Chương 54 / 247

Biểu ca

Bản dịch · 1.681 chữ

Diệp Thế Kiệt đợi Khương Lê trong tiểu trúc trong trà phường bên cạnh.

Sáng sớm hôm nay, hắn đã nhờ người đợi ở bên ngoài Khương phủ, mang thư cho nha hoàn của Khương Lê. Diệp Thế Kiệt hẹn nàng gặp nhau trong trà phường tiểu trúc, lời tuy có đến nhưng cũng chưa chắc Khương Lê sẽ đích thân đến gặp mặt.

Bất quá, Khương Lê cuối cùng cũng đã đến.

Thời gian tiến học còn chưa tới, nơi này cách Minh Nghĩa Đường cũng không xa lắm. Nói chuyện đơn giản với Diệp Thế Kiệt, cũng sẽ không ảnh hưởng đến giờ tiến học. Khương Lê sau khi sắp xếp thỏa đáng, mới tới dự hẹn.

Trong trà phường, Diệp Thế Kiệt mặc một thân trường bào màu xanh xám, tuy là màu sắc giản dị, nhìn kỹ lại, chất liệu y phục kia lại vô cùng tinh xảo, hoa văn chìm ở cổ tay áo cũng là thêu song châm hiếm có. Thiếu niên này mày rậm mắt to, khá tuấn lãng, chỉ là ánh mắt đánh giá Khương Lê còn có vài phần đề phòng.

“Diệp biểu ca.” Khương Lê vừa nói, vừa ngồi xuống đối diện Diệp Thế Kiệt.

Dường như bị ba chữ "Diệp biểu ca" chấn động, Diệp Thế Kiệt ngẩn ngơ, nhất thời không biết nên nói cái gì, một lúc lâu sau, hắn mới cứng nhắc mở miệng: "Hôm qua ngươi vì sao giúp ta?"

Hôm qua trong tình thế cấp bách, Khương Lê đột nhiên xuất hiện giúp Diệp Thế Kiệt, Diệp Thế Kiệt đối với tiểu cô nương rút đao tương trợ này vô cùng cảm tạ. Nhưng đợi đến buổi tối ngồi dưới đèn, đột nhiên cảm thấy có gì đó không đúng, nhị tiểu thư Khương gia kinh thành, đó không phải là nữ nhi của tiểu cô cô cô đã chết của hắn, biểu muội của hắn sao?

Nếu là người khác rút đao tương trợ, Diệp Thế Kiệt nói không chừng cũng sẽ không nghĩ nhiều, nhưng nghĩa sĩ rút đao tương trợ đã biến thành Khương Lê, Diệp Thế Kiệt thế nào cũng không chịu tin trong đó không có âm mưu. Lật qua lại cả đêm không ngủ, Diệp Thế Kiệt quyết định trực tiếp tìm Khương Lê nói chuyện, hỏi rõ đây là chuyện gì.

"Ta gọi ngươi một tiếng Diệp biểu ca, chẳng lẽ muốn ta nhìn thấy thân thích nhà mình bị người ta lừa gạt trên phố, tự mình khoanh tay đứng nhìn sao?" Khương Lê nói rất tự nhiên, dường như rất kinh ngạc vì sao Diệp Thế Kiệt lại hỏi một câu đơn giản như vậy.

Diệp Thế Kiệt lại bị Khương Lê nói một câu đương nhiên nghẹn lại, sau một lúc lâu, hắn cười lạnh một tiếng, nói: “Đừng đùa nữa, ngươi không phải coi thường thương hộ chúng ta, thì lấy đâu ra người thân nói?”

Khương Lê nghe vậy, ngạc nhiên hỏi: “Lời này là có ý gì?”

Diệp Thế Kiệt giận dữ nhìn hắn: "Năm đó tổ mẫu đi xa tới kinh thành đón ngươi đi Tương Dương, ngươi chính là trước mặt cả Khương gia mắng chửi Diệp gia ta là thương hộ thấp hèn, muốn đoạn tuyệt qua lại với Diệp gia!" Diệp Thế Kiệt nói đến đây, lồng ngực phập phồng kịch liệt, tựa hồ rất kích động: "Sau khi tổ mẫu trở về liền bệnh nặng một trận, ở trên giường nghỉ ngơi trọn một năm mới tốt. Ngươi bây giờ nói gì thân thích, là đang đùa giỡn sao?"

Khương Lê nhìn chằm chằm hắn, chớp chớp mắt, chậc chậc lấy làm kỳ lạ: “Ta vốn đã nói qua loại lời này sao?”

Diệp Thế Kiệt: "......"

“Chẳng lẽ là Diệp biểu ca nhớ nhầm.” Khương Lê lắc đầu, “Ta không nhớ ta đã nói loại lời này.”

"Ngươi không nhớ?" Diệp Thế Kiệt trào phúng nói: "Nhưng người Diệp gia chúng ta ở đây đều nhớ rõ!"

“A, vậy xem ra ta quả thật đã nói những lời này.” Khương Lê thầm thở dài trong lòng, thảo nào Diệp gia lại đoạn tuyệt qua lại với Khương gia, nếu Khương nhị tiểu thư thật sự nói với Diệp gia lão phu nhân lời nói tổn thương người khác, có thể trùng tu lại người cũ mới là chuyện lạ. Nhưng nàng cũng sẽ không chịu tội danh vốn không thuộc về nàng này. Khương Lê nói: “Chỉ là ta hiện tại quả thật không nhớ rõ, dám hỏi Diệp biểu ca, lúc trước ta nói những lời này, tuổi tác bao nhiêu?”

Diệp Thế Kiệt lạnh lùng nói: "Năm tuổi."

“Năm tuổi.” Khương Lê nhíu mày, “Theo lý mà nói thì nên là tuổi của tri sự, ta lại chỉ không nhớ chuyện này, Diệp biểu ca không cảm thấy việc này có chút kỳ quái sao?”

"Ngươi lại muốn nói lời thoái thác gì?" Diệp Thế Kiệt nhìn chằm chằm nàng.

“Ta muốn nói, lúc đó ta còn nhỏ, ngoại tổ mẫu lại ở xa Tương Dương. Nương ta đi sớm, phụ thân bận rộn chính vụ, phần lớn là do kế mẫu trông coi. Ta nói gì, chưa chắc đã không phải có người dạy ta, hoặc là có người uy hiếp ta nói lời này.”

Diệp Thế Kiệt vừa định trào phúng vài câu, vừa thấy vẻ mặt Khương Lê nghiêm túc, nhịn không được sững sờ.

Lời này của Khương Lê lại là suy đoán trong lòng nàng, Khương nhị tiểu thư lúc trước tuổi còn nhỏ, lại có thể nói ra lời lẽ tổn thương người khác như vậy. Hơn nữa, chuyện thương nhân thấp hèn, nếu thật sự là Khương nhị tiểu thư cho rằng, tất nhiên là có người truyền thụ quan điểm như nàng. Với quan sát hiện tại của Khương Lê đối với Quý Thục Nhiên, sự độc ác của Quý Thục Nhiên, chưa chắc đã không dùng lên người Khương nhị tiểu thư còn nhỏ tuổi.

Là Quý Thục Nhiên dụ dỗ hay là uy hiếp, chung quy nhất định không phải chủ ý của Khương nhị tiểu thư, mà có ý chí của người khác ảnh hưởng ở trong đó.

Diệp Thế Kiệt trầm mặc một chút, lời Khương Lê nói, khiến trong lòng hắn có chút dao động. Tuy rằng có oán hận với Khương Lê, nhưng lúc này thần sắc của Khương Lê cũng không giống như giả dối.

"Vậy ngươi bây giờ muốn làm gì?" Một lát sau, Diệp Thế Kiệt mới nói: "Muốn trùng tu với Diệp gia?"

Khương Lê cười: “Ta chẳng qua là chỉ cần giơ tay cứu Diệp biểu ca một lần, Diệp biểu ca liền cảm thấy ta muốn cùng Diệp gia trùng tu cũ. Không ngại nói cho Diệp biểu ca biết, nếu ta thật sự muốn cùng Diệp gia chữa trị quan hệ, cũng sẽ không mượn chuyện của ngươi.”

“Hừ.” Diệp Thế Kiệt hừ nhẹ một tiếng, vẻ mặt lại không giống lúc ban đầu tràn đầy địch ý, hắn nói: “Ngươi nói nhẹ nhàng, biểu hiện nghĩa khí chấp ngôn, ai không biết trong xương cốt tinh ranh như thế nào, nếu không vì sao không đưa Lưu Tử Mẫn cho quan, chỉ cho hắn một bậc thang.”

Hôm qua Lưu Tử Mẫn và Diệp Thế Kiệt tranh chấp, Khương Lê ra mặt, chỉ vài câu đã xoay chuyển càn khôn, vốn Lưu Tử Mẫn đã không còn chỗ xoay chuyển, Khương Lê lại chủ động cho Lưu Tử Mẫn một bậc thang, để Lưu Tử Mẫn tránh được một kiếp.

"Vùng đất Yên Kinh, thế lực khắp nơi phức tạp, quan hộ đông đảo. Tuy Diệp gia rất giàu có, nhưng Diệp gia không có chức vụ trong người, giống như miếng thịt béo không có bảo vệ, ai cũng có thể gặm một miếng. Biểu ca cũng không phải là vì tài phú của ngươi mà bị Lưu Tử Mẫn để ý sao?"

Diệp Thế Kiệt nhíu mày.

“Diệp gia là đại phú, cũng là bình dân. Tiểu quan còn không dám đấu với đại quan, huống chi bình dân lại là quan cao. Thả Lưu Tử Mẫn một con đường sống, kỳ thật là vì tốt cho biểu ca, nếu biểu ca không dây dưa không dứt, phủ Thái Thường Khanh tất nhiên sẽ không bỏ qua, Lưu gia hao tổn được, Diệp gia lại không được.” Khương Lê nói.

Diệp Thế Kiệt phát hiện, lúc Khương Lê nói những lời này, vẻ mặt nhạt xuống, dường như còn có chút hận ý không đắc chí.

Dân không đấu với quan, trong lòng Khương Lê xẹt qua một tia cười châm biếm, chẳng phải sao? Tiết gia nàng còn là quan gia, chẳng qua là vì quan vị nhỏ, trong mắt cao quý như Vĩnh Ninh công chúa chính là cỏ rác, đánh giết là được. Trên đời công đạo chân lý quả thật là có, nhưng muốn xem dựa vào cái gì, dựa vào cực quyền, vô lý cũng là có lý.

Diệp Thế Kiệt nói: "Ta đương nhiên biết, nếu không cũng sẽ không tha cho hắn một lần."

Khương Lê nhìn Diệp Thế Kiệt như thế, trong lòng hiểu rõ, đích trưởng tôn của Diệp gia, cũng không phải là người xúc động lỗ mãng. Nàng hỏi: “Quên không hỏi, biểu ca sao lại ở Yến Kinh thành?”

Vô duyên vô cớ, từ Tương Dương đến Yên Kinh Thành, cũng phải có nguyên nhân chứ.

“Ta đang học ở Quốc Tử Giám.” Diệp Thế Kiệt nhìn Khương Lê, giọng điệu có vài phần khiêu khích, “Như ngươi nói, Diệp gia bạch thân, không có sức bảo vệ gia sản, cho nên ta đến kinh thành tiến học nhập sĩ.”

“Ngươi muốn làm quan?” Khương Lê giật mình.

Thích thiên kim gả cho đích tôn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích gả cho Thiên Kim Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.