Chương 104 / 107

Chương 104: Thái Thành Công giảo hoạt

Bản dịch · 2.477 chữ

Ngoại ô Kinh Hải, mỏ khoáng bỏ hoang.

Nơi này hoang vắng ít nhất bảy tám năm, cửa hang mỏ sập một nửa, cỏ dại từ khe đá vụn chui ra, mọc điên cuồng đến ngang lưng.

Thái Thành Công ngồi xổm trên đầu hầm mỏ, lưng áp vào vách đá ẩm ướt, hai tay kẹp điếu thuốc sắp cháy đến móng tay, vẻ mặt chật vật khắp người, hoàn toàn khác biệt với ông chủ Thái ở xưởng vest lịch lãm của nhà máy Đại Phong nửa tháng trước.

Bên ngoài hầm mỏ, tiếng bước chân giẫm lên đá vụn mà tới.

Trần Hải cúi người chui vào, nhíu mày quạt nhẹ mùi khói.

"Thái Thành Công, ngươi hẹn ta đến nơi này để làm trò gì?"

“Trần cục, ta không dám đi nơi khác.” Thái Thành Công ấn đầu thuốc lá xuống đất, đứng dậy, “Người của Cao Tiểu Cầm ở bên ngoài tìm ta, Triệu Thụy Long bên kia cũng đang tìm kiếm ta. Ta hiện tại là hai đầu chặn, chỗ nào cũng không ai dám đến.”

Trần Hải nhìn hắn, không lên tiếng.

Thái Thành Công sốt ruột, tiến lại gần hai bước: "Trần cục, anh phải giúp tôi một tay, khoản vay vượt cầu của nhà máy Đại Phong kia không phải là thứ tôi tự muốn mượn đâu."

"Ngươi nói rõ ràng đi."

"Là cái bẫy do Cao Tiểu Cầm giăng ra!" Thái Thành Công vừa khóc vừa nói, "Bộ bẫy mà nàng cùng Phó chủ tịch Ngân hàng thành phố Kinh Châu Âu Dương Tinh thiết lập. Sau khi vay mượn quá cầu đến hạn, ngân hàng cố ý không tiếp tục, ép ta trả không được tiền, cổ phần tự động đặt cược cho tập đoàn Sơn Thủy."

"Âu Dương Tinh?" Sắc mặt Trần Hải biến đổi.

Âu Dương Tinh là vợ của Lý Đạt Khang.

“Đúng, chính là cô ấy.” Thái Thành Công lau lớp bụi trên mặt, “Trần cục trưởng nghĩ xem, mảnh đất ở nhà máy Đại Phong kia đáng giá bao nhiêu? Mười tỷ! Cao Tiểu Cầm dùng một khoản vay vượt cầu năm mươi triệu đã kéo được mười tỷ xuống. Đây không phải là việc làm ăn, đây là cướp trắng trợn!”

Trần Hải im lặng vài giây.

"Ngươi có bằng chứng không?"

"Có!" Thái Thành Công móc từ túi quần ra một chiếc USB, nắm chặt trong lòng bàn tay, không vội đưa.

"Nói rõ một chuyện trước đã." Trần Hải nhìn chằm chằm hắn.

"Chuyện gì?"

"Chuyện con chuyển tiền cho chiếc thẻ phụ của bố ta."

Tay của Thái Thành Công dừng lại.

"Trần cục..."

“Nói đi.” Trần Hải bước lên một bước, “Tổ tuần tra hiện đang cầm những khoản chi phí ngân hàng đó, muốn lập án thẩm tra cha tôi. Kho dự án bốn mươi bảy vạn của sở điều dưỡng, hơn mười khoản thuốc lá đặc sản. Thái Thành Công, cậu nói xem, lúc cậu chuyển tiền vào thẻ đó thì trong đầu đã nghĩ gì?”

"Trần cục, đó là ta hiếu kính lão lãnh đạo! Năm xưa khi cải cách, Trần lão đã giúp ta một việc lớn như vậy, Thái Thành Công ta không phải kẻ vong ân bội nghĩa. Số tiền ấy, tính là gì? Chỉ là mỗi dịp lễ tết bày tỏ tấm lòng..."

“Tâm ý?” Trần Hải một tay nắm lấy cổ áo của hắn, “tấm lòng của ngươi, bây giờ đã trở thành chứng cứ tội lỗi của ba ta! Cố Thừa An đem những đối với sổ sách kia đập lên giường bệnh, ba của ta tức giận đến ngất đi tại chỗ, ngươi có biết không?”

"Ta... ta không cố ý..."

"Ngươi đương nhiên không cố ý." Trần Hải buông tay, lùi lại một bước, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Thái Thành Công bị đẩy lảo đảo hai cái, dựa vào vách đá, mãi mới hồi phục lại.

“Trần cục, sự đã đến nước này, nói gì cũng muộn rồi. Nhưng ta nói với ngươi một câu đầy thâm tâm, hiện tại biện pháp có thể cứu lão gia tử, chỉ có một.”

"Cách gì?"

“Làm đại án.” Thái Thành Công dựng một ngón tay lên, “Bàn làm một vụ án đủ lớn, lớn đến mức trên phải đánh giá lại giá trị của Trần Hải ngươi, từ tổ tuần tra buộc phải giảm nhiệt cho chuyện của cha ngươi. Tự công chuộc tội, đây là con đường duy nhất.”

Trần Hải không nói gì.

Nhưng hắn không đi.

Thái Thành Công nhìn ra manh mối, giơ chiếc USB trong lòng bàn tay lên.

"Trong này, là đoạn ghi âm giao phó của Lưu Khánh Giám đốc tài chính nhà máy Đại Phong."

"Lưu ăn mừng? Hắn không phải mất tích rồi sao?"

“Trước khi mất tích, ta đã bắt được, hắn theo tập đoàn Sơn Thủy sáu năm, bên trong cái gì cũng có. Triệu Thụy Long hàng năm thông qua tập Đoàn Sơn Thuỷ giặt bao nhiêu tiền ra hải ngoại, Cao Tiểu Cầm chia bao lớn, Đinh Nghĩa Trân lấy bao lâu, sổ sách rõ ràng rành mạch, còn có cái lớn hơn.” Thái Thành Công tiến lại gần, gần như là dán vào tai Trần Hải nói, “Trong đoạn ghi âm, Lưu Khánh Tiếu có nhắc đến một cái tên.”

"Ai?"

"Triệu Lập Xuân."

Hang mỏ yên tĩnh suốt năm giây.

Trần Hải giật lấy USB.

"Thật hay giả vậy?"

"Thái Thành ta lấy mạng bảo đảm, là thật trăm phần trăm."

Trần Hải nắm chặt USB, đi lại hai vòng trong hầm mỏ, đầu óc cuộn trào như sóng dữ.

Triệu Lập Xuân.

Đó là cha của bí thư tỉnh ủy tiền nhiệm, Bí thư Tỉnh uỷ Triệu Thụy Long.

Cố Thừa An gây ra động tĩnh lớn như vậy ở Kinh Hải, bắt giữ một đám người Triệu Lập Đông, Tưởng Thiên, Cao Khải Cường.

Thế mà chiếc USB trong tay mình lại trực tiếp điểm danh Triệu Lập Xuân.

Nếu bằng chứng xác thực, đây là vụ án lớn hơn cả vụ ở Kinh Hải.

“Tôi phải báo cáo.” Trần Hải nói.

"Báo cáo cho ai?" Thái Thành Công hỏi.

"Quý Xương Minh, hoặc tổ thanh tra."

“Trần cục!” Thái Thành Công sốt ruột, “Ngươi báo cáo lên Quý Xương Minh? Người Quý xương Minh kia ngươi còn chưa hiểu sao? Gió thổi qua là đổ, đoàn thanh tra nói dừng chức vụ của ngươi, hắn sẽ ký tên ngay trong ngày đó. Ngươi giao đồ cho hắn, liệu có thể bảo vệ được không?”

Trần Hải không nói gì nữa.

“Còn về Cố Thừa An của tổ tuần tra kia...” Thái Thành Công cười lạnh một tiếng, “Hắn vừa mới lật tung hết nội bộ cha ngươi, ngươi nghĩ hắn sẽ giúp ngươi? Ngươi giao chứng cứ cho hắn, công lao là của hắn ta, vụ án của ba ngươi vẫn làm không sai. Ngươi mưu cầu cái gì?”

Lời này đâm thẳng vào lòng Trần Hải.

"Vậy ngươi nói giao cho ai?"

“Hầu Lượng Bình.” Thái Thành Công buột miệng nói, “Đào Lượng bình của Tổng cục Phản Tham cấp cao nhất, các ngươi là bạn thân, vợ hắn Chung Tiểu Ngải trong hệ thống kiểm tra kỷ luật, tuyến này là vững vàng nhất. Ngươi trực tiếp bay đến Kinh Đô, giao USB cho Hầu Lượng Tĩnh ngay trước mặt, do Kiểm sát tối cao đứng ra lập án, không ai chặn được.”

Trần Hải đứng tại chỗ, nắm chặt USB, hơi thở càng lúc càng nặng.

Một lúc lâu sau, hắn xoay người rời đi.

"Trần cục!" Thái Thành Công đuổi theo hai bước, "Trước khi cậu đi, có thể chào hỏi tổ tuần tra một tiếng, bảo họ bảo vệ tôi không? Đám người vay nặng lãi kia muốn giết tôi, Triệu Thụy Long cũng muốn chết tôi..."

"Mạng của ngươi, tự mình nghĩ cách đi."

Trần Hải chui ra khỏi hầm mỏ, không quay đầu lại.

Tiếng bước chân dần xa.

Thái Thành Công đứng ở cửa mỏ, nhìn bóng lưng Trần Hải khuất dần trong bụi cỏ dại.

Vẻ mặt đáng thương trên mặt, chỉ trong một giây đã thu hết sạch sẽ.

Từ sau lưng lấy ra một chiếc điện thoại khác.

Cái kiểu lật mở, Nokia đời cũ.

Gọi một số.

Hai tiếng vang lên, kết nối.

"Triệu cục sao? Ta là Thái Thành Công."

"Thái Thành Công?" Đầu dây bên kia là giọng của Triệu Đông Lai, "Anh đang ở đâu vậy?"

“Cục trưởng Triệu, tôi muốn báo án. Cục trưởng Cục Phản Tham tỉnh Trần Hải vừa mới tự ý đến mỏ bỏ hoang tiếp xúc với tôi, định giúp tôi trốn thoát. Hiện tại tôi đang ở mỏ cũ ngoại ô Kinh Hải, Tôi sẵn lòng phối hợp với cơ quan công an và điều tra của tổ tuần tra.”

Đầu dây bên kia im lặng ba giây.

"Ngươi đừng động, ta lập tức phái người qua đó."

Cúp điện thoại.

Thái Thành Công nhét điện thoại vào túi.

Dựa vào cửa mỏ, ngẩng đầu nhìn đám mây xám xịt trên trời.

Cha con Trần Hải khó mà giữ được.

Nhóm tuần tra đang điều tra Trần Nham, Trần Hải lại tự ý tiếp xúc với nghi phạm.

Tấm bài này vừa tung ra, hắn đã từ nghi phạm biến thành nhân chứng vết nhơ.

Nhân chứng vết nhơ thuộc về sự bảo vệ của tổ thanh tra.

Người của Vay Cao Lợi không dám đụng vào, Triệu Thụy Long cũng không muốn chạm vào.

Còn về thứ trong USB là thật hay giả, thì quan trọng không?

Quan trọng là Trần Hải Tín.

Quan trọng hơn là, Triệu Thụy Long sẽ sớm biết Trần Hải đã lấy USB.

Một cục trưởng phản tham cầm nhược điểm trí mạng của Triệu gia chạy khắp thế giới...

......

Bốn mươi phút sau.

Như một khách sạn nhanh nhẹn, tầng ba.

Thái Thành Công ngồi đối diện bàn thẩm vấn, còng tay úp trên chân bàn, so với dáng vẻ chật vật trong hầm mỏ thì tốt hơn nhiều. Ít nhất mặt đã rửa xong, nước cũng uống một ly.

Cố Thừa An ngồi đối diện, lật xem báo cáo tình hình Triệu Đông Lai đưa tới.

Dư Cường đứng bên cạnh, cuốn sổ bút ra, đầu bút treo lơ lửng.

"Thái Thành Công, kể lại toàn bộ những lời ngươi nói với Trần Hải."

“Đội trưởng Cố, những gì tôi cần dặn dò hết.” Thái Thành Công vẻ mặt chân thành, “Trần Hải đến mỏ hai giờ chiều nay, tôi đã đưa USB ghi âm của Lưu Khánh cho anh ấy, nội dung liên quan đến rửa tiền tập đoàn Sơn Thủy, Triệu Thụy Long Cao Tiểu Cầm chia chác chiến lợi phẩm, còn có... Triệu Lập Xuân nữa.”

Tay Cố Thừa An lật báo cáo dừng lại một chút.

"USB chỉ có một phần thôi sao?"

"Không phải, ta còn một bản sao lưu, giấu trong hầm rượu quê cũ, hộ thứ hai ở đầu làng, dưới vại dưa muối ở góc đông bắc của hầm."

“Dư Cường, phái người đi lấy.”

"Vâng."

Cố Thừa An khép lại báo cáo, nhìn Thái Thành Công.

"Thái Thành Công, ngươi đúng là tính toán rất lớn. Cho Trần Hải một phần, tự giữ lại một bản, đặt cược cả hai đầu."

Thái Thành Công cười gượng, không đáp lời.

“Nhưng ngươi đã bỏ sót một việc.” Cố Thừa An đặt báo cáo lên bàn, “Trần Hải là cục trưởng Cục Phản Tham tỉnh kiểm tra, hắn nhận được bằng chứng cốt lõi liên quan đến cán bộ cấp tỉnh từ cấp trên trở lên, không báo chí với Tỉnh Kiểm, cũng không chuyển giao cho tổ tuần tra mà chọn cách tự ý mang theo USB chạy trốn. Ngươi biết đây gọi là gì không?”

Thái Thành Công chớp mắt.

"Giấu giếm không báo, giấu chứng cứ riêng, vi phạm kỷ luật nghiêm trọng." Cố Thừa An nhấn mạnh từng chữ một, "Thái Thành Công, cái USB của ngươi không chỉ là bằng chứng mà còn là quả bom. Ngươi nhét bom vào tay Trần Hải rồi tự chạy đến đầu hàng với ta. Chiêu này gây họa cho người khác, chơi khá khéo đấy."

Nụ cười của Thái Thành Công cứng đờ trên mặt.

"Cố tổ trưởng, ta chỉ là một thương nhân, làm gì có nhiều khúc mắc như vậy..."

"Được rồi." Cố Thừa An đứng dậy, cầm điện thoại bấm một số.

“Cục trưởng Triệu, sắp xếp điều tra kỹ thuật định vị điện thoại của Trần Hải theo giờ thực, đồng thời kiểm tra lịch trình chuyến bay và hồ sơ mua vé tàu cao tốc gần hai mươi tư giờ gần đây của anh ấy.”

Cúp điện thoại.

Hắn liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trần Hải hiện tại phần lớn đã đang trên đường đến sân bay rồi.

Một cục trưởng phản tham, mang theo bằng chứng có thể lật đổ bí thư tỉnh ủy trước đó, không đi theo quy trình chính quy, chạy đến Kinh Đô tìm người bạn nhỏ để bàn giao riêng.

Bất kể động cơ của hắn là vì lão gia tử mà lập công chuộc tội, hay bị Thái Thành Công lừa cho khập khiễng, bản thân hành vi này.

Chính là tự dâng điểm yếu đến tận cửa.

Cố Thừa An cầm bộ đàm lên.

"Lưu Đông, thông báo cho Bí thư Điền Quốc Phú, có tình huống khẩn cấp cần phải trực tiếp báo cáo."

Giọng Lưu Đông vang lên từ bộ đàm: "Đã rõ."

Xoay người đi đến cửa, Cố Thừa An lại dừng một bước, quay đầu nhìn Thái Thành Công một cái.

"Đúng rồi, ngươi nói Triệu Thụy Long cũng đang tìm ngươi?"

"Đúng vậy, trước khi ta chạy ra ngoài, bên Sơn Thủy trang viên đã phái người..."

“Vậy ngươi tốt nhất nên cầu nguyện Trần Hải chạy đủ nhanh.” Cố Thừa An đẩy cửa, “Vì chuyện Triệu Thụy Long có gián điệp kiểm tra tỉnh, ngươi sẽ không biết chứ?”

......

Cùng lúc đó.

Sơn Thủy Trang Viên.

Triệu Thuỵ Long cúp điện thoại, ném điện tử lên ghế sofa.

"Trần Hải thấy Thái Thành Công, lấy đi một chiếc USB."

Trong phòng khách, Cao Tiểu Cầm ngồi đối diện, bàn tay cầm ly rượu vang vẫn không nhúc nhích.

Triệu Thụy Long đứng lên, đi đến trước cửa sổ sát đất.

"Trong cái USB đó có gì, ngươi rõ hơn ta."

Cao Tiểu Cầm đặt ly rượu xuống.

"Ngăn được không?"

Triệu Thụy Long không quay đầu lại, lấy ra một chiếc điện thoại khác, bấm gọi đi.

“Không tiếc bất cứ giá nào, ngăn Trần Hải lại.”

......