‹ Gian Khách

Chương 856 / 968

Bọn họ không có lý do gì để đi chết

Bản dịch · 2.492 chữ

Điều này không liên quan đến thuyết huyết thống nhưng lại có liên quan, rốt cuộc chỉ liên quan đến sự bất bình đẳng bẩm sinh trong xã hội loài người, Hứa Lạc nhớ lại lời Hoài Thảo Thi từng nói năm đó, không khỏi tự giễu cười lên.

Nhân loại chán ghét phản bội, bởi vì điều đó sẽ mang đến cảm giác cực kỳ bất an, súng lạnh từ đồng đội phía sau luôn là thứ khó phòng ngự nhất, cho nên bất kể là Liên bang hay Đế quốc, trong tất cả các quy phạm đạo đức, hình phạt tru tâm đối với kẻ phản bội luôn là nặng nhất, ví dụ như Mộc Ân hiện tại, lại không bao gồm chính bản thân hắn.

Trên người hắn chảy dòng máu "cao quý" của Bạch Cẩn Hoài thị, khi hắn từ anh hùng Liên bang trở thành Chuẩn Thái tử của Đế quốc, ngay cả trong Liên bang cũng có rất nhiều người không cho rằng đây là sự phản bội, chỉ cho rằng đó là sự sắp đặt cẩu huyết của số phận, còn trong lãnh thổ Đế quốc, tuyệt đối không ai dám nhắc đến thậm chí nhớ tới, hắn từng giết bao nhiêu thanh niên Đế quốc trên chiến trường, thậm chí từng ám sát hoàng tộc.

Nếu hắn chỉ là một người bình thường, thì hắn đã từng lạnh lùng phản bội Đế quốc, sau đó lại vô sỉ phản bội Liên bang, hắn đã sớm chết trong vô số lưỡi đao lạnh lùng, nghĩ thông suốt điểm này, đại khái liền có thể hiểu thêm vài phần về lựa chọn bất đắc dĩ của Mộc Ân.

Bên đường là một cây đa lớn, khi hai người sắp cáo biệt, Mộc Ân hỏi: "Sau này ngươi có dự định gì?"

“Mấy hôm trước ta từng nói với một người, hiện tại ta không có bất kỳ lựa chọn nào, chỉ có thể hy vọng hai bên có thể đình chiến. Đây thật sự là quan hệ đạo đức chính nghĩa hay nói cách khác là nhân đạo không có rắm. Dùng một ví von có thể không phù hợp mà nói, cuộc chiến này đối với ta, giống như phụ thân và mẫu thân cầm dao phay ở nhà chém lẫn nhau, ta làm con trai còn có thể làm gì được nữa?”

"Lời này nói không sai, đây là lựa chọn tự nhiên."

Mộc Ân đầy lòng đồng cảm vỗ vỗ vai hắn, sau khi suy nghĩ một chút, trực tiếp nói: "Ta có thể lập tức trở về tổ chức, đến lúc đó có thể còn phải dùng danh nghĩa của ngươi."

"Ngươi muốn quay về?" Hứa Lạc nhíu mày hỏi: "Hiện tại bao gồm cả Liên bang, tất cả mọi người đều biết ngươi là kẻ phản bội, ngươi còn về bằng cách nào?"

“Đường Chí Trung và Tề Đại Binh đã chết, ngươi hẳn có thể đoán được, người trong tổ chức sẽ quy cái chết của họ là do ngươi, nhiệm vụ ta trở về tổ chức chính là dùng chứng cứ do Cục Tình báo cung cấp, vạch trần bộ mặt thật của Tề Đại Binh cho bọn họ.”

"Bằng chứng các ngươi cung cấp ai sẽ tin?"

“Bằng chứng loại này, khi cần tin thì có thể tin, một tổ chức tan rã, bị vô số dân chúng vốn ủng hộ hắn mắng nhiếc, vấn đề trọng yếu hiện nay là tiếp tục sinh tồn. Chỉ cần những chứng cứ này khiến bọn hắn có lý do chuyển biến, từ đó sinh tồn, bọn hắn sẽ tin.”

"Có thể nói rõ ràng được không?"

"Ta sẽ dưới sự chỉ huy trực tiếp của điện hạ, lãnh đạo toàn bộ tổ chức kháng chiến, tiến hành hợp tác rộng rãi với hoàng thất, thành lập một chiến tuyến đoàn kết, chống lại sự xâm lược của liên bang."

Mộc Ân bình thản nói: "Ta tin rằng phần lớn đồng chí trong tổ chức sẽ đồng ý cách làm này."

Hứa Lạc lắc đầu nói: "Hai người mà tổ chức kháng chiến căm ghét nhất, một người là Carton đã chết, người còn lại là Hoài Thảo Thi, người lãnh đạo Cục Tình báo, bọn họ không thể nào đồng ý hợp tác với nàng."

"Điện hạ ta nói không phải điện hạ công chúa." Mộc Ân mỉm cười nói: "Mà là Thái tử điện hạ ngươi."

............Những ngón tay ổn định nắm chặt dao gọt hoa quả, áp sát vào lớp da mỏng cắt gọt, hắn có thể chỉ bằng đôi tay mắt thường để sửa chữa kết cấu tinh vi, khi đối phó với quả táo tự nhiên vô cùng đơn giản, gần như trong nháy mắt, bảy vòng da mỏng nhẹ nhàng bóc ra, hắn như giơ đèn lồng giơ quả táo trắng nõn lên, đưa đến bên miệng dì Susan.

Dì Susan mỉm cười nhìn hắn, lắc đầu tỏ ý mình không muốn ăn, thần sắc vẫn khó che giấu tiều tụy, lặng lẽ nhìn hắn hỏi: “Tiểu gia hỏa, ngươi rốt cuộc là người thế nào vậy?”

Nghe câu hỏi này, Hứa Lạc không biết nên trả lời thế nào, bất kể là năm đó chạy nạn trong tiểu viện hay lần này trở về, dì Susan có thể phát hiện ra khó khăn của hắn, rất ít khi hỏi những chuyện này. Thực ra hắn vốn có thể trực tiếp nói rõ thân phận của mình, tin rằng dì cũng sẽ không vì thế mà đối xử với mình khác biệt, chỉ là nghĩ đến tình trạng cơ thể hiện tại của nàng, không muốn nàng chịu quá nhiều kích thích.

Nhớ lại lời bác sĩ nói trước đó, tâm trạng hắn có chút trầm xuống, tổng hợp kết quả kiểm tra y học cũng không tốt lắm, năm đó tiểu thư quý tộc nũng nịu lại biến thành bà thím chống nạnh chửi thề ngoài chợ, đằng sau cuộc đời kịch tính ẩn chứa quá nhiều gian khổ của cuộc sống, đặc biệt là những gian nan những năm tháng trước, đã gây ra tổn hại cực lớn cho cơ thể của bà thím Susan, giờ đây mượn phong hàn kinh hoàng cộng lại bùng phát hết ra ngoài, tuy không đến mức nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cần phải tĩnh tâm dưỡng sức lâu dài.

“Ta làm việc ở Cục Tình báo, ừm, có lẽ là một quan chức không nhỏ.” Hứa Lạc mỉm cười đáp: “Những kẻ bắt cóc ngài, chủ yếu là để trả thù ta, liên lụy đến việc ngài thật sự là lỗi của ta.”

“Ngươi đã xin lỗi rất nhiều lần rồi.” Dì Susan nhìn lọn tóc đen dưới mái tóc nâu của hắn, ho khan hai tiếng rồi quan tâm nói: “Trong cung không truy tra ngươi nữa sao? Tóc ngươi sắp nhuộm tiếp rồi, nếu không để người ta nhìn thấy thì thật kinh khủng.”

"Ta không phải tội phạm đào tẩu thì sợ cái gì?" Hứa Lạc xoa xoa tóc, giải thích: "Dấy tóc chủ yếu là để tiện lợi."

Dì Susan thở dài một tiếng, nói: “Tiểu gia hỏa luôn lừa người, đây là Bệnh viện Hoàng gia thứ hai, nếu ngươi chỉ là một quan chức bình thường, sao ta có thể ở đây?”

"Ngài biết rồi sao?" Hứa Lạc lúng túng trả lời.

"Đừng quên, ta hồi nhỏ cũng là tiểu thư nhà quý tộc, tuy không có tư cách khám bệnh tại bệnh viện hoàng gia, nhưng theo cha mẹ đến thăm một vị đại quý tộc, cho dù đến bây giờ, cũng không quên mảnh rừng mai xinh đẹp ở hậu sơn."

Dì Susan nhìn hắn cười cười, trên khuôn mặt tròn mũm mĩm hiện lên ký ức ngọt ngào thời thiếu nữ.

"Ta đã nói ta và công chúa điện hạ quan hệ không tệ." Hứa Lạc cười nói.

Vẻ mặt của dì Susan bỗng nhiên ảm đạm xuống, nhẹ nhàng nắm lấy tay hắn nói: “Bên Paul vẫn không có tin tức gì, anh có thể giúp ta hỏi một chút không?”

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hứa Lạc hơi sững người, nhớ tới lời đã nghe hôm đó, gật đầu.

............Tuy không phải tất cả cao tầng Đế quốc đều biết Hứa Nhạc là ai, nhưng lấy danh nghĩa Cục Tình báo để hỏi han, rất nhanh đã có đáp án tiếp cận sự thật, chỉ là đáp án đó không phải là đáp án tốt.

Khoản trợ cấp của Paul sở dĩ chậm chạp không thể chuyển vào tài khoản của dì Susan, quả thực là vì không có chữ ký điện tử của hắn, mà sở dĩ Paul không có chữ ký, không phải vì hắn theo điện hạ tuần tra tiền tuyến không rảnh bận tâm đến chuyện này, mà là vì hắn đã mất tích ở tiền tuyến.

Hứa Lạc nhíu mày nhìn danh sách người mất tích mới nhất mà quân bộ đang gấp rút đưa tới, nhìn cái tên nổi bật dưới trang sách, trong đầu hiện lên khuôn mặt tươi cười rạng rỡ của chàng trai Đế quốc năm xưa trong sân nhỏ năm xưa.

Hắn phục vụ trong quân đội Liên bang nhiều năm, rất rõ cái gọi là danh sách người mất tích, thường có nghĩa là danh sách tử trận, chỉ là vì thi thể chiến sĩ không tìm thấy, hoặc dưới vũ khí hỏa lực lớn của đối phương, trực tiếp biến thành mảnh vụn dựa vào núi sông.

Vì sức khỏe của dì Susan, hắn không định báo tin này cho bà, nhưng bản lĩnh quan sát sắc mặt mà dì đã trải qua nhiều năm trong môi trường hỗn tạp khó khăn ở khu ổ chuột, vào lúc này đã phát huy tác dụng, bà nhìn vệt ưu tư nơi mày mắt Hứa Nhạc, dùng nửa đêm ép hỏi ra sự thật.

Đại ma ma Susan khi còn thiếu nữ gặp phải thảm kịch gia đình tan cửa nát, lớn hơn một chút thì huynh trưởng gia nhập Tây Lâm viễn chinh quân, muốn kiếm quân công khôi phục vinh quang cho gia môn, nào ngờ huynh trưởng cứ thế đi mà không trở về, mãi đến mấy chục năm sau mới nhận được tin dữ chôn xương nơi đất khách quê người và một cuốn nhật ký tàn tạ, sau khi thành hôn vốn có thể sống qua những ngày tháng nhỏ bình đạm, nhưng người chồng yêu thương nàng lại bị bệnh ma đoạt đi.

Cả đời nàng mỗi khi có thể nhìn thấy hy vọng nhất thì rơi vào tuyệt vọng, cuộc sống đối với nàng là không công bằng, nhưng nàng kiên cường, nàng dẫn theo đứa con trai nhỏ tuổi bướng bỉnh sống sót trong khu ổ chuột tồi tàn nhất của đế quốc, cho đến khi nàng nghe được tin con trai mất tích ở tiền tuyến.

Nỗi đau và bóng tối vô tận trong nháy mắt đánh sập tinh thần của dì Susan, thân thể vốn đã cực kỳ suy yếu bỗng trở nên gầy đi dữ dội, chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, đã có thể nhìn thấy gò má trũng sâu, chỉ có thể bất lực và bi thương nằm trên giường, ngẩn ngơ nhìn bầu trời ngoài cửa sổ thấm đẫm hơi thở cây mai.

Hứa Lạc im lặng bầu bạn với cô, mắt thấy bà cô từng bước tiến về phía cái chết, anh nhẹ nhàng nâng khuôn mặt cô lên, cảm nhận xúc giác gầy gò hơn trước quá nhiều, cười nói: “Gầy một gầy cũng tốt, coi như là giảm cân đi, sau khi Paul trở về, nhìn thấy một người mẹ xinh đẹp hơn, nhất định sẽ rất vui.”

Dì Susan cực kỳ khó khăn kéo khóe môi, nhìn hắn cười cười, dùng giọng khàn khàn vô lực nói: “Mấy ngày nay... vất vả cho ngươi rồi, ngươi cũng không... dùng lại... chọc ta vui vẻ.”

“Không phải chọc ngài vui.” Hứa Lạc đứng bên giường, nhìn gương mặt nàng, bình tĩnh nói: “Ngài phải sống sót, bởi vì ta sẽ ra tiền tuyến tìm hắn, ta cam đoan với ngài, chỉ cần hắn còn sống, bất kể là bị bộ đội Liên bang bắt giữ, hay bị bỏ rơi trong thung lũng, dù là thất thủ trong địa ngục, ta cũng sẽ đưa hắn sống sót trở về, đưa đến trước mặt ngài.”

Lời nói rất bình tĩnh, nhưng lại mang một ý vị kiên định khiến người ta không thể không tin, giống như một tảng đá lặng lẽ đập vào lớp bùn ẩm đáng ghét, không có âm thanh kinh thiên động địa, nhưng lại đập ra một cái hố sâu khó xóa.

Trong mắt dì Susan chậm rãi hiện lên một loại ánh sáng nào đó, một loại ánh sáng của sinh mệnh nào đó, dùng bàn tay run rẩy nhẹ nhàng nắm lấy ngón tay Hứa Nhạc, nói: “Ta hứa với ngươi, ta sẽ không... chết, nhưng ngươi cũng phải đồng ý... ta một chuyện.”

"Ta sẽ đưa hắn về, ngài yên tâm." Hứa Lạc trả lời.

"Không, ta muốn ngươi... đáp ứng ta, chính ngươi... Không thể có chuyện."

Sáng sớm, ở ngoại ô kinh đô vừa mới tỉnh giấc, Hứa Lạc vác hành lý dẫn theo Chung Yên Hoa nhận được từ phủ Đại Sư Phạm, lặng lẽ bước đi giữa cánh đồng.

"Ca, chúng ta thật sự muốn đi Mặc Hoa Tinh?"

"Ừ."

"Ta nhớ hôm đó trước mộ của dì, ngươi từng nói trước khi giải quyết được một vấn đề nào đó, ngươi sẽ không đến nơi đó."

"Đúng vậy, ta rất nhớ Liên bang, nhưng ta không thể trở về, thậm chí không thể đi xem những người Liên bang kia, bởi vì ta mãi không tìm ra cách giải quyết vấn đề đó."

"Giờ tìm thấy rồi?"

"Có lẽ sắp rồi."

"Nhưng vẫn chưa."

"Đúng vậy, nhưng ta đã tìm được lý do để đi Mặc Hoa tinh cầu."

"Lý do gì?"

“Ta thích Paul, hắn lương thiện cởi mở, đương nhiên cũng có một bụng nhiệt huyết không hợp thời, là một thanh niên Đế quốc rất tốt, giống như những thanh niên rất tốt của Liên bang vậy.”

“Ta thích dì Susan, dì là người tốt, người tốt nên sống lâu trăm tuổi, giống như những bà cô lương thiện của Liên bang vậy.”

"Người như vậy không có lý do vì chiến tranh mà chết."

(Nè)

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.