu rõ ánh mắt đó, Phú Quý đã đóng cửa khóa chặt, rồi vội vã đuổi theo gã đàn ông béo mập.

Đây, lại là một trung bộc sao?

Tiểu Trúc Tử cười cười, chỉ là, chuyện này có liên quan gì đến nàng chứ?

Ánh mắt Phú Quý, Tiểu Trúc Tử tuy không hiểu nhưng chẳng thấy ác ý gì.

Có ác ý, Tiểu Trúc Tử cũng không sợ.

Đồ đạc trong tiệm tạp hóa thì quá đầy đủ.

"Du lịch đường dài, táo đỏ, đậu phộng, măng khô, đới biển, tôm tép... có thể chuẩn bị thêm một chút."

Phàn Chấn Bắc như vô tình nhắc nhở, liếc nhìn thần sắc Tiểu Trúc Tử. Thấy không có gì thay đổi, hắn thở dài não nuột trong lòng.

Phong thiếu rốt cuộc tuổi còn quá nhỏ, lại quen ăn mặc gấm vóc lụa là, chỉ sợ không có kinh nghiệm sinh hoạt gì.

Phàn Chấn Bắc làm việc tốt đến cùng, lại cẩn thận giải thích: "Những thứ này có thể dùng để nấu cháo bổ sung thể lực. Không chiếm chỗ, vừa cất giữ lâu hơn, mỗi lần đi tiêu chúng ta đều chuẩn bị một ít."

Tiểu Trúc Tử mỉm cười với Phàn Chấn Bắc, trong lòng cũng thở dài - ngươi ở bên cạnh, ta làm sao dùng không gian?

Xem ra, vẫn phải đi thuê một cái sân để tích trữ hàng hóa - chuyện miêu tả trong tiểu thuyết, trốn vào không gian thu nhập trong ngõ nhỏ, nàng không làm được.

Không có gì khác, trấn Lạc Hà này quá phồn hoa. Đi dạo nửa ngày nay, cũng đi ngang qua không ít ngõ nhỏ, chẳng thấy con hẻm nào là không có người.

Thấy Tiểu Trúc vẫn chỉ cười, Phàn Chấn Bắc cũng im lặng, lại nhớ đến công lao vĩ đại của nàng khi ăn cả con phố, cuối cùng đành bất lực từ bỏ - có lẽ Phong thiếu căn bản không biết nấu nướng.

Những công tử ca ở kinh thành kia, hắn đã thấy nhiều rồi - biết săn bắn, biết nướng thịt, chính là không biết nấu cơm.

Than ôi!

Cho dù "phong thiếu" biến thành "tiểu trúc tử", thì vẫn là đứa trẻ quen sống an nhàn, căn bản không hiểu những kỹ năng sinh hoạt này. Đợi đến ngày nào đó bạc tiêu hết, lại phải sống như thế nào?

Than ôi!

Thật phiền phức!

Bản thân mình còn không tiện nói thẳng ra, tránh bị coi là kẻ có ý đồ bất chính.

Nghĩ đến sức chiến đấu kinh khủng của Phong Thiếu - ba tuổi đã đơn thương độc mã phá hủy ổ nạng, bản thân chưa chắc đã chịu đòn hơn người quải.

Thôi, thôi bỏ đi.

Nghĩ lại, dựa vào thần lực bẩm sinh, cũng chẳng ai thực sự làm gì được Phong thiếu. Phàn Chấn Bắc đành ngừng tâm tư khuyên nhủ tiếp tục, chỉ chuyên tâm truyền thụ kinh nghiệm sống đường dài. Còn Phong Thiếu Năng nghe được bao nhiêu, đành phó mặc cho số phận.

Ngược lại là Tiểu Trúc Tử, nhìn những món hàng đầy rẫy trong tiệm tạp hóa, lúc này mới phát hiện cái gì cũng cần, cái nào cũng dùng được, liền quyết đoán ra ngoài, rời đi.

Hay là đi thuê một cái sân trước, ngày mai lại đến quét hàng luôn. Hôm nay thì coi như khảo sát thị trường vậy.

Thế là, Tiểu Trúc trực tiếp rẽ ngoặt một cái, liền đi đến lò rèn đối diện. Bảy tiệm rèn xếp hàng ra, bên trong vang lên tiếng rèn sắt đinh đang đang réo ầm ầm, nối tiếp nhau, nhìn qua có vẻ rất tốt.

Tiểu Trúc Tử cũng không kén chọn, trực tiếp đi vào một tiệm rèn gần nhất.

Khác với các cửa hàng khác, vừa vào cửa đã có tiểu nhị đón khách, trong lò rèn, mọi người chỉ tập trung làm việc của riêng mình.

Tiểu Trúc Tử cũng không để ý, trực tiếp đi đến giá gỗ bên tường, trên đó bày đầy thành phẩm: liềm, cuốc, dao phay, đầu nĩa ba năm răng, kẹp bắt thú đủ loại...

Trên tường treo những chiếc đinh sắt, ngoài kìm lửa và móc câu ra, còn treo một chuỗi lưỡi câu.

Thấy Tiểu Trúc Tử đứng rất lâu, lúc này mới có một học đồ dừng tiểu nhị lại, tiến lên chào hỏi: "Khách quan, là chuẩn bị mua lưỡi câu sao?"

"Đúng vậy, không biết những thứ này..." Tiểu Trúc thật sự rất tò mò, nàng chưa từng câu cá, nhưng Bắc Giản Hà gần như vậy mà đi câu câu, tiện thể đợi người, cũng không phải là không được.

Ai bảo nàng bây giờ rảnh rỗi mà làm chứ.

Học đồ lập tức bắt đầu giới thiệu, dường như không muốn lãng phí một phút: "Dây rổ nhỏ này là mua tay áo, sông cỡ trung câu mua, gai nhọn lớn lăn ngoằn là bán chạy nhất."

Có lẽ vì thấy trúc nhỏ quá nhỏ, học đồ vẫn bổ sung thêm: "Bên cạnh là móc câu, chuyên dùng để câu lão ba. Nhưng kẻ mới không mua."

Còn về cái gọi là bắt câu, vớt câu thì, neo câu và bắt móc...

Tiểu Trúc Tử nghe cũng mơ hồ không hiểu, cuối cùng dứt khoát vung tay lên, tất cả các vật phẩm trưng bày đều mua một bộ. Tất nhiên, câu cá là mua từng chuỗi.

Dù sao cũng làm lỡ việc rèn sắt của người ta, lại còn giải thích nhiều như vậy, đương nhiên là không tiện ra ngoài tay không.

Chỉ là, bao nhiêu thứ khiến Phàn Chấn Bắc đau răng - nên Phong thiếu thật sự chẳng hiểu gì cả.

Đáng tiếc, hắn là người ngoài, kiêng kỵ nhất là giao thiệp nông cạn, cũng chỉ có thể đứng một bên nhìn mà thôi.

May thay, không cần bận tâm vấn đề làm sao mang đi - với số hàng như vậy, lò rèn có thể đưa hàng đến tận cửa. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết nằm trong phạm vi huyện thành.

Để lại tên quán trọ, Tiểu Trúc liền bắt đầu tiếp tục dạo chơi - con phố này, còn mới chỉ đi được một nửa.