Chương 61 / 96

Chương 61 Phần thưởng và trừng phạt

Bản dịch · 1.702 chữ

Chương 61: Phần thưởng và trừng phạt

Tiết Diêu dường như nghe thấy một tiếng cười không có ai ở chung quanh, nàng nghĩ cũng biết là ai, chỉ bất quá bây giờ không phải lúc tức giận, hít sâu, cô lập tức cầm lấy cây thứ hai.

Lý Phần nhìn chiếc hộp trước mặt nhíu mày: "Đồ chơi của cô nương, ai chơi cái này?"

Ngược lại, Thái tử vẫn giữ giọng điệu ôn hòa: "Lời nói không thể nói như vậy, Huyền Băng Châm và dây Huyền Thủy đều là thứ tốt, nếu dùng để luyện tập điều khiển linh lực thì sẽ không còn gì thích hợp hơn nữa, việc thao túng linh khí tinh tế với người tu luyện có lợi ích lớn, lại có phân chia giới tính nào." Nói xong hắn mở hộp ra.

Thái tử đã lên tiếng, Lý Phần đương nhiên không còn lời nào để nói, cũng mở hộp trước mắt ra định thử xem sao.

Nàng thử lần đầu tiên. Linh lực rót vào, lỗ kim mở ra, nhưng tay nàng run lên, linh lực nhiều hơn một phần, thân kim “bốp” một tiếng giòn vang, đứt đoạn. Tiết Diêu Vô Tâm quản Thái tử đang làm gì, cung nhân bên cạnh lập tức đưa một cây mới tới.

Nàng thử lần thứ hai. Lần này linh lực khống chế được, lỗ kim mở ra vừa vặn, đầu kim đã xuyên vào nửa tấc. Nàng thở phào nhẹ nhõm, nhưng đầu chỉ lại bị kẹt ở trong lỗ châm. nàng thử kéo ra ngoài, không nhúc nhích. Cô lại thêm một chút linh khí, mũi kim đột ngột xuyên qua, thân kim phát ra một tiếng trầm đục, rồi lại đứt.

Sau đó lại liên tiếp gãy bốn năm cây nữa, nàng cúi đầu nhìn đống vụn bạc trên bàn, im lặng một hơi.

Tiểu Lục: Thực ra cái này cũng khá bình thường, linh lực dù sao cũng là thứ mà thế giới thực không có, sự khống chế của nó cũng phức tạp hơn nhiều...

Tiết Diêu mím môi, cuối cùng vẫn không nói gì, im lặng lại cầm lên một cây.

Nàng biết thứ này chỉ sợ càng sốt ruột, càng thất bại, chẳng qua nàng đã rất lâu không có loại cảm giác thất vọng này.

Thái tử Lý Hoằng bên kia đã mặc xong một cây. Hắn đặt cây kim đã xỏ lên bàn, liếc nhìn Lý Phần bên cạnh. Lý Phân đang mặc cây thứ hai, thân kim run rẩy trong tay hắn hai cái, "bốp" một tiếng gãy rồi. Thái Tử không nói gì, chỉ đẩy cây chính mình vừa mặc vào về phía Lý Phồn.

Lý Lệnh Nghi ngồi trên chiếu công chúa, đã mặc xong hai cây. Nàng đặt kim đã xỏ ngang hàng lên bàn, thân kim thẳng tắp, sợi tơ linh tinh chỉnh tề. Cô nhìn thoáng qua phương hướng của Tiết Tô, khóe miệng hơi nhếch lên một chút, quay đầu tiếp tục mặc thứ ba.

Lý Lệnh Huy ngồi bên cạnh Lý lệnh nghi, trước mặt cũng đặt một cây kim đã mặc sẵn. Tốc độ của nàng không tốt lắm, vừa mới xuyên qua cây thứ nhất, dường như còn có chút khẩn trương, cầm khăn lau mồ hôi trên đầu. Nhìn thoáng qua tiến độ Lý mệnh nghi một cái, lộ ra nụ cười vui mừng, rồi nhanh chóng biến mất, không nhanh không chậm đi lấy cây hai.

Viên quý phi ngồi ở đầu bên trái, trước mặt đã bày ra hai cây kim mặc chỉnh tề, tựa hồ không định tiếp tục. Nàng nhìn thoáng qua đống vụn bạc trên bàn Tiết Diêu, ngữ khí không mặn không nhạt nói một câu: “Quán thủ công của huyện chủ, không cần gấp gáp. Cây kim này là đặc chế của Thượng Phục Cục, lần đầu tiên mặc, gãy mấy cây cũng bình thường.”

Hoàng Hậu ở bên cạnh tiếp một câu: “Viên quý phi nói phải. Bất quá nếu huyện chủ không mặc được, quay đầu Thái hậu hỏi tới, thần thiếp cũng khó phân phó. Huyện chủ vẫn là thử lại xem sao.” Trong giọng điệu mang theo ý cười.

Thục phi ngồi ở đầu phải, trước mặt bày một cây kim đã mặc xong. Nàng chỉ mặc một gốc, liền không nhúc nhích nữa. Bà bưng chén trà, ánh mắt quét qua trong lầu một vòng, dừng lại trên người Lý Lệnh Huy một hơi thở. Lý lệnh Huy cúi đầu uống trà không nhìn mẫu thân.

Tiết Diêu vừa cảm thấy cây kim này đại khái không sai biệt lắm, liền nghe thấy có người gõ chuông: “Thời gian một nén nhang đã hết.” Kết quả là một linh lực lại không khống chế được cây châm cuối cùng cũng đứt.

Thái tử nghe thấy tiếng chuông, liếc nhìn Tiết Diêu một cái, ngân quang trong tay lóe lên, trên mặt bàn của Tiết Tuân bỗng nhiên xuất hiện hai cây kim đã xuyên xong.

Tiết Diêu sững sờ, còn chưa kịp phản ứng, ngược lại Lý Lệnh Nghi vẫn luôn nhìn chằm chằm bên này rất tinh mắt: “Ơ? A huynh đang làm gì vậy, ngươi vừa mới mặc xong kim, sao lại chạy đến chỗ huyện chủ?”

Thái Tử nhìn Lý Lệnh Nghi bất đắc dĩ thở dài: “Cái này......”

Tiết Diêu thản nhiên nói: “Là một sự cố ngoài ý muốn.”

Thái Tử nhìn biểu tình bình tĩnh của Tiết Dao, sửng sốt một chút: “Là......”

“Thay ta trả lại cho Thái Tử đi, đa tạ hảo ý của điện hạ.”

Thái tử nhìn sắc mặt vừa rồi còn không khỏi tức giận, chỉ một lát sau đã hồi phục lại huyện chủ Gia Tuy, rõ ràng tuổi tác gần bằng Lý Lệnh Nghi, ngược lại nhìn thêm một cái.

“Khôi thủ đương nhiên là Lạc An.” Hoàng hậu quét mắt nhìn một vòng, cũng không đến mức làm cho Tiết Diêu sắc mặt gì, “Đưa bộ Ánh Tuyết kia tới đây.”

Nói xong đại cung nữ bên cạnh hoàng hậu lập tức bưng hộp gấm lên, vừa mở ra đã thấy đôi vòng ngọc trắng tinh xảo trong suốt của Hoàng Hậu mở hộp, lấy ra một đôi chiếc vòng.

“Đây là một đống bảo vật do Lâu đại sư tự tay làm, tên gọi Linh Lung Ánh Tuyết, mỗi một cặp không gian rộng ba thước vuông, có thể chứa vật sống, vốn là chút tiền thưởng mà bổn cung muốn dùng để làm món quà cầu xin, Nhạc An cũng đã muốn rất lâu rồi, cứ cầm lấy đi.”

Thục phi ngồi ở đầu phải, ngữ khí ôn hòa: "So với Hoàng hậu nương nương ban thưởng, thần thiếp nơi này chẳng có gì tốt. Mấy hôm trước Giang Nam đạo mới cống nạp mấy tấm gấm dệt kim, chỗ thần ta để lại một tấm, màu sắc tươi sáng, rất thích hợp cho độ tuổi của Lạc An."

Hoàng Hậu: “Quý phi có ban thưởng gì không? Cũng trêu bọn tiểu bối vui vẻ?”

Viên quý phi rõ ràng là rượu, mà không phải trà, hai má đã có chút hơi men say, lạnh lùng liếc Hoàng hậu một cái. Nàng và Hoàng Hậu bất hòa đã là chuyện thể diện rồi, đương nhiên không thể ban thưởng cho nữ nhi của nàng: “Thượng Cung Cục Ngưng Lộ Cao, ngàn vàng khó cầu, bổn cung làm thêm đầu.”

Ngàn vàng khó cầu đương nhiên là vì không bán, loại Ngưng Lộ Cao nào cho dù là tần phi thấp nhất cũng có thể vào Nội Vụ phủ nhận được theo tháng, rõ ràng là không muốn tặng đồ tốt.

Hoàng hậu cũng không muốn để ý đến hắn, hai người chỉ vì ghê tởm lẫn nhau mà thôi.

Lý Lệnh Nghi rời khỏi chỗ ngồi đứng dậy, thản nhiên nói: “Tạ ơn mẫu hậu, tạ ơn Thục phi, cảm ơn quý phi.” Nàng không để tâm đến phần thưởng của mình, ngược lại mắt đảo một vòng nói, “Mẫu hậu đã là vì đồ phụ, hạng nhất có phần, liệu người cuối cùng có hình phạt hay không?”

Tiết Diêu: ...

Hoàng Hậu suy tư một chút: “Chính là lúc Thất Tịch, huyện chủ lần đầu ở trong cung qua Thất tịch, không có đạo lý làm khó người khác...”

“Làm khó người ở chỗ nào.” Lý Lệnh Nghi lập tức nói, “Ta trước kia cũng từng múa kiếm trong yến tiệc, nghe nói lúc trước sứ thần đến đây, Trưởng Ninh trưởng công chúa cũng đã từng ở trên yến hội múa đao trợ hứng, như thế nào không được? Không phải chuyện gì hiếm lạ. Nếu huyện chủ không giỏi đạo này, hát ca nhảy múa một cái cũng được.”

Nàng nói năng rộng lượng, chút đắc ý trong giọng điệu cũng không đè nổi.

Tiết Diêu buông vụn bạc vụn trong tay xuống, phủi bụi trên tay. Nàng không lập tức tiếp lời, trước tiên nhìn thoáng qua Hoàng hậu, lại liếc mắt nhìn Lý Lệnh Nghi. Chén trà của mấy vị cung phi bên cạnh đều ngừng lại, ánh mắt rơi vào trên người nàng. Viên quý phi bưng chén rượu tựa nghiêng ở trên bàn, đôi mắt say híp lại như đang xem kịch, nàng cũng không có công chúa ở dưới gối, vui vẻ xem trò vui. Thục phi nâng chén trà, không nhìn ra biểu cảm gì.

Thái tử ngồi tại chỗ, mở miệng giải vây: "Gia Tuy mới đến kinh thành..."

“Nương nương có hứng, Gia Tuy không dám không cho phép, chỉ là bên tay không có kiếm.” Tiết Diêu đứng dậy, chậm rãi hành lễ.

Lời này vừa nói ra, trong lầu yên tĩnh một thoáng. Nụ cười của Lý Lệnh Nghi ngưng lại một chút, lập tức lại buông lỏng: “Huyện chủ thật sự muốn múa kiếm? Bổn cung nhớ rõ trước đây huyện chủ ở Tiết gia, sợ là không thường xuyên đụng vào những thứ này.”

“Không thường đụng vào.” Tiết Diêu đứng lên, vỗ vỗ vạt áo, “Nhưng học qua một chút.”