Chương 98 / 122

Chương 98 Cơ duyên

Bản dịch · 1.550 chữ

Trương Tiểu Thuần không biết.

Hắn không biết, dưới lòng đất Phổ Tây, kẻ thù truyền kiếp hai đời của hắn đang treo lơ lửng chủ nhân tiền nhiệm của tòa thành này, từng ngụm hút.

Hắn cũng không biết, ba hàng chữ xám đã trói tên của hắn với hai chữ "săn giết".

Hắn đang bận rộn cứu người.

......

Bốn tọa độ còn lại, tản ra bốn phương tám hướng Phổ Tây.

Một nơi gần nhất, tại một trạm tàu điện ngầm.

Trong đường hầm, chen chúc mấy chục người.

Lúc Trương Tiểu Thuần đi vào đám thi thể, móng vuốt của Thực Thi Quỷ vừa mới cào mở cánh cửa phòng hỏa thứ nhất.

Mười phút sau, hắn đi ra, phía sau theo một chuỗi người mặt mày khóc lóc.

Thứ hai, nhà chứa xe ngầm.

Cả nhà hơn mười người, trốn sau một chiếc xe buýt bị lật đổ, trên thân xe phủ đầy những thứ giống như bùa giấy, đi tới gần nhìn thì thấy là "Otrman" do trẻ con dùng bút sáp vẽ.

Chỗ thứ ba, một nửa trung tâm thương mại sụp đổ.

Phía sau thùng nước tầng cao nhất, giấu bảy tám thanh niên, mỗi người tay cầm rìu cứu hỏa, lưỡi rìu cuốn đi.

"Ngươi, ngươi là ai?" Người trẻ tuổi cầm đầu giơ rìu lên, tay run rẩy.

"Người cứu các ngươi."

Trương Tiểu Thuần đáp lại bình thản.

“Trên mặt sông có một cây cầu. Cầu là côn trùng, nhìn thật đáng sợ. Thủ lĩnh của chúng đã nói với ta rồi, các ngươi lên cầu, qua sông, không một con nào dám đụng vào các người.”

"Dựa vào đâu mà tin ngươi?"

"Dựa vào ta đứng ở chỗ này."

Trương Tiểu Thuần tránh sang bên cạnh.

Phía sau hắn, ở cầu thang của trung tâm thương mại, từng tầng từng lớp thi thể vong linh, từ tầng năm trải dài xuống tầng ba.

"Cũng dựa vào chúng."

Mấy thanh niên thò đầu nhìn thoáng qua, chân mềm nhũn, rìu rơi lả tả khắp đất.

Trương Tiểu Thuần đã hoàn thành quy trình.

Đi vào, đứng trong đám thi thể, mặc cho chúng nó nhào tới, để mặc chúng cắn.

Phản thương nổ tung, ngã một người, chết một tên.

Rút ra một khoảng đất trống, lôi người ra, chỉ về hướng ven sông.

Đưa hết bốn phía, trời đã mờ sáng.

Trên cầu Trùng, nhóm người tị nạn cuối cùng đỡ già dắt trẻ, một bước sâu, đi một chân nông.

Trương Tiểu Thuần đứng ở đầu cầu, lại dặn dò một lần nữa.

“Nghe cho kỹ đây. Qua cầu, đừng để ý đến lũ côn trùng kia, chúng sẽ không động vào các ngươi.”

“Nói lại lần nữa, không được động thủ làm bị thương bọn chúng. Lại dọa người, cũng không cho phép.”

Trong đám người, có kẻ chân cẳng xoay chuyển gân cốt.

"Đó, đó chính là trùng..."

“Muốn sống,” Trương Tiểu Thuần mặt không biểu cảm, “chỉ nhắm mắt đi.”

Đám người động đậy. Một, hai, sau đó là cả một mảng lớn người.

Trương Tiểu Thuần nhìn người cuối cùng bước lên bờ bên kia, mở danh bạ.

"Tô tư lệnh."

"Việc ngươi phái đi, đã xong rồi."

"Mạc Tri Vi, có thể cho ta rồi chứ?"

Đầu kia, yên tĩnh trong chốc lát.

Tiếp theo, vang lên một giọng nữ mềm mại.

"Tiểu Thuần ca..."

Trương Tiểu Thuần sửng sốt.

Đừng biết Vi?

Sao, không phải Tô Trấn Nhạc?

"Cái đó..."

Hắn ho khan một tiếng.

"Tri Vi à, đừng để ý. Ta và Tô đại ca của ngươi đùa giỡn đấy."

'Tô Trấn Nhạc ngươi đúng là đồ khốn nạn!'

Trong lòng Trương Tiểu Thuần đã mắng vị tư lệnh kia tám trăm lần.

‘Cung sẻ thông tin, cũng không nói một tiếng!’

‘Trò đùa giữa hai đại nam nhân, có thể gọi cô nương nghe được không?!’

"Người, đã sớm chuẩn bị cho ngươi rồi."

Đầu kia, thanh âm của Tô Trấn Nhạc xa xa truyền đến, lộ ra vẻ vô tội.

"Chia sẻ, là mưa dông giàn nàn."

“Trương Tiểu Thuần.”

Giọng Tô Vũ Tuyên theo đó chen vào, mang theo nụ cười.

"Mười món trang bị. Trở về, một món cũng không được thiếu."

"... Yên tâm." Trương Tiểu Thuần nói, "Không quên được."

......

"Được rồi, Tri Vi, nói chính sự."

Trương Tiểu Thuần hít sâu một hơi, thu lại trò đùa.

"Ta muốn ngươi giúp ta xem một quẻ."

"Tính phương vị."

"Trong Ma Đô, có một vật ta muốn. Nó rơi ở đâu, ta đi hướng đó."

"Được."

Không biết Vi đáp ứng dứt khoát.

"Tiểu Thuần ca, ngươi đợi ta một lát."

......

Chờ quẻ xong, Trương Tiểu Thuần đứng dậy, trở về bên cạnh cầu Trùng.

Cầu không tan, nằm ngang trên sông.

Gió sông vừa lướt qua, hàng tỷ chi trùng đồng loạt vang lên tiếng động.

Bờ đối diện chính là địa bàn của Nữ hoàng.

Thật có một vạn nhất, một bước vượt sông.

Ở đầu cầu, từng con côn trùng nhảy sát vào gạch ngói thấp xuống, thấy hắn đến gần, đồng loạt tránh ra một mảng.

Không một con nào dám cao hơn mặt giày của hắn.

Trương Tiểu Thuần nhìn thêm hai lần.

‘Muôn bán này, làm được đáng giá.’

Hắn tìm một khoảng đất trống sạch sẽ, khoanh chân ngồi xuống.

Kiếp trước, kẻ may mắn nhặt được món đồ kia, năm thứ năm sau tai ương, từ trong phế tích Ma Đô bò ra ngoài, mấy năm liền ngồi thành một phương cự đầu.

‘Không ai biết thứ đó trông như thế nào. Người nhặt nó đi, một chữ cũng chưa từng thốt ra ngoài.’

‘Nhưng trên đời này, không có bức tường nào không lọt gió.’

'Cự đầu đến quá nhanh, nhanh đến mức không có lý. Đạo lý duy nhất, ở trong tòa thành này.'

'Kiếp này.'

‘Nó họ Trương.’

......

Cách đó mấy trăm dặm, doanh trại tiền tuyến.

Mạc Tri Vi ngồi xếp bằng.

Phía trên lòng bàn tay ba tấc, một trận bàn bát quái to bằng bàn bàn chân lơ lửng, tám quẻ tượng sáng tối diệt vong, càng chuyển càng nhanh.

Phía sau tròng kính, ánh vàng nhạt trong đôi mắt kia từng chút một sáng lên.

Tô Vũ Tuyên đứng cách đó ba bước, không lên tiếng.

Bạch Chân Chân kiễng chân, bám vào mép lều trại, hai tay đan chặt vào nhau.

Quẻ này, không phải xem là con người.

Số mệnh của Tiểu Thuần ca, nàng nhìn không thấu.

Ngay từ đầu đã không thể nhìn thấu.

Nàng tính toán phương vị của vật chết.

Việc này, không làm khó được nàng.

Trận bàn xoay chuyển nhanh chóng.

Bốp.

Một giọt máu, nện ở trên mặt bàn.

Máu mũi.

Mạc Tri Vi không đi lau.

Trên mặt đĩa, vết nứt nhỏ kia, vô thanh vô tức, lại bò dài thêm nửa tấc.

Tô Vũ Tuyên nhíu chặt lông mày.

Nàng đã từng thấy Mạc Tri Vi khởi quẻ. Tìm lương thực, tìm nước, tầm người, trận bàn vừa chuyển, há miệng là ra ngay, chưa từng chảy một giọt máu nào.

Quẻ này, thấy máu.

Quẻ, đã thành.

......

"Tiểu Thuần ca."

Giọng nàng từ trong liên lạc truyền đến, khàn đặc.

"Tây Nam."

“Nội địa Phổ Tây, hướng tây nam, ước chừng hai mươi dặm.”

"Khí cơ nơi đó sáng lạ thường. Ta từng khởi nhiều quẻ như vậy, chưa thấy cơ duyên nặng đến thế."

Nàng dừng lại một chút.

"Chỉ là..."

"Quẻ này, Đại Cát và đại hung, quấn lấy nhau."

"Thứ đè nén dưới cơ duyên, ta không tính ra được."

"Nó, không treo trên trời."

......

“Tri Vi, đa tạ.” Trương Tiểu Thuần nói, “Tiền quẻ, ghi vào sổ sách của ta.”

“Tiểu Thuần ca nói đùa rồi.” Trong giọng Mạc Tri Vi lộ ra một chút mệt mỏi, “Muốn cảm ơn thì toàn bộ trở về.”

"Tiểu Thuần ca!"

Lại một thanh âm ồn ào xông vào, là Mai Tiếu Tiếu.

“Về đây đưa ta xuống phó bản! Tô đại ca đè ta ở căn cứ trông nhà, ta sắp mọc lông rồi!”

Đi theo sau, là Bạch Chân Chân. Giọng không lớn, nhưng lại rõ ràng.

"Tiểu Thuần ca, cẩn thận."

Trương Tiểu Thuần cười cười.

"Yên tâm."

......

Trương Tiểu Thuần bỗng nhiên mở mắt.

Tây Nam, hai mươi dặm.

Hắn điều ra ba tọa độ khu Hỗn Độn, một đôi.

Một trong số đó, đang ở phía tây nam.

'Cơ duyên, Vong Linh Trì.'

‘Tổ một chỗ đi.’

"Thú vị."

Trương Tiểu Thuần đứng lên, phủi bụi trên vạt áo, nhìn về phía tây nam.

Sâu trong phế tích, vùng hỗn độn mà Thiên Nhãn cũng không nhìn thấy được kia yên tĩnh nằm phục ở cuối con phố.

‘Đại hung.’

Trương Tiểu Thuần mân mê hai chữ này.

‘Trùng hợp thật.’

‘Mạng này của ta, hung dữ như thế nào, chưa từng thấy.’

Hắn nhếch mép cười.

"Vậy thì, đi một chuyến."

Phía chân trời, tia nắng đầu tiên vừa vặn vượt qua phế tích, rơi xuống lưng hắn.

Trước người là vùng đất trung tâm Phổ Tây.

Là cơ duyên, cũng là hung hiểm.