Chương 2.321 / 4.004

Đáng hận

Bản dịch · 1.607 chữ

Lúc này, A La đã hiểu dụng ý của Tỳ Nguyệt, bước lên trước nói: "Chủ tử, những than bạc này có dính nước không? Nô tỳ biết than ẩm một khi bốc cháy sẽ có khói rất lớn."

Tỳ Nguyệt khẽ trách: “Nói bậy, gần đây lại chưa từng mưa, đâu có dính nước, lại nói Nội Vụ Phủ sưu tầm than bạc luôn rất cẩn thận, tuyệt đối không thể xảy ra vấn đề.”

“Mặc kệ như thế nào, những than này đều không cần dùng nữa, trẫm bảo Nội Vụ Phủ lập tức đưa đồ mới tới.” Hoằng Lịch vừa nói vừa nhìn Tứ Hỉ một cái, người sau hiểu ý khom người rời đi, đợi đến khi trở về lần nữa, lời nói cùng lúc trước A La nói chênh lệch giống như, nghe được Hoằng Lịch nhíu mày một trận, “Tuệ phi ngay cả chuẩn bị than cũng toàn bộ rồi?”

Tứ Hỉ đáp: "Vâng, Tiền tổng quản đã phái người ra ngoài cung vận than, nhưng ít nhất còn phải bảy tám ngày nữa mới tới kinh."

Thấy Hoằng Lịch nhíu mày, Tỳ Nguyệt khẽ nói: "Hoàng thượng, không sao đâu, bảy tám ngày nhanh chóng qua đi, hơn nữa thần thiếp thật sự không cảm thấy lạnh."

Hoằng Lịch không cho phép nghi ngờ nói: "Không được, thân thể ngươi vừa vặn, không thể bị cảm lạnh, như vậy, trước đem than bạc bên trẫm chia một nửa cho ngươi, nếu không đủ, ngươi lại nói với trẫm."

"Điều này sao có thể được, vạn nhất Hoàng Thượng vì thần thiếp mà bị lạnh sinh bệnh, thần thiếp cả đời này đều sẽ áy náy, xin Hoàng Thượng..."

Hoằng Lịch nắm chặt tay nàng nói: "Chỗ trẫm có rất nhiều than bạc, chống đỡ bảy tám ngày căn bản sẽ không có chuyện gì, ngươi cứ yên tâm là được, không cho phép cự tuyệt nữa, nếu không trẫm sẽ tức giận."

Tỳ Nguyệt bất đắc dĩ gật đầu nói: "Vậy thần thiếp đa tạ Hoàng thượng."

“Trẫm về trước đây, lát nữa sẽ có cung nhân đưa than đến, chăm sóc tốt bản thân, đừng để trẫm lo lắng, biết chưa?” Đợi cho Hà Nguyệt gật đầu, hắn đứng dậy rời khỏi Diên Hy cung, vốn nên trở về Dưỡng Tâm điện, nhưng khi đi được nửa đường thì dừng bước, lạnh giọng nói: “Đi Cảnh Nhân cung.”

Cao thị nghe nói Hoằng Lịch tới, tự nhiên vui mừng khôn xiết, giơ tay nói: "Văn Trúc, đỡ bổn cung dậy."

Chưa đợi Văn Trúc đáp ứng, Hoằng Lịch đã bước vào: "Không cần, cứ nằm xuống." Đợi đến khi ngồi xuống, hắn lại hỏi: "Thế nào, hại người đã đỡ hơn chưa?"

Cao thị mang theo vài phần nũng nịu nói: “Hồi bẩm Hoàng thượng, vẫn như cũ, ăn không vào đồ ăn, cũng không biết khi nào mới tốt. Thần thiếp tự mình chịu chút tội cũng thôi, chỉ sợ sẽ làm tổn thương thai nhi trong bụng.” Mấy ngày nay nàng hại mừng quá nghiêm trọng, ăn gì nôn ra cái gì, ngay cả sức lực đi đường cũng không có, chỉ có thể cả ngày nằm trên giường.

Hoằng Lịch gật đầu, nói: "Trẫm đã hỏi qua thái y, những thứ này đều là hiện tượng bình thường, đợi qua ba tháng sau sẽ tốt hơn rất nhiều, ngươi đừng quá lo lắng."

Cao thị gật đầu đồng thời lại mang theo vài phần ủy khuất nói: “Hoàng Thượng, thần thiếp mấy ngày nay không biết chuyện gì xảy ra, thường xuyên gặp ác mộng, cho dù đặt ngọc như ý Hoàng Thượng thưởng bên gối cũng vô dụng.”

Hoằng Lịch đánh giá nàng một cái, lạnh giọng nói: “Có phải Tuệ phi đã làm chuyện gì trái lương tâm, cho nên mới ngày ngày gặp ác mộng không?”

Cao thị vốn là muốn lấy lòng thương xót của Hoằng Lịch, muốn mượn cơ hội thăng tiến vị phận, không ngờ lại rước lấy một câu như vậy, mờ mịt nói: “Thần thiếp không hiểu lời Hoàng thượng nói là có ý gì.”

Hoằng Lịch không để ý đến lời của nàng, nói thẳng: "Trẫm vừa rồi đi qua Hàm Phi cung, than bạc ngươi đưa cho nàng, một khi bốc cháy lên, liền có rất nhiều khói, căn bản không thể sử dụng, chỉ có than bạc dính nước mới như thế, trẫm rất muốn biết, vì sao lại như vậy?"

Trong lòng Cao thị run lên, nói: “Thần thiếp này làm sao biết được, có lẽ là Nội Vụ phủ bảo quản không tốt, không cẩn thận làm cho những than bạc này dính nước.” Thấy Hoằng Lịch không nói gì, nàng cực lực bày ra vẻ vô tội, nói: “Hoàng thượng không phải là nghi ngờ thần thiếp?”

Hoằng Lịch lạnh giọng nói: “Nội Vụ Phủ bảo quản trước nay luôn cẩn thận, há lại xảy ra sai sót như vậy, hơn nữa nếu thật sự sai sót ở Nội Vụ Phủ, hẳn là đưa than bạc các cung đều có vấn đề, nhưng không có, chỉ có một nơi Diên Hy Cung xảy ra vấn đề, hết lần này tới lần khác lại là do chính ngươi đưa tới, Tuệ Phi, ngươi thật sự không biết chút nào sao?”

Cao thị vội vàng nói: “Thần thiếp quả thật không biết, nếu không thần thiếp nói gì cũng sẽ không đưa những than bạc đó qua. Nhưng trước đây thần thiếp vì để các cung có thêm than bạc, đã dùng hết than dự phòng của Nội Vụ phủ, còn bên phía tỷ tỷ Nhàn Phi... Ôi, đều tại thần thiếp không tốt. Trời lạnh như vậy, không có than củi thì làm sao mà chịu nổi chứ.” Nàng vừa nói vừa lén lút đánh giá sắc mặt Hoằng Lịch, thấy hắn không hề động lòng, liền nghiến răng nói: “Văn Trúc, mau đưa than bạc của bổn cung đến cho tỷ tỷ Nhàn Phi.”

Văn Trúc giật mình, nói: “Nhưng như vậy, chủ tử sẽ không còn than để dùng, chủ tử còn đang mang thai đấy!”

Cao thị lạnh giọng nói: “Bổn cung bảo ngươi đưa đi thì đưa đi, lấy đâu ra nhiều lời như vậy.”

Nghe đến đây, Hoằng Lịch rốt cuộc mở miệng: "Không cần, trẫm sẽ cấp một nửa than bạc của Dưỡng Tâm Điện cho Nhàn Phi."

Cao thị lắc đầu: "Việc này là thần thiếp sơ suất, làm sao có thể đòi hoàng thượng cứu giúp thần thiếp, hay đem thần thiếp đưa cho Nhàn Phi tỷ tỷ."

Hoằng Lịch nhìn chằm chằm nàng nói: "Trẫm đến, không phải muốn ngươi lấy than bạc ra, chỉ là nói cho ngươi biết, chuyện tương tự, mặc kệ là vô tâm hay là cố ý, trẫm đều không hy vọng lại có lần thứ hai, hiểu không?"

Cao thị nào dám nói nửa lời không, vội vàng nói: "Thần thiếp biết, thần thiếp sau này hành sự nhất định sẽ cẩn thận cẩn thận, tuyệt đối không xảy ra sai sót gì, lần này xin Hoàng thượng tha thứ."

Hoằng Lịch gật đầu, sau đó nói: "Nếu ngươi cảm thấy thân thể không chống đỡ nổi, việc trong cung có thể giao cho Nhàn Phi quản lý trước, để an tâm dưỡng thai."

Tim Cao thị vì câu nói này của hắn mà lỡ mất mấy nhịp, miễn cưỡng cười nói: “Thần thiếp tuy rằng có chút không thoải mái, nhưng còn chống đỡ được, Hoàng Thượng không cần quá lo lắng, hơn nữa thân thể của Nhàn Phi tỷ tỷ cũng không tốt lắm, trước đó lại bệnh một trận, vẫn là đừng để cho nàng ta vất vả.”

"Chỉ cần ngươi cảm thấy có thể ứng phó là được, nhớ lời trẫm, hãy an thai cho tốt, đừng nghĩ đến chuyện không nên nghĩ, biết chưa?"

Những lời này của Hoằng Lịch, làm Cao thị cảm giác rất bất an, giống như là đang cảnh cáo mình cái gì, nhưng lại nói không rõ ràng, nàng cũng không dám hỏi nhiều, chỉ đành theo lời đáp ứng. Sau đó thấy Hoằng Lịch đứng dậy, vội vàng nói: “Hoàng thượng nhanh như vậy muốn đi sao?”

"Trẫm còn có việc, vài ngày nữa sẽ đến thăm ngươi." Nói xong câu này, Hoằng Lịch xoay người rời đi, không dừng lại.

Đợi đến khi Hoằng Lịch đi xa, Cao thị đập mạnh xuống giường, hận nói: “Không biết Lạp Hà Nguyệt kia đã nói gì với Hoàng Thượng, lại khiến Hoàng Thượng tin tưởng tuyệt đối lời nàng nói, còn đặc biệt tới đây chất vấn bổn cung.”

Văn Trúc ở một bên nhỏ giọng nói: “Nô tài vừa rồi có lưu ý tới, Hoàng Thượng từ lúc vào đi ra ngoài, mặt căng cứng, một tia tươi cười cũng không có, nô tỳ vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Hoàng Thượng đối với chủ tử như vậy.”

Cao thị lại không cam lòng nói: “Bổn cung vốn là muốn cho nàng một bài học, khiến nàng về sau không dám bất kính với bổn cung, không nghĩ tới ngược lại bị nàng ta tố cáo trước mặt hoàng thượng, thật sự đáng hận vô cùng!”

“Hàm Phi biết dùng thủ đoạn như thế, chủ tử ngài về sau phải cẩn thận hơn.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.