Chương 517 / 1.754

Hành thích độ hai

Bản dịch · 2.626 chữ

Nửa đêm, trong trạm dịch yên tĩnh, dường như tất cả mọi người bên trong đều đã ngủ.

Chỉ có một gian phòng, mơ hồ rỉ ra vài ánh nến, chiếu rọi lên giấy cửa sổ.

Trong căn phòng này, Triệu Hoằng Nhuận cùng trạm trưởng nơi này là Hà Chi Vinh vừa đánh cờ, vừa trò chuyện.

Chủ đề họ bàn luận là 'làm sao để nước Ngụy trở nên mạnh mẽ', bởi vì Triệu Hoằng Nhuận trước nay không thích bàn suông học vấn, hắn không cần những lão nho sinh khoa trương giảng giải mà dạy hắn lễ pháp, vương đạo, Triệu Hoằng Nhuận muốn nghe, là những sách lược cụ thể đó.

Nhưng khi nghe Triệu Hoằng Nhuận đề xuất chủ đề này, Hà Chi Vinh không khỏi cười khổ, liên tục xua tay nói: "Thị thân nhà quê, há dám vọng ngôn quốc sự?"

Nghe lời này, Triệu Hoằng Nhuận cười nói: "Không sao, cứ coi như là hai người nhàn rỗi không có việc gì làm lảm nhảm một hồi."

Hà Chi Vinh do dự một hồi lâu, dưới sự thúc giục nhiều lần của Triệu Hoằng Nhuận, lúc này mới mở miệng nói: "Đã như vậy, Túc Vương điện hạ chớ có cười kẻ hèn mọn kiến thức thiển cận của kẻ hèn mọn. Nếu Đại Ngụy ta muốn cường thịnh, ắt phải an định trong ngoài."

"Ừm." Triệu Hoằng Nhuận không tán thưởng, chê bai đáp một tiếng, dù sao thì lời mở đầu trước những lời này, hắn cũng không mấy hứng thú.

“Trước tiên nói về Nội An, tại hạ cho rằng, quan hệ giữa việc điều hòa bách tính và bình dân đặc biệt quan trọng.” ‘Chú thích: Bách tính, vào sớm nhất chỉ về “nhiều người hoặc gia tộc có họ”, thông thường chỉ danh môn vọng tộc, hương thân hào tộc ở các nơi, cùng quý tộc. Mà bình dân thực sự, nhìn chung chỉ có một cái tên, không có họ, thậm chí có cái tên chính thức cũng không có, lộ ra mấy cái tên nhỏ như “Cẩu Đản”, “Cẩu Dư”, “Đại Tráng”. Nhưng trong cuốn sách này, những người không phải trò hề thì sẽ có họ, đây là để tiện đọc, không đến mức bị lẫn lộn với chữ viết khác. Chư vị thư hữu đừng làm trò đùa là được.’

"Mối mâu thuẫn giai cấp?"

Đang định đặt quân cờ, Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn Hà Chi Vinh, trong lòng hơi có chút hứng thú, nghe vậy hỏi: "Làm sao điều hòa quan hệ?"

Hà Chi Vinh ngừng một chút, khẽ nói: "Cho dân thường hy vọng trở thành quý tộc."

"..." Trong mắt Triệu Hoằng Nhuận lóe lên vẻ kinh ngạc.

Thực tế, mâu thuẫn giữa dân thường và quý tộc trong nước Ngụy chủ yếu thể hiện ở hai điểm: thứ nhất, sự áp bức của quý tộc đối với dân thường, thứ hai là lòng đố kỵ của dân thường đối với quý tộc.

Mà hai điểm này dẫn đến địch ý của dân thường đối với quý tộc. Còn ngược lại, quý tộc đối với dân thường có địch ý gì? Người sau căn bản không thể lọt vào tầm mắt của người trước.

Vì vậy, con đường căn bản để làm dịu mâu thuẫn giữa bình dân và quý tộc chính là tìm cách giảm bớt oán khí trong lòng bình dân.

Còn chiêu thức 'để cho bình dân có thể trở thành quý tộc' mà Hà Chi Vinh đưa ra, thực sự là một chiến lược vô cùng cao minh, nhưng cũng vô cùng tàn nhẫn.

Phải biết rằng, tuyệt đại đa số người chỉ có trong tình huống vạn phần tuyệt vọng mới liều lĩnh, chỉ cần cho bọn họ một chút hy vọng, là có thể khống chế bọn họ rất tốt, dẫn dắt bọn họ.

Khoa cử của triều đình, chẳng phải là mở cho hàn môn và con em nghèo một cánh cửa tiện lợi thông đến con cái quan lộ sao? 'Chú thích: hàn môn không phải chỉ bình dân, mà là chỉ gia đình khá giả, thường có thể kiếm được sách vở, cũng có thể đọc được tư thục. Mà con em nghèo, chính là chỉ con cái của những gia đình nghèo khổ như "đánh tường trộm ánh sáng" trong thành ngữ "đánh tường trộm sáng". Bình dân bình thường nằm giữa hàn môn và nghèo hộ, nhưng đều thuộc về bình dân.'

Không thể phủ nhận, trên thực tế triều đình nước Ngụy đã từng bước nâng cao địa vị bình dân, ví dụ như khoa thí hai ba năm một lần, lúc thi Hương đâu chỉ mấy vạn người, thế nhưng thi Hương đã loại bỏ một phần, thi Quận lại loại bỏ một phần, đến mức đến khi thi Hội, Triệu Hoằng Nhuận năm đó giám khảo thi Hội, cũng chỉ có hơn hai nghìn sáu trăm người, mà trong số những người này, tuyệt đại đa số vẫn sẽ bị loại bỏ, cuối cùng chỉ còn lại một hai trăm người, có cơ hội bước vào con đường làm quan.

Đây là tỷ lệ chênh lệch đến mức nào.

Thế nhưng, lại không có một hàn môn và con em bình dân nào bất mãn với việc này, tranh nhau chen lấn xô đẩy về phía khoa thí, vì sao? Bởi vì bọn họ nhìn thấy hy vọng, nhìn thấy hy vọng có thể thăng cấp làm quan viên triều đình, chen chân vào giới thượng lưu.

Bởi vì khi không có khoa cử, sĩ quan cần phải tiến cử, mà tiến cử là những ai? Quý tộc, vọng tộc, hương thân, những người này hầu như chỉ biết tiến cử những người có liên quan đến mình, con cháu hàn môn và con cháu bình dân hầu như không có cơ hội gì, trừ phi dùng cách bái sư, hôn cưới, kết giao với những người đó, nếu không con đường làm quan đối với bọn họ khó như lên trời xanh.

Chính cách làm quan theo chế độ tiến cử này, từng khiến những tài năng uyên bác muốn vào quan lộ nhưng không có cửa ngõ, uống say rượu rảnh rỗi không có việc gì lại mắng triều đình, dùng việc bôi nhọ triều đình để trút bỏ bất mãn trong lòng.

Mà khoa thí hiện nay, chỉ cho bọn họ một chút hy vọng, lại nắm chắc trái tim của loại người này.

Chính vì thế, Triệu Hoằng Nhuận mới thầm nghĩ chiêu của Hà Chi Vinh tuy cao minh nhưng cũng cực kỳ tàn nhẫn.

"Người này, quả thật có thể thấy được!"

Chỉ một câu nói, Triệu Hoằng Nhuận đã cảm thấy vị Hà dịch trưởng trước mắt này, quả thực là một nhân tài khá có tầm nhìn xa, thật sự không hiểu nổi vì sao nhân tài như vậy lại nhiều lần bị thi khoa thí đánh rớt.

Nhưng nghĩ kỹ lại, các đề thi như Hương thí, Quận thí, Hội thí, đều là những điều khoản khuôn phép và giáo huấn, người có tài thức bị quét xuống, điều này cũng không có gì lạ.

Nói thẳng ra, dù có để Túc Vương Hoằng Nhuận, người đã giành được đại thắng của hai trận chiến bên ngoài, ở bên trong lại mở rộng cục Dã Tạo đến quy mô lớn như vậy, để hắn đi tham gia khoa cử xem thử, nói không chừng ngay cả kỳ thi Hương vòng đầu tiên cũng không qua nổi.

Dù sao đề thi là chết, người là sống, mấy đề ít ỏi đó, không đủ để lấy thiên vị toàn vẹn, chứng minh một người có học vấn, có bản lĩnh hay không.

Thế nhưng, ngay khi Triệu Hoằng Nhuận thấy săn mồi thì mừng rỡ, chuẩn bị cùng Hà Chi Vinh tiến sâu thảo luận một phen, hắn bỗng nghe thấy bên ngoài phòng truyền đến một tiếng "cạch" nhẹ.

Hà Chi Vinh giơ quân cờ định đặt xuống, còn Triệu Hoằng Nhuận đang bưng chén trà uống trà, hai người không hẹn mà cùng nhìn qua cửa sổ một cái, chỉ tiếc là cánh cửa sổ kia đã dùng giấy cửa sổ che kín, căn bản không nhìn thấy bên ngoài rốt cuộc là tình huống gì.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Thật là gan lớn thật."

Hà Chi Vinh lắc đầu, trên mặt lộ vẻ phẫn nộ.

Phải biết rằng, trong luật pháp triều đình nước Ngụy, tập kích trạm dịch đặt ngoài dã ngoại, điều này giống như tội ác tập kích phủ nha huyện lệnh, hoàn toàn là sung quân hai mươi năm, hoặc là đi Thành Cao Quan hoặc Phần Hốt Tắc cùng các nơi khác xây dựng tường thành, hoặc là đến Thượng Đảng Quận để xây dựng quan đạo.

Vì vậy mà nói, cho dù là cường đạo sống bằng nghề cướp bóc, cũng đều có ý tránh dịch trạm, bởi vì nếu bọn họ cướp bóc một nhà giàu nào đó, chưa chắc đã rước lấy truy binh, nhưng nếu tập kích dịch trạm, huyện địa phương ắt sẽ phái ra quân vây quét, thậm chí khi bản huyện thực lực không đủ, có thể cầu viện các quận huyện xung quanh, hoặc trực tiếp mời triều đình phái binh.

Bởi vậy có thể thấy được địa vị của trạm dịch.

Nhưng nghĩ lại cũng đúng, hệ thống trạm dịch là mạng lưới liên lạc chính yếu nhất trong lãnh thổ nước Ngụy truyền đạt công văn và truyền đạt tin tức, một khi tê liệt, hậu quả khó mà lường hết.

Cùng lúc đó, ở vòng ngoài, đúng như Triệu Hoằng Nhuận dự liệu, có những bóng đen lén lút hướng về trạm dịch.

Tiếng động vừa rồi mà Triệu Hoằng Nhuận và Hà Chi Vinh nghe được, chính là lúc có người cố gắng trèo qua tường ngoài của trạm dịch, vô tình làm vỡ một viên gạch bùn đã sớm phong hóa.

"Ngươi làm gì?" Lại một bóng đen khác từ ngoài tường trèo tường tiến vào sân trạm dịch, thấp giọng mắng đồng bạn phía trước vô tình vấp phải gạch bùn: "Đây là việc mua bán đủ cho cả đời chúng ta ăn uống, cẩn thận một chút."

"Ta cũng không phải cố ý..." Bóng người phía trước còn nói.

Lời chưa dứt, lại có một bóng người trèo vào trong tường, cũng dùng giọng trầm thấp nói nhỏ: "Tất cả câm miệng. Sợ người trong trạm dịch không nghe thấy thế nào? Không muốn làm vụ này thì cút về, đừng cản đường tài lộc của những người khác."

Nghe lời ấy, mọi người đều im bặt.

"Bốn phía trạm dịch có tháp canh, đi mấy người, trước đem binh lính canh đêm giết chết, những người còn lại, lục soát từng căn phòng."

"Ồ."

Những bóng người kia dường như đã quyết định phân công, tản ra bốn phía.

Bọn họ không hề chú ý tới, trên nóc nhà trong trạm dịch, có từng đôi mắt đang nhìn bọn họ.

Mà chủ nhân của những đôi mắt này, chính là các Tông Vệ đang nằm sấp trên mái nhà.

『Chuyện gì thế này? Đám người này......』

'Trông có vẻ không giống với việc hôm qua phục kích chúng ta ở khách điếm...'

"Đám người này......"

Nhìn những tên tặc nhân phía dưới, các tông vệ bất giác có chút buồn bực, bởi vì bọn hắn cảm thấy nhóm người này, dường như không phải là bộ dáng rất có kinh nghiệm.

Nhớ lại đám trộm trong khách điếm hôm qua, đó gọi là một chuyên nghiệp, giả dạng chủ tiệm, tiểu nhị, khách nhân của khách điếm đó, ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng không nhìn ra sơ hở, nếu không phải câu nói đó của Trần Tiêu khiến tên trộm giả dạng chủ tiệm kia cảm thấy kinh ngạc, đến mức bị Mễ Khương phát hiện ra điều không ổn, có lẽ đám người đó thật sự có thể thành công giết chết đoàn người Triệu Hoằng Nhuận cũng nên.

Nhưng đám người trước mắt này lại tốt, trèo tường đá bùn xuống không tính, vậy mà còn ở đó nhỏ giọng cãi nhau, trong đêm tĩnh mịch thế này, cho dù là người điếc cũng nghe được chứ?

'Đợt thích khách thứ hai chúng ta đang chờ, chính là đám người này?'

Vệ Kiêu nhíu mày, hắn cảm thấy tố chất của hai nhóm thích khách thực sự quá chênh lệch.

Đúng lúc này, Cao Khoát nằm bên cạnh hắn khẽ nhắc nhở: "Đã đến lúc ra tay, để bọn trộm này làm kinh động nữ quyến."

Vệ Kiêu gật đầu, tuy nói bên cạnh Tô cô nương, Ô Na cùng các nữ quyến có hai cô gái Mị Khương, Mị Nhuế ở đây, nhưng dù sao số lượng bọn giặc này không ít, vạn nhất có sai sót gì, Vệ Kiêu tự thấy gánh không nổi.

Thế là hắn lặng lẽ giương cao nỏ tay đã chuẩn bị sẵn, nhắm thẳng vào tên trộm đứng nhìn quanh sân, lập tức bóp cò.

Chỉ nghe "phụt" một tiếng, mũi tên nỏ trúng ngay ngực tên tặc tử kia, chỉ thấy tên tặc tử kia nắm chặt mũi tên nỏ trước ngực, yết hầu phát ra tiếng hít vào như "hắc ha", rồi lập tức "phịch" một tiếng ngã xuống đất.

Đây là một tín hiệu.

Ngay lập tức, các tông vệ mai phục trên mái nhà tay cầm binh khí nhảy xuống khỏi mái nhà, hướng về phía sau lưng những tên tặc tử đang quay lưng về phía họ định vào nhà nhìn ngó, vung lên lợi nhận trong tay.

"A——"

"A——"

Vài tiếng kêu thảm thiết, đám tặc tử kia kinh hãi thất sắc, nhưng còn chưa kịp phản ứng lại, chỉ thấy những căn nhà hai bên "ầm" một tiếng bị đạp văng ra, ngay sau đó, trong nhà tràn ra từng đội binh lính vũ trang đầy đủ, chính là binh lính đóng ở trạm dịch này.

"Giết!"

Theo một tiếng rống to, các tông vệ cùng binh lính ở trạm dịch giáp công trước sau.

Thấy biến cố này, đám tặc nhân kia lại rối loạn phương hướng, có kẻ giết về phía Tông Vệ, có kẻ giết về phía binh lính trạm dịch, mà có mấy tên tặc tử, lại hô "ta không muốn chết", mưu toan trèo tường bỏ chạy.

"Chuyện gì xảy ra vậy?"

Bởi vì Tông Vệ trưởng Thẩm Dục lúc này đang canh giữ bên ngoài căn phòng nơi Triệu Hoằng Nhuận đang ở, Vệ Kiêu thay hắn chỉ huy mọi người nhìn cảnh tượng trước mắt, thực sự có chút kinh ngạc.

Bởi vì đám tặc nhân này, trước hết chưa nói đến bọn họ yếu, mấu chốt nằm ở chỗ bọn họ một đống cát rời rạc, tựa như là tạm thời tụ lại với nhau vậy.

Ngay khi Vệ Kiêu dẫn theo tông vệ và binh lính vây giết những tên trộm ở sân trước trạm dịch, ở sân sau trạm dịch, có hơn hai mươi bóng người nhanh chóng trèo qua tường vây.

Không một tiếng động. (Uyên)

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.