Chương 119 / 129

Chương 119: “Dơi tính khí xấu không biết chửi người.”

Bản dịch · 1.555 chữ

Lilo nghe thấy động tĩnh liền đi ra, nhìn một cái là thấy Luca đang ngồi xổm bên cửa với khuôn mặt lấm lem bụi bặm.

Hắn đang một tay bịt chặt miệng mũi, tay kia vịn vào túi vải ôm trong lòng, khóe mắt vì kích thích sinh lý mà ửng lên một vệt đỏ.

Nhìn cảnh tượng thảm khốc này, đáy mắt Lehno thoáng qua một tia cười bất đắc dĩ.

Hắn hơi nghiêng người xuống, nhìn thanh niên đang ngồi xổm dưới đất, giọng điệu mang theo vài phần quan tâm cố nén: "...Ngươi vẫn ổn chứ?"

"Ta, khụ... khụ khụ!"

Luca hít mạnh một hơi không khí tương đối trong lành trong hành lang.

Sau khi bình ổn lại cơn ngứa ngáy như lửa cháy trong phổi, cuối cùng mới nặn ra được vài chữ từ cổ họng: "Ta không sao..."

"Thật sao?" Leaurn thong thả lên tiếng.

"Thật sự, chỉ là ngoài ý muốn thôi." Luca buồn bực lau mặt.

Sau đó hắn đưa tay, gom lại chiếc túi vải đã nới lỏng vì hành động.

Lilno chú ý tới động tác của hắn: "Ngươi mang theo dụng cụ thí nghiệm của ngươi sao?"

"Phải... cũng không phải." Luca cúi đầu liếc nhìn túi vải trong lòng, đầu ngón tay vô thức xoa nhẹ lớp vải thô ráp.

Hắn ngước mắt lên, giữa đôi mày mang theo vài phần phức tạp khó tả. "Chỉ là một vài chấp niệm không thể buông bỏ mà thôi."

Lời này nói ra nhẹ nhàng, nhưng bên trong lại bao bọc bởi trọng lượng nặng nề.

Lai Nhĩ Nặc hơi nhíu mày, không lập tức truy vấn.

Hắn có thể cảm nhận được, trong chiếc túi vải phồng lên kia, không chỉ chứa một cỗ máy lạnh lẽo, mà còn có tâm sự mà Luca không dễ dàng bộc lộ ra ngoài.

Ánh sáng trắng chiếu vào ngoài cửa sổ, soi rõ mồn một nét cô đơn cố chấp trong đáy mắt Luca.

—— Xem ra không đơn giản như hắn nói.

Leino chọn cách khơi lại chủ đề này: "Vào nhà trước đi, ta giúp ngươi..."

Chỉ là lời hắn còn chưa kịp nói hết, đã bị một giọng nói mang theo vẻ thiếu kiên nhẫn khác cắt ngang: "Các ngươi đang làm cái gì vậy?"

Giọng nói này... Lilo khẽ nhướng mày.

Người tới đã mang theo gió lạnh, vài bước đi đến bên cạnh hắn rồi đứng lại.

Lilo nghiêng đầu, bất ngờ chạm phải ánh mắt của một chiếc mặt nạ lạnh lẽo.

Toàn thân Itacoa lộ ra sự bực bội bị quấy rầy vô cớ, nhìn qua chỉ kịp tùy ý khoác áo choàng trùm đầu liền lao ra.

Tuy nhiên vì động tác của hắn, mũ trùm đầu của mình trượt đi quá nửa, mái tóc bạc bên dưới rối bù, vài lọn tóc mai nổi trên bề mặt nạ.

Cách mặt nạ cũng có thể cảm nhận được oán khí đen kịt trên mặt hắn, hốc mắt trống rỗng nhìn chằm chằm vào Leaurno, như là một ánh nhìn im lặng.

"....." Lilno nhìn chằm chằm hắn một lúc.

"Ngươi chưa từng gặp ta sao?" Bị ánh mắt của Levino nhìn chằm chằm đến sởn gai ốc, Itakua nhíu mày lên tiếng.

Trong ánh mắt khó hiểu của hắn, Lilo đột nhiên tiến lên một bước, vươn tay về phía đầu hắn.

"Ngươi làm gì vậy!?" Itacoa lập tức xù lông, bước chân hắn lùi mạnh nửa bước, thân thể trong nháy mắt căng cứng.

Luca ở bên cạnh cũng thắt lại theo, ánh mắt dán chặt vào động tác của Ita Cubia.

Tay của Leauno dừng lại giữa không trung, không tiến thêm một bước, ánh mắt hắn dừng trên đỉnh đầu thiếu niên, cuối cùng lên tiếng:

"Hôm nay ngươi không mang theo trói chân——" Lilo thu tay lại, đầu ngón tay nhẹ nhàng chống cằm, giọng điệu bình thản, không hề trêu chọc, nhưng từng chữ đều rõ ràng.

"Quả nhiên thấp hơn ta."

Itacoa lập tức cứng đờ tại chỗ.

Cách mặt nạ, không nhìn rõ thần sắc của hắn, chỉ nghe thấy hô hấp của đối phương hơi ngưng trệ, cả người đều lộ ra một loại ngơ ngác chưa kịp phản ứng.

"Phốc." Bên kia đột nhiên truyền đến tiếng cười không nhịn được.

Người gác đêm thường ngày mang theo những chiếc chân cao lớn như cây cầu thang, thân hình cao to luôn vô hình trung mang lại cho tất cả người sống một cảm giác áp bức không lời.

Bình thường trong game cũng luôn mang theo một luồng hung hãn đầy sát khí, dường như Itacoa vốn dĩ phải là một giám sát cao lớn, sắc bén, nguy hiểm, mang hơi lạnh hoang dã như vậy.

Ai ngờ khi hắn tháo cái trói chân đang tăng cao kia xuống... vậy mà còn không bằng một người sống sót!

"Ngươi cười cái gì!" Itacua quay đầu trừng mắt nhìn Luka.

Giọng điệu của hắn nóng bừng, ngay cả tai trên mũ trùm đầu cũng theo động tác tức giận của y mà lệch ra sau đầu, mái tóc bạc rối bù dựng lên từng sợi.

Hắn đi thẳng đến bên cạnh Lilo, giơ tay khoa tay múa chân với chiều cao giữa hai người, nghiến răng nghiến lợi: "Quái quấn băng - ngươi tưởng ngươi cao hơn ta bao nhiêu sao!"

Lai Nhĩ Nặc liếc nhìn bàn tay đang không chịu thua kém so sánh, tùy tiện trả lời: "Dù chỉ thêm một centimet, thì đó cũng là khoảng cách mà ngươi không đạt được."

"Ngươi——" Itacoa nhất thời nghẹn lời, hắn nắm chặt tay, nín một lúc rồi phẫn nộ lên tiếng: "Muội, ngươi còn cấn người hơn cả những mảnh băng lạnh nhất trên đồng tuyết! Còn đáng ghét hơn cá lươn trong mương nước thối!"

"....." Lilno quay mặt đi, một tay lặng lẽ nâng lên che khuất vẻ mặt của mình.

"Tâm lý ngươi yếu ớt vậy sao?" Itacoa nghi ngờ quay đầu nhìn hắn.

"Ngươi——" Lilo nhếch mép, vai khẽ run lên, vừa nghĩ đến việc mình sắp nói gì lại muốn cười.

"Sau này ngươi bớt làm nũng đi."

"?"

Itacoa sững sờ một chút, sau đó, khi phản ứng lại, cổ hắn nhanh chóng ửng lên một trận đỏ rực, cùng với một tiếng gầm giận dữ tức tối:

"Ai làm nũng vậy!!"

Chiếc mũ trùm theo động tác của hắn bị hất mạnh ra sau đầu, mái tóc bạc rối bời nổ tung hoàn toàn, mặt nạ cũng khẽ rung lên.

Cả người hắn lùi lại nửa bước, lồng ngực phập phồng dữ dội, vành tai đỏ bừng như muốn bốc cháy.

"Ta đó là đang mắng ngươi! Là nổi giận! Không phải làm nũng!"

"Được được được."

Leauno giơ tay đầu hàng qua loa, nhưng vẫn hơi cúi đầu, không nhịn được bật cười thành tiếng.

Tóc đen của thanh niên rủ xuống vài sợi, rơi vào giữa đôi mày, bờ vai khẽ phập phồng theo nụ cười bị kìm nén.

Ngay cả khuôn mặt vốn luôn bình tĩnh của hắn cũng trở nên sống động theo.

Lelno cong mày mắt, khóe môi nhếch lên một nụ cười dịu dàng, như băng tuyết vừa tan, toát ra vài phần sinh động và dịu nhẹ hiếm có.

“.....” Itacoa ngẩn ngơ nhìn hắn hồi lâu.

Mãi đến khi Leano cười dịu lại, hắn mới như thể cuối cùng cũng hoàn hồn khỏi một nỗi hoảng hốt nào đó, đột ngột quay đầu đi chỗ khác.

Itacua giơ tay kéo chiếc mũ trùm đầu vừa rơi xuống che qua đỉnh đầu.

Hắn rúc mình dưới mũ trùm đầu, trốn sau mặt nạ buồn bực mở miệng: “Ngươi chính là một tên khốn kiếp triệt để, cái gì mà quấn băng.”

Âm thanh đó truyền ra qua lớp mặt nạ, mang theo vài phần hung ác cố ý giả vờ, nhưng lại không che giấu được chút khó chịu không tự nhiên bên dưới.

"Tôi là tên khốn, vậy anh là ai?" Lilo chống cằm với vẻ xấu xa, hơi nghiêng đầu nhìn hắn, "Hàng xóm láng giềng của tên hỗn đản?"

"Ai quản nhiều thế——" Hắn nghiến răng, giọng điệu đầy vẻ thẹn quá hóa giận, "Ngươi phiền chết đi được, không có việc gì thì đừng tìm ta, ta về đây."

Hắn xoay người bỏ đi.

Chỉ là bước chân có vẻ hơi lộn xộn và vội vàng, nhìn thế nào cũng giống như đang tháo chạy thảm hại.

Thiếu niên vọt tới sau cửa, hung hăng đập cửa.

Bùm——

Lilo ở ngoài cửa bị chấn động đến mức hơi sững sờ.

Hắn nhìn cánh cửa đóng chặt kia, lại nhìn bụi bặm rơi lả tả trên khung cửa.

Leauno cúi đầu, ánh mắt rơi xuống bên chân.

Con thủ dạ nhân nho nhỏ kia đang ngẩng mặt lên, ngơ ngác và vô tội nhìn hắn.

Lai Nhĩ Nặc ngồi xổm xuống, một tay chống đầu, tay kia nâng lên, nhẹ nhàng điểm vào đầu Tiểu Y Tháp.

Nhìn nó cọ cọ vào ngón tay mình, ý cười trong mắt hắn cuối cùng cũng lại tràn ra.

Lilno khẽ cười thành tiếng:

"Dơi tính khí xấu không biết chửi người."