Chương 566 / 1.754

An Lăng thấy mắt thấy

Bản dịch · 2.489 chữ

Sau khi nghe được lời trình bày sự thật của huyện lệnh Yển Lăng Bành Dị, bữa tối đầy khí phách của Triệu Hoằng Nhuận cũng không ăn nổi, lập tức dẫn theo năm tên tông vệ Vệ Kiêu, Lữ Mục, Chu Phác, Chử Hanh, Mục Thanh chuẩn bị đi đến An Lăng.

Nhưng đợi đến khi đoàn người Triệu Hoằng Nhuận đi vòng qua một ngọn đồi phía bắc Yển Lăng, phó tướng Yến Mặc của quân Yển Lăng dẫn theo năm trăm tên quân tốt Yển Lăng đuổi theo, có lẽ là vì cân nhắc Triệu Hoằng Nhuận chỉ có sáu người như vậy đi đến Yển Lăng, hoặc có thể gặp phải chuyện gì không tốt.

Đối với việc này, Triệu Hoằng Nhuận cũng không nói toạc ra chuyện đi theo Thanh Nha Chúng bên cạnh hắn, dù sao đây là lòng tốt của Khuất Địch và Yến Mặc, nhận lấy là được.

An Lăng cách Yển Lăng kỳ thực không xa, ban ngày cũng chỉ mất hơn nửa ngày đường, nhưng vì lúc này trời đã tối, lại có thêm năm trăm binh lính Yển Lăng, Triệu Hoằng Nhuận đành phải giảm tốc độ di chuyển, đến mức mãi đến giờ Dần ngày hôm sau, đoàn người bọn họ mới tới gần huyện An Lăng.

Đến nơi, Triệu Hoằng Nhuận do trời vẫn còn tối, vì thế Triệu Hoằng Nhuận hạ lệnh nghỉ ngơi tại chỗ.

Hiện tại đang là mùa xuân, trời còn chưa tính là dài, mãi đến khoảng giờ Mão ba khắc, chân trời mới từ từ sáng lên.

Thế là, Triệu Hoằng Nhuận bèn phân phó Yến Mặc gọi năm trăm người tướng trong năm trăm Yển Lăng binh đến, lệnh cho hắn dẫn quân nghỉ ngơi tại chỗ, còn bản thân hắn, thì dẫn theo các tông vệ cùng phó tướng Yển Lăng quân Yến Mặc, từ từ tiến lại gần An Lăng.

Khi sắc trời dần sáng lên, Triệu Hoằng Nhuận cũng dần dần nhìn rõ toàn cảnh huyện An Lăng.

Hắn nhìn thấy đầu tiên, không phải là tường thành An Lăng huyện hùng vĩ, mà là ở phía tây nam huyện An Lăng, ở một nơi cách huyện thành rất gần, một tồn tại giống như thôn xóm.

"Hả?"

Trong lòng Triệu Hoằng Nhuận thoáng hiện nghi hoặc.

Mọi người đều biết, trên thực tế huyện thành chỉ là một khu vực cai trị của huyện vực, cũng không tỏ vẻ tất cả dân chúng huyện này đều ở trong huyện thành, dưới quyền quản trị sẽ có không ít thôn trang có danh tiếng hoặc vô danh.

Nhưng vấn đề là, những thôn trang này không nên bị xây dựng ở ngoài thành An Lăng a.

Cũng giống như huyện Thương Thủy dưới sự cai quản của Triệu Hoằng Nhuận, trong huyện có bốn thôn làng quy mô lên tới hơn vạn người, nhưng những thôn làng này đều bị lưỡi dê phân bố ở những vị trí khác nhau trong huyện, bởi vì chỉ có như vậy, tài nguyên trong huyện mới được tận dụng triệt để, khiến dân huyện không đến nỗi vì đất canh tác và thú săn trên núi mà xảy ra mâu thuẫn.

Mà điểm này, hẳn là đạo lý mà bất kỳ một huyện lệnh nào cũng nên hiểu, nhưng vì sao huyện lệnh huyện An Lăng lại xây dựng một thôn làng như vậy ở ngoài thành An Lăng?

Triệu Hoằng Nhuận càng nghĩ càng nghi ngờ, bèn cưỡi tọa kỵ đến gần quần lạc kia.

Đi đến gần nhìn một cái, hắn lúc này mới phát hiện, đây nào phải thôn làng gì, rõ ràng chính là trại tị nạn!

Khi ở xa còn không nhìn ra, nhưng khi đến gần nhìn kỹ, mảnh "thôn làng" này ngay cả nhà tranh tử tế cũng không có, càng đừng nói gì đến ngói vỡ nhà cửa, phóng mắt nhìn ra, khắp nơi đều là nơi ở đơn sơ của "tam ốc tam giác" —— dân chúng ở đây, dùng mấy cây sào tre, cành cây dài v.v., sau đó, đem quần áo cũ nát cùng chăn đệm đắp lên trên, chế thành một chỗ ở đơn sơ có thể che mưa chắn gió.

"..."

Triệu Hoằng Nhuận xuống ngựa, bước vào doanh trại nạn dân này.

Bởi vì những "lều" kia thực sự đơn sơ, đến nỗi người nào ngủ ở bên trong, Triệu Hoằng Nhuận đi bên ngoài, lại cũng có thể nhìn thấy rõ ràng trong nháy mắt.

Đều là những người quần áo rách rưới, sắc mặt xám xịt.

Bên ngoài những cái lều này, không ít người đều dùng đá, gạch vụn xây những bếp lò thô sơ, bên trên kê dụng cụ nấu nướng.

Mà những dụng cụ nấu nướng này, muôn hình vạn trạng, có đồ nấu, có đồ ăn, có đồ nước, tóm lại, đủ loại lộn xộn, không biết là từ đâu tìm được đồ dùng đồng xanh.

Ví như vị trí Triệu Hoằng Nhuận đang đứng lúc này, hắn nhận ra hồi lâu, cuối cùng cũng nhận ra thứ đặt trên bếp trước mắt, hẳn là một mảnh vỡ của chiếc đỉnh đồng, hơi lõm một chút.

'Mùi vị gì?'

Vì ngửi thấy gì, Triệu Hoằng Nhuận cúi đầu ngửi.

Bởi vì hắn phát hiện, trên mảnh vỡ của cái đỉnh đồng kia dường như đang nấu thứ gì đó, mùi hương hơi nồng mũi, lại mang theo chút mùi của bùn đất, cỏ xanh.

Ngay lúc Triệu Hoằng Nhuận đang ngẩn người, chợt nghe từ trong cái lều nhỏ bên cạnh hắn truyền đến một trận ho khan của phụ nữ.

Ngay sau đó, có một thanh âm thanh thúy lo lắng nói: “Nương, nha nhi đi xem thuốc sắc xong chưa.”

Nói xong, một tiểu nha đầu búi tóc sừng dê từ trong lều nhỏ chui ra, khi nhìn thấy đoàn người Triệu Hoằng Nhuận đứng ở "ngoại nhà", thực sự sững sờ một chút, trên mặt không khỏi hiện lên vài tia sợ hãi.

Thế là, Triệu Hoằng Nhuận bèn lộ ra một nụ cười vô hại, lại lùi về phía sau mấy bước, ý là hắn không có ác ý với tiểu nha đầu.

Không thể không nói, Triệu Hoằng Nhuận có vẻ ngoài khá tốt, dung mạo anh tuấn mà hơi non nớt, khi hắn cười, có sức thân thiện không tầm thường.

Không phải, cô bé trông chỉ mới bốn năm tuổi trước mắt, nhìn Triệu Hoằng Nhuận bối rối chớp mắt, sau đó cũng không còn sợ hãi người sau nữa, mà ngồi xổm trước bếp, nhanh nhẹn nhét mấy cành cây nhỏ dưới đáy bếp, rồi nằm sấp xuống đất, thổi vù vù vào khe hở của bếp.

Thế nhưng, do nàng nhét quá nhiều cành cây nhỏ cùng lúc, đến nỗi bếp lửa cũng không thể cháy nhanh chóng, ngược lại sinh ra khói đặc, sặc đến mức tiểu nha đầu liên tục ho khan.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận liền đi tới trước, vừa lấy từ trong bếp ra một ít cành cây nhỏ, vừa nói với tiểu nha đầu: "Tiểu nha đầu, thêm củi như ngươi không được, ngươi xem đi."

Nói xong, Triệu Hoằng Nhuận dùng một cành cây nhỏ gạt củi dưới đáy bếp, để nó tạo ra một lỗ hổng vào gió, ngay sau đó, chỉ thấy hắn nằm sấp trên đất hú hú thổi hai cái, ngọn lửa trong bếp đã nhanh chóng bùng lên.

Thấy tiểu nha đầu dùng vẻ mặt "quá lợi hại" nhìn mình, Triệu Hoằng Nhuận cười ha hả.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Phía sau hai người, Yến Mặc hứng thú nhìn hành động của Triệu Hoằng Nhuận.

Hắn quả thực có chút khó hiểu, Triệu Hoằng Nhuận thân là con cháu vương tộc đường đường của nước Ngụy, vậy mà lại vì giúp một bình dân, không tiếc nằm sấp trên bùn đất bẩn thỉu, giúp đối phương châm lửa bếp.

Đây là việc ngay cả Hoàn Thành Quân Hùng Thác cũng sẽ không làm!

"Ngụy quốc...... không, Đại Ngụy, sẽ ngày càng cường thịnh......"

Nhìn Triệu Hoằng Nhuận đang cười rất vui vẻ với tiểu nha đầu, Yến Mặc cảm khái từ tận đáy lòng.

Mà ngay tại lúc Yến Mặc sững sờ, trong cái lều kia, lại truyền đến người phụ nữ kia kinh nghi hỏi: "Nha nhi, là ai ở bên ngoài?"

Tiểu nha đầu đánh giá Triệu Hoằng Nhuận từ trên xuống dưới vài lần, nói: "Là một tiểu thúc thúc..."

"Chú..."

Triệu Hoằng Nhuận lộ vẻ kinh hãi, vội vàng nói: "Là ca ca, gọi ca ca."

Vẻ mặt nghiêm túc của hắn khiến các Tông Vệ và Yến Mặc thầm cười không ngớt.

Thậm chí, Mục Thanh còn cười hắc hắc lấy ra trêu chọc: "Hắc hắc, công tử nhà ta cũng đã đến tuổi được người ta gọi là thúc thúc rồi..."

"Đồ khốn!" Triệu Hoằng Nhuận bực bội mắng khẽ một câu.

Mà lúc này, trong lều truyền đến một trận tiếng sột soạt, ngay sau đó, một người phụ nữ tóc rối bù thò đầu ra từ bên trong, đợi đến khi nhìn thấy trang phục trên người Triệu Hoằng Nhuận, trong mắt không khỏi lóe lên một tia kinh ngạc.

Cũng khó trách, dù sao trên người Triệu Hoằng Nhuận bất kể là quần áo hay đồ trang sức, đều bị phàm phẩm, liếc mắt một cái là có thể nhìn ra.

"Mấy vị tôn giá, tiểu phụ nhân bên này có lễ rồi, Vân Khất U không biết mấy vị, có việc gì quý giá?"

Phụ nhân hướng về phía Triệu Hoằng Nhuận cùng những người khác hành lễ, ngay sau đó không lộ vẻ gì mà triệu con gái đến bên cạnh, dùng ánh mắt vẫn còn mang vài phần cảnh giác đánh giá đoàn người Triệu Hoằng Nhuận.

'Lại là một vị phụ nhân biết lễ nghĩa...'

Triệu Hoằng Nhuận có chút bất ngờ.

Phải biết rằng, lễ nghi mà những phụ nhân vừa rồi, rất quy củ, hơn nữa khí độ của đối phương, cũng không phải là phụ nhân bình thường không có văn hóa, phảng phất như đã đọc qua một chút sách, điều này nói rõ, gia cảnh của nữ tử này trước kia hẳn là không tệ.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận chắp tay, nói: "Vị phu nhân này, chúng ta là đi ngang qua thương nhân nơi đây, chỉ là nhìn thấy khu này... ừm, thôn xóm khá kỳ lạ, vì vậy đến xem rốt cuộc Hà Lan tại hạ họ Túc, không biết phu nhân có thể giải đáp thắc mắc cho tại hạ không."

Người phụ nữ dùng ánh mắt khác thường đánh giá Triệu Hoằng Nhuận, dù sao người sau nhìn thế nào cũng không giống thương nhân, mỗi cử chỉ đều toát ra khí chất quý tộc nồng đậm.

Nhưng vì Triệu Hoằng Nhuận tự xưng là thương nhân, nên người phụ nữ kia cũng không vạch trần, sau khi dùng tay áo che miệng cúi đầu ho khan hai tiếng, ngẩng đầu lên hỏi: “Không biết vị công tử này muốn hỏi gì?”

Chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận chỉ tay bốn phía, lập tức hỏi khẽ: "Các ngươi là người ở đâu?"

Vẻ kinh nghi trong mắt tiểu phụ nhân càng đậm, nàng giữ lễ đáp: "Dân phụ, vốn là người Yển Lăng..."

"Yển Lăng?"

Trong mắt Triệu Hoằng Nhuận lóe lên một tia dị sắc, nhíu mày hỏi: "Các ngươi là người Yển Lăng di chuyển đến khu vực An Lăng hai năm trước?"

"... Đúng vậy." Tiểu phụ nhân gật đầu trả lời.

Triệu Hoằng Nhuận nhíu mày, hỏi: "Vì sao các ngươi ở... nơi này?"

Tiểu phụ nhân nghe vậy trên mặt lộ ra vài phần bất đắc dĩ, thở dài nói: "An Lăng đã chật kín người, huyện lệnh đại nhân không cho phép chúng ta vào thành. . . . . . . . · · · · · · · · · · · *******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

"..." Triệu Hoằng Nhuận há hốc miệng, không nói nên lời.

Đúng lúc này, nơi xa truyền đến một tiếng hét lớn.

"Mấy người các ngươi làm gì?!"

Triệu Hoằng Nhuận quay đầu nhìn, liền thấy một nam tử đang vác một con sói chạy nhanh tới.

Thấy vậy, tiểu phụ nữ kia vội vàng hô: "Phu lang chớ có xúc động!"

Nói xong, nàng giải thích với Triệu Hoằng Nhuận: “Đây là ngoại tử.” ‘Chú thích: ngoại tử, tức là trượng phu. Triều Tống có ghi chép liên quan, là cách xưng hô khá tao nhã.’

Nghe tiếng quát của tiểu phụ nhân, vẻ kinh hãi và giận dữ trên mặt nam tử kia lúc này mới lui xuống, chỉ thấy hắn đi ra ngoài lều, đặt con mồi xuống, ôm lấy cô con gái đang nhào vào lòng hắn, ngay sau đó nghi hoặc đánh giá đoàn người Triệu Hoằng Nhuận.

Thế là, Triệu Hoằng Nhuận bèn đem lời tự giới thiệu vừa rồi nói lại một lần nữa.

Thấy vậy, nam tử kia mới thở phào nhẹ nhõm, cười giải thích: "Vị công tử này chớ trách, thực ra lần trước có mấy tên lưu manh vô lại, nhân lúc ta không có ở đây trêu chọc người trong, cho nên ta có chút đề phòng. Tại hạ họ Lữ, tên một chữ 'tiết'."

Trong lúc nói chuyện, tiểu nha đầu nhìn con mồi cha hắn săn về, hơi thất vọng nói: "Cha, lại muốn ăn thịt sói sao?...... Bữa bữa ăn thịt sói, ta đã ăn chán rồi. Bao giờ chúng ta mới được ăn gạo như trước đây?"

Lữ Chí có chút bất đắc dĩ, xoa đầu con gái, cũng hướng về phía Triệu Hoằng Nhuận bất đắc dĩ cười cười.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận nghi hoặc hỏi: "Lữ huynh, giá gạo ở An Lăng rất đắt sao?"

"Nha nhi ngoan, đi chỗ nương bên kia." Lữ Chí xoa đầu nữ nhi, lập tức lúc này mới gật đầu với Triệu Hoằng Nhuận, thở dài nói: "So với trước kia khi chúng ta ở Yển Lăng, đắt hơn gấp đôi."

『Sao có thể?!』

Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy trong lòng vô cùng chấn động.

Phải biết rằng theo hắn biết, giá gạo trong nước Ngụy chỉ tăng ba phần mười so với các năm trước mà thôi. (Hàn)

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.