Chương 72 / 115

Chương 72: Bồ Tát man

Bản dịch · 2.710 chữ

Dùng bữa xong, thời gian trôi đến một giờ chiều.

Giang Vũ đặc biệt đến quầy lễ tân khách sạn in kịch bản, nghiêm túc kéo nguyên bản vào trạm thu hồi khi vào trạng thái in, xóa một phím để đảm bảo không bị lộ bí mật.

So với việc dùng điện thoại, máy tính bảng nằm trên giường cầm lên lắc lư, anh ta nghiêng về phương thức đọc sách truyền thống và mộc mạc hơn.

Sức hấp dẫn của sách giấy là vô song, mùi mực khiến hắn cảm thấy vô cùng an ổn.

Rửa xong chén trà đen, bật đèn trong phòng sang màu vàng nhạt che mắt. Giang Vũ dựa vào ghế nằm nửa vòng, mở kịch bản đã đóng kín đơn giản.

Bối cảnh câu chuyện đã được đặt vào thế giới trống rỗng, nhưng tất cả các lễ giáo và thiết lập chế độ đều khảo cứu lịch sử thời Đường, phần này đã viết rõ trong bối cảnh và giới thiệu nhân vật ngay từ đầu.

Bồ Tát Man là khúc danh của giáo phường thời Đường, năm trung niên đại trung sơ, Nữ Man quốc tiến cống, sứ giả "Nguy kế kim quan, anh lạc bị thể", được gọi là "Bồ Tát man", hậu nghệ nhân bắt đầu tham chiếu chế tác khúc.

Bài từ nổi tiếng nhất dưới danh nghĩa này là Bồ Tát Man - Tiểu Sơn chồng chéo vàng sáng tối.

Đúng vậy, khi nhìn thấy tên từ này, bộ ngực gần như ngay lập tức bao trùm toàn bộ tâm trí.

Tất nhiên đây đều là lời nói ngoài lề kiếp trước, trong thế giới này, còn không có bộ danh tác kinh điển này.

Mà kịch bản này sở dĩ gọi là Bồ Tát Man, là kết hợp với mười bài từ dưới tên bài, bối cảnh thiết lập của mỗi nhân vật đều phù hợp được viết trong từ, thiết kế rất mới mẻ.

Kịch bản trong tay Giang Vũ thuộc về nam tam Khổng Cẩn Niên, từ tương ứng là "Bồ Tát Man - Bình Lâm Mạc Yên Như Chức", nghi là bài thơ hiếm có Lý Bạch viết bên cạnh một hành lang ở Đỉnh Châu.

Toàn văn là:

Rừng bình rừng, khói mạc như dệt, vùng Hàn Sơn đau lòng xanh biếc. Minh sắc vào lầu cao, có người trên lầu sầu muộn.

Ngọc giai đứng sừng sững, chim Túc Quy Phi vội vã. Nơi nào là đường về? Trường đình còn ngắn hơn cả đình.

Như khói như dệt, kéo cũng không ra được, cắt cũng cắt không đứt.

Ngay cả ngọn núi xanh biếc phía xa cũng khiến người ta bực bội, khiến lòng người buồn bã. Đây dường như là một bức tranh tĩnh lặng, là hình ảnh lạnh lẽo, nhưng trong trạng thái tĩnh mịch lại xen lẫn cảm giác chủ quan, mang đến cho người khác cảm thấy đang ẩn mình trong giếng sâu nhìn ra ngoài.

Chủ nhân của câu chuyện đang nóng lòng tìm kiếm nơi nương tựa, để thoát khỏi nỗi sầu vô tận.

Nhưng trên đường về đâu cũng không có một câu trả lời thực tế nào, chỉ là "Trường Đình Liên Ngốc Đình".

Những lần trác tuyệt, sầu muộn và trống trải không dứt, giữa mười dặm năm dặm, đình ngắn.

Khổng Cẩn Niên, tự Thanh Hòa, họa sĩ trưởng của hoạ viện Bình Lâm. Cha là văn sĩ nổi tiếng triều đại trước, sau khi mất nước mới phải lập, vì một bức tranh bị chủ quân tân triều phán tội lưu đày, mẹ hắn cũng vì quá lo lắng, bệnh qua đời vào năm hắn bảy tuổi.

Vì bẩm sinh thể chất yếu ớt, trong phụ tộc hầu như không có người thân nào chịu tiếp nhận một kẻ bệnh tật trông có vẻ không sống quá hai mươi tuổi. Lúc này, ông ngoại đưa hắn về họa viện Bình Lâm.

Sau đó hắn đi theo ngoại tổ, tức là lão viện Trường Sinh của họa viện Bình Lâm, chuyên tâm học vẽ, năm mười sáu tuổi trở thành thủ tịch trẻ tuổi nhất của hoạ viện.

Cùng năm đó, ông ngoại bệnh qua đời.

Từ đó, Khổng Cẩn Niên không còn người thân thiết nào có thể nói là nữa. Vì họa viện Bình Lâm không bị kẻ có tâm xâm chiếm, hắn kiên quyết chấp nhận yêu cầu để hắn vào triều làm quan, chôn xương con đường quan lộ của họ Khổng, trở thành đảng phái hoang dâm vô độ của Thái tử.

Thu thập tranh cho hắn, mô phỏng mỹ nhân, coi bức họa mà mình tự hào làm gạch gõ cửa, chỉ cầu có thể giữ lại những hoạ viện sau lưng từ nhỏ đã lớn lên.

Câu chuyện viết mãi đến Kính thứ mười bốn, Thái tử thiết yến, Khổng Cẩn Niên được yêu cầu vẽ một bức tranh có thể dâng lên ngự tiền cho Thái Tử Hoa Nguyệt Yến.

Hắn chính là gặp được Trưởng công chúa Tiêu Mộng Bách trong bữa tiệc này, những chén trà chén rượu bị nàng đánh đổ sau khi say rượu, cùng với hành vi và thần sắc tùy ý buông lỏng của nàng, trở thành một loại màu sắc sinh động nhất, khiến người ta thương yêu nhất trong yến hội dưới ngòi bút của hắn.

Tiêu Mộng Bách là em gái ruột của Thái tử, là con gái được Tân Quân yêu thích nhất, mẹ là cô con của Thừa tướng quyền khuynh một thời hiện nay.

Bối cảnh vững chắc đã cho nàng sự tự tin phô trương, trong thành dưới chân thiên tử này, hầu như không ai dám đối đầu với nàng.

Vì vậy, giữa bọn họ chắc chắn sẽ không có kết quả gì. Dưới chế độ quý giá phân minh như thế này, hắn ngay cả gặp nàng một lần cũng phải trải qua bao nhiêu trắc trở, để cho thành viên vương thất mỗi năm vẽ một bức chân dung, mới có thể ở riêng với nàng khoảng hai canh giờ.

Sau này Khổng Cẩn Niên quen biết nam nữ chính, để giúp họ điều tra vụ án giết chóc hàng loạt và vụ tham ô, đã vẽ chân dung cho nghi phạm, gây ra không ít thị phi.

Hắn vốn không muốn, nhưng vì chuyện này liên quan đến đám cẩu quan năm xưa đàn hặc cha hắn, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, phân tích lợi hại, liền kiên quyết bước lên con đường báo thù quanh co này.

Sau này ngày tháng dần dài, tình cảm của mọi người cũng càng thêm phong phú. Nam nữ chính coi hắn là tri kỷ, nhưng vì đều đang ở trong cảnh chưa trưởng thành đến mức có thể bảo vệ tất cả những người quan tâm, sau khi rơi vào khốn cục liền bắt đầu tan rã.

Người đầu tiên chịu đao, đương nhiên là Khổng gia vứt bỏ con trai của Khổng Gia, Khổng Cẩn Niên.

Người nhà họ Khổng đương nhiên không muốn tốn công sức bảo vệ hắn, cho nên sau khi bị bãi quan, hắn bị quyền quý đến báo thù làm nhục, cuối cùng ngay cả họa viện cũng bị thiêu rụi sạch sẽ.

Kịch bản đưa cho hắn đến đây là kết thúc, Khổng Cẩn Niên không chết trong trận hỏa hoạn ấy. Về phần sau đó, chỉ khi thực sự giành được vai diễn này mới biết được.

Cuối chương, tác giả kịch bản để lại đoạn độc thoại, trình bày những suy nghĩ viển vông về nhân vật Khổng Cẩn Niên.

"Chào cậu, X."

"Bởi vì vẫn chưa biết ai sẽ đóng vai này, tạm thời dùng mật danh để gọi, hy vọng ngươi sẽ không để ý."

"Khi viết Khổng Cẩn Niên, ta luôn suy nghĩ một vấn đề."

"Ta không biết ngươi có cảm giác này hay không, rõ ràng bên cạnh có người, nhưng ngươi lại nghĩ chỉ có một mình ngươi. Rõ ràng ngươi không muốn làm một việc gì đó, vậy mà luôn bị đẩy đi. Dù ngươi đã vẽ khuôn mặt của rất nhiều người nhưng không có tấm nào là của chính ngươi."

"Trường Đình ngắn hơn đình, đường vẫn luôn, nhưng cuối cùng ở đâu, hắn không nhìn thấy."

“Hắn không phải là một nhân vật bi kịch trong quy tắc, không giống người bị vận mệnh nghiền nát, mà là trải qua ngàn cánh buồm, từng mảng từng mảnh bị mài mòn, mài giũa. Hắn cũng từng có lúc muốn vươn tay bắt lấy số phận, nhưng luôn vì muốn đạt được đủ, nên càng trở nên đau lòng hơn.”

“Trên thân thể yếu ớt bẩm sinh không đủ, tiếc nuối vì không thể cầm cung cưỡi ngựa, không giữ được sự phẫn uất của thứ mình muốn thủ, lúc nào cũng không hành hạ hắn.”

“Cảm giác ẩm ướt của hắn không phải là dục vọng khống chế của dòng chảy ngầm cuộn trào, mà là bắt nguồn từ sự kiện quan lại muốn đứng trong ánh sáng.”

"Hy vọng chữ ta để lại có thể giúp ngươi bắt được linh hồn của nhân vật này."

"Chúc mừng."

Giang Vũ đọc trang độc thoại hai lần, sau đó khép kịch bản lại đặt lên đầu gối. Hắn dựa vào ghế nằm, ngắm nhìn ngọn đèn vàng nhạt trên trần nhà.

Khi đọc đến gương thứ ba, hắn vốn tưởng là hoài tài bất ngộ.

Đọc đến Kính thứ mười, hắn phát hiện Khổng Cẩn Niên mang thai tài năng, nhưng hắn không hề nghĩ mình có thể gặp được Bá Lạc.

Cho đến khi đọc đến cuối chương, hắn bắt đầu cảm thấy, có lẽ từ đầu đến giờ hắn đều không yêu mình.

Người ngoài chỉ cảm thấy hắn phụ thuộc vào tiền quyền, trong thư họa tự lộ phong lưu, là họa sĩ số một được mọi người tung hô ở kinh thành; mà chỉ có chính hắn biết, hắn chẳng qua là đứng trong quỹ đạo sai lầm, lo lắng đến mức chim nhạn cô độc không biết đi đâu, lại lười biếng.

Nếu Giang Vũ là người vừa tìm được phương hướng, chuẩn bị phô diễn thân thủ, thì Khổng Cẩn Niên và hắn đã đứng ở vị trí hoàn toàn trái ngược.

Văn tự trở nên khó hiểu, cảm xúc trở thành trống rỗng, hắn không thể ăn thấu được hắn, nhai nát hắn.

Trong lòng Giang Vũ đột nhiên dâng lên cảm giác không thể kiểm soát, dù là Triệu Sùng đã diễn trước đây, hắn vẫn có thể tìm ra góc độ đồng cảm để thiết kế và hoàn thiện, lúc này gặp Khổng Cẩn Niên, có chút bó tay vô phương.

Vẫn là đi hỏi thầy một chút vậy.

Giang Vũ đặt kịch bản lên bàn, không còn ép buộc hắn hiện tại có thể tiến lại gần Khổng Cẩn Niên trong thời gian ngắn, chọn cách né tránh trước.

Đoàn làm phim 《Bồ Tát Man》 không đưa ra thời gian thử vai chính xác, việc quan trọng hơn hiện tại là lễ VG sau vài ngày.

Tại hải thị cách cửa hàng ngang vài trăm cây số, nhân viên VG đã có mặt, bắt đầu xây dựng cơ sở hạ tầng theo yêu cầu vận hành của tổng biên tập và phần đầu.

Khu quay phim sạn đạo ven biển của nghệ sĩ, khu thảm đỏ, vùng tiệc tối nội trường, cùng với khu phỏng vấn truyền thông, lần lượt được thiết lập ở bốn phương vị khác nhau trên đường bờ biển, được kết nối bởi một hành lang gỗ dựng tạm thời.

Hai bên hành lang dựng đứng những cây cột trắng, trên cột quấn những sợi dây gai mịn và tấm lụa mỏng bán trong suốt. Khi gió biển thổi qua, lớp sa mỏng sẽ nhẹ nhàng phồng lên, giống như một hàng buồm chưa được bung ra.

Khu thảm đỏ được đặt ở lối vào cầu tàu, mặt đất trải thảm màu xanh đậm. Tổng biên tập VG cho rằng đã là chủ đề của Triều Tịch thì màu sắc của thảm cũng nên theo đề, đây cũng là cảm hứng và thấu hiểu về bản thân buổi trình diễn này, trải màu đỏ quá đỗi tầm thường.

Hai bên thảm dựng tấm chắn trong suốt cao nửa người, bên trong tấm ngăn tràn nước biển, nuôi vài con cá nhỏ, là đạo cụ mượn từ dự án bảo vệ môi trường hải thị, sau khi lễ hội kết thúc sẽ được thả xuống biển.

Khu tiệc tối nội trường được đặt trong một tòa nhà bán mở bên cạnh bãi biển, ba bức tường kính hướng về phía biển là hoàn toàn mở rộng.

Việc sắp xếp bàn ghế vẫn đang điều chỉnh, tổng biên tập đứng nhìn chằm chằm tại hiện trường, tay nắm chặt một chiếc đồng hồ chỗ ngồi, trên đó dùng những nét bút khác nhau đánh dấu tên và vị trí của từng khách mời.

Tên Giang Vũ đương nhiên cũng nằm trên tờ giấy đó, đặt ở vị trí không nổi bật, bàn ngồi hàng thứ ba, máy quay lắc tay rất khó bày ra.

Cloe với tư cách là một nhiếp ảnh đặc biệt, đến xem địa điểm nghiệm thu theo hợp đồng.

Cô ấy và tổng biên tập Fler là người quen cũ, từ năm 14 đã có hợp tác, đến nay đã hơn mười năm.

Việc Fler sắp xếp chỗ ngồi cũng hoàn toàn không có ý định tránh mặt cô ta, những lời lải nhải gần như đều bị Chloe nghe thấy hết.

"Người này bình thường nghiện rượu hút thuốc, da dẻ chắc chắn không tốt. Để hàng thứ hai cho hắn coi như bảo vệ hắn rồi, sao còn dám đòi ta đến hàng đầu."

"Vậy hàng ống kính đầu tiên có biết rõ không? Quay ra cứ như xác ướp bị hút nước vậy, còn chê số lần bị mua hot search xấu xí không đủ nhiều?"

"Hai kẻ này đã xé nhau đến mức trời đất tối tăm rồi, từ đầu năm mới xé đến cuối năm, hãy tránh xa ra, kẻo trên màn hình trực tiếp lại ồn ào, khiến người ta phiền lòng."

"Tiệc từ thiện đang yên đang lành cãi nhau không dứt, cũng không biết cho ai tiêu công đức."

"Vẫn còn lo lắng sao?" Chloe đi đến bên cạnh cô, dùng vai huých vào Flerg, giọng điệu trêu chọc: "Chi bằng cứ làm theo ý định trước đây của em, đẹp thì phải đặt ở giữa, quản hắn có địa vị lớn hay không? Chuyện giới thời trang, xuất đồ là thắng."

"Ngươi tưởng ta không muốn sao?"

Fleur đảo mắt suýt nữa lật tung lên trời, “Fan có thể xé được vị trí tổng biên tập khu vực cho ta mà không giữ nổi, đến lúc đó đúng là tường đổ thì mọi người đẩy rồi.”

"Chỉ hy vọng tấm thảm lần này đừng quá nhiều, giữ kẽ, quy củ, làm như thể đang trao giải phim truyền hình vậy, không chút hơi thở thời trang."

"Cứ tiếp tục làm như vậy, ngày tốt lành của ta thật sự sắp hết rồi."

Cloe chợt nhớ đến ba bộ quần áo của Giang Vũ, cộng thêm khuôn mặt hắn.

Nàng rất rõ ràng vị tổng biên tập này thích khí chất và dung mạo thế nào, do dự vài giây, như thể vô tình nói một câu.

"Ơ, ngươi có xem bộ ảnh trước đây của ta không?"

"Đương nhiên. Tác phẩm của cô, tôi đều sẽ chú ý." Fleur liếc nhìn cô một cái, biết cô còn có phần tiếp theo, đang chờ nghe suy nghĩ của mình.

"Chẳng phải nhân vật chính đã mời tới rồi sao? Hay là... cho cơ hội?"

"Lần này chẳng phải đã mời giám đốc khu vực của V gia và G gia sao? Hiệu suất cuối năm của ngươi chỉ xem hai người họ thôi, sắp xếp như vậy thì có lẽ sẽ có bất ngờ đấy."