Chương 119 / 128

Chương 119: Phiền toái

Bản dịch · 1.660 chữ

Khi Hàn Vũ Linh và Chu Khải Phong chạy đến bên ngoài biệt thự nhà họ Nguyễn, chỉ thấy Tống Dĩnh đã đợi sẵn ở đó, nàng đưa hai phần tóc mẫu cho Hàn Mưa Linh: “Đều ở đây cả rồi!”

"Tống tỷ, ngươi vất vả rồi!" Hàn Vũ Linh nói: "Ngươi làm sao lấy được?"

Tống Dĩnh đột nhiên thở dài: "Thực ra ta thấy Nguyễn Tiểu Vũ thật đáng thương..." Nàng kể lại toàn bộ quá trình đã xảy ra trước đó.

Chu Khải Phong nghe xong tức giận kêu lên: “Vũ Linh, ngươi nói không sai, Nguyễn Quốc Cầm này thật đúng là một người cực kỳ cố chấp.”

Hàn Vũ Linh nói: “Hiện tại tình trạng của Nguyễn Tiểu Vũ thế nào?”

Tống Dĩnh nói: “Ta để cho Chu Yến chăm sóc nàng. Nhưng Vũ Linh, Nguyễn Quốc Cầm hiện tại đã rất bất mãn với ta, nàng rất có thể sẽ yêu cầu ta và Chu Yên rút lui.”

Hàn Vũ Linh nói: “Ta biết, để ta suy nghĩ lại. Tống tỷ, nhưng ngày mai dù thế nào ngươi cũng nhất định phải đưa Nguyễn Tiểu Vũ đến trường học trước, tuyệt đối không thể để nàng ở nhà nữa.”

Tống Dĩnh đáp: "Được!"

Hàn Vũ Linh nói: "Còn nữa, Chu Yến kia ngươi thấy thế nào?"

Tống Dĩnh nói: "Buổi chiều ta đã trò chuyện với nàng nhiều, nàng hẳn cũng khá giả, lại thực sự rất thích nghề cảnh sát."

Hàn Vũ Linh nói: "Được, ngươi ở bên nàng tốt hơn chút nữa, sau này chúng ta có lẽ cũng cần nhờ nàng giúp một tay."

"Được!"

Nói xong Hàn Vũ Linh và Chu Khải Phong rời đi trước. Tống Dĩnh trở về biệt thự nhà Nguyễn, Chu Yến đang đợi nàng, Tống Ảnh nói: “Tiểu Chu, Nguyễn Tiểu Vũ thế nào rồi?”

"Yên tâm đi, nàng đã ngủ rồi!" Lúc này Chu Yến đột nhiên có chút bất mãn nói: "Sảnh tỉnh các ngươi và Hàn tổng có phải không tin tưởng chúng ta không? Nếu không tín nhiệm ta vì sao còn muốn ta ở lại đây?"

Tống Dĩnh cười nói: "Lời này của ngươi có ý gì? Chúng ta sao lại không tin tưởng ngươi?"

Chu Yến vẫn bất mãn nói: "Vậy tại sao vừa rồi ngươi lại tránh mặt ta đi gặp Hàn tổng của các ngươi?"

Tống Dĩnh nhìn xung quanh thấy không có ai, mới kéo Chu Yến sang một bên với nàng khẽ nói: “Ta có thể nói cho ngươi biết một chút, nhưng ngươi phải đáp ứng giúp ta giữ bí mật, ngàn vạn lần không được nói với bất luận kẻ nào, đặc biệt là cục trưởng Vương Khôn và Hồ Nham của các ngươi.”

Chu Yến giật mình một chút nói: “Được, ngươi nói, ta nhất định sẽ giúp ngươi bảo mật.”

Tống Dĩnh ghé tai Chu Yến nói: “Lần này vụ tập kích Nguyễn gia có thể liên quan đến vụ án 16 năm trước, Hàn tổng chúng ta nghi ngờ Hồ Nham cũng có vấn đề.”

Chu Yến giật mình, rồi khẽ nói: "Không thể nào, Hồ lão sư sao có thể có vấn đề? Hàn tổng của các ngươi có nhầm lẫn không?"

Tống Dĩnh nói: "Hiện tại chỉ là nghi ngờ, nhưng ngươi yên tâm. Hàn tổng chúng ta vốn là người rất nghiêm túc, không có chứng cứ nàng sẽ không làm loạn. Hiện tại chúng tôi chỉ cần làm tốt việc mình nên làm là được."

Chu Yến tuy trong lòng lo lắng nhưng không nói thêm.

Đến sáng hôm sau.

Nữ pháp y trẻ Tô Sướng của phòng pháp chữa tỉnh đến làm việc, vừa tới cửa văn phòng đã thấy Hàn Vũ Linh đang chờ, nàng thuận miệng nói: “Chào buổi sáng, Hàn tổng. Sao ngươi lại ở đây?”

Hàn Vũ Linh kéo Tô Sướng sang một bên nhỏ giọng nói: “Tô Sảng, giúp ta một việc, nhưng điều này tuyệt đối phải giữ bí mật trước.”

Tô Sướng nói: "Được, ngươi cứ nói đi, chỉ cần đừng để ta vi phạm kỷ luật là được."

Hàn Vũ Linh đưa hai phần mẫu tóc trên tay cho Tô Sướng: “Bản này là của Nguyễn Quốc Cầm, bản này thuộc về Nguyễn Tiểu Vũ, cậu lại điều tra thông tin DNA trong cơ sở dữ liệu D NA ra. Hà Ái Liên này đã xác định hung thủ tại tòa án vụ án bị hại Nguyễn Tổ Địch con trai Nguyễn Hoa Cầm 16 năm trước, bà ta vừa mới ra tù ba tháng trước. Cậu lần lượt giám định với Nguyễn Đại Vũ và Hà ái Liên, xem họ có quan hệ huyết thống hay không. Điều này càng nhanh càng tốt, kết quả ra ngoài sẽ báo cho tôi biết ngay!”

Tô Sướng sững sờ một chút rồi nói: “Cái này có liên quan đến vụ án tập kích nhà họ Nguyễn mà ngươi đang điều tra không? Ta nghe nói Nguyễn Tiểu Vũ chỉ là cháu gái nuôi của Nguyễn Quốc Cầm?”

Hàn Vũ Linh nói: "Rất có thể liên quan! Ta phát hiện vụ án bị tập kích lần này không hề đơn giản, có lẽ còn có nội tình khác!"

Tô Sướng cười khẽ hừ nói: "Được, Hàn tổng đội trưởng ngươi đúng là luôn gặp phải vụ án không đơn giản! Ngươi chờ tin tức đi, ta sẽ nhanh chóng làm ngay!"

Hàn Vũ Linh cảm kích nói: "Cảm ơn ngươi, đợi sau khi vụ án kết thúc sẽ mời ngươi ăn cơm!"

Tiếp theo Hàn Vũ Linh đi ra, vừa đến cổng lớn đã gặp Khâu Kiện và Triệu Ngũ Tứ cùng nhau tới làm việc. Hàn Mưa Linh thấy bọn hắn liền gọi: "Hai vị lãnh đạo, chào buổi sáng. Ta phải ra ngoài điều tra rồi, xin phép tạm thời."

“Chờ chút, Vũ Linh!” Khâu Kiện kêu lên: “Vụ án của Nguyễn gia điều tra như thế nào rồi?”

Hàn Vũ Linh nói: "Chẳng phải vẫn đang điều tra sao? Hôm nay mới là ngày thứ hai, các ngươi cũng không thể quá vội chứ?"

Khâu Kiện lại hỏi: "Tống Dĩnh kia bị làm sao vậy?"

“Tống tỷ?” Hàn Vũ Linh giả vờ nói: “Ta phái nàng trực tiếp ở lại trong biệt thự Nguyễn gia bảo vệ bọn hắn gần, có vấn đề gì sao?”

Lúc này Triệu Ngũ nói: “Tối qua Nguyễn Quốc Cầm trực tiếp gọi điện cho Trình bí thư, nói Tống Dĩnh can thiệp vào nàng quản giáo đứa trẻ, mãnh liệt yêu cầu nàng và Chu Yến của cục thành phố tỉnh rút lui! Tiếp theo Trình thư ký lập tức gọi cho Khâu Sảnh!”

Hàn Vũ Linh nhịn không được hừ nói: “Sức ảnh hưởng của Nguyễn Quốc Cầm quả nhiên không nhỏ nha! Tống tỷ chỉ là không ưa Nguyễn quốc cầm thể chất phạt con cái mới ra tay ngăn cản, điều này cũng đáng để kinh động Trình bí thư? ⟨Luật bảo vệ người Vị Thành niên》 của nước ta nghiêm cấm thể xác con, hai vị lãnh đạo các ngươi sẽ không biết chứ?”

Khâu Kiện và Triệu Ngũ Tứ nhìn nhau, rồi Khâu Kiến nói: "Vũ Linh, nhưng tình hình nhà họ Nguyễn dù sao cũng đặc biệt một chút, quản giáo của Nguyễn Quốc Cầm tuy hơi nghiêm khắc, Nhưng... chỉ cần bọn hắn không vượt giới hạn thì chúng ta cũng khó mà dạy hoàn toàn điều khoản sử dụng một số pháp quy. Như vậy, ngươi hãy để Tống Dĩnh rút khỏi nhà Nguyễn trước đi, các ngươi cứ làm tốt bảo vệ vòng ngoài là được."

Hàn Vũ Linh cũng bất mãn nói: "Được, ta có thể chấp hành mệnh lệnh trước! Nhưng hai vị lãnh đạo, cũng có một câu khó nói trước, nếu sau này gặp vấn đề nguyên tắc, thì ai được tư lợi!"

Hai người sững sờ, sau đó Triệu Ngũ Tứ nghiêm túc nói: “Vũ Linh, có phải ngươi đã tra ra được gì rồi không?”

Hàn Vũ Linh nói: “Xin lỗi, hiện tại chỉ là suy đoán ta không tiện nói, chờ ta tìm được bằng chứng xác thực rồi báo cáo với các ngươi. Được rồi, ta đi ra ngoài điều tra công việc trước, Tống tỷ ta sẽ bảo nàng lập tức rút khỏi Nguyễn gia.”

Hàn Vũ Linh nói xong liền rời đi, Khâu Kiện nghi hoặc hỏi: "Lời nàng vừa nói có ý gì?"

Triệu Ngũ Tứ dừng lại một chút rồi nói: “Nàng chắc chắn đã có tiến triển, nhưng có lẽ thứ nàng điều tra được không phải là hy vọng của chúng ta! Nhưng chúng tôi vẫn nên đợi thêm chút nữa đi, tôi tin tưởng Vũ Linh, trước khi nàng có được bằng chứng xác thực thì sẽ không hành động vội vàng.”

Hai người cũng vào làm việc.

Hàn Vũ Linh lên xe, Chu Khải Phong đang ở trên đó. Chu Khởi Phong hỏi: "Vũ Linh, vừa nãy Khâu Sảnh và Triệu Thính đã nói gì với ngươi?"

Hàn Vũ Linh hừ nói: “Còn có cái gì? Tối qua Nguyễn Quốc Cầm trực tiếp đi tìm Trình bí thư cáo trạng, tiếp theo Trình thư ký liền gọi điện cho Khâu sảnh, muốn chúng ta rút khỏi Tống tỷ!”

Chu Khải Phong nói: “Thế lực Nguyễn Quốc Cầm này quả thật không nhỏ!”

Hàn Vũ Linh nói: "Đúng vậy! Cho nên lần này chúng ta nhất định phải điều tra kỹ lưỡng mới được! Lái xe đi."

Chu Khải Phong hỏi: "Chúng ta hiện giờ đi đâu?"

Hàn Vũ Linh nói: "Đến trường trung học tinh anh tỉnh thành theo dõi, hôm nay chúng ta may mắn hơn một chút có lẽ sẽ tìm được Hà Ái Liên!"

Chu Khải Phong khựng lại, rồi khởi động xe. Hàn Vũ Linh vừa nhắn tin cho Tống Dĩnh...