Chương 863 / 1.248

Bất đắc dĩ đình chiến

Bản dịch · 2.728 chữ

Sau khi gặp Tiêu Cáo, Lăng Kính không lập tức trở về khách sạn quý mà đến doanh trại tạm thời của Phong Lôi quân. Phong Lôi quân chính là quân đội của Lưu Lan Thành, hiện tại Phong Lôi quân còn bảy trăm người, tạm thời đóng quân trong thành Giang Lăng. Bọn họ chặn đường Đường Quân Ba Thục mười chín ngày, làm lỡ cơ hội chiến đấu của Đường Quân, không chỉ lập được đại công, mà Tiêu Cáo cũng vô cùng cảm kích bọn họ, cho họ đãi ngộ tốt nhất, để họ có thể yên tâm nghỉ ngơi. Đương nhiên, đây cũng là mệnh lệnh của Trương Uẩn, ra lệnh cho bọn họ tạm thời đóng quân tại Giang Lăng.

Lăng Kính đi tới được tướng sĩ Phong Lôi quân nhiệt liệt hoan nghênh, tất cả binh sĩ đều đi ra nghênh đón Lăng Kính tới, Lăng Kính dứt khoát dừng bước, hướng các tướng sĩ cao giọng nói: "Các vị tướng sĩ, ta phụng mệnh của Tề Vương điện hạ đặc biệt đến thăm mọi người, Tề Vương điện hạ xin ta thay hắn bày tỏ sự chào hỏi và kính ý của hắn với các vị, lần này các ngươi lập đại công, mỗi người đều sẽ được ban thưởng hậu hĩnh, tướng sĩ tử trận cũng sẽ được tuất hai lần, không chỉ như vậy, uy danh Phong Lôi quân chắc chắn truyền khắp thiên hạ, cha mẹ vợ con các ngươi đều sẽ lấy các ngươi làm vinh quang."

Các binh sĩ kích động vạn phần, cùng nhau giơ cánh tay hô to lên, “Tề Vương điện hạ vạn tuế, vạn tuế!”

Lưu Lan Thành cùng ba người khác mời Lăng Kính vào đại trướng, Lăng Kính trong trướng tuyên đọc lệnh khen thưởng của Tề Vương Trương Uẩn đối với bọn họ, phong chủ tướng tước Tôn Thành của Lưu Lan Thành, thưởng ngàn lượng vàng, năm trăm khoảnh đất, được ban cho hai phó tướng Lý Khách Sư và Trương Lệ làm huyện bá, mỗi bên thưởng năm trăm lượng vàng, đất đai trăm khoảnh, còn lại ban thêm một thanh bảo nhận, tướng sĩ Phong Lôi quân mỗi người thưởng năm mươi lượng vàng, trăm tấm lụa, hai mươi khoảnh đất, gia đình được miễn mười năm thuế má.

Ba người đều quỳ xuống tạ thưởng, Lưu Lan Thành lập tức ra lệnh cho binh lính truyền lệnh của Tề Vương Gia đến quân doanh, trong quân doanh lập tức lại vang lên một tràng hoan hô.

Trong đại trướng, bốn người đã ngồi xuống, Lăng Kính hỏi Lưu Lan Thành: “Lưu tướng quân cảm thấy Tiêu Toản này thế nào?”

Lưu Lan Thành lắc đầu, "Tính tình người này bề ngoài khoan dung nhân từ nhưng nội tâm nghi kỵ, đại tướng dưới tay không ai không sợ hắn, hơn nữa đối mặt với loạn cục do dự không quyết, làm việc sợ sệt, không thể thành được khí hậu gì, nếu không phải lần này đại soái bảo vệ hắn, hắn nhất định sẽ bị Đường Quân diệt vong."

Lăng Kính nhướng mày, "Hắn có tệ đến thế sao?"

Lý Khách Sư bên cạnh tiếp lời: “Lưu tướng quân từng đề nghị hắn hoặc là xuất binh đến huyện Di Lăng, hoặc là đồn binh ở Đương Dương, cắt đứt đường lương của Đường Quân, kết quả hắn do dự không quyết, năm ngày sau mới phái một đội thám tử đi dò la tin tức, kết quả mới phát hiện Đường Quân đã vận chuyển lượng lớn lương thực đến huyện Di Lăng, một ván cờ tốt cứ thế bị hủy hoại, nếu không Đường Quân Ba Thục sẽ không đánh mà bại, cơ hội thắng được khi chúng ta đốt phá lương thực huyện Di Lăng cứ thế mà bỏ lỡ, thật khiến người ta buồn bực.”

Lăng Kính gật đầu, "Điện hạ cũng từng nói, vấn đề của Tiêu Cữu nằm ở căn cơ không vững, bao gồm cả quân đội của hắn cũng không phải hoàn toàn ủng hộ hắn, cho nên mới khiến hắn không tín nhiệm đại tướng. Nhất là khi đối mặt với quân Tùy cường thế hoặc Đường Quân, hắn sợ hãi đại tướng dưới tay trực tiếp dẫn quân đầu hàng. Đây chính là nguyên nhân Tiêu Cữu không dám chủ động phát động tấn công. Kỳ thật Đường Quân có rút lui hay không cũng không quan trọng. Quan trọng là, thế lực chúng ta muốn tiến vào Nam Quận, các ngươi hiểu không?"

Ba vị đại tướng nhìn nhau, trong mắt đều lộ ra vẻ bừng tỉnh, mưu lược xa lự của đại soái quả nhiên không phải bọn họ có thể cân nhắc tới.

Lúc này, Lăng Kính lại hỏi: "Điện hạ bảo ta hỏi các ngươi, hiện tại còn có khó khăn gì nữa?"

Lưu Lan Thành trầm ngâm một chút nói: “Chúng ta ở trong trận chiến Cáng Quy tổn thất ba trăm huynh đệ, chiến mã cũng không thiếu, xem đại soái có thể giúp chúng ta bổ sung binh nguyên không, ngoài ra, hành động tiếp theo của chúng ta cũng cần chỉ thị.”

Lăng Kính cười nói: "Việc này điện hạ đã suy nghĩ cho các ngươi rồi, năm trăm tên tinh nhuệ binh sĩ đã theo ta cùng đến, còn về nhiệm vụ, điện hạ hy vọng các ngươi đến Tích Dương quận, phá hoại vận chuyển sắt sống của Đường quân, mục đích chỉ có một, muốn bức bách Trường An không thể không phái trọng binh tiến vào Tích Dương quận, hiểu ý của điện hạ không?"

Lưu Lan Thành đương nhiên hiểu rõ dụng ý của chủ soái, một khi Đường Quân xuất binh Tích Dương, chẳng khác nào chiếm được quận Tích Dương, phiền phức của Vương Thế Sung sẽ đến, đây quả thực là một nước cờ cao minh, so với sự uất ức và uất ức mà Tiêu Phung khiến hắn cảm thấy, vẫn là chủ soái của bọn họ càng lão luyện hơn, càng khiến người ta phấn chấn hơn.”

Ba người lập tức khom lưng: "Chúng ta tuyệt đối không để đại soái thất vọng!"

.........

Một vạn thủy sư quân Tùy đến Nam quận đã hoàn toàn thay đổi thế tiến công Nam quận của Đường Quân. Cũng không chỉ vì bản thân thủy quân mà là vì quân Tùy đã thực chất can thiệp vào trận chiến Nam quận. Bất luận là Lý Hiếu Cung hay là Khuất Đột Thông đều không dám hành động thiếu suy nghĩ. Thậm chí Lý Thế Dân cũng không thể tự ý quyết định. Lý Thế Dân viết một bản báo cáo khẩn cấp, lệnh cho binh lính dùng phương thức báo cáo khẩn cấp tám trăm dặm đưa đến Trường An trong đêm.

Trong khoảng thời gian này, Trường An cũng giống như Trung Đô, cũng chuẩn bị cho kỳ thi khoa cử, đến từ Quan Lũng, Ba Thục, Tịnh Châu cùng các khu vực khác khoảng hơn ba vạn sĩ tử tề tựu tại Trường An, chuẩn bị tham gia kỳ thi khoa cử lần thứ hai vào đầu tháng năm. So với năm ngoái, số sĩ tử đến Trường An tham gia kỳ thi khoa cử đã mất hơn một vạn người, chủ yếu là vì sĩ tử ở khu vực phía Nam giảm rõ rệt, phần lớn bọn họ đã đến Trung Đô, đây cũng là sự thay đổi trực quan nhất sau chiến dịch phương Nam.

Nhưng cho dù là như vậy, cũng khiến bách quan Trường An bận đến tay chân không ngừng, thiên tử Lý Uyên Đặc hạ chỉ, chế độ khoa cử ví dụ như Trung Đô, cũng chính là nói, đãi ngộ ở Trung Đô cũng phải có.

Nhưng đối với thiên tử Lý Uyên mà nói, khoa cử tuy quan trọng, nhưng vẫn kém xa việc đông chinh phía nam. Họ đã thành công bước ra bước đầu tiên, chiếm lĩnh sáu quận Kinh Tương, đặc biệt là chiếm được quận Giang Hạ, giải quyết vấn đề sắt sống cấp bách nhất của nhà Đường, gột rửa sạch sẽ không thuận lợi cho việc Đường Quân chinh phạt đông chinh bất thuận. Ngoài ra, sau khi thái tử Lý Kiến Thành trấn giữ Thái Nguyên, tấn công Lưu Vũ Chu ba trận thắng ba trận, Lưu Vũ Chu bị rút về phía bắc Lâu Phàm Quan, một loạt thắng lợi khiến Lý Uyên Quân vô cùng vui mừng, đồng thời cũng kích thích dã tâm lớn hơn của ông ta. Tuy Đường Quân Ba Thục đã lỡ mất thời cơ chiến đấu, khiến việc tiêu diệt Tiêu Toản đã là chuyện không thể, nhưng Lý Uyên vẫn phê chuẩn phương án của thứ tử Lý Thế Dân, đoạt lấy Nam Quận, khiến Kinh Tương và Ba Thục hòa làm một, ván cờ phía nam của họ sẽ sống sót.

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Nhưng khi Trương Huyền triệt để tiêu diệt thế lực Lâm Sĩ Hoằng, lòng Lý Uyên bắt đầu thắt lại, hắn biết Trương Huyền sẽ không khoanh tay đứng nhìn Đường Quân mở rộng về phía đông, nhất định sẽ có hành động, quả nhiên, hắn rất nhanh đã nhận được tin báo khẩn cấp tám trăm dặm từ con trai thứ Lý Thế Dân đưa tới.

Trong ngự thư phòng, mấy vị trọng thần tướng quốc đều được Lý Uyên khẩn cấp triệu đến, hắn đưa khoái báo của Lý Thế Dân cho mọi người, bảo họ truyền xem, nhất thời, trong ngự thư phòng im phăng phắc.

"Trần tướng quốc, chuyện bè da tiến triển thế nào?" Lý Uyên phá vỡ sự tĩnh lặng trong phòng.

Trần Thúc Đạt vội vàng tâu: "Bẩm bệ hạ, chiếc bè da cỡ lớn đã lấy được hơn ba trăm chiếc, hiện đang trên đường đến Ba quận, chậm nhất nửa tháng nữa đợt bè chở lương thực đầu tiên sẽ khởi hành."

Lý Uyên gật đầu, lại hỏi mọi người: "Mọi người hãy nói đi! Tình hình Nam Quận hiện tại nên xử lý thế nào?"

Mọi người đều trầm mặc không nói, hồi lâu, Lưu Văn Tĩnh nói: "Bệ hạ, vi thần nguyện ném gạch dẫn ngọc, nói trước hai câu."

Lý Uyên trước nay không thích Lưu Văn Tĩnh, nhưng trong khoảng thời gian này Lưu Văn Tĩnh thật sự trở nên hơi "văn tĩnh" một chút, không còn nói những lời khó nghe nào khiến mình không thể xuống đài như những lời, hôm nay lại chủ động tỏ thái độ phát ngôn, Lý Uyên vui mừng gật đầu, "Lưu tướng quốc xin cứ nói!"

Lưu Văn Tĩnh thong thả nói: "Trước hết chúng ta phải hiểu rõ một điều, Tiêu Toản chẳng qua chỉ là miếng thịt trên giá của Trương Huyền, sớm muộn gì cũng nướng mà ăn. Lý do hắn không động đến Tiêu Toản là vì gần đây bọn hắn ăn quá nhiều, từ Giang Hoài đến Giang Nam, rồi đến lưu vực Cám Giang. Nghe nói Lý Tĩnh vẫn đang viễn chinh quận huyện phía Nam xa hơn, nên tạm gác Tiêu Toản lại. Nhưng Trương Huyền lại sợ Tiêu Toản bị chúng ta nuốt chửng, nên mới phái thủy quân tiến vào Nam Quận. Trên danh nghĩa, đội thủy quân này đang hỗ trợ Tiêu Toản chống lại chúng ta, nhưng một khi điều kiện hoàn thành, đội thủy quân này sẽ trở thành con dao đầu tiên cắt về phía Tiêu Toản."

"Lưu tướng quốc nói rất có lý, Trương Huyền lòng dạ khó lường, dã tâm bừng bừng, không biết Lưu tướng quốc cho rằng bước tiếp theo chúng ta nên ứng phó thế nào? Có phải muốn từ bỏ tấn công Nam quận không?"

Đây là Lễ bộ thượng thư Đậu Lạc hỏi Lưu Văn Tĩnh, do Bùi Tịch và Lý Kiến Thành cùng đi đến Thái Nguyên, lời phát biểu của Lưu Văn Tĩnh đã mất đi một người phản đối thiên nhiên.

Lưu Văn Tĩnh khẽ cười nói: "Nếu Trương Huyền thật sự muốn giúp Tiêu Tiển, hắn nên tấn công Giang Hạ quận, vây Nguỵ cứu Triệu, việc vây Nam Quận lập tức giải quyết. Tin Trương Huyền rất rõ điều này, nhưng hắn không làm thế mà phái một đội thủy quân tiến vào Nam Quận. Vi thần cho rằng Trương Huyền đang truyền đạt tin tức cho chúng ta: Ta không động đến Giang Hạ quận của ngươi, ngươi cũng đừng hòng nhúng tay vào Nam Quận, đúng là ý này."

Phân tích của Lưu Văn Tĩnh khiến mọi người có cảm giác như mây che khuất, suy nghĩ kỹ lại, quả thật là ý này.

Lúc này, Trần Thúc Đạt cười nói: "Lưu tướng quốc nói rất chính xác, Giang Đô bên kia truyền đến tin tức, Trương Huyễn đi qua Giang Đô, hướng về phía bắc mà đi, đây nhất định là hắn đã trở về Trung Đô, điều này nói rõ tạm thời hắn sẽ không tấn công Giang Hạ quận, phái quân đội vào Nam Quận chính là để cảnh cáo chúng ta, không cho phép chúng ta tấn công Nam Quận, một khi chúng ta tấn công Nam Quận, chắc chắn sẽ xảy ra xung đột với quân Tùy, cục diện sẽ trở nên phức tạp hơn, đến lúc đó nơi xảy ra xung đột tuyệt đối không chỉ có Nam Quận, Giang Hạ quận và Tịnh Châu đều có thể phát sinh chiến tranh, Trương Huyễn chính là nắm chắc điểm này, cho nên hắn mới bỏ lại Nam Quận, tự mình trở về Trung Đô."

"Vậy theo ý của hai vị tướng quốc, chúng ta chỉ có thể từ bỏ kế hoạch tấn công Nam Quận?" Lý Uyên hơi có chút không vui nói.

"Kỳ thực cũng không hẳn!"

Trần Thúc Đạt cười nói: “Vi thần vẫn luôn cảm thấy, sự chuẩn bị của chúng ta khi tấn công Tiêu Cán không được giải quyết, ví dụ như vấn đề vận chuyển lương thảo chưa được giải quyết, hiện tại Đường Quân ở quận Di Lăng chỉ có thể dựa vào vận chuyển lương thực từ Tương Dương mà đến, không chỉ hao phí dân lực, mà lượng vận chuyển cũng không an toàn, hơn nữa lượng vận chuyển cũng không lớn. Ý của vi thần là chúng ta nên duy trì trạng thái đối đầu hiện tại, một mặt là tiến hành chuẩn bị chiến tranh đầy đủ, mặt khác có thể giải quyết Tiêu Cán từ nội bộ, đặc biệt là Đổng Cảnh Trân, người này đáng để lôi kéo.”

Lưu Văn Tĩnh cũng bổ sung: "Nam Quận đối với chúng ta chỉ là thuận tiện cho Kinh Tương và Ba Thục liên kết thành một thể, nhưng trước khi chúng ta giải quyết vấn đề giao thông đường thủy, dù chiếm được Nam Quận cũng chẳng có ý nghĩa gì lớn. Vi thần lại cho rằng mỏ sắt Giang Hạ Quận đối với chúng ta quan trọng hơn, chúng ta nên bất chấp mọi giá để bảo vệ an toàn cho Giang Hạ Quận."

Thái độ của Lưu Văn Tĩnh vô cùng rõ ràng, mỏ sắt mới là trọng điểm của triều Đường, quận Giang Hạ quan trọng hơn Nam Quận rất nhiều, hắn nhắc nhở Lý Uyên, ngàn vạn lần đừng vì chuyện nhỏ mà mất việc lớn, Trần Thúc Đạt cũng có ý tứ tương tự, đừng vì Nam Quận mà dẫn đến Giang Hạ Quận bùng nổ chiến tranh, Lý Uyên cuối cùng đã bị thuyết phục, tuy hắn không muốn từ bỏ kế hoạch Nam Quận, nhưng vì sự an toàn của Giang Hạ Quận, hắn chỉ có thể đưa ra lựa chọn.

"Được rồi! Trẫm đồng ý kiến của hai vị tướng quốc, tạm dừng kế hoạch Nam Quận, toàn lực bảo vệ Giang Hạ Quận."

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.