Chương 2.366 / 4.004

Cam Chi Như Ấm

Bản dịch · 1.586 chữ

Tỳ Nguyệt nhéo nhéo gò má mũm mĩm của Vĩnh Liễn, nói: “Ngươi à, lúc nào cũng nghịch ngợm như vậy, may mà vui vẻ sẽ không bắt ngươi, nếu không à, ngươi ức hiếp nó như vậy, khuôn mặt nhỏ chắc chắn sẽ bị bắt hoa mất.”

Nghe vậy, Vĩnh Liễn đắc ý nói: “Ta và Vui là bạn tốt, nó mới không bắt ta đâu. Lần trước nói với Đại ca, Đại ca không biết ghen tị đến mức nào, hắn cũng muốn nuôi một con mèo, đáng tiếc là Triết phi nương nương không cho, nghe nói lần trước di nương tặng hắn cái lồng và Hạo Kỳ cũng bị Triết phi nương nương cất đi, không cho hắn chơi.” Nói xong, hắn do dự nói: “Di nương, lần sau có thể để Đại ca cũng đến đây vui chơi cùng không? Hắn rất muốn xem một chút thì vui!”

Ánh mắt Tỳ Nguyệt lóe lên, ngồi xổm xuống vỗ bộ lông mèo trên người cho Vĩnh Liễn, trong miệng nói: “Bổn cung nơi này tự nhiên không có vấn đề, nhưng mà Triết phi không thích Đại a ca lãng phí thời gian vào chơi đùa, nếu để Triết phi biết hắn tới nơi này chơi đùa, nhất định sẽ trách phạt hắn, ngươi làm như vậy không phải là hại Đại a ca sao?”

Vĩnh Liễn chớp đôi mắt đen trắng phân minh nói: “Chỉ cần ta không nói, đại ca không nói, di nương không nói, Triết phi nương nương sẽ không biết.”

Tỳ Nguyệt cười một tiếng nói: "Đứa trẻ ngốc, giấu được nhất thời, không giấu được cả đời, Triết phi sớm muộn gì cũng sẽ biết."

“Ồ.” Vĩnh Liễn gật đầu đáp, nhưng thần sắc còn có chút buồn bực không vui, Hà Nguyệt thấy vậy nói: “Đừng không vui, lát nữa di nương vẽ một bức tượng cho vui vẻ, ngươi cầm lấy cho đại a ca xem được không?”

Vĩnh Liễn tò mò mở to hai mắt, “Di nương biết vẽ tranh sao?”

“Bổn cung, tuy rằng không lên được đại nhã chi đường, bất quá miễn cưỡng còn có thể lọt vào mắt, thế nào, có muốn hay không?” Hà Nguyệt vừa dứt lời, Vĩnh Liễn liền vội vàng nói: “Muốn, ta muốn, di nương ngươi mau đưa cho ta.”

“Ngươi ồn ào náo nhiệt như vậy, bổn cung vẽ thế nào? Này, mau đi rửa tay đi, Tri Xuân ngươi đi lấy bút mực tới đây.” Nói xong, lại dặn dò Vĩnh Liễn, bảo hắn đừng đi bắt nạt vui vẻ nữa.

Vĩnh Liễn vội muốn xem Tì Nguyệt vẽ tranh, làm sao có thể không đáp ứng, chẳng mấy chốc đã rửa tay, đợi đến khi biết Xuân bưng bút mực giấy nghiên lên, hắn liền ngồi sang một bên, nhìn Tì Nguyệt khởi bút vẽ tranh.

Ánh nắng đầu xuân ấm áp và ấm áp, xuyên qua cành lá rơi xuống, vui vẻ nằm sấp trên cành cây thoải mái nhắm mắt lại, cũng cung cấp điều kiện tốt nhất cho Hà Nguyệt vẽ tranh.

Trăng khuyết vẽ rất nhanh, chỉ trong chốc lát, đã đại khái có thể nhìn ra đường nét của cây Hải Đường và vui vẻ rồi, Vĩnh Liễn vốn hoạt bát thích động lần này lại không nhúc nhích nhìn chằm chằm bức họa, ngay cả mắt cũng không nỡ chớp.

Gió nhẹ lướt qua, những đóa hoa đỏ thẫm nở đầy cành lá sùi như mưa, mấy cây hải đường trồng trong Diên Hy cung, đều là hải đường thượng phẩm Tây phủ, gió thổi qua, liền có hương hoa nồng đậm tràn ngập toàn bộ Diên Hy cung.

Một đóa hoa bị gió thổi rơi xuống, vừa vặn rơi vào bên tai vui vẻ, giống như một tô son được bôi lên bộ lông màu đen, Hà Nguyệt trông đẹp mắt, dứt khoát vẽ luôn lên giấy, sau đó lại cẩn thận phác họa vài nét, đặt bút lông sói trong tay xuống nói: “Xong rồi.” Thấy Vĩnh Liễn vẫn còn ngây ngốc nằm ở một bên nhìn, cười nói: “Sao thế, có phải cảm thấy di nương vẽ không tốt không?”

Vĩnh Liễn vội vàng lắc đầu nói: “Không có, di nương vẽ rất tốt, tựa như... Giống như thật vậy.”

Cũng như Vĩnh Liễn nói, bức tranh ở Tỳ Nguyệt cực kỳ tốt, giống như chân thật phản chiếu trong tranh vậy, sống động như thật, thậm chí ngay cả vẻ lười biếng trên người vui vẻ kia cũng có thể cảm nhận được trong tranh.

Tỳ Nguyệt cười một tiếng nói: “Vậy sao, đã lâu không vẽ, đều có chút vụng về, đợi sau khi vẽ khô, ngươi liền cầm về, ngày mai cho Đại a ca.”

Vĩnh Liễn gật đầu, sau đó lại xoắn ngón tay nói: “Di nương, ngươi có thể dạy ta vẽ tranh không? Ta muốn giống như ngươi, có thể vẽ ra thứ mình thích.”

Tỳ Nguyệt có chút ngoài ý muốn nhìn hắn: "Ngươi muốn vẽ tất nhiên là có thể, nhưng vẽ tranh cần phải có khổ công, không phải một sớm một chiều có thể học thành, lúc di nương còn nhỏ, mỗi ngày đều phải vẽ hai canh giờ, ngươi có thể kiên trì được không? Nếu sợ vất vả, muốn bỏ dở giữa chừng, vẫn là không nên học."

Vĩnh Liễn kéo tay áo của Tỳ Nguyệt nói: “Sẽ không đâu, ta sẽ học cho tốt, di nương ngươi dạy ta.”

Trong lúc Vĩnh Liễn chờ đợi, Hà Nguyệt rốt cuộc gật đầu nói: “Đã là như vậy, di nương dạy ngươi là được, bắt đầu từ ngày mai, bất quá bài vở của ngươi lại không thể bỏ qua, di nương thường xuyên sẽ khảo giáo kiểm tra, biết không?”

Lúc Vĩnh Liễn gật đầu, cung nhân tiến vào bẩm báo nói Tống thái y đã tới, vừa nghe lời này, khuôn mặt nhỏ nhắn của Vĩnh Liễn xuất hiện một chút ưu sầu, “Di nương, bệnh của ngài còn chưa khỏi sao? Sao Tống thái y vẫn thường xuyên đến.”

Tỳ Nguyệt xoa đầu hắn nói: “Không cần lo lắng, di nương không sao, Tống thái y là giúp di nương điều dưỡng thân thể, làm cho thân thể di nương càng thêm khỏe mạnh, được rồi, ngươi mau trở về.”

“Ồ.” Vĩnh Liễn đáp lại như hiểu mà như không, sau đó cẩn thận cầm bức tranh nhảy xuống ghế, hướng về phía Hà Nguyệt hành lễ nói: “Vĩnh Liễn về trước đây, ngày mai lại đến thỉnh an di nương.” Đợi Hà Nguyệt gật đầu, hắn lại vẫy vẫy vẫy với niềm vui trên cây, lúc này mới vui vẻ theo cung nhân rời đi.

Sau khi Vĩnh Liễn ra khỏi cửa cung, Hà Nguyệt nói với cung nhân đứng chờ một bên: “Đi mời Tống thái y vào.”

Tống Tử Hoa đi vào trong viện, chắp tay hành lễ với Hà Nguyệt, sau đó lấy khăn lụa phủ lên cổ tay Hà Nguyệt, bắt mạch cho hắn, đợi hắn thu tay về, Hà Nguyệt nói: “Tống thái y, bổn cung đã theo phân phó của ngươi uống thuốc mấy tháng, chưa từng gián đoạn, không biết thân thể bổn cung đã khá hơn chưa?”

“Tốt hơn rồi, nhưng đúng như vi thần đã nói trước đó, thân thể nương nương đã hao tổn lâu, chỉ dựa vào mấy tháng điều lý này thì còn xa mới đủ.” Tống Tử Hoa có chút chột dạ nói, lập tức nói: “Bất quá nương nương nếu thuốc đắng khó ăn, ngược lại có thể dừng một thời gian.”

“Không cần, bổn cung không đến mức ngay cả chén thuốc cũng uống không nổi.” Nói xong, Hà Nguyệt lại nói: “Tống thái y, ngươi thành thật nói cho bổn cung biết, điều dưỡng như vậy còn cần bao lâu?”

Tống Tử Hoa biết nàng chân chính muốn hỏi cái gì, ở trong lòng thở dài, qua loa nói: “Nhanh thì một năm rưỡi, dài thì mấy năm, vi thần không dám xác định.”

"Mấy năm?" Tri Xuân tặc lưỡi nói: "Vậy nương nương há phải uống thuốc mấy năm?"

Tống Tử Hoa còn chưa kịp nói, Tỳ Nguyệt đã nói: “Chỉ cần có thể đạt được điều mình mong muốn, đừng nói là mấy năm, cho dù là đời này đều phải làm bạn cùng thuốc, bản cung cũng cam tâm như uống rượu.”

Nhìn sự kiên định trong đôi mắt Nguyệt Quang của Hà Ly, Tống Tử Hoa nhất thời không biết nên nói gì cho phải, trong lòng hắn hiểu rõ, bất kể Hà Nguyệt uống bao nhiêu thuốc, uống thuốc gì, khả năng mang thai đều rất nhỏ bé, nhưng những lời này hắn nói không ra cũng không thể nói, chỉ có thể trong lòng thương hại nàng, hơn nữa ẩn ý nói: “Vi thần sẽ cố hết sức mà làm, nhưng vi thần cũng muốn nhắc nhở nương nương một câu, có những chuyện sốt ruột là vô dụng, nên thả lỏng lòng dạ, thuận theo tự nhiên.”

Tỳ Nguyệt chưa từng nghĩ nhiều, chỉ cho rằng hắn là khai giải bản thân, nói: "Bổn cung biết, đa tạ Tống thái y."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.