Chương 1 / 104

Chương 1: Mệnh vẫn

Bản dịch · 3.309 chữ

Trong phòng bệnh VIP nước ngoài, Nguyễn Đường mặc đồng phục bệnh nhân nói với Lục Từ: “Ta biết ngươi cũng thích Nguyễn Nhuyễn, đi tìm nàng đi, tranh thủ lúc còn kịp.”

Nguyễn Đường nói xong cười nhìn Lục Từ, người đến để 'giám sát' ta - nữ phụ độc ác này.

Lục Từ cảm thấy giống như Nguyễn Nhuyễn nói 'nàng là vô tội, đều là Nguyễn Đường - muội muội này không hiểu chuyện', bản thân lại thích nàng, nàng vừa khóc đã mềm lòng, cho nên hai năm trước khi Nguyễn đường bị cưỡng chế đưa ra nước ngoài, chính mình cũng đi theo, nghĩ rằng có thể 'giám sát nàng', không để nàng xuất hiện phá hoại hạnh phúc khó khăn lắm mới có được của Nguyễn Nhu.

Kết quả trải qua hai năm chung sống, Lục Từ tự nhận ra Nguyễn Đường thực ra rất vô tội, hơn nữa tính cách của Nguyễn đường căn bản không giống như Nguyễn Nhuyễn và mình phàn nàn có "tâm cơ", ngược lại Lục từ cảm thấy có tâm cơ, người thích bắt nạt người khác là Nguyễn Nhu.

Nguyễn Đường cười tiếp tục nói: “Đây là vui mừng đến ngốc rồi? Ngươi yên tâm đi, ta không thích bất kỳ ai của các ngươi, giống như nàng nói, không có lòng.”

Lục Từ không thể tin nổi nhìn Nguyễn Đường nói: “Sao ngươi biết, ta thích tỷ tỷ ngươi mềm mại?”

Lục Từ thực ra hiện tại cũng không chắc chắn mình có thích Nguyễn Nhuyễn hay không, cảm thấy bản thân chưa bao giờ nhìn thấu Nguyễn Nhuận, nhưng vì nể mặt, cứng miệng nói: “Ta chính là thích Nhẫm Nhụy, nàng hiểu chuyện hơn ngươi.”

Nguyễn Đường vẫn cười nói: “Ta không ngốc, ta có thể nhìn ra.”

Lục Từ không nói thêm một câu nào, chỉ lặng lẽ quay đầu, bước đi kiên định và quyết tuyệt ra khỏi phòng bệnh.

Trong lòng hắn chỉ có một ý niệm: Lập tức trở về nước, tìm thấy cô gái vẫn luôn yêu sâu đậm nhưng chưa từng bày tỏ tình cảm - Nguyễn Noãn, và cầu hôn nàng!

Từ khi Lục Từ bước ra khỏi cánh cửa đó, mọi thứ dường như đều trở nên yên tĩnh và hòa nhã như vậy, nhưng thực tế lại không phải như thế.

Giờ khắc này, Nguyễn Đường trong phòng bệnh đang lẳng lặng nằm trên giường, ánh mắt trống rỗng nhìn lên trần nhà, nước mắt lặng lẽ lăn dài trên má...

Nguyễn Đường đã hiểu ra, sau này chỉ còn lại mình.

Nguyễn Đường cảm thấy như thể cả thế giới đều đối đầu với nàng, tất cả mọi người đều làm ngơ nàng như không thấy, thậm chí ngay cả một chút quan tâm cũng keo kiệt dành cho.

Từ nhỏ đến lớn, Nguyễn Đường luôn sống trong sự tự ti và cô độc. Do mắc bệnh tim bẩm sinh, nàng thường cần phải nằm viện điều trị, tình trạng cơ thể cực kỳ tệ hại.

So với những người chị gái khỏe mạnh hoạt bát là Nguyễn Nhuyễn thì được gia đình cưng chiều. Dù là cha mẹ hay bạn bè khác, luôn vô thức dành nhiều sự chú ý và yêu thích hơn cho Nguyễn Noãn, mà bỏ qua chính mình cũng khao khát ấm áp.

Không chỉ vậy, ngay cả Lục Từ và Thẩm Khâu lớn lên cùng lúc nhỏ cũng không ngoại lệ mà yêu thương Nguyễn Nhuyễn đang trà ngôn ngữ.

Mỗi khi nhìn thấy ba người họ thân mật không kẽ hở, Nguyễn Đường đều cảm thấy không vui.

Dù vậy, nàng vẫn chọn cách âm thầm chịu đựng, bề ngoài vẫn cười như cũ, bởi vì nàng biết rõ địa vị của mình trong gia đình này thấp hèn như bụi trần.

Giờ đây, ngay cả tia hy vọng cuối cùng cũng tan biến.

Lục Từ kiên quyết bỏ lại nàng về nước tìm Nguyễn Nhuyễn, điều này không nghi ngờ gì đã giáng cho Nguyễn Đường một đòn nặng nề.

Nàng không khỏi tự giễu: "Có lẽ trên đời này chẳng ai thực sự để ý đến ta chứ?"

Nhớ lại những đãi ngộ bất công đã trải qua trước đây, Nguyễn Đường chỉ cảm thấy một nỗi bi thương dâng lên trong lòng.

Đặc biệt là chuyện hai năm trước bị ép phải ra nước ngoài dưỡng bệnh, càng trở thành nỗi đau trong lòng nàng vĩnh viễn không thể xóa nhòa.

Lúc đó, sau khi biết tin Thẩm Khâu sắp đính hôn với Nguyễn Nhuyễn, cha mẹ lại không chút do dự quyết định cưỡng ép đưa nàng ra khỏi quốc môn để lấy danh nghĩa "an tâm dưỡng bệnh".

Nhưng trên thực tế, bọn họ chẳng qua chỉ lo lắng Nguyễn Đường sẽ phá hoại mối nhân duyên tốt đẹp này mà thôi.

Thế là Nguyễn Đường cứ thế bị trói gô lên máy bay, rời xa quê hương, bắt đầu chuyến đi ngoại quốc dài đằng đẵng và đau khổ.

Càng cạn lời hơn là cha mẹ Nguyễn gia còn nhẫn tâm xé bỏ hộ chiếu của nàng, cắt đứt con đường trở về nước của mình, rõ ràng là đã tự biến tướng đuổi mình ra khỏi nhà, muốn mình ở hải ngoại tự sinh tự diệt... Nguyễn Đường mang theo những ký ức không tốt dần chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng xuyên qua cửa sổ bệnh viện rải xuống hành lang, y tá (An Ngữ) mới đến đang làm việc bước những bước chân nhẹ nhàng vào phòng bệnh.

An Ngữ cô ấy là một cô gái rất nhiệt tình vui vẻ, trên mặt luôn tràn đầy nụ cười rạng rỡ.

An Ngữ đang ngồi bên giường, say sưa lật xem một cuốn tiểu thuyết "Truyện Mạng Của Đạo Mộ". Thấy Nguyễn Đường bước vào, nàng ngẩng đầu lên, nở nụ cười thân thiện và chủ động chào hỏi đối phương.

An Ngữ nàng bắt đầu thao thao bất tuyệt kể cho Nguyễn Đường nghe những câu chuyện trong sách, vẻ phấn khích lộ rõ trên mặt.

Nguyễn Đường lẳng lặng nghe An Ngữ giảng giải, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm cuốn tiểu thuyết được giới thiệu.

Nguyễn Đường tràn đầy tò mò về thế giới thần bí này, đặc biệt là những nhân vật mê hoặc và các tình tiết phức tạp đan xen.

Cùng lúc đó, Lục Từ ở xa trong nước nóng như lửa đốt. Sau khi biết Thẩm Khâu và Nguyễn Nhuyễn sắp cử hành lễ đính hôn, hắn không chút do dự chạy đến hiện trường, vội vàng chạy tới, ngay trước buổi lễ đặt hôn. Trước đêm lễ định hôn nhân, ta đã thành công đến được đích, sau một hồi hỏi thăm, liền vội vã chạy vào phòng trang điểm của tân nương.

Đứng ở cửa phòng hóa trang, Lục Từ hít sâu một hơi, trong lòng âm thầm cổ vũ cho mình. Hắn nắm chặt một chiếc nhẫn được chọn lựa kỹ lưỡng, chuẩn bị cầu hôn Nguyễn Nhuyễn để bày tỏ tình yêu đã giấu kín bấy lâu nay của mình

Đột nhiên trong phòng vang lên tiếng cãi vã, khi hắn nghe thấy tiếng tranh cãi truyền ra từ căn phòng, bước chân không khỏi dừng lại.

Chỉ nghe Thẩm Khâu phẫn nộ chất vấn Nguyễn Nhuyễn: "Nguyễn đại tiểu thư đúng là tính toán không sót chút nào! Nhớ năm xưa, ta chỉ vì lòng tốt giúp ngươi thoát khỏi khốn cảnh, thuận miệng nói một câu ngươi là 'bạn gái' của ta mà thôi, chẳng lẽ ngươi đã quên hết rồi sao?"

Đối mặt với lời chỉ trích của Thẩm Khâu, Nguyễn Nhuyễn có vẻ hơi ủy khuất và bất lực. Nàng nhẹ giọng đáp: "Ta vẫn luôn cho rằng... người mà Thẩm đại ca ngươi yêu thích chính là... Còn ta."

Thẩm Khâu đầy vẻ không kiên nhẫn trừng mắt nhìn người phụ nữ trước mặt, giọng hắn lạnh băng, như thể có thể đóng băng người ta nói: "Từ đầu đến cuối, trong lòng ta chỉ có một Nguyễn Đường! Lúc trước giúp ngươi, hoàn toàn là nể tình ngươi và nàng ta có quan hệ huyết thống mà thôi! Thế nhưng ngươi lại lấy oán báo ân, hết lần này đến lần khác bày mưu hãm hại nàng, đối xử ác độc với nàng ấy, quả thực điên cuồng đến mức ngay cả thuốc nàng uống bình thường cũng dám động tay chân, trực tiếp khiến tim nàng suy kiệt! Cuối cùng còn bị cha mẹ tàn nhẫn của ngươi trói ngược ra nước ngoài, từ đó mất đi tin tức! Người nhà họ Nguyễn các ngươi đúng là đủ tàn độc rồi!"

Khi nói lời này, Thẩm Khâu tức giận đến toàn thân run rẩy, hắn nghiến răng nghiến lợi, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm Nguyễn Nhuyễn trước mặt, trong mắt tràn đầy phẫn nộ cùng tuyệt vọng.

Ngay sau đó, Thẩm Khâu đột ngột giơ tay giật lấy xấp tài liệu đã chuẩn bị sẵn từ tay trợ lý đứng bên cạnh, rồi ném mạnh xuống bàn.

Đây đều là những bằng chứng xác thực như núi của Nguyễn Nhuyễn về cách tính toán đối phó Nguyễn Đường, nhưng lúc này Nguyễn Nhu vẫn không thể tin được tất cả những điều này lại là thật.

Dù sao trước đó, nàng vẫn luôn cho rằng những việc mình làm có thể nói là kín kẽ không một kẽ hở!

Thế là, nàng bắt đầu có chút hoảng loạn, ánh mắt không ngừng đảo quanh bốn phía, căn bản không dám nhìn thẳng vào ánh nhìn đầy lửa giận của Thẩm Khâu, rồi lắp bắp giải thích: "Xin... xin lỗi... tôi... Tôi cũng không còn cách nào khác, ai bảo tôi yêu anh sâu đậm như vậy chứ..."

Còn Lục Từ bên ngoài phòng trang điểm nghe cô gái mình thích nói "Yêu một người đàn ông khác yêu sâu đậm", Lục từ chỉ cảm thấy bản thân quá buồn cười, nực cười đến mức cảm giác đây đều là liên hôn giữa hai nhà, nàng "thân bất do kỷ", thất vọng rời khỏi cửa, định vào phòng riêng của hội sở mượn rượu tiêu sầu.

Vừa tới cửa khách sạn đã gặp cha mẹ mình, bị hắn kéo vào tiệc đính hôn.

Thẩm Khâu nghe lời Nguyễn Nhuyễn, trong lòng không khỏi dâng lên một cỗ tức giận, nhưng hắn vẫn cố nén cơn giận dữ, cười lạnh nói: "Thích ta? Ha ha, ta thấy ngươi thích tập đoàn Thẩm thị sau lưng ta đi! Đừng tưởng ta không biết ngươi tính toán gì!"

Nói xong, hắn quay người không ngoảnh lại mà dẫn trợ lý bước ra khỏi phòng trang điểm.

Đến hiện trường đính hôn, sảnh tiệc vốn náo nhiệt giờ đây trở nên yên tĩnh lạ thường, ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía Thẩm Khâu. Chỉ thấy hắn vẻ mặt nghiêm túc bước lên giữa sân khấu, cầm micro lên lớn tiếng tuyên bố: "Các vị khách quý, rất xin lỗi, bữa tiệc đính cưới hôm nay phải tạm thời hủy bỏ. Lý do rất đơn giản, tôi vừa phát hiện vị hôn thê của mình - cô Nguyễn Nhuyễn, vẫn luôn lừa dối tôi."

Lời vừa dứt, toàn trường xôn xao. Mọi người xì xào bàn tán. Lúc này, màn hình lớn bắt đầu chiếu một đoạn video, chính là đoạn ghi hình bằng chứng mà Nguyễn Nhuyễn đã làm. Đoạn virves này được thiết lập thành chế độ phát lặp lại, không ngừng trình diễn cho mỗi người có mặt tại buổi tiệc đính hôn.

Nhìn hình ảnh trên màn hình, mọi người đều chấn động không thôi. Thì ra, nữ nhân nhìn có vẻ dịu dàng lương thiện này lại tâm cơ thâm trầm như vậy, bất chấp thủ đoạn.

Trong chốc lát, toàn bộ đại sảnh yến hội chìm vào tĩnh mịch.

Thẩm Khâu lặng lẽ nhìn chăm chú vào tất cả trước mắt, trên mặt lộ ra vẻ đau khổ và thất vọng.

Hắn chậm rãi đặt micro trong tay xuống, kéo theo cha mẹ Thẩm gia đã tức đến tái mặt, kiên quyết rời khỏi hiện trường yến tiệc.

Thực ra, cha mẹ Thẩm gia vẫn luôn bất mãn với Nguyễn Nhuyễn, chỉ là nể mặt con trai nên không tiện nói gì thêm. Nay xảy ra chuyện như vậy, bọn hắn cũng chỉ có thể thở dài một tiếng, tỏ vẻ hy vọng con có lẽ sớm ngày nhìn rõ hiện thực, tìm lại hạnh phúc thực sự thuộc về mình.

Nguyễn Nhuyễn nhìn thấy Lục Từ bên cạnh cha mẹ Lục gia, vội vàng giải thích cho Lục từ, ánh mắt né tránh nói: “Không phải, Lục đại ca ngươi nghe ta giải trình.”

Lục Từ nhìn thấy ánh mắt né tránh của Nguyễn Nhuyễn cảm thấy mình thật sự ngu ngốc, bị một nữ nhân lừa đến xoay vòng vòng, Lục từ cũng thất vọng rời đi, sau đó Nguyễn gia và Nguyễn Noãn trở thành trò cười trong giới, nhưng đây là chuyện sau này.

Ở nơi xa xôi của nước ngoài, màn đêm đã sâu thẳm đến cực điểm, thời gian lặng lẽ chỉ về khoảng mười giờ rưỡi tối. Ngay trong bầu không khí tĩnh mịch và căng thẳng này, Nguyễn Đường đột nhiên bị đưa vào phòng cấp cứu.

Các bác sĩ vội vã bận rộn, cố gắng cứu vãn người bệnh nhân nguy kịch này, nhưng tình hình lại không mấy lạc quan.

Bác sĩ lo lắng cầm điện thoại lên, bấm số của Lục Từ, hy vọng có thể kịp thời thông báo cho hắn về tình huống khẩn cấp của Nguyễn Đường. Tuy nhiên, lúc này Lục từ đang đắm chìm trong sự ồn ào và cồn rượu của quán bar, dùng từng ly rượu mạnh để làm tê liệt nỗi đau và ưu sầu trong lòng mình.

Đối mặt với tiếng chuông điện thoại không ngừng vang lên, hắn như thể không nghe thấy gì, hoàn toàn đắm chìm trong thế giới của chính mình mà không thể thoát ra được.

Cùng lúc đó, bác sĩ cũng thử gọi điện thoại cho cha mẹ nhà họ Nguyễn, nhưng cũng không thể kết nối.

Tựa như vận mệnh vô tình trêu chọc tất cả, khiến tất thảy mọi người lâm vào khốn cảnh bất lực.

Trong phòng cấp cứu, Nguyễn Đường lặng lẽ nằm trên bàn phẫu thuật, sắc mặt tái nhợt như giấy. Có lẽ trong cõi u minh cảm nhận được đủ loại biến cố bên ngoài, hoặc là đã mất đi sự luyến tiếc cuối cùng đối với cuộc sống, hơi thở vốn yếu ớt của nàng dần trở nên ổn định, ánh sáng lấp lánh trong mắt cũng dần ảm đạm xuống - đó là một ánh mắt tuyệt vọng từ bỏ sinh tồn, thỏa hiệp với cái chết.

An Ngữ canh giữ bên ngoài phòng cấp cứu, lòng nóng như lửa đốt, nước mắt lưng tròng. An ngữ vẫn rất thích chăm sóc Nguyễn Đường, dù sao Nguyễn đường cũng thích nghe mình tiết lộ tiểu thuyết, an lợi các loại tiểu đạo, giờ đây tận mắt nhìn nàng sắp rời khỏi thế giới này, trong lòng tràn đầy sự tiếc nuối và đau thương vô tận. Trong lúc hoảng loạn, nàng nhớ lại ban đầu do Tổng giám đốc Thẩm sắp xếp cho mình đến trông nom NguyễnĐường, vì vậy không chút do dự bấm số điện thoại của đối phương.

Thẩm Khâu ở xa trong nước sau khi nhận điện thoại, phản ứng đầu tiên là hỏi chuyện gì đã xảy ra.

Cô y tá (An Ngữ) khóc nức nở nói: “Tiểu thư Nguyễn Đường vào phòng cấp cứu! Bác sĩ bảo tôi... cô ấy đã không còn dục vọng cầu sinh nữa...”

Thẩm Khâu nghe tin này, sắc mặt lập tức tái nhợt như tờ giấy! Hắn không chút do dự kéo trợ lý của mình lao về phía sân đỗ máy bay, rồi nhanh chóng lên chiếc máy móc riêng đã chuẩn bị sẵn sàng, vội vã lao đi về hướng đích đến...

Tuy nhiên, mặc dù họ suốt dọc đường không ngừng nghỉ, nhưng cuối cùng vẫn đến chậm một bước - khi họ chạy tới, chỉ thấy trong phòng bệnh trống rỗng, An Ngữ lặng lẽ sắp xếp di vật Nguyễn Đường để lại, khoảnh khắc đó, một nỗi đau đớn không thể diễn tả nổi trào dâng trong lòng, khiến Thẩm Khâu gần như nghẹt thở.

Bởi vì, hắn biết, không bao giờ gặp lại người phụ nữ yêu sâu đậm kia nữa - Nguyễn Đường, nàng cứ như vậy lặng lẽ rời đi, cũng không để lại bất kỳ lời trăn trối hay từ biệt nào, tựa như chưa từng đến thế giới này...

An Ngữ và Nguyễn Đường tiếp xúc không dài, nhưng thực sự cảm thấy Nguyễn đường tiểu thư tính cách tốt, người cũng xinh đẹp, dễ gần, đối với việc NguyễnĐường rời đi trong lòng vẫn rất khó chịu. An ngữ lấy điện thoại của Nguyễn Lộ khi còn sống đưa cho Thẩm Khâu nói: “Thẩm tổng, đây là do Nguyễn đạo thư để lại.”

Thẩm Khâu tê dại nhận lấy điện thoại, mở khóa rồi lật xem, cho đến khi nhìn thấy một đoạn video là do Nguyễn Đường để lại. Hắn mở ra xem sắc mặt Nguyễn đường tái nhợt trong vi điệp, nhưng ánh mắt kiên định nói: “Tân hôn vui vẻ - Thẩm Khưu, tha thứ cho tôi dùng cách này để chúc phúc cô, thực ra tôi khá ngưỡng mộ Nguyễn Noãn, bất kể cô ấy có làm sai chuyện hay không, tất cả mọi người đều thích cô ta, giống như trong sách nói vậy: ‘Đứa trẻ biết khóc có kẹo ăn’, tôi biết tôi không có lập trường trách các người, Nguyễn tổng và phu nhân Nguyễn Tổng (bố mẹ nhà họ Nguyễn), thậm chí những người khác, cũng giống hệt như Nguyễn Nhuyễn đã nói, tôi chỉ là một con sâu đáng thương không ai thèm muốn mà thôi...”

Nguyễn Đường trong video hít mũi, mắt nhìn lên trên, để không nước mắt chảy ra, tiếp tục nói: “Đã chúc ngươi tân hôn vui vẻ, vậy ta vẫn nên nói lời chúc phúc với gió đi, chúc các ngươi mới cưới vui, nắm tay nhau, bạc đầu giai lão. Ta là người không liên quan, sau này sẽ không đến làm phiền các người nữa, tạm biệt!” Nguyễn đường nói xong cười kết thúc việc ghi hình vi mô.

Thẩm Khâu xem xong video, giờ phút này trong lòng tràn ngập hối hận cùng tự trách vô tận. Nếu lúc trước có thể quan tâm nàng nhiều hơn, ở bên cạnh nàng thì tốt biết bao! Có lẽ đã không xảy ra chuyện bi thảm như vậy rồi?

Nhưng giờ nói gì cũng quá muộn, mọi thứ đã thành định cục. Bất đắc dĩ, Thẩm Khâu chỉ có thể cố nén nỗi đau trong lòng, lặng lẽ lo liệu xong xuôi cho Nguyễn Đường rồi bước lên đường về.

Thẩm Khâu trở về nước, hắn không hề suy sụp ngay lập tức, trái lại còn biến bi phẫn thành lực lượng, dồn toàn bộ tinh lực vào công việc, đồng thời âm thầm lên kế hoạch báo thù nhắm vào cha mẹ Nguyễn gia và Nguyễn Noãn.

Còn về việc cuộc báo thù này cuối cùng sẽ kết thúc như thế nào, thì chỉ có thời gian mới đưa ra câu trả lời...