Chương 580 / 1.754

Triệu thị An Lăng

Bản dịch · 2.577 chữ

Theo ghi chép, sau khi Ngụy diệt Trịnh quốc và Lương quốc, dời đô đến Đại Lương, tộc nhân họ Cơ họ Triệu vốn cư trú ở thành Nam Tam Xuyên, cũng dời về phía đông, di dời đến hai nơi Trịnh, Lương, di dời đến vùng đất Trung Nguyên trong lòng họ.

Vì vậy, ngoại trừ Nguyên Dương Vương, Thành Lăng Vương v.v. những vương vương được sắc phong vương, ban thưởng phong ấp ra, thì 'Trịnh', 'Đại Lương', 'Bồ Dương', là ba đại thành mà con cháu họ Cơ họ Triệu tập hợp nhiều nhất.

Sau đó, tông phủ được thành lập, lúc đó tông phủ cân nhắc đến đủ loại nhân tố, ra lệnh cho vương tộc không tông gia ở Đại Lương ở vương đô dời khỏi thành trì, không triệu tập thì không được vào vương đô, thế là, số lượng lớn con cháu vương tộc họ Cơ, chuyển đến 'Trịnh' và 'Bồ Dương'.

Cũng chính vì thế, hai nơi 'Trịnh' và 'Bồ Dương' tràn ngập rất nhiều con cháu vương tộc họ Cơ họ Triệu, cũng lần lượt thành lập tổ miếu, từ đường và mộ tộc.

Nếu sau nhiều năm, tông phủ ban hành chế độ mới, ra lệnh cho các chi nhánh vương tộc ngoài mấy đời đầu hàng thành công tộc, không được phép dùng danh nghĩa 'Triệu thị' nữa, đây chính là nguyên nhân khiến rất nhiều đại quý tộc trong nước Ngụy hiện nay đều mang họ Cơ: những quý tộc này, đều được phân nhánh từ họ Cơ của Triệu thị họ Cơ mà chia ra.

Ví như An Lăng Vương thị, tổ trạch của chi này, kỳ thực quay ngược lại sớm nhất, cũng ở Trịnh Địa.

Nhưng mà, tam thúc công Triệu Lai Dục của Triệu Hoằng Nhuận, hắn lại khác.

Hắn cũng giống Triệu Hoằng Nhuận, đều xuất thân từ gia tộc họ Cơ, chỉ là lúc đó Triệu Lai Dục không giành được vị trí quân chủ Ngụy quốc, trở thành ông nội của Triệu Hoằng Nhuận, sau đó lại là cha của Triệu Hoằng Nhuận.

Cũng chính vì vậy, con cháu vương tộc chi Triệu Lai Dục này, bọn họ ở trên địa phương hoàn toàn không có căn cơ.

Thế là, sau này Triệu Lai Dục đảm nhiệm tông chính của tông phủ, để mấy đứa con trai của mình đi nương nhờ nhà vợ của con trai cả, tức là An Lăng Vương thị.

Vương thị An Lăng lúc đó, ở An Lăng có thể nói là quyền thế ngút trời, nhưng trước mặt Triệu Lai Dục đang giữ chức Tông phủ Tông chính, bọn họ lại không thể không tận tâm nịnh bợ, dù sao đối với vương công quý tộc họ Cơ mà nói, Tông phủ có thể nói là một thanh lợi kiếm treo cao trên đầu, nếu chọc cho Tông phủ không vui, Tông phủ có vô số cách để đối phó với loại đồng tộc không nghe lời này.

Ví dụ như, từ tay Ngụy Thiên Tử thỉnh một đạo triệu lệnh, đã đủ để khiến công tộc như An Lăng Vương thị phải chịu ấm ức rồi.

Bất quá nói đi cũng phải nói lại, đối với mấy đứa con trai của Triệu Lai Dục đến nương nhờ, An Lăng Vương thị lúc đó vô cùng nhiệt tình, dù sao nói cho cùng, hai nhà xuất thân từ một tổ tông, huống hồ mười mấy đời sau, hai nhà lại kết thân, hôn nhân giữa quý tộc và quý tộc, ở thời đại này là vô cùng đáng tin cậy, so với sự kết hợp dưới sự thúc đẩy của lợi ích còn đáng tin cậy hơn.

Triệu Lai Dục cũng có ba người con trai, bởi vì chi này của hắn đã không còn là bản gia của tông tộc nữa. Vì vậy, chữ xếp của mấy người con trai hắn không phải là chữ 'Nguyên' như cha của Triệu Hoằng Nhuận, thúc bá, mà là dựa theo bối phận mà đổi thành 'Văn', trưởng tử tên Triệu Văn Lận, thứ tử tên Triệu Văn Cù, tam tử tên Triệu Văn Phụ.

Dưới sự giúp đỡ của Vương thị An Lăng, ba huynh đệ Triệu Văn Lận, Triệu Văn Khuyên, Triệu Văn Phụ đã mưu được một phần gia nghiệp ở An Lăng, hơn nữa dưới sự thiên vị của phụ thân và Tông phủ Tông Chính Triệu Lai Dục, gia môn dần dần hưng thịnh, dần dần lan truyền danh tiếng của "Vương thị An Lăng".

Nhưng nói cho cùng, dù có tính cả Triệu Lai Dục, cái gọi là An Lăng Triệu thị ở An Lăng cũng chỉ truyền thừa ba đời, tức là 'lai', 'Văn', 'Thành', ồ, lại tính cả cố tôn của Triệu Lai Dục mới sinh không lâu, còn phải thêm thế hệ 'Võ'.

Cũng chính là bốn đời, cùng với An Lăng Vương thị, loại quý tộc truyền thừa hơn mười đời ở đây, căn bản không thể so sánh.

Vì vậy, đừng thấy 'An Lăng Triệu thị' và 'An Lăng Vương thị', nhưng trên thực tế, nội tình tài lực của tiền bối kém xa những thứ sau.

Nhưng duy nhất có một điểm, 'An Lăng Vương thị' không bằng 'An Lăng Triệu thị', đó chính là địa vị quý tộc, người trước vẫn là vương tộc, người sau, chỉ là công tộc mà thôi.

Đừng thấy vương tộc và công tộc chỉ khác nhau một bậc, nhưng khoảng cách này, giống như trời đất, giống như mây đất.

Tuy nhiên, dù mang tôn hiệu vương tộc, nhưng vẫn không thể thay đổi hoàn cảnh khốn cùng Triệu Lai Dục bị buộc phải rời khỏi Đại Lương, đầu nhập vào mấy đứa con trai của hắn.

Thực ra nói thật, Triệu Lai Dục từ chức Tông phủ Tông chính, nhường vị trí này cho nhị bá Triệu Nguyên Nghiễm của Triệu Hoằng Nhuận, chuyện này đã nhiều năm, mà sở dĩ hắn đội danh hiệu Tông lão mà bám trụ ở Tông phủ không đi, ngoài việc có chút không nỡ bỏ quyền lực ra, điều quan trọng nhất, là hắn còn muốn chiếu cố con cháu mình một thời gian.

Nếu không, hắn há lại một mình cô độc ở lại Đại Lương, sớm đã đoàn tụ cùng con trai, cháu trai, cháu trai, cháu trai của An Lăng, hưởng hết niềm vui thiên luân mà đi rồi.

Hắn từng nhiều lần ảo tưởng, đợi đến một ngày hắn thực sự không làm nổi nữa, giống như thúc phụ Triệu Thái Nhữ của hắn, đi vài bước đều thở hổn hển không chịu nổi, hắn liền gọi mấy đứa con trai đến Đại Lương, phong quang vinh đón hắn đến An Lăng, qua vài năm nữa, làm tổ tông của Triệu thị An Lăng bọn họ, rồi được chôn vào mộ tổ mới xây.

Đương nhiên, trước đây hắn còn phải đi một chuyến đến Trịnh Thành, đúng như câu nói phú quý không về quê, như cẩm y dạ hành mà.

Nhưng Triệu Lai Dục vạn vạn lần không ngờ tới là, có một ngày, hắn lại bị một tiểu bối trong gia tộc mới mười sáu tuổi ép buộc phải rời khỏi Đại Lương, đầu quân cho mấy đứa con trai của hắn.

Không có tiếng chiêng gõ trống, không có thân hữu đón đưa, ngày đó Triệu Lai Dục đã dẫn theo mấy tên hạ bộc thuê đến, như kẻ trộm đến An Lăng, gõ mở cửa phủ đệ của đại nhi tử Triệu Văn Lận của hắn.

Triệu Lai Dục đến nay vẫn còn nhớ, lúc đó con trai lớn của hắn là Triệu Văn Lận khi nhìn thấy vị phụ thân này của hắn, cái bộ dạng trợn mắt há mồm, trợn mắt há hốc mồm.

"Ta Triệu Lai Dục, từng chấp chưởng tông phủ, sao lại lưu lạc đến mức này?"

Ngày này qua ngày khác, Triệu Lai Dục trốn trong biệt viện của hắn, mỗi ngày uống rượu say, hai tai không nghe thấy chuyện ngoài cửa sổ.

May mà mấy đứa con trai của hắn đối với hắn còn khá hiếu thuận, nếu không, hắn cũng không biết phải sống thế nào.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Bỗng có một ngày, Triệu Văn Lận, Triệu Văn Khuyên, Triệu Văn Phụ ba huynh đệ đi tới biệt viện của phụ thân Triệu Lai Dục, thấy phụ thân vẫn đang uống rượu, Triệu Văn Lận lại tiến lên cầm lấy chén rượu, thấp giọng nói với phụ thân: “Phụ thân, Triệu Hoằng Nhuận đã đến An Lăng của con.”

"Ai?" Triệu Lai Dục uống đến say khướt, cũng không phải nghe rất rõ.

Thấy vậy, Triệu Văn Lận lại nói một lần nữa: “Triệu Hoằng Nhuận, Túc Vương, Triệu Hoằng Nhuận!”

Đôi mắt say rượu của Triệu Lai Dục dần dần khôi phục tỉnh táo, nghiến răng nghiến lợi mắng: "Là tên tiểu tử cuồng vọng kiêu ngạo kia?"

Nghe lời này, nhị nhi tử Triệu Văn Cù cười lạnh nói: “Phụ thân, cơ hội báo thù rửa hận đã đến rồi!”

Hắn vốn tưởng Triệu Lai Dục sẽ đồng ý, không ngờ Triệu Lai Dục sau khi nghe câu này sắc mặt nghiêm lại, giận dữ nói: "Báo thù? Lấy gì để báo thù? Lúc trước vi phụ còn ở tông phủ còn không trị được tên tiểu tử kia, huống chi bây giờ? Hắn tùy tiện động ngón tay, không biết sẽ có bao nhiêu Yên Lăng binh, Thương Thủy binh chém các ngươi thành bùn nhão."

Triệu Văn Húc á khẩu không nói nên lời, ngược lại huynh của hắn là Triệu Văn Lận lại dùng ánh mắt như "ta nói thế nào nhỉ?" nhìn người trước.

Mắng hai nhi tử một trận, Triệu Lai Dục vuốt râu, hỏi: "Triệu Hoằng Nhuận đến làm gì? Theo hiểu biết của lão phu về hắn, trừ phi An Lăng ngươi đã xảy ra đại sự gì, nếu không, hắn sẽ không đến đây."

Nghe vậy, Triệu Văn Lận cười khổ nói: “E rằng là vì ‘chuyện đó’.”

"Chuyện gì?" Triệu Lai Dục nghi hoặc hỏi.

Dù sao từ khi đến An Lăng, những ngày này hắn mỗi ngày mượn rượu tiêu sầu, nào biết An Lăng đã xảy ra chuyện gì?

Thấy vậy, Triệu Văn Lận liền giải thích: "Tháng bảy tám năm ngoái, Thập Tam bọn họ, còn có mấy tiểu tử của Vương thị, cùng nhau ra ngoài săn bắn, trong lúc đó gặp mấy người Sở ở Yển Lăng, hai bên vừa nói không hợp, Thập Tam bọn họ liền giết đối phương, chỉ có một người trốn thoát..." Cái gọi là 'Thập Tam', chính là con trai út của hắn, trong ba huynh đệ, Thập Tam công tử xếp thứ mười ba, Triệu Thành Tuấn.

"Giết người Sở ở Yển Lăng?" Triệu Lai Dục nhíu mày, tuy nói gần đây hắn không nghe chuyện ngoài cửa sổ, nhưng đối với tình hình Yển Lăng, hắn vẫn hiểu rõ.

Yển Lăng hiện nay, bao gồm Thương Thủy, Trường Bình, nơi ở đều là hơn bốn mươi vạn thường dân đã nương nhờ vào nước Ngụy của bọn họ, hơn nữa Lễ Bộ của triều đình cũng đang ra sức làm dịu mối quan hệ giữa mấy huyện thành này với Triệu Lăng, An Lăng và những người Ngụy ở các nơi khác, hy vọng có thể xóa bỏ mối thù hận lẫn nhau trong thời kỳ chiến tranh Sở Ngụy.

Lúc này, người An Lăng đã giết người Yển Lăng, đây quả thực là hành động đỉnh phong, đối đầu với triều đình.

Nhưng chỉ như vậy, đẩy vài con dê tế thần ra ngoài chẳng phải là giải quyết được sao?

Triệu Lai Dục nghi hoặc nhìn về phía đại nhi tử, hắn đoán, có lẽ đại nhi tử của hắn còn chưa nói hết.

Quả nhiên không sai, Triệu Văn Lận sau khi dừng lại một chút, cười khổ nói: “Vốn tưởng mấy người đó chỉ là thợ săn bình thường ở Yển Lăng, không ngờ trong số đó có một người là quý tộc người Sở ở Yển Lăng, ‘Cống Thị’. Mấy ngày sau, một đôi huynh đệ tên là ‘Cống Anh’, ‘Cống Phu’, dẫn theo một đám gia nô, mai phục trên đỉnh núi gần đó mấy ngày, vừa hay đụng phải đám giặc Thập Tam bọn chúng đã giết mười mấy gia nô của Triệu thị và Vương thị ta, Thập Tam bọn chúng khó khăn lắm mới trốn thoát được.”

"..." Triệu Lai Dục vuốt râu không nói gì, hắn đoán rằng, điều đại nhi tử của hắn sắp nói tiếp theo, mới là mấu chốt của toàn bộ sự việc này.

Quả nhiên, Triệu Văn Lận sau khi cắn răng, thấp giọng nói: "Sau đó, Thập Tam bọn họ tức không chịu nổi, dẫn theo gia bộc của hai nhà đến Yển Lăng, Vương Hàm trong một môn của Vương thị đảm nhiệm chức Huyện úy, cũng dẫn theo huyện binh đi trợ uy, ra lệnh cho huyện lệnh Yển Lăng giao ra hai người 'Cống Anh', 'Cống Phu', không ngờ hai người 'Cống Anh', 'Cống Phu' lại khá hung hãn, dẫn theo tráng đinh trong huyện Yển Lăng giết ra khỏi thành..."

Nói đến đây, Triệu Văn Lận lén nhìn Triệu Lai Dục một cái, thấp giọng nói: “Một trận hỗn chiến, hai bên chết hơn nghìn người.”

"..." Triệu Lai Dục chỉ tay về phía Triệu Văn Lận, tức đến toàn thân run rẩy.

Hắn rốt cuộc đã hiểu vì sao chuyện này lại kinh động đến tiểu tử hỗn trướng được gọi là Túc Vương kia, thì ra là chuyện này náo động cực lớn.

Một trận hỗn chiến, hơn nghìn người hy sinh, cho dù triều đình có lòng nể mặt Triệu thị, Vương thị ở An Lăng che giấu một phen, thì đó cũng là không che giấu được a!

"Ầm!"

Triệu Lai Dục đột nhiên vỗ bàn, giận dữ quát: "Xảy ra chuyện lớn như vậy, các ngươi lại giấu lão phu?"

Triệu Văn Lận, Triệu Văn Khuyên, Triệu Văn Phụ ba huynh đệ nhìn nhau, đều cúi đầu.

Triệu Văn Phụ khẽ nói: "Chuyện này, vào tháng mười một năm ngoái đã tạm dừng, ai ngờ sau Tết Lễ Bộ lại mời Túc Vương tới?"

'Ai có thể ngờ tới?'

Triệu Lai Dục giận quá hóa cười.

Trước Tết, hắn ở tông phủ vương đô Đại Lương còn có uy tín và quyền lực, nghĩ đến Lễ bộ cũng kiêng dè hắn, kéo dài chuyện này, nhưng nay hắn đã mất quyền lực, Lễ bộ còn không thể điều tra triệt để chuyện này?

"Lễ bộ Thượng thư Đỗ Khuynh......"

Triệu Lai Dục nắm chặt nắm đấm, ngay sau đó, sau một tiếng thở dài liền thả lỏng nắm đấm đang nắm chặt.

Vị Lễ bộ thượng thư lúc trước không được hắn để vào mắt, nay đã không còn là thứ hắn có thể nhìn xuống được nữa. (Hơi)

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.