Sáng sớm hôm sau, Triệu Ngũ Tứ và Tiêu Trường Giang vẫn còn đang ngủ gật trong văn phòng chờ tin tức tiền tuyến, thư ký bước vào thì thầm đánh thức họ: “Triệu sở, Tiêu cục, hai vị yên tâm đi, chuyện tiền cương đã kết thúc rồi, Lý Huy Hoàng đã bị bắt về. Còn cả sổ sách đen trong tay Triệu Huy Huy hoàng cũng đã tìm thấy, Hàn đội trưởng gửi tin nhắn trả lời rằng họ vừa xem qua nội dung sổ đen đều rất kinh ngạc, trong các cơ quan chính phủ cấp hai tỉnh thành có rất nhiều cán bộ dưới quyền liên quan đến vụ án, còn liên lụy đến Phó Tỉnh trưởng thường trực Trịnh Giang hiện nay, con trai của Trịnh Hải cũng bị tống khứ tại hiện trường của Triệu Diệu Hoàng.”
Triệu Ngũ Tứ như trút được gánh nặng nói: “Vậy thì tốt, thông báo cho Hàn Vũ Linh, lập tức chỉnh lý tất cả chứng cứ rồi gửi về phòng trước, để Khâu Sảnh trực tiếp báo cáo với tỉnh!”
Thư ký đã đồng ý. Tiêu Trường Giang cũng hít sâu một hơi, nói với Triệu Ngũ bốn chữ: "Lão Triệu, bây giờ Hoắc Tường xảy ra chuyện, chắc trong cục ta còn không ít người cũng sẽ dính líu vào vụ án của Triệu Huy Hoàng, ta nghĩ..."
"Yên tâm đi!" Triệu Ngũ Tứ nói: "Đợi sau khi trở về ta sẽ cùng Khâu Sảnh thương lượng một chút, lại phái thêm người cho ngươi. Nhưng trước tiên nói tốt, Hàn Vũ Linh không có khả năng cho các ngươi!"
Tiêu Trường Giang giật mình nói: "Nếu Hàn Vũ Linh chịu ở lại, ta bảo nàng làm cục trưởng thì ta làm phó cục đốc cho nàng cũng được!"
Triệu Ngũ Tứ bật cười: "Lão Tiêu, ngươi đừng đùa nữa! Ngươi cũng nên hiểu, Vũ Linh là một cán tướng, hơn nữa hiện tại nàng còn quá trẻ, để nàng làm lãnh đạo hành chính không thích hợp mà ngược lại có chút chôn vùi nàng; điểm thứ hai, sau này nếu nơi khác có vụ án lớn gì khó khăn thì khó tránh khỏi cần nàng hỗ trợ, cho nên ta không thể chỉ giữ nàng ở một chỗ. Huống chi lần này Vũ linh cũng đắc tội với rất nhiều phương diện, cũng phải để cho nàng trốn trước."
Tiêu Trường Giang lúc này đành phải tiếc nuối không nói nữa, Triệu Ngũ Tứ lại khuyên nhủ: "Lão Tiêu, nhiệm vụ tiếp theo của ngươi vẫn còn rất nặng đấy, nhưng may mà đoàn người Triệu Huy Hoàng đã hoàn toàn thanh trừng, nên công việc tiếp tục của các ngươi chắc chắn sẽ không quá khó khăn, cứ làm cho tốt đi!"
Buổi trưa, tỉnh thành, chính phủ tỉnh Đông Giang.
Trịnh Giang trong văn phòng khẩn trương đi tới đi lui, từ tối qua hắn đã mất liên lạc với con trai, điện thoại thế nào cũng không gọi được. Đột nhiên cửa mở ra, thư ký của hắn thần sắc rất không tự nhiên nói: “Trịnh tỉnh trưởng, Trình bí thư gọi ngươi lập tức đến chỗ hắn.”
Trịnh Giang đành phải miễn cưỡng bình phục tâm tình, vào văn phòng của Trình bí thư, chỉ thấy Khâu Kiện và Ủy ban Kỷ luật cùng hai người cũng ở bên trong, tất cả mọi người đều thần sắc nghiêm túc, Trình thư ký trực tiếp nói: “Trịnh Giang, ngươi bị nghi ngờ vi phạm kỷ luật nghiêm trọng, chúng ta nhận chỉ thị của ủy ban kỷ lục trung, tiến hành điều tra song quy với ngươi, xin ngươi phối hợp!”
Trịnh Giang giật mình tỉnh táo lại, nói: "Ta có thể hỏi tình hình con trai ta Trịnh Hải hiện tại không?"
Khâu Kiện nói: "Trịnh Hải hắn đã bị chúng ta khống chế! Đêm qua hắn mưu đồ cướp tội chứng với lão đại Hắc Hoàng ở Hạo Châu và giết người diệt khẩu, bị bọn ta bắt quả tang!"
Trịnh Giang không nói gì thêm, chỉ có thể cam chịu đi theo Bí thư Ủy ban Kỷ luật
Cùng lúc đó, hầu như tất cả người của Ủy ban Kỷ luật Tỉnh đều xuất động, dưới sự hỗ trợ của cảnh sát và cảnh giới vũ trang đã nhanh chóng kiểm soát các nhân viên công chức khác bị chứng thực bởi sổ sách đen của Triệu Huy Hoàng...
Hai ngày sau, công tác điều tra của Triệu Ngũ Tứ và Hàn Vũ Linh ở Hạo Châu đều kết thúc. Cân nhắc đến việc vụ án Triệu Huy Hoàng ở thành Hạo châu quá nhiều nhân viên liên quan và bối cảnh quá phức tạp, tỉnh chỉ định sẽ do cơ quan pháp kiểm tra công cộng của một thành phố cấp địa khác tiếp quản công việc trinh sát và xét xử công lý còn lại, những người liên can như Triệu Hào Hoàng cũng được chuyển giao hết cho họ. Mà Triệu Thiên Tứ cùng Hàn Võ Linh và các người của sở tỉnh cũng phải trở về.
Ngày lên đường, Tiêu Trường Giang và Hạ Chi Lan đương nhiên đích thân tiễn đưa họ. Tiêu Trưởng Giang vẫn không nỡ nói với Hàn Vũ Linh: "Đội trưởng Hàn à, thật muốn giữ ngươi thêm vài ngày nữa, hãy cùng ngươi trao đổi tâm đắc phá án!"
Hàn Vũ Linh cười nói: "Thực ra ta thật sự không có tâm đắc phá án gì? Ta đã nói ta cũng chỉ nghiêm túc hơn một chút mà thôi. Tiêu cục, giống như ngươi đột kích phòng ca vũ 'Di Sĩ' trước đây điều tra vụ cá cược và phân thây vậy, kỳ thực lúc đó các ngươi chỉ cần nghiêm trọng thêm một cái là có thể phát hiện ra vấn đề trong đó."
Tiêu Trường Giang tự giễu lắc đầu không nói thêm gì. Hạ Chi Lan lại lưu luyến với Hàn Vũ Linh: "Đội trưởng Hàn, cảm ơn ngươi, lần này ngươi cũng dạy ta rất nhiều." Hạ chi Lan giờ đã điều đến đội hình cảnh thành phố Hạo Châu làm việc.
Hàn Vũ Linh nói: "Chi Lan, ngươi nói quá lời rồi, cứ làm cho tốt, để phụ thân ngươi ở trên trời cũng có thể vui mừng cho ngươi!"
Hàn Vũ Linh và Hạ Chi Lan ôm nhau, sau đó hai bên từ biệt Y Y.
Trên xe buýt về, Hàn Vũ Linh và Chu Khải Phong, Lý Thụy Điền Đào cùng các thuộc hạ khác ngồi trò chuyện. Triệu Ngũ Tứ đột nhiên lại tới, mọi người vội vàng chào hỏi. Hắn hỏi thăm vài câu trước rồi chính thức nói với Hàn Võ Linh: "Vũ Linh, hôm qua ta đã bàn bạc với Khâu Sảnh, xét thấy vụ án lần này Cục thành phố Hạo Châu cũng có rất nhiều người liên quan đến vụ, nên trong sảnh đã quyết định, điều thêm Phó Tổng đội trưởng Lý của Tổng Đội Cảnh sát Hình sự chúng ta đến Cục Thành phố thành thị Hạo châu làm phó cục trưởng hỗ trợ lão Tiêu. Vũ linh, đợi sau khi Phó tổng đội lĩnh Lý điều động đi, ngươi hãy đến thay chức vị của hắn trước."
Tất cả mọi người lại đều ngạc nhiên, Hàn Vũ Linh không dám tin nói: "Triệu sảnh, cái này không thích hợp đâu, ta còn quá trẻ, công tác chính thức cũng chưa đầy nửa năm, bây giờ đã nhắc đến việc ta làm phó tổng đội trưởng ta sợ..."
"Vũ Linh, đừng nói gì cả!" Triệu Ngũ Tứ nghiêm túc nói: "Phục vụ của sở tỉnh chúng ta không chỉ xem thâm niên, mà còn nhìn vào năng lực! Vũ Linh à, tuy thời gian làm việc của cậu chưa lâu, nhưng cũng đủ để chứng minh năng lượng của mình rồi. Bây giờ cậu đang nghĩ cách làm tốt công việc sau này, chứ không phải xoắn xuýt chuyện khác! Tôi cũng sẽ nói trước những điều khó nghe, nếu công tác sau đó của cô không thể khiến mọi người hài lòng, chúng tôi cũng sẵn sàng rút khỏi chức vụ cho cô bất cứ lúc nào! Bây tại tôi hỏi cô lần cuối, có tự tin làm được không?"
Hàn Vũ Linh dừng lại một chút rồi cao giọng nói: “Có!”
Triệu Ngũ Tứ gật đầu nói: "Được, vậy tiếp theo ta sẽ xem biểu hiện của ngươi! Hy vọng ngươi đừng làm chúng ta thất vọng! Được, các ngươi tiếp tục trò chuyện đi! Ta đi xem tài liệu lần nữa!"
Triệu Ngũ Tứ nói xong liền đứng dậy trở về chỗ ngồi cũ của mình, Chu Khải Phong và Lý Thụy Điền Đào nhìn Hàn Vũ Linh vẫn còn chút khó tin, sau đó Chu Khởi Phong nói trước: “Đội trưởng Hàn, à không, Tổng giám đốc Hàn ơi, chúc mừng ngài lại thăng chức!” Lý Thuỵ và Điền Đằng cũng vội vàng bày tỏ lời chúc phúc.
Hàn Vũ Linh hừ nói: “Được rồi, ta không thích nghe lời nịnh hót! Ta chỉ một câu, quan lớn nhỏ đều phải làm tốt công việc! Các ngươi sau này không được phép làm hỏng việc của ta đâu, nếu không ta cũng sẽ không tha cho các ngươi!”
Mọi người vội vàng cười hì hì nói.
Trở lại tỉnh, Hàn Vũ Linh vừa vào văn phòng, lập tức truyền đến tiếng vỗ tay vang dội, Tống Dĩnh và các thuộc hạ khác đồng thanh nói: “Chúc mừng Tổng giám đốc Hàn thăng chức!”
Hàn Vũ Linh giật mình một cái rồi kêu lên: "Các ngươi làm gì vậy? Tất cả đi làm việc cho ta, ai không nghiêm túc thì ta xử phạt người đó?"
Mọi người vội vàng cười hì hì trở về chỗ ngồi của mình, lúc này Trần tổng đội trưởng dự bị tổng bộ đi tới, hắn cũng trực tiếp cười nói: “Hàn tổng, chúc mừng anh đã trở thành phó tổng Đội trưởng trẻ tuổi nhất từ trước đến nay!”
Hàn Vũ Linh kêu lên: "Được rồi! Các ngươi làm gì vậy? Quan này ta thật sự không muốn thăng!"
Tổng đội trưởng Trần lại đùa cợt một câu, rồi nghiêm túc nói: “Tổng giám đốc Hàn, Viên Sùng Huy và Hoắc Tường sắp chuyển đi rồi. Viên sùng huy vẫn luôn không chịu mở lời, nhưng Hoắc tường đã khai ra hết, ông thừa nhận ông ta lấy danh nghĩa vợ mình để bí mật góp vốn vào công ty của Triệu Huy Hoàng, những năm qua vai trò của ông là thường xuyên báo tin cho cảnh sát Triệu Hào Hoàng mọi hành động, cùng với việc Hoắc Thục cũng thừa thừa kế Trương Ái Nhãn gặp nạn giả mạo bị sa ngã cũng là do ông ấy bí hiểm chỉ thị người quen của Cục Công an huyện Tây Giao Hạo Châu làm.”
Hàn Vũ Linh nói: "Được, ta biết rồi."
Trần tổng đội trưởng nói: “Hoắc Tường hy vọng trước khi bị chuyển đi gặp lại ngươi, ngươi có muốn gặp không?”
Hàn Vũ Linh suy nghĩ một chút rồi gật đầu.