Chương 112 / 129

Chương 112: Dưa thư

Bản dịch · 1.352 chữ

Laino hoàn toàn không biết đánh giá của Luca về hắn sau lưng.

Đối với hành động vừa rồi, hắn thực ra không nghĩ nhiều như vậy.

Lai Nhĩ Nặc không cần sự cảm kích của Luca, cũng không định dùng thiện ý nhỏ bé này để đổi lấy điều gì.

Ô đã che rồi, mưa không tạt được, thế là đủ rồi.

Hơn nữa Lai Nhĩ Nặc còn đang bận muốn đi làm việc chính

—— Tìm Iso.

Nhưng hắn không biết phòng của Iso ở đâu, còn phải xem có người qua đường nào tốt bụng đi ngang qua có thể hỏi một chút.

"Meo."

Ông lão râu quai nón đột nhiên hét lên về phía góc phòng, và ở phía sau đó, đột ngột truyền ra một tràng tiếng chó sủa phấn khích.

"Vượng!"

Một chú chó nhỏ đột ngột lao ra, theo tiếng móng vuốt giẫm qua sàn nhà, hắn lập tức nhào về phía ngài Râu Trắng.

Một mèo một chó đột ngột chạm mặt.

Cái đuôi chó nhỏ vẫy gần như muốn quăng bay lên, cái mũi ướt sũng liên tục hướng đầu của Đại Hồ Tử tiên sinh mà ngoạm, tràn đầy nhiệt tình cùng mèo đùa giỡn

"Uy——Wick."

Theo sát phía sau là một thanh niên mặc đồ đưa thư.

Hắn vốn nhỏ giọng gọi tên chú chó, nhưng khi đột nhiên nhìn thấy Lilno ở cách đó không xa thì giọng nói đột ngột hạ xuống.

Lai Nhĩ Nặc còn chưa kịp mở miệng, đã thấy bước chân của thanh niên đột nhiên dừng lại, thậm chí biểu cảm như gặp quỷ mà đột ngột khựng lại.

Hắn theo bản năng lùi lại nửa phần, vai hơi thu vào trong, ánh mắt vội vàng rủ xuống, không dám nhìn thẳng vào Lilo.

Giọng nói yếu ớt vừa gọi chú chó nhỏ tan biến trong không khí yên tĩnh của hành lang, chỉ còn lại một chút hơi thở mơ hồ nơi cổ họng.

Hai con vật nhỏ trên mặt đất thân mật cọ xát vào nhau, hoàn toàn không để ý đến sự lúng túng khi hai người kia đột nhiên gặp mặt.

"..."

Tiểu Eta nhìn thanh niên đang cúi đầu im lặng, rồi lại nhìn Leauno đang không nói gì.

Sau một hồi nghi hoặc ngắn ngủi, hắn chọn cách quyết đoán gia nhập đội hình, giả vờ lạnh lùng nhìn chằm chằm vào đối diện.

Nhìn chằm chằm——

"..."

Cái đầu đang cúi thấp của thanh niên dường như càng thấp hơn.

Giữa hai người tùy tùng là sự im lặng như tờ.

"Chào cậu." Vì lễ phép, Lilno chủ động lên tiếng phá vỡ sự tĩnh lặng này. "Tôi là thợ may mới đến, Rirnor."

"Tôi là người đưa thư, Victor."

Victor cẩn thận lên tiếng, hắn ngẩng đầu nhìn hắn một cái thật nhanh rồi lại nhanh chóng dời ánh mắt đi.

Lai Nhĩ Nặc muốn nói lại thôi.

Hắn đã xấu đến mức không thể nhìn thẳng sao?

Thôi bỏ đi, trong trang viên có rất nhiều người sống, những người có tính cách hướng nội đến mức độ trở ngại xã hội cũng không phải là không thể.

Nếu là bình thường, Lilo chỉ sau khi lịch sự chào tạm biệt thì nhanh chóng thoát khỏi hiện trường khó xử này.

Nhưng mà...

Ánh mắt hắn quét qua một con mèo và chó vẫn đang cọ xát trên mặt đất.

Chó của Victor có thể chơi cùng với mèo con của Carl, khả năng cao là đã gặp mặt, rất có khả dĩ biết Carll rốt cuộc ở đâu.

"Làm phiền một chút, ngươi có biết phòng của Carl ở đâu không?" Lai Nặc cố gắng giữ giọng điệu ôn hòa nhất có thể, khẽ hỏi.

"...Xin hãy đi theo tôi." Victor trông như thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nhấc chân lên,

So với việc đối mặt trò chuyện đáp lại, việc dẫn đường dường như khiến hắn nhẹ nhõm hơn nhiều.

Hắn không nói thêm nửa chữ nào nữa, chỉ giơ tay khẽ gọi một tiếng wek. Chú chó nhỏ lập tức bỏ lại gã râu quai nón đang đùa nghịch, chạy lon ton hai tiếng đến chân chủ nhân.

Lai Nhĩ Nặc liếc nhìn Tiểu Eta, gật đầu rồi cùng đi theo.

Hành lang dài rất yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng bước chân của hai người đan xen, xen lẫn tiếng sủa ngắn vui vẻ thỉnh thoảng của Weike.

Suốt dọc đường đi không có ai, căn phòng của Karl dường như nằm trong một hành lang sâu hơn.

Victor đi ở phía trước dẫn đường, sống lưng căng cứng, từ đầu đến cuối đều không quay đầu lại.

Khác với sự câu nệ và căng thẳng của chủ nhân Victor, chú chó nhỏ Wick sau khi đi theo hắn vài bước vẫn không nhịn được quay lại, tò mò vây quanh Lilo và Tiểu Eta quan sát.

Nó ghé sát lại trước, hít mũi một hơi rồi hít hà lớp vải ở vạt áo Lelino, cái đuôi vui vẻ đung đưa qua lại.

Tiểu Y Tháp ở bên cạnh bị Wick quấn lấy đến mức có chút mất kiên nhẫn, vung chiếc liềm gỗ nhỏ làm bộ muốn đánh hắn, sau khi được Lilo khẽ nhắc nhở lại không tình nguyện buông xuống, dứt khoát chạy đến bên người gã râu quai nón họa thủy đông dẫn.

Victor đi phía trước.

Chỉ là sau khi nghe thấy tiếng Wick chạy nhảy đùa giỡn phía sau, cùng Leaulino nhẹ giọng ngăn cản Tiểu Yta, vai hắn khựng lại một chút không thể nhận ra.

Hắn vẫn không quay đầu lại, chỉ là bước chân hơi chậm lại nửa phần.

.

"Đến nơi rồi."

Khác với sự lúng túng trước mặt Lilo, hắn thả lỏng thần sắc gõ cửa phòng Karl.

"Meo——"

Người đầu tiên lao ra từ trong phòng là chú mèo lớn Alexander hai màu ghép nối.

Nó xoay một vòng quanh Victor, sau đó như phát hiện ra mục tiêu gì đó, chớp mắt đã nhắm vào Lilno đang đứng cách mình không xa.

"..." Cái cảm giác áp bức chết tiệt này.

Lai Nhĩ Nặc lặng lẽ lùi lại hai bước, đồng thời Tiểu Y Tháp cũng lặng yên giơ vũ khí mê ngươi lên.

"Sao ngươi lại tới đây? Victor."

Karl vừa mở cửa phòng vừa nghi hoặc lên tiếng.

Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Levino, hắn liền dừng giọng lại. "Vào đi."

Ông bế ông râu quai nón lên, vừa kiểm tra vừa bước vào phòng.

Victor không nói thêm gì nữa, hắn vừa định mang theo Wick vội vã rời đi thì nghe thấy Learno ở sau lưng hắn khẽ mở miệng: "Cảm ơn sự dẫn đường của ngươi."

Lưng Victor hơi cứng đờ, đầu ngón tay vô thức siết chặt.

"Không, không cần cảm ơn." Hắn hơi nghiêng đầu, lắp bắp trả lời.

Đối mặt với lời cảm ơn trực tiếp của người khác, hắn vẫn cứ bồn chồn bất an, thậm chí vành tai cũng nhanh chóng ửng lên một tầng màu đỏ nhạt.

Dường như cảm thấy ngại ngùng.

Victor cúi đầu, bước nhanh dọc theo hành lang trở về, tiếng bước chân lộc cộc hòa lẫn với những móng vuốt nhỏ vụn của chú chó nhanh chóng biến mất trong hành hiên.

Dù có nỗi sợ giao tiếp xã hội, nhưng lại vô cùng chân thành.

Rõ ràng mở miệng đáp lại đã là dày vò, nhưng lại không một mực từ chối yêu cầu của Lilno, dù vẫn luôn cắn răng dẫn đường, cũng không biểu lộ ra cảm xúc bất mãn hay tiêu cực.

Sự tương phản thú vị.

Với tính cách của hắn làm người đưa thư, khả năng cao cũng sẽ là một kẻ kín miệng như bưng.

Lilo trong lòng lơ đãng đưa ra đánh giá, đồng thời nhấc chân lên, đi theo cánh cửa mà Karl để lại vào phòng.

——Sau này nếu có bí mật, thì rất thích hợp để giao cho hắn.