Chương 47 / 247

Liễu Nhứ

Bản dịch · 1.672 chữ

Sự xuất hiện của Khương Lê khiến nữ sinh của Minh Nghĩa Đường đều im lặng.

Nếu như trong lời đồn, Khương nhị tiểu thư thật sự là một cô gái thôn quê thô lỗ, hoặc là một tiểu thư ngang ngược cay nghiệt vô lễ, thì lời bàn tán của mọi người lập tức có thể không chút khách khí nhấn chìm nàng. Tuy nhiên, Khương Lê trông chẳng khác gì bất kỳ tiểu thư nhà quan nào được dạy dỗ tốt, thậm chí còn hòa khí dịu dàng hơn, cho dù có chỉ trích, cũng không biết bắt đầu chỉ trích từ đâu.

Rốt cuộc, vị thiếu nữ cao lớn vừa rồi đã lên tiếng trước, nói: “Ngươi chính là nhị tiểu thư của Khương phủ?”

Khương Lê ngước mắt nhìn lại, thiếu nữ này nàng từng gặp qua, trong một gia yến ở phủ quan quyến, là tiểu thư phủ Thừa Tuyên Sứ, Mạnh Hồng Cẩm, ngày thường rất thân thiết với Khương Ấu Dao.

Khương Lê nói: “Vâng.”

"Ngươi vậy mà dám đến Minh Nghĩa Đường?" Mạnh Hồng Cẩm nhướng mày: "Nghe nói ngươi bảy tuổi đã đi am đường, nơi đó không ai dạy ngươi khai sáng. Ngươi như thế, không mời một tiên sinh trong phủ dạy, liền đến Minh Nghĩa Đường, cũng không sợ nghe học nghe mà mơ hồ, chẳng hiểu gì sao?"

Lời này thật sự chói tai, người trong học đường đều nhìn chằm chằm Khương Lê, xem nàng phản ứng thế nào.

Mạnh Hồng Cẩm cũng nhìn chằm chằm Khương Lê, nhưng ngoài dự liệu của nàng, người khác nghe thấy lời này e rằng sẽ tức giận đến phát điên, huống chi Khương Lê là thiên kim thủ phụ như vậy. Khương Lê chỉ cười cười, nói: “Vậy thì không cần vị tiểu thư này phải lo lắng.”

Mặn không nhạt lại chặn lời Mạnh Hồng Cẩm.

Mạnh Hồng Cẩm không ngờ tới phản ứng của Khương Lê lại như vậy, giống như một quyền đánh lên bông gòn, trong lòng cực kỳ tức giận. Nhưng Khương Lê lại cười híp mắt, thái độ cũng không có chút thay đổi nào. Trong lòng nàng tức giận, liền dùng giọng nói mà mọi người có thể nghe được “nhỏ giọng” nói: “Thảo nào nói miếu nhà tĩnh tâm, nhìn bộ dạng hèn nhát này.”

"Vị tiểu thư này nếu muốn tĩnh tâm, cũng có thể đến miếu nhà ở một lát." Khương Lê nhỏ giọng nói.

"Ngươi!" Mạnh Hồng Cẩm giận dữ, Khương Ấu Dao mở miệng khuyên: "Nhị tỷ, sao ngươi có thể nói chuyện với Hồng Cẩm như vậy?" Dáng vẻ lo lắng, lại nói với Mạnh Hồng Cẩm: "Hồng Cẩm, nhị tỷ ta vừa về Yến Kinh, không hiểu quy củ, thật xin lỗi."

Mạnh Hồng Cẩm nói: “Không có gì, huống hồ là lỗi của nhị tỷ ngươi, ngươi đến xin lỗi cái gì, Ấu Dao, ngươi là người tính tình quá mềm yếu, quá dễ bị người ta ức hiếp.”

Khương Lê liếc Khương Ấu Dao một cái, khí định thần nhàn mở miệng: “Tam muội, tính tình của muội thật sự quá mềm yếu, ta còn chưa nói gì cả, muội đã thay ta xin lỗi trước, vị tiểu thư này nói ta hèn nhát, ta chẳng những không tức giận, còn dễ nói chuyện, đây cũng là sai?”

Khương Ấu Dao đang định nói, Khương Lê lại mở miệng: “Ta nghe nói ở nơi nào đó, không dùng đạo lý để luận thắng thua, mà là lấy thân phận địa vị. Chẳng lẽ Minh Nghĩa Đường cũng là nơi như vậy? Ta rõ ràng là có đạo lý, nhưng vẫn muốn nhận thua, chẳng lẽ thân phận địa vị của vị tiểu thư này cao minh hơn ta rất nhiều, vậy ta không thể không nhận nhầm. Xin hỏi vị tiểu thư này, lệnh tôn quan tòng phẩm?”

Lời vừa dứt, cả học đường im phăng phắc. Ngay sau đó, vài học sinh suýt nữa không nhịn được cười, Mạnh Hồng Cẩm mặt đỏ bừng, không thốt nên lời.

Khương Lê vừa nói các nàng vô lý gây sự, vừa không nói hai lời đã sỉ nhục gia thế của Mạnh Hồng Cẩm một lượt. Ai cũng biết, cha của Khương Lê là Thủ phụ đương triều, cha của Mạnh Hồng Cẩm là Thừa Tuyên sứ, Thừa Tuyên sứ dù thế nào cũng không sánh bằng Thủ phụ đương triều. Thế mà lời Khương Lê vẫn hỏi rất nghiêm túc, khiến Mạnh Hồng Cẩm lập tức trở thành trò cười.

Bầu không khí lúng túng, Khương Ấu Dao cũng không biết mở miệng như thế nào. Giúp Mạnh Hồng Cẩm nói chuyện, chẳng khác nào giẫm lên cha mình, đồng ý lời Khương Lê, Mạnh Hồng Cẩm không ghi hận mình mới là lạ. Trong lòng hận Khương Lê xảo trá như vậy, Khương Ấu Dao bất đắc dĩ đành phải nháy mắt với Khương Ngọc Nga.

Bất đắc dĩ, Khương Ngọc Nga ho nhẹ hai tiếng, phá vỡ sự im lặng, cứng nhắc kéo chủ đề sang một bên khác, nàng nói: “Nhị tỷ, trước không nhắc tới những chuyện đó nữa. Vừa mới nhập học, ngươi phải chọn một vị trí, ta và Tứ tỷ ngồi chung một tổ, Tam tỷ và Mạnh tiểu thư cùng làm một tổ, vì ngươi đến quá muộn, ngươi phải hỏi xem có ai nguyện ý cùng tổ với ngươi không.”

Có ai nguyện ý cùng tổ với mình? Khương Lê không cần nghĩ cũng biết, nhất định là một người cũng không có.

Quả nhiên, Khương Lê đứng trong học đường, cũng không có ai lên tiếng gọi Khương Lê ngồi xuống bên cạnh mình.

Bạch Tuyết không thể vào trong học đường, ở bên ngoài xe ngựa cùng nha hoàn của những tiểu thư khác ở cùng một chỗ. Những nha hoàn kia đại khái cũng chê Bạch Tuyết Sinh thô to, đem Bạch Tuyết một mình cô đơn vứt ở bên ngoài. Bạch Tuyết cũng không để ý, tự mình ngồi xổm xuống ở bên cạnh giả sơn cùng mèo hoang phơi nắng.

Trong một mảnh yên tĩnh, đột nhiên có một thanh âm hô lên: "Bên ta không có ai, ngươi qua đây ngồi đi."

Khương Lê có chút bất ngờ, chỉ thấy một cô nương mặc váy xanh từ phía trước đứng lên, nhìn về phía Khương Lê.

Cô gái này tính tình thanh tú, nhưng dưới cằm hơi vuông, liền lộ ra vài phần chính trực kiên nghị. Giữa mày mắt nàng ẩn hiện bóng dáng Liễu phu nhân, Khương Lê bừng tỉnh đại ngộ, đây là tiểu thư phủ Thừa Đức lang, Liễu Nhứ.

Khương Lê cũng không chần chừ, liền đi về phía cái bàn bên cạnh Liễu Nhứ. Phía sau truyền đến tiếng cười nhạo: “Liễu Nhứ, ngươi thật sự dám ngồi cùng một chỗ với nàng, không sợ một ngày nào đó nàng cũng đẩy ngươi từ trên bậc thang xuống, lúc đó nguy hiểm đến tính mạng cũng đừng nói chúng ta chưa từng nhắc nhở ngươi.”

Liễu Nhứ trầm mặc đem những lời đó ném ra sau đầu, phảng phất như không nghe thấy, Khương Lê cười tươi ngồi xuống bên cạnh Liễu Nhứ. Liễu Nhứ nhíu mày, mơ hồ có thể thấy một chút biểu tình không tình nguyện, bất quá cũng không nói gì.

Khương Lê trong lòng hiểu rõ, đại khái là Liễu phu nhân cũng nhận được tin nàng sẽ đi Minh Nghĩa Đường học, nói tốt với Liễu Nhứ, để Liễu Nhứ chiếu cố mình. Trên thực tế, một nữ hài tử, đối với một người khác có giết mẹ giết đệ, cảm thấy sợ hãi là chuyện rất bình thường, Liễu Nhứ có thể nhịn được sợ hãi, hoàn thành lời dặn của Liễu phu nhân, đã rất giỏi rồi.

Thấy Khương Lê đánh giá mình, Liễu Nhứ căng chặt khóe miệng, quay đầu đi. Khương Lê nhìn mà bật cười, đây cũng là một cô gái đáng yêu.

Tiếng bàn tán phía sau nhao nhao không ngừng, còn có thể nghe được có người hỏi giọng Khương Ấu Dao. Khương Lê biết, Khương Ấu Dao và Khương Ngọc Yến lại sẽ dùng hết toàn lực bôi nhọ mình rồi.

Bất quá không bao lâu, liền có người đi vào, người tới là một nữ tiên sinh, mặc một thân trường sam màu gỗ thông, búi tóc cao, mắt nhỏ môi mỏng, dáng người gầy yếu. Nàng vừa tiến vào, tiếng ồn ào của Minh Nghĩa Đường lập tức biến mất.

Là một vị tiên sinh nghiêm khắc.

Khương Lê nhìn nữ tiên sinh trước mặt, trong lòng có chút thất thần.

Vị nữ tiên sinh này họ Kỷ, tên đơn là một chữ La. Ở Minh Nghĩa Đường, trong Lục Nghệ giáo tập là "lễ".

Kỷ La cũng là người giữ lễ nghi, trong mắt Khương Lê, thậm chí có chút cổ hủ giữ cũ. Kỷ La thanh cao, từng rất ngưỡng mộ Thẩm Ngọc Dung, trước mặt mọi người khen ngợi Thẩm Ngọc Dung tài hoa hơn người. Đối với nàng vẫn là Tiết Phương Phi lại có chút cay nghiệt đáng thương.

Cùng là nữ nhân, nàng tự nhiên có thể nhìn ra, Kỷ La vừa ý Thẩm Ngọc Dung.

Sau này chuyện Tiết Phương Phi tư thông truyền khắp Yến Kinh, Kỷ La còn từng đến nhà, trước mặt mắng mỏ nàng không giữ đạo đức phụ nữ, đối với những gì Thẩm Ngọc Dung đã trải qua cảm thấy vô cùng đồng cảm.

Bất quá, Khương Lê rũ mắt xuống, không biết Kỷ La biết được bộ mặt thật sự của Thẩm Ngọc Dung, còn có thể thâm tình như thế hay không?

Thích thiên kim gả cho đích tôn xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Đích gả cho Thiên Kim Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.