Chương 2.368 / 4.004

Mẹ con trùng phùng

Bản dịch · 1.555 chữ

"Ngươi nói ta là con gái ngươi?" A La gian nan hỏi câu này, mãi đến bây giờ, nàng vẫn không thể khẳng định người này có phải là mẫu thân của mình hay không, ký ức sáu tuổi thật sự quá mơ hồ, căn bản không thể ghi nhớ rõ dung mạo một người.

Nữ tử không trả lời nàng, mà nói: "Ta là Tề Môn Vương thị, mười bảy năm trước, quê nhà bị hạn hán, ba người chúng ta trốn thoát, kết quả phụ thân ngươi trên đường chết bệnh, chỉ còn lại hai mẹ con chúng ta, khó khăn lắm mới tới được kinh thành, ta lại bị người ta bán vào kỹ viện, từ nay về sau thất lạc với ngươi, thậm chí không biết ngươi bị bán đến nơi nào."

Nước mắt, vô thanh vô tức từ trong mắt A La nhỏ xuống, giống nhau... Hoàn toàn giống nhau, là mẫu thân, thật sự là mẫu thân, nàng thật sự tìm được mẫu thân rồi.

"Mẫu thân!" A La nhào vào lòng nữ tử, gọi đi gọi lại cái xưng hô bị đè nén suốt mười bảy năm này.

Vương thị dùng sức ôm chặt lấy nàng, khóc lóc nói: "Nữ nhi của ta, nữ nhi đáng thương của ta, mẫu thân mỗi ngày nằm mơ đều nghĩ đến ngươi, nếu không phải nghĩ đến việc gặp lại ngươi một lần, ta đã sớm không muốn sống tiếp trên thế gian này nữa. Trời đáng thương, rốt cuộc để mẫu nữ ta gặp lại. Hiện tại, cho dù có lập tức muốn ta chết đi, ta cũng không còn gì hối tiếc nữa."

A La dùng sức lắc đầu, khóc lóc nói: "Mẫu thân sẽ không chết, mẫu thân sống lâu trăm tuổi."

Vương thị ngừng lệ, vuốt ve gò má ướt át của A La nói: “Không khóc nữa, nói cho mẫu thân biết, mấy năm nay ngươi ở nơi nào, sống có tốt không?”

A La vội vàng nói: “Được, nữ nhi hết thảy đều tốt, tuy rằng bị bán vào nhà giàu làm tỳ, nhưng chủ tử đối đãi nữ nhi rất tốt, giống như thân nhân, chưa từng bạc đãi nữ nhi.”

Vương thị vui mừng gật đầu nói: “Vậy thì tốt, lại đây, để mẫu thân nhìn ngươi thật kỹ, mẫu thân còn nhớ rõ bộ dạng của ngươi Sơ Thuỵ Hoàn, chỉ trong chớp mắt, ngươi đã lớn như vậy rồi, mẫu thân cũng không nhận ra được.”

A La lau nước mắt, nghẹn ngào nói: “Ta cũng vậy, ta cũng không nhận ra mẫu thân đã đến.” Nàng vuốt ve Vương thị lộ ra khuôn mặt lão tướng, đau lòng nói: “Mẫu thân, ngài những năm này sống rất khổ phải không?”

Vương thị nắm lấy tay nàng nói: “Hôm nay vui vẻ như vậy, không nói cái này nữa, quan trọng nhất là ngươi bình an. Đúng rồi, ngươi hiện tại ở nơi nào? Về sau mẫu thân cũng tốt đến thăm ngươi.”

"Cái này..." A La do dự một lát, nói: "Không giấu mẫu thân, chủ tử của nữ nhi là Nhàn Phi nương nương trong cung, nữ nhi theo chủ tử ở trong Tử Cấm Thành, hôm nay phải bẩm chủ tử mới có thể xuất cung."

“Lại là nương nương trong cung.” Vương thị ngoài kinh ngạc, lại buồn bã nói: “Vậy chẳng phải rất khó nhìn thấy ngươi sao.”

“Mẫu thân yên tâm, nữ nhi sẽ thường xuyên đến thăm ngài.” Nói như vậy, nàng đỡ tay Vương thị nói: “Giang thúc ở bên ngoài, nô tỳ đỡ ngài ra ngoài gặp hắn được không?”

Vương thị gật đầu, sau khi gặp Giang thúc, nàng khom gối muốn quỳ, Giang thúc vội vàng đỡ lấy nàng nói: “Ngươi đây là làm gì, mau đứng dậy.”

Vương thị cảm kích nói: "Lần này nếu không có Giang tiên sinh, ta há có thể cùng nữ nhi gặp nhau, Giang tiên sinh thật sự là đại ân nhân của ta và nữ nhi, bái này, ngài chịu được."

"Thì ra các ngươi thật là mẫu nữ." Giang thúc cảm khái một câu rồi nói: "Các ngươi có thể tụ họp lại, ta cũng thay các ngươi cao hứng, một bái này liền miễn đi, nếu không chính là làm mất phúc của ta." Dứt lời, hắn lại nói: "Đúng rồi, các ngươi hiện tại có dự định gì."

A La giành nói trước: "Giang thúc, ta muốn đón mẫu thân ta ra ngoài, tạm thời thuê một căn nhà nhỏ cho nàng an thân."

“Ngươi có ý nghĩ này tự nhiên là tốt, nhưng mẫu thân ngươi...” Giang thúc muốn nói lại thôi, Vương thị nói: “Giang tiên sinh, ta tự mình nói với nàng.”

Đợi Giang thúc gật đầu, Vương thị thở dài nói: “Năm đó, ta bị bán vào kỹ viện, từ phản kháng ban đầu đến tê liệt sau đó, thoáng cái đã qua mười bảy năm, hiện giờ ta già mặt sa, bị lão Báo đuổi tới nơi này, nhưng vẫn không phải thân tự do, có khế bán thân ở trong tay lão Báo, căn bản không thể rời khỏi nơi này.”

A La nghi hoặc nói: "Mẫu thân năm đó bị bắt cóc bán đến đây, làm gì có khế ước bán thân?"

Vương thị cười khổ nói: “Là bọn họ ép ta ấn thủ ấn, nhưng cho dù là như vậy, chỉ cần lão Báo Tao có khế bán thân trong tay, đến chỗ quan phủ tất nhiên sẽ thắng.”

A La suy nghĩ một lát, nói: "Nếu chuộc thân, phải tốn bao nhiêu tiền?"

Giang thúc đứng bên cạnh nói: "Cái này không thể nói chắc, ít thì vài trăm lượng, nhiều thì mấy ngàn lượng." Thấy A La không nói gì, hắn nói: "Hay là ta đi tìm lão Báo hỏi thăm?"

A La tự nhiên cầu còn không được, lập tức nói: "Được, vậy làm phiền Giang thúc rồi."

Ánh mắt Vương thị lướt qua trên mặt Giang thúc, nói với A La: “Lão Báo tâm địa đen tối, đâu chịu dễ dàng thả người, thôi bỏ đi, dù sao ta cũng đã quen rồi, cần gì lãng phí bạc đó.”

A La kiên quyết nói: "Không được, nữ nhi trước kia không biết thì thôi, nay đã biết rồi, làm sao còn có thể để mẫu thân chịu khổ, nữ nhi tâm ý đã quyết, mẫu thân không cần nói nhiều nữa, trừ phi mẫu thân hy vọng nữ nhi làm một kẻ bất hiếu."

Thấy nàng nói như vậy, Vương thị đành phải mặc kệ nàng đi, Giang thúc đi ước chừng thời gian một chén trà sau đó quay lại nói: “Ta đã nói với lão Báo Tháo rồi, nàng nói ít nhất phải lấy số này.” Dứt lời, hắn mở một tay ra, Vương thị thăm dò nói: “Năm mươi lượng?”

“Năm trăm lượng.” Nghe được Giang thúc nói ra chữ này, Vương thị kinh hô nói: “Lúc nàng mua ta về mới tốn mấy chục lượng, hơn nữa mười năm qua, ta cũng kiếm được rất nhiều cho nàng, năm trăm lượng... quả thực là hét giá trên trời.”

Giang thúc thở dài nói: "Ta giúp các ngươi nói rất nhiều lời tốt đẹp, nhưng nàng cứ không chịu nhượng bộ, ta cũng đành chịu."

A La tuy đi theo bên người Hà Nguyệt nhiều năm, được không ít ban thưởng, nhưng trong tay cũng không có năm trăm lượng bạc mặt, nàng hít sâu một hơi, nói: "Ta biết rồi, ta sẽ nghĩ biện pháp đi gom bạc, mẫu thân, ngươi chờ ta mấy ngày, ta nhất định sẽ mang ngươi rời khỏi nơi này."

Vương thị vỗ vỗ tay nàng nói: “Mẫu thân đã nói, mẫu thân như thế nào cũng không sao, chỉ cần ngươi bình an là được. Năm trăm lượng bạc, cũng không phải là một khoản nhỏ, ngươi đi đâu gom góp.”

“Mẫu thân này không cần quản, nữ nhi tự sẽ nghĩ cách.” Nói thêm vài câu như vậy, A La mới lưu luyến không rời từ biệt Vương thị vừa mới nhận nhau, lúc cùng Giang thúc đi ra ngoài, Giang thúc nhẹ giọng nói: “Thái Lăng đã nói với ta, A La cô cô là hồng nhân trước mặt Nhàn Phi nương nương, ngài không ngại nói với Nhàn Phi nương nương, năm trăm lượng bạc, đối với nương nương mà nói, hẳn là không đáng kể.”

A La không nói gì, chỉ gật đầu, sau khi trở lại Diên Hy cung, Hà Nguyệt quan tâm nói: "Thế nào, người kia thật sự là mẫu thân ngươi sao?"

A La cúi đầu nói: "Vâng, là mẫu thân thất lạc nhiều năm của nô tỳ, nô tỳ rốt cuộc đã tìm được nàng."

Tỳ Nguyệt đánh giá nàng một cái, gọi nàng đến gần, nhẹ giọng nói: “Tìm được mẫu thân hẳn là một chuyện vui, vì sao bổn cung thấy ngươi mặt mày lo lắng, có phải có chuyện gì khó xử?”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.