Chương 207 / 927

Nhà Nông Nhàn Noãn

Bản dịch · 2.045 chữ

Vệt đỏ tàn cuối cùng từ đỉnh núi rơi xuống, giữa trời đất thấm vào bóng tối, những đốm đèn lốm đốm sáng lên ở sơn thôn, trong tiếng chó sủa, tiếng ho khan, những bông hoa dắt trâu hướng ra ngoài lay động, hai ông bà già đang ăn cơm trong bếp, còn có thiếu nữ nghe thấy một tràng tiếng chuông cổ.

Mở cửa phòng bếp, yếu ớt nhìn ra ngoài, Lục Lương Sinh dắt lừa già đi vào trong sân, thấy người nhà đang xếp chồng nửa người thò ra trước cửa phòng bếp, buông dây cương, cười rộ lên.

"Có phần của ta không?"

Lý Kim Hoa, Lục lão Thạch, Lục Tiểu Tiêm thò ra ngoài cửa, bưng bát đũa hơi hé miệng, đồng loạt gật đầu, sau đó phản ứng lại, phụ nhân "ai da" một tiếng, vội vàng chạy ra.

"Lương sinh a, sao ngươi lúc này trở về, ban đêm tối như vậy, cũng không sợ ngã, mau vào nhà, mau vào nhà, trong nồi còn có cơm."

Lão lừa vui vẻ chạy tới hích vào tay phụ nữ, thấy Lý Kim Hoa giơ tay lên, móng ngựa đang bước tới cũng không dừng, vội vàng nghiêng đầu lừa, mắt không liếc ngang chạy vào chuồng lừa, bò lết trên mặt đất chậm rãi nhai cỏ khô.

"Còn có cơm của bổn đạo hay không... mẹ ơi... hự hự... chạy chết ta rồi."

Đạo nhân vịn vào tường rào lúc này mới khập khiễng đi tới, Lý Kim Hoa thấy dáng vẻ của hắn, kéo con trai lại thì thầm hỏi một câu.

"Tôn đạo trưởng đây là làm gì vậy?"

"Không sao, hắn chê thân thể không tốt, từ Hà Cốc quận một đường chạy về."

Lục Lương Sinh cười quay đầu nhìn đạo nhân một cái, kéo mẫu thân trở về phòng bếp, trên bàn chỉ có mấy món ăn nhỏ, cơm chắc chắn là không đủ, phụ nhân lau sạch nồi lớn, Hồng Liên từ bên ngoài đi vào giúp nhóm lửa, đạo nhân giật lấy thớt, cầm dao phay hướng về phía Lục Tiểu Tiên đang bưng bát bên cạnh mà hất cằm, ánh đao lóc cóc băm thức ăn lên.

"Ca, đến kinh thành đi làm gì? Lúc này mò mẫm trở về?" Lục Tiểu Tiêm không để ý đến đạo nhân, đặt đũa xuống nhìn về phía huynh trưởng ở bên kia.

Đạo nhân thái rau cười khẩy, tay vung vẩy vết nước trên tay.

"Tiểu Tiêm Tiêm, ngươi không biết, hôm đó đã xảy ra chuyện gì, kinh thành thật là một đại yêu, bản đạo đó là pháp thuật đã dốc hết, khiến huynh trưởng càng là đem hoàng đế cho..."

Trong khóe mắt, hai ánh mắt hung hăng trừng tới, lời nói của đạo nhân lập tức ngừng lại, Hồng Liên thu hồi ánh mắt lạnh băng, nhìn về phía Lý Kim Hoa đang sững sờ đối diện.

"Thím, đừng nghe tiểu đạo sĩ mũi trâu này khoác lác."

Một bên, Lục Lương Sinh xoa bóp bột, từ hổ khẩu ép ra một cục cục cục, ở lòng bàn tay vỗ tròn dẹt, đưa cho mẫu thân, nhìn thấy ánh mắt hồ nghi của phụ nhân, cười cười.

"Thực ra cũng chẳng làm gì cả, chỉ là ân sư muốn lấy lại một ít di vật....."

Những lời này đều là lời qua loa, cũng không đến mức nói, mình chạy đi đánh một đại yêu quái, tiện đường còn dọa hoàng đế sợ chết khiếp.

Đương nhiên, cũng không phải hắn dọa chết, hôm đó giẫm lên Phổ Độ Từ Hàng từ trên trời rơi xuống, ai biết Trần Thúc Bảo sẽ ở đó, một đường nghiền ép qua, đổi lại là người khác e rằng cũng sẽ có kết cục này.

Làm bánh mì dán nồi, tạm bợ dùng bữa tối trên bàn, bảo đạo nhân ở trong bếp tiếp tục khoe khoang, Lục Lương Sinh bưng bát canh thịt, nửa cái bánh mì đi qua mái hiên, trở về phòng, ánh lửa bùng lên từ bấc đèn, chiếu sáng trong phòng.

Trên giường, Cóc Cóc Đạo Nhân đang ngủ say khò khò, ngửi thấy mùi thơm, dừng cái bụng phập phồng, "vút" một tiếng mở mắt ra, ngồi bật dậy, nhanh chóng trèo lên bàn.

"Rốt cuộc không cần phong trần trải qua sương gió, có thể ăn một bữa nóng rồi."

Cóc ếch theo bên bát húp một ngụm canh nóng, ôm bánh mì cắn một miếng, thoải mái dựa vào mấy quyển sách ngồi xuống, chân thỏa mãn căng thẳng duỗi thẳng ra.

"Sư phụ từ từ hưởng dụng."

Lục Lương Sinh đi đến giá sách, treo bức họa Hồng Liên lên vách tường, phủi đi bụi của sách vở, văn phòng tứ bảo bày biện, thêm vào mùi thư hương,

Thu dọn một hồi, mới đi qua cầm Nguyệt Lung trong tay, đi đến bên giường, 'keng' một tiếng rút ra, mơ hồ vang lên tiếng ngâm khẽ 'Ưm....'.

Thân kiếm cổ phác vang lên tiếng cơ quan rầm rầm, hoa văn khắc uốn lượn duỗi thẳng, vầng trăng trong veo lộ ra, sợi tơ mảnh uốn lượn kia như đang bơi dưới ánh trăng.

Linh khí trên thân kiếm lại dồi dào hơn nhiều so với lúc trước trên đường đi, quả nhiên có kiếm linh, Nguyệt Lung kiếm có thể tự mình uẩn dưỡng Linh Hư đạo, Lục Lương Sinh có chút khác biệt so với những tu đạo giả khác, không cân nhắc uy thế của linh kiếm ra sao, ngược lại nghĩ nhiều hơn, vẫn là một số vấn đề về học vấn.

Giới hạn của Linh Hư thành là bao nhiêu, đem hai đạo Linh Hư thành cuối cùng bám lên, có gây ra phá hoại đối với Nguyệt Lung hiện tại hay linh thức bên trong hay không, sau khi ý thức tự chủ, liệu có tự mình chạy đi, liệu có đột nhiên biến thành Phổ Độ Từ Hàng thứ hai hay không...

Trong lúc suy nghĩ, thanh Nguyệt Lung kiếm rút ra vang lên âm thanh.

"Chủ nhân, ngươi ngẫm kỹ xem chậm..."

Đột nhiên chuyển hướng, lại nói đến Cóc Đạo Nhân đang ăn bánh uống canh ở bên kia.

"Hạc cóc đạo nhân uy vũ, ngươi có cần bánh nhỏ hơn một chút không? Sợ ngươi không ôm nổi..." "Đúng rồi, con gà mái hoa râm kia đâu? Bản pháp trượng cảm thấy nó phi thường, có muốn nếm thử khẩu vị không?"

"Chủ nhân, bức họa kia của nữ quỷ tỷ tỷ, chi bằng đóng khung lên đi."

"Cóc già, bát canh đó hơi sâu..."

Trên bàn, Ngốc Thiềm đạo nhân gân xanh nổi lên, hắn hất tung bánh mì, cầm tẩu thuốc nhảy xuống giường, tức giận rít mạnh một hơi.

"Kẻ đó... ta có chút hối hận vì đã giúp ngươi luyện ra nó. Nếu đổi lại là lão phu lúc trước, một tay đánh nát ngươi, linh thức một ngụm nuốt chửng."

"Cóc cóc, bụng mềm mại..."

Nguyệt Lung trong tay Lục Lương Sinh ngân nga khúc nhạc nhỏ đắc ý run rẩy, thư sinh cũng có chút đau đầu, tên này ngoài việc có linh thức ra, còn ghi nhớ lại toàn bộ những hình ảnh từng trải qua, thảo nào biết nhiều như vậy.

Nắm chặt chuôi kiếm đẩy một cái, Nguyệt Lung đột nhiên rên rỉ "a!" cắm vào vỏ, bị Lục Lương Sinh ném vào giá sách, vẫn còn đung đưa trong giá.

"Chủ nhân, ngài có cảm thấy cái vỏ này có chút không xứng với ta rồi, có cân nhắc đổi cho ta một cái vỏ kiếm không? Nếu không thì không chịu nổi giày vò a..."

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"..... tốt nhất là rộng một chút, hai mặt là quan trọng thực tế hơn, lại điểm thêm mấy ấn ngọc vân vàng nữa...... Ấy ..... Đừng che đậy a!"

Một tấm vải lụa che xuống, lúc này mới khiến những lời lải nhải không ngừng dừng lại.

Lục Lương Sinh thở phào nhẹ nhõm, tiếng ong ong trong tai rốt cuộc cũng im bặt, dời ánh đèn, lật sách trước song cửa sổ.

Cóc Cóc Đạo Nhân đội chăn đệm ôm hai chân, nhìn bóng lưng đồ đệ.

"Nguyệt Lung kiếm này dứt khoát vứt đi, vừa nói liền không dừng, lời nói trả mẹ nó... tiện!"

Trong khe cửa sổ hé mở, thư sinh ngẩng mặt lên, nhìn ra bầu trời đêm ngoài khe hở, đầy trời sao trải dài một dòng ngân hà vượt qua chân trời, trong tiếng côn trùng kêu, hắn cười lắc đầu.

"Sư phụ, đây rốt cuộc là một thanh linh kiếm, ném đi thì đáng tiếc biết bao."

Bên trong giá sách phủ vải trắng, thanh âm của trăng khuyết vang lên ong ong: "Bản pháp trượng đồng ý!"

"Câm miệng!"

Cóc Cóc Đạo Nhân ném tẩu thuốc qua, khi vang lên một tiếng, bên kia, Lục Lương Sinh trước bàn sách lật qua một trang, nhẹ giọng tiếp lời nói trước đó.

"... Mất đi thì tiếc, nhiều lời nữa sẽ phạt lên đỉnh núi ở."

Bên trong tấm lụa, Nguyệt Lung kiếm lập tức trở nên yên tĩnh, không lâu sau, đạo nhân ngáp ngắn ngáp dài nhảy lên mái nhà, nằm trên mái nhà lật đôi giày vải mới có được trong tay lên dưới ánh trăng, nhanh chóng ném cái miệng rách trên chân sang một bên, khoác lại lên chân, giơ lên dưới ánh trăng lên lên giơ lên giơ xuống.

Trong sân, cây cổ thụ xào xạc nhẹ, từ trong song cửa sổ tối đen, truyền ra tiếng ngáy của Lục Lão Thạch, khiến Lý Kim Hoa lấy tay đánh một cái trượng phu, giọng mới nhỏ đi một chút.

song cửa sổ sáng đèn, trong phòng vàng ấm sáng ngời, trên giường, Cóc Cóc Đạo Nhân đắp một tấm chăn nhỏ che bụng, ngủ say sưa, một chân lộ ra ngoài.

Hồng Liên pha xong trà nóng nhẹ nhàng đi tới, đặt ở bên tay thư sinh, lui sang một bên, chống cằm yên lặng nhìn.

Sách vở chất đống, đầu ngón tay lật qua trang giấy, Lục Lương Sinh nhấp một ngụm trà, nhìn sang nữ tử trong ánh đèn bên cạnh, nhìn nhau cười cười, tiếp tục lật sách lên.

Hắn đã lâu lắm rồi không đọc sách như vậy.

*****

Bóng đêm sâu thẳm, xa xôi huyện Phú Thủy, quận Hà Cốc cách đó trăm dặm, trong thành có cửa lớn dán dải trắng chéo nhẹ nhàng khép lại.

Trong ánh trăng lạnh lẽo, một nữ tử dắt đứa trẻ sắp ba tuổi chậm rãi bước xuống bậc đá, khóe mắt còn vương vết nước mắt, quay đầu nhìn lại chiếc đèn lồng trắng treo dưới mái hiên, mím môi hít sâu một hơi, gạt đi vệt nước mắt trên má, nắm chặt tay đứa trẻ, đi về phía con phố dài lúc nửa đêm.

Trên con phố phủ sương mỏng, đứa trẻ tết bím tóc ngẩng khuôn mặt nhỏ nhìn về phía mẹ bên cạnh.

"Nương... chúng ta đi đâu vậy?"

Cốc cốc cốc.....

Âm thanh gõ canh từ xa đi qua, Yên Chi nặn ra một chút tươi cười, sờ sờ búi tóc của con trai.

"Minh Nguyệt, nương mang đến một nơi, có núi rất cao, trong núi còn có cao nhân đắc đạo!"

Đứa trẻ không hiểu lắm, nhưng đại khái có thể nghe hiểu một chút, gật đầu.

"Tốt!"

Bịch.....

Bịch.....

Người canh gác cắm đèn lồng trong cổ áo từ xa đi tới, vốn nhìn thấy một đôi mẹ con đi tới trước mặt, muốn đi lên hỏi thăm, trong chớp mắt, hai người đều biến mất trong sương mù mỏng.

"Ôi chao..."

Sợ đến mức sắc mặt hắn trắng bệch, nhanh chóng gõ mõ chạy trốn xa.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.