Chương 57 / 122

Chương 57: Nói là nghe ta chỉ huy

Bản dịch · 1.775 chữ

Lá mục nát dưới chân thành bùn nhão.

Hơn trăm binh sĩ người bùn đi trước mở đường, trường kiếm chém đứt dây leo rủ xuống, giẫm lên nước đọng, từng bước một tiến sâu vào trong rừng.

Bạch Chân Chân đi theo bên cạnh Trương Tiểu Thuần, đi được nửa ngày thì chợt nhớ ra điều gì đó, chạy nhanh hai bước đuổi theo.

“Ồ... Đúng rồi, Tiểu Thuần ca.”

"Làm sao để vượt ải?"

"Thông quan a..."

Bước chân Trương Tiểu Thuần không dừng lại.

Suy nghĩ, lại thoáng cái phiêu diêu.

Kiếp trước, hắn cũng từng vào phó bản tinh tú.

Đi theo đại quân, đánh quái, chạy việc vặt, đứng gác.

Nhưng phó bản thông như thế nào, cốt lõi trông ra sao, hắn hoàn toàn không biết.

Lợi ích, không đến lượt loại pháo hôi đứng ở cuối cùng như hắn.

"Ngươi cẩn thận xem bảng điều khiển."

Hắn thu hồi suy nghĩ.

"Nơi đó, hẳn là đã sớm ban bố nhiệm vụ thông quan."

"Ồ."

Bạch Chân Chân ngoan ngoãn đáp một tiếng, tâm thần chìm vào bảng điều khiển.

Khoảnh khắc tiếp theo, từng dòng chữ màu xanh nhạt hiện lên trên võng mạc của nàng.

[Hoan nghênh tiến vào phó bản sao trắng: Đang bị ma hóa]

[Nhiệm vụ vượt ải: Tiêu diệt sinh vật ma hóa ở đây (Trên LV15), 100.0 triệu con]

[Độ tiến lên: 0/100.0, còn lại 1 trăm0 triệu con]

[Phần thưởng thông quan: Tinh Nguyên *100, bản nguyên giới này]

"Tinh Nguyên?"

Bạch Chân Chân ngẩng mặt lên.

“Đây không phải là thứ mà Tiểu Thuần ca bảo ta đăng nhập vào trò chơi trong mấy ngày cuối cùng, đổi toàn bộ tiền mặt thành tiền game để đổi ra sao?”

"Ừ."

Trương Tiểu Thuần gật đầu.

"Đây chính là tiền tệ."

"Thứ này, có thể dùng để tăng cường kinh nghiệm, nâng cao độ thuần thục kỹ năng. Về sau, còn có thêm nhiều tác dụng."

"Vòng kiểm tra vừa kết thúc, thứ này cũng chỉ có đánh phó bản mới ra."

Hắn dừng lại một chút.

"Nội trắc, là cơ hội cuối cùng của nhân loại có thể thu được tinh nguyên quy mô lớn."

"Nâng cao kinh nghiệm, ta hiểu."

Bạch Chân Chân bẻ ngón tay.

"Nâng cao độ thuần thục kỹ năng... Ngay cả kỹ Năng, cũng có thể đem nó chất đống?"

"Được."

Trương Tiểu Thuần nói.

"Đến phía sau, thẻ kỹ năng ở thời điểm cửa ải không thể thăng lên được, một viên tinh nguyên có thể chịu đựng mấy năm khổ công."

"Mấy năm!"

Bạch Chân Chân hít một hơi khí lạnh, tiếp theo, đôi mắt sáng đến đáng sợ.

"Vậy chúng ta..."

"Đừng hòng."

Một câu nói của Trương Tiểu Thuần đã chặn nửa sau lời nàng lại.

Kiếp trước, mấy ngày cuối cùng trong cuộc khảo hạch nội bộ kia, người hiểu được không phải là không có.

Nhưng khi bọn họ phản ứng lại, lỗ hổng đổi được ngày càng chặt hơn.

Ngày cuối cùng, dứt khoát đóng chặt hoàn toàn.

Sau đó, hai chữ Tinh Nguyên chỉ xuất hiện trong phó bản.

Một viên cũng đủ khiến người ta tranh nhau đến sứt đầu mẻ trán.

Trương Tiểu Thuần dựa vào tiên tri tiên giác, trước khi kết thúc cuộc kiểm tra nội bộ, số tiền còn lại trong tay không sót một xu nào, ném hết vào.

Bên phía Bạch Chân Chân, năm mươi vạn đổi lấy tinh nguyên, hắn cũng khiến nha đầu kia lưu giữ nguyên vẹn.

Hai người cộng lại, ước chừng sáu mươi vạn.

Con số này, dù đặt ở kiếp trước, cũng đủ để các nhân vật lớn trong khu an toàn phải nhìn hắn thêm vài lần.

"Chân Chân."

"Số tiền này, trước hết đừng tiêu."

"Tương lai, có đại dụng."

"Được, ta nghe Tiểu Thuần ca."

Bạch Chân Chân đáp dứt khoát, không hỏi thêm nửa câu.

Trương Tiểu Thuần liếc nàng một cái.

Nha đầu này, từ khi trò chơi xâm nhập thực sự xảy ra trước mắt nàng, người cũng không còn cứng miệng nữa.

Đối với hắn, nghe theo răm rắp.

Đi học?

Đã như vậy rồi, còn học cái gì nữa.

"Vậy, cuối cùng cái này thì sao?"

Bạch Chân Chân chỉ vào dòng cuối cùng trên bảng điều khiển.

"Bản nguyên của giới này là gì?"

"Lõi phó bản."

Trương Tiểu Thuần nói.

"Phần thưởng của mỗi một phó bản tinh tú đều không giống nhau."

"Có, có lẽ chỉ là một kiện tài liệu tinh thần."

"Có, có lẽ là một món vũ khí."

"Cũng có..."

Thanh âm của hắn trầm xuống.

"Sẽ là một tòa thành."

Thiên Cương Thành.

Trương Tiểu Thuần lại một lần nữa nhớ tới tòa thành trì kia.

Kiếp trước, nữ nhân kia từ trong bí cảnh phó bản, mang ra một tòa thành trì rộng lớn.

Ngày tin tức lan truyền, tất cả nhân loại đều náo loạn như ong vỡ tổ.

Cũng từ ngày đó, cơn triều mãnh liệt thăm dò phó bản tinh tú, cuốn sạch từng khu an toàn.

Vô số người đỏ mắt xông vào phó bản, mười người đi vào, trở về ba người.

Những người còn lại vẫn nối gót nhau tiến lên.

Bởi vì ai cũng thấy, trong tòa thành kia chứa cái gì.

Lương thực, tường thành, vũ khí, trật tự.

Đặt thứ mà nhân loại thiếu thốn nhất trong ngày tận thế.

Cũng chính tòa thành đó, đã khiến Tô Thành trải qua hết lần này đến lần khác tai nạn.

Về sau, nó trở thành thủ lĩnh của vùng Hoa Hạ tụ tập.

‘Còn ba tháng nữa.’

'Tòa thành đó, sắp ra đời rồi.'

Trương Tiểu Thuần yên lặng ghi nhớ ngày này trong lòng.

Hai người vừa đi vừa.

Sinh vật ma hóa trên đường, nối đuôi nhau.

Goblin thành đàn kết đội, sói hoang ma hóa mắt đỏ hoe đi vòng quanh đống lá mục, còn có chút thứ không gọi được tên, từ trong bùn lầy chui ra ngoài.

Nhưng không có trên LV15.

Trương Tiểu Thuần giơ [Lôi Công Chùy], nghênh đón đám quái vật đang lao tới, ào ào vung lên.

Chùy phong quét qua, thương vong ngập trời.

Goblin lăn ra ngoài va vào cây, lại bật ngược trở lại, quất hai cái, không nhúc nhích nữa.

Hắn vung rất có chừng mực.

Chùy đi cửa ngoài, quét, đập, nện, từng thứ lao lên bị lật đổ, nhưng vẫn không động đến chiêu thức 【Triệu Hoán Lôi Đình】 kia.

Tổng cộng ba trăm điểm lam.

Giữ tiết kiệm một chút, là để dành cho đồ vật cấp mười lăm trở lên.

Bạch Chân Chân nhìn mà mí mắt giật liên hồi.

Nhưng nàng nhìn chằm chằm vào dòng [Độ tiến lên hiện tại: 0/100.] trên bảng, nhìn hồi lâu.

Cái kia, không hề nhúc nhích.

"Tiểu Thuần ca."

Nàng hơi buồn bực.

“Chúng ta cũng giết không ít, thanh tiến độ như thế nào, vẫn không nhúc nhích.”

"Muốn giết cấp mười lăm trở lên, mới được."

Trương Tiểu Thuần vác cây búa lên vai.

"Những thứ bên ngoài này, đều là cá tạp LV10. Giết một vạn con cũng không đếm xuể."

"Vấn đề là..."

Bạch Chân Chân chớp mắt.

"Quái vật cấp mười lăm trở lên, tập trung ở đâu?"

Trương Tiểu Thuần không trả lời ngay.

Hắn đứng nguyên tại chỗ, cẩn thận quan sát thế giới này.

Trời, vàng vọt.

Cây, là màu xám xanh.

Trong gió cuốn theo mùi thịt nát lẫn với khói thuốc súng, từ xa bay tới.

Hắn theo mùi vị, ngẩng đầu lên.

Cuối rừng, đường chân trời hơi nhô lên.

Chỗ nhô lên, có một đường nét màu xám đen nằm sấp.

Tường thành, tháp tên, đỉnh nhọn xiêu vẹo.

Là một tòa thành trì.

Cách thành trì không xa, một luồng khói đen thẳng tắp chui lên trời.

Dưới cột khói, mơ hồ có ánh lửa lóe lên, rồi tắt.

"Chân Chân."

"Lúc chúng ta mới vào, tiến độ ma hóa của thế giới này bao nhiêu? Ngươi đã nhìn thấy chưa?"

Bạch Chân Chân sững sờ.

"Đây không phải là thế giới mà Tiểu Thuần ca ngươi chọn sao?"

"Ta cũng đâu có xem, tùy tiện chọn."

Lời vừa thốt ra, chính nàng cũng cảm thấy có gì đó không đúng, mắt từng chút một trợn tròn.

"Tiểu Thuần ca!"

"Ngươi không thèm nhìn đã dẫn ta vào rồi sao?"

"Ngươi không để an nguy của muội muội ngươi như vậy trong lòng?"

Trương Tiểu Thuần giơ tay, vỗ một cái lên trán nàng.

"Ái da."

Bạch Chân Chân ôm lấy trán.

"Nói nhảm cái gì."

“Xem tiểu Thuần ca ngươi làm sao đả thông phó bản này đã xong rồi.”

Hắn giơ tay, chỉ về phía tòa thành trên đường chân trời.

"Đi, đến tòa thành kia."

Bạch Chân Chân xoa trán, lẩm bẩm một câu gì đó, vẫn ngoan ngoãn đi theo.

Trong lòng Trương Tiểu Thuần, kỳ thật cũng không chắc chắn.

Kiếp trước, hắn tuy rằng đã từng vào phó bản tinh thần.

Nhưng lúc đó, là đi cùng đại quân.

Đánh quái, chạy vặt, cứ thế trôi qua trong mơ hồ.

Phần thưởng cốt lõi, ngay cả một sợi dây cũng không dính vào.

Cốt lõi của phó bản này ở đâu, trông như thế nào, làm sao mà lấy.

Hắn không biết.

Nhưng nơi như thành trì, chung quy không sai.

Có người, liền có tin tức.

Có tin tức, ắt có phương hướng.

'Đi thôi.'

‘Lấy một cây búa, hiệu quả không tệ.’

Trương Tiểu Thuần nhấc nhấc cây [Lôi Công Chùy] trên vai, lại nhớ tới tầng trong cùng của ba lô, cái [Tử Kim Hồ Lô] nằm dán phong bì.

Hồ lô có thể chứa đồ sống.

Đến giờ hắn vẫn chưa có cơ hội thử.

‘Tiện đường, đi thử cái hồ lô kia.’

Đi ra khoảng nửa canh giờ.

Binh lính người bùn phía trước đột nhiên đồng loạt dừng lại.

Kiếm từ trong tay rơi xuống.

Hơn trăm pho tượng đất, từ đầu đến chân, từng chút một khô nứt, rơi xuống đất.

Chỉ trong vài nhịp thở, ào ào sụp đổ thành một vùng đất vàng.

Thời hạn một giờ, đã đến.

"Ai, binh lính của ta..."

Bạch Chân Chân bĩu môi, khom lưng định đi bốc đất.

Một bàn tay vươn tới, giữ chặt cổ tay nàng.

"Nói tốt, nghe ta chỉ huy."

"Ồ..."

Nàng nuốt lời phản đối đang đến miệng, thành thật theo sau hắn nửa bước.