Chương 52 / 60

Chương 52: Cái Gada ở Đông Bắc

Bản dịch · 1.616 chữ

Bàn Tử tặc lưỡi một tiếng, “Hợp lại đến chỗ mấu chốt liền hỏng việc, lão già rách nát này đang đùa giỡn chúng ta?” Vô Tà xoa xoa mi tâm, "Cũng không tính là vô dụng, ít nhất bây giờ chúng tôi đã biết, dưới Địa Khuyết này, nói không chừng thật sự có quan hệ với cổ quốc thần bí kia, hoặc mảnh vỡ đồng xanh kia ở ngay đó. Phương hướng chúng Tôi đoán trước đó không sai."

Tô Thanh Diên nhìn trang giấy đổ nát, chỉ có thể lắp ráp đứt quãng mấy từ lẻ tẻ như "Thần Chi Tử", "Huyết Tế", và "Băng Phong", dưới cùng còn để lại một dòng chữ xiêu vẹo, "Chữ này chưa bao giờ thấy bao nhiêu, không thuộc bất kỳ hệ thống văn tự nào cả" vô tội ghé sát lại, “Nếu nước cổ đại thần bí này trước nay chưa từng được phát hiện, thì văn bản và lịch sử của họ đương nhiên cũng sẽ không bị ghi chép lại nữa, chúng ta không hiểu là chuyện bình thường.”

"Đột nhiên biến thành nhân chứng kiến văn minh chưa biết, luôn cảm thấy có chút kích động. Có thể mang ra ngoài một ít không, đến lúc đó quyên góp đi." Vô Tà đột nhiên còn cảm giác hơi kích thích, gã béo trực tiếp đảo mắt, "Ta nói thật mà, giác ngộ của ngươi đến thật đúng lúc, còn nghĩ mang theo cái gì để qê tặng, chúng ta vì sao đi cũng giải thích rõ ràng, lúc ấy chính là nước mắt sắt!"

Vô Tà gãi gãi sau gáy, hắn không ngờ chỉ mải kích động, gã béo ghé đầu nheo mắt nhìn lá bùa quỷ quái kia hồi lâu, “Được rồi, đợi đồng chí Vương Tiểu Manh mang đồ đến, chúng ta sẽ chỉnh trang xuất phát đi Đông Bắc Gada ăn xiên nướng nhé!”

Tô Thanh Diên cẩn thận đặt cuốn cổ tịch vốn đã sắp rã rời kia vào túi chống nước, “Cái này phải giữ kỹ đấy.” Nói xong ngẩng đầu nhìn gã béo, "Ta càng muốn ăn bánh bao nồi thịt hơn." Gã béo cười hì hì,, nói: “Ăn hết rồi cũng ăn, nhưng đến lúc đó vẫn phải nhờ tiểu ca, tìm cho chúng ta quán ăn Đông Bắc địa đạo.”

"Tiểu ca... là người Đông Bắc sao?" Tô Thanh Diên có chút tò mò, cô không chủ động hỏi những điều này, nhưng nói đến đây thì thật sự hơi tò kỳ. Trương Khải Linh lắc đầu, "Không phải, chỉ từng ở Đông bắc thôi." Tên béo vỗ vai hắn, “Tiểu huynh nhà chúng ta, nghệ sĩ biểu diễn cấp mười tiếng Đông-Bắc dân gian." Nói xong, anh nhìn vẻ mặt không thể tin nổi của Tô thanh Diên, tặc lưỡi một tiếng,, 'Muội muội, nếu muội gặp chúng em sớm hơn vài năm nữa, sẽ thấy một tiểu ca tươi mới khác đấy."

Tô Thanh Diên không biết có phải ảo giác hay không, nàng nhìn thấy một tia ý cười trong mắt Trương Khải Linh, trời ạ, người này cũng biết cười mà. Vô Tà dường như cũng nghĩ đến điều gì đó che miệng cười, ngay cả nói chuyện cũng mang theo ý tứ, “Tiểu ca, không nghĩ nữa, nghĩ tới Trương Hói Tử của ngươi, quá ăn sâu vào lòng người rồi, ha hahaha ha.”

Trương Khải Linh cưng chiều nhìn vô tà, đúng vậy, chính là sủng ái. Tô Thanh Diên cảm thấy mình có lẽ phát điên rồi, đột nhiên nhớ đến những câu thoại kinh điển trong tiểu thuyết bá tổng mà hắn từng đọc trước đây, cái gì mà 'Thiếu gia lâu lắm rồi không cười như vậy.' Còn có gì nữa 'Hắn đang đùa, hắn đang cưng nịch cười.'. Ơ, Tô thanh Diên lắc đầu, không biết có phải đã ở cùng kẻ mù đen một thời gian dài hay không, cảm giác bản thân cũng có chút không theo kịp.

Vô Tà cười đủ rồi, lau đi những giọt nước mắt trào ra nơi khóe mắt, "Được rồi được rồi. Không nghèo nữa, chúng ta cũng phải thu dọn đồ đạc. Hiện tại tuy là mùa xuân nhưng khí hậu bên Trường Bạch Sơn cũng khác với nơi này, nhất là khi vào núi, không dưới mấy chục độ, việc giữ ấm thì phải chuẩn bị đầy đủ."

Trương Khải Linh nói tiếp: "Bây giờ là thời kỳ Dung Tuyết, dễ gây sương mù, đường núi trơn trượt, gió cũng lớn. Đến lúc đó các ngươi đều đi theo ta, đừng để lạc lối." Tên béo vỗ ngực: “Đó là điều tất nhiên rồi, bộ đồ bó sát của lão gia đây chính là áo giữ ấm tự nhiên, không dưới mấy chục độ thì không đáng kể, chỉ là tiểu ca yên tâm, lão tử đây đi cùng huynh, tuyệt đối không chạy bừa. Chỉ là Thiên Chân cái thân hình nhỏ bé này của đệ nên mặc nhiều vào, tránh đến lúc lạnh run rẩy, còn phải nhờ lão đây cõng đệ đi."

Vô Tà đảo mắt, "Ta dùng ngươi cõng? Đến lúc đó biết đâu ngươi không đi nổi nữa, ta còn phải kéo ngươi một cái. Hơn nữa mấy năm nay ta cũng không phải luyện phí, có đông hay không." Nói thì nói vậy, nhưng những thứ cần dùng đến vẫn phải chuẩn bị. "Xung phong y không chịu lạnh, vẫn nên mua ít để giữ ấm."

Vương Manh đi chuẩn bị trang bị để hạ mộ, những người khác quyết định tự mình đi mua. Giá mua quần áo ngược lại khá phù hợp, mấy người dạo quanh cửa hàng đồ dùng ngoài trời suốt nửa ngày, phối đủ các món đồ cần thiết như áo lông vũ, giày tuyết, găng tay bắt nhung, đến lúc vô dụng còn chọn thêm vài bộ túi dán ấm áp nhét vào, nói là để phòng ngừa bất trắc.

Trở lại tiệm, Vương Manh cũng đã chuẩn bị xong đồ đạc, "Ông chủ, khi nào các ông xuất phát, có cần chuẩn Bị những thứ khác không?"

"Không cần đâu." Vô Tà lắc đầu, những thứ khác họ tự chuẩn bị xong, "Cậu trông coi cửa hàng cho kỹ, nếu còn bắt tôi chơi game không nghiêm túc, tôi sẽ trừ lương cậu đấy." Vương Manh mặt khổ sở, định ôm đùi Vô Quyến, nhưng bị Trương Khải Linh chặn lại. Vương Mông ậm ừ đi chuẩn Bị xe, lần này năm người một chiếc xe của họ, trực tiếp tự lái đi.

"Tiểu ca... không có bằng lái, ta và Béo đổi chỗ khác đi." Vô Tà nhìn Trương Khải Linh, hắn không phải là không biết lái xe, mà là hắn chưa có lái đò, nếu bị tra thì chắc họ không ra khỏi Hàng Châu thành được nữa. Tô Thanh Diên hồi tưởng lại hình như nguyên chủ có xe cộ, nhưng không lái mấy lần. Để xác minh, cô nhìn vào phần mềm thanh toán nào đó, quả nhiên phát hiện giấy lái tàu, cái này không xem thì không rõ, sang năm phải đi đổi chứng nhận rồi.

"Ta cũng có chứng cứ, ta cũng mở được." Tô Thanh Diên sợ chỉ dựa vào Vô Tà và Béo Tử sẽ mệt mỏi, nên đã bàn bạc ba người đổi chỗ. Còn chút thời gian nữa mới đến lúc xuất phát, Tô thanh Diên quyết định pha thêm trà thảo dược để dành trên đường uống, còn có miếng dán Minh Mục của tên mù đen, dược liệu cần thiết đều có sẵn, chỉ là chế tạo hơi phiền phức.

Mấy người thu dọn xong xuôi, hơn 10 giờ tối liền xuất phát, xe lên đường cao tốc, đi thẳng về phía bắc, gã béo ngồi ở ghế sau, "Ngây thơ, trên 200 km, khoan đã chút, mệt thì đổi người, ta và muội muội Thanh Diên đều có thể lái, đừng cố tỏ ra mạnh mẽ." Vô Tà nhìn về hướng trước, “Được, biết rồi.” Trương Khải Linh ngồi ghế phụ giúp hắn trông chừng con đường.

Càng đi về phía bắc nhiệt độ càng thấp, gió từ khe cửa sổ xe chui vào đều mang theo những mảnh băng vụn. Dọc đường này, Vô Tà, Vương Béo, Tô Thanh Diên, ba người đổi chỗ lái, để không mệt mỏi, mỗi khu nghỉ ngơi đều dừng lại nghỉ một lát, lái suốt hai ngày hai đêm mới xuống được tốc độ cao, đợi đến khi chạy đến Nhị Đạo Bạch Hà thì đã là sáng sớm rồi.

Trên đường phố đã có người bán bữa sáng rồi, ông chủ Đông Bắc rất nhiệt tình, biết họ tự lái đến chơi, vẫn từ Hàng Châu cách đó hơn 200 km tới, cứ liên tục đưa sữa đậu nóng cho họ, còn đưa mấy quẩy dầu lớn chiên sẵn, nói trời lạnh, mau ăn chút đồ nóng để sưởi ấm cơ thể.

Gã béo vừa gặm quẩy vừa chép miệng, "Ngươi nhìn ông chủ Đông Bắc kìa, thế này thì hăng hái thật đấy, chẳng trách người Đông bắc nhiệt tình, quả nhiên danh bất hư truyền." Ăn sáng xong, trước khi mấy người định rời đi, ông lão còn dặn dò họ: "Ôi trời ơi, lúc này các ngươi đến chẳng là gì cả, Thiên Trì gần đây thường xuyên niêm phong, cũng chưa chắc đã để mắt tới. Còn trong rừng kia nữa, đừng tò mò chạy vào chơi nhé, bây giờ thời kỳ Dung Tuyết, cẩn thận chôn ở trong đó cho các người đấy."