Chương 46 / 51

Chương 46: Làm tổn hại hình tượng

Bản dịch · 1.566 chữ

Giang Tự và Tô Nhược Dao đến bãi đỗ xe, đưa nàng đến trước xe nói: “Tỷ tỷ, ngươi về trước đi.” Thực ra hai người họ không hoàn toàn thuận đường, xe buýt của hắn dừng trong gara phi cơ động.

Tô Nhược Dao lấy chìa khóa ra nhìn hắn một cái, “A Tự, lên xe, cùng ta trở về.”

"Hả? Ta phải đạp xe của ta về chứ, sáng thứ Hai còn phải dùng đấy."

"Không sao, ta bảo tài xế giúp ngươi đạp về nhà, dù sao xe của ngươi cũng là khóa mật mã."

"Ồ ồ ồ, được ạ."

Giang Tự ngồi vào ghế phụ, vậy thì tài xế vất vả vạn năng rồi, không chỉ phải lái xe bốn bánh mà còn phải đi xe hai bánh.

Nhân lúc Tô Nhược Dao lái xe, hắn lấy điện thoại ra trả lời WeChat của đối phương:

[Đang trò chuyện về trò giải đố trang web với Lâm Phàm.]

[Quan hệ với hắn không tệ.]

[Quan hệ tốt nhất trong trường là ba người bạn cùng phòng, thứ hạng không phân trước sau.]

[Con trai và con trai không nắm tay vệ sinh.]

[Khi về nhà tiến hành.]

Hắn lần lượt gửi đi, màn hình điện thoại của Tô Nhược Dao không ngừng sáng lên, nhảy ra từng dòng chữ.

Tô Nhược Dao một tay cầm vô lăng, liếc nhìn điện thoại di động, cười nói: “Ta đang ở ngay bên cạnh ngươi, tại sao không trực tiếp trả lời, nhất định phải nhắn tin?”

Giang Tự hai tay cầm điện thoại gõ chữ, không ngẩng đầu nói: "Nhất định phải trả lời từng người một, nếu không ngươi gửi cho ta hơn hai mươi tin nhắn, ta sẽ không hồi âm một mẩu, vậy chẳng phải ngươi quá thảm sao?"

Không biết từ lúc nào đã có một ngọn núi lớn chữ "thảm" đè xuống, Tô Nhược Dao có chút ngơ ngác: “Ta? Rất thảm?”

"Đúng vậy!"

Giang Tự nhân lúc đèn đỏ, đưa điện thoại vào trước mặt Tô Nhược Dao, Tô Như Dao nhìn màn hình trò chuyện của nàng và Giang tự, từng tin nhắn của mình đều bị hắn trích dẫn, được đối xử nghiêm túc chứ không phải đá chìm đáy biển.

"Thấy chưa?" Giang Tự hỏi.

Tô Nhược Dao đáp một tiếng, Giang Tự lại lật trang về phía trước, cho nàng xem tin nhắn toàn diện gửi cho mình, nghiêm túc nói: “Nè, so sánh đi. Nếu ta không hồi âm, không chỉnh ngươi sẽ giống như một ông già cô độc vậy?”

Tô Nhược Dao nắm chặt vô lăng, trong lòng lập tức bị lấp đầy, có cảm giác được thiếu niên đặt ở trong tim che chở.

Nếu không ví nàng như một ông lão cô độc thì tốt biết mấy.

"Cảm ơn ngươi, A Tự."

"Không có gì."

Giang Tự cất điện thoại, quay đầu nhìn nàng: "Ta gửi WeChat với bà nội ta cũng vậy, bất kể nàng nhắn gì, kết thúc đều do ta quyết định."

Khóe miệng Tô Nhược Dao nhếch lên đột nhiên sụp xuống: “Bà nội ngươi?”

"Đúng vậy." Giang Tự gật đầu.

Tô Nhược Dao cắn miếng thịt mềm trong miệng, còn muốn nói gì đó, bên ngoài đột nhiên vang lên tiếng còi, lấy lại tinh thần, đèn đỏ chuyển xanh, chỉ có thể trầm mặt đạp ga.

Vẻ mặt dịu dàng trên mặt nàng cứng đờ, Giang Tự đúng là có bản lĩnh này, bất kể phim tình yêu nào cũng bị hắn biến thành phim kinh dị.

Thế mà Giang Tự vẫn ôm cặp sách hỏi nàng: "Tỷ tỷ, ngươi sao vậy?"

"Không có gì."

Tô Nhược Dao phát hiện người không còn cách nào khác, thật sự chỉ có thể dùng "không có gì" để đáp lại.

Nếu không phải tiếng sáo đó, nàng sợ là sẽ hỏi ra: "A Tự, chẳng lẽ ngươi coi ta như bà nội ngươi để quan tâm?"

Mà với EQ của Giang Tự, chắc chắn sẽ gật đầu nói "Vâng".

Vậy thì nàng sẽ bị tức chết, trong lúc bốc đồng có lẽ sẽ tăng tốc đâm sầm vào lề đường.

Phim kinh dị lại biến thành phim phạm tội.

Để bảo toàn tính mạng cho hai người, nàng vẫn đừng hỏi nữa, đừng tự chuốc lấy khổ sở, càng không muốn nghe câu trả lời mà Giang Tự chẳng ưa.

Trở lại bãi đỗ xe khu dân cư, Giang Tự tháo dây an toàn, đeo túi đi xuống xe, khi nhìn thấy Tô Nhược Dao giẫm lên đôi giày cao gót màu nâu kia, không khỏi nhớ tới nàng ở dưới bàn, dùng chân...

Hắn dời ánh mắt, giả vờ như vô tình nói: “Tỷ tỷ, ngươi thật sự quá to gan rồi, suýt chút nữa đã bị phát hiện.”

“Ta sao lại to gan như vậy?” Tô Nhược Dao hỏi.

Giang Tự nuốt nước bọt, nàng có gan làm thì hắn cũng ngại nói.

"A Tự là chỉ ta lén lút cọ xát ngươi sao?" Nàng thay hắn nói ra.

“Ngươi cũng biết mà!” Đi đến cửa thang máy, Giang Tự nhấn nút, cùng Tô Nhược Dao bước vào thùng, “Nếu ta kinh hãi nhảy dựng lên, bị bọn hắn phát hiện quan hệ giữa chúng ta thì sao?”

Tô Nhược Dao không cần suy nghĩ nói: “Bị phát hiện thì sao chứ.”

Tuy yêu cầu giữ bí mật là nàng đề xuất trước, tuy bị phát hiện quả thực rất phiền phức, nhưng cũng không phải không được, việc thực hiện vợ chồng thỏa thuận thành cặp vợ con thật chẳng phải xong sao.

Ai ngờ Giang Tự nóng nảy: “Đương nhiên không được!”

Tô Nhược Dao: “?”

Giang Tự: "Ta nói với bạn cùng phòng, ta có một người vợ xấu xí không thể mang ra ngoài gặp người, nếu bị phát hiện, chẳng phải là ta nói dối lừa gạt tình cảm của bọn hắn sao? Tuy rằng ta đã nói giả, nhưng mà... Ai, tóm lại, không được bị lộ!"

Hắn nhíu mày nói một tràng lớn, thấy Tô Nhược Dao mãi không có phản ứng, đang muốn vỗ vai nàng, lại bị ánh mắt âm trầm mà nàng ngẩng đầu lộ ra làm cho sửng sốt.

"Tỷ, tỷ tỷ?"

"Kỳ, xấu, không, so?" Tô Nhược Dao từng chữ một nói.

"Ờ, cái này..."

“Không thể mang ra ngoài gặp người?” Tô Nhược Dao áp sát hắn, hung hăng lặp lại.

Dù nàng đã biết Giang Tự miêu tả mình thế nào từ chỗ Phó Dã, nhưng tự tay nghe được lời đánh giá này từ miệng hắn, cơn giận càng bùng lên dữ dội.

Giang Tự ủy khuất: “Từ thiết lập mà nói như vậy càng tiện lợi, giải thích hoàn hảo cho ta học sinh nghèo này vì sao đột nhiên dọn ra ngoài ở, lại có thể tránh đào hoa, quả thực là nhất cử lưỡng tiện.”

Hắn nhún vai: "Hơn nữa, chẳng lẽ ngươi hy vọng ta dẫn vợ đi gặp bạn cùng phòng sao? Vậy ta còn phải tìm cô gái giả làm vợ ta..."

“Ngươi còn muốn tìm cô gái?!” Tô Nhược Dao sắp phá giọng rồi.

Giang Tự: "?" Nghe lời đừng nghe nửa câu được không!

“Ngươi quên hiệp nghị rồi sao?” Tô Nhược Dao hai tay xoa bóp mặt hắn, cả giận nói, “ngươi dám ở bên ngoài tìm người, ta, liền ——!”

"Bà, gỗ nè!" Hai má Giang Tự bị ép vào giữa, môi buộc phải chu ra, nói năng mơ hồ.

Hai người nhìn nhau trừng mắt hồi lâu, Tô Nhược Dao giật mình nhận ra hôm nay thang máy sao lại chậm thế này, quay đầu nhìn số trên bảng thông tin vẫn kẹt ở bãi đỗ xe, hóa ra hoàn toàn không theo tầng.

Nàng buông tay, cười khổ lắc đầu, ấn xuống tầng cao nhất, nói: “Ta thật sự bị ngươi làm cho tức đến hồ đồ rồi.”

"Oan uổng quá!" Giang Tự xoa xoa mặt mình.

Tô Nhược Dao cực kỳ buồn bực, lại không nỡ trút giận lên Giang Tự, nhìn thiếu niên vẫn đang xoa mặt thành đủ loại hình dạng, trầm giọng nói: “Không được làm nũng.”

Giang Tự đầy đầu dấu chấm hỏi, nháy mắt với Tô Nhược Dao, kéo dài giọng điệu: “Không có a!”

Tô Nhược Dao chọc chọc má hắn hơi phồng lên, nói: “Ngươi bây giờ đang làm nũng rồi.”

Hai người về đến nhà, thay xong dép lê, Giang Tự nhớ lại lời đánh giá của Tô Nhược Dao dành cho mình, không mấy hài lòng.

"Tỷ tỷ, sao tỷ có thể nói ta như vậy trước mặt người khác được!"

"Nói ngươi cái gì?"

"Không biết dỗ dành, rất giỏi làm nũng!"

"Ngươi xem ngươi không phải rất biết làm nũng sao?"

"Ta không biết!" Giang Tự tức giận, "Sau này không thể nói như vậy nữa, sẽ tổn hại hình tượng cao lớn uy mãnh của ta!"

"Vậy khi ngươi nói vợ ngươi xấu xí vô cùng với bạn cùng phòng, sao không cân nhắc hình tượng của ta?"

"..."

"Hửm? Nói đi chứ."

"Ha ha, hôm nay thời tiết đẹp đấy!" Giang Tự nhìn đám mây đen ngoài cửa sổ, cứng nhắc chuyển chủ đề.

Ngay giây tiếp theo, tiếng sấm cuồn cuộn.