Chương 551 / 1.754

Giết nhau trong đấu gà

Bản dịch · 2.575 chữ

Vào ngày hai mươi tháng hai, trong huyện Dương Hạ có một tiều phu sống bằng nghề đốn củi, vẫn như mọi ngày, đi đến núi Qua Dương đốn củi đốn củi.

Không còn cách nào khác, bởi vì cuộc giao tranh giữa Thương Thủy quân và du hiệp mấy hôm trước, thực sự đã dọa cho dân chúng trong huyện Dương Hạ sợ hãi, ngoại trừ một số nông hộ bị xuân canh ép buộc, không thể không mạo hiểm lấy hết can đảm đi hỏi những binh sĩ Thương Thủy quân tuần tra trên đường phố, hỏi xem có thể ra khỏi thành không, còn những dân chúng Dương Hạ khác thì trốn trong nhà của mình, lo sợ hãi, không dám ra khỏi cửa.

Mà tiều phu họ Xương này, chính là một trong những người sau.

Xương Tiều Phu một nhà sáu người, lo sợ sợ trốn trong nhà mình mấy ngày, mỗi ngày đều lo lắng sẽ có những người đó cưỡng ép phá cửa phòng xông vào, bất lợi cho cả nhà bọn họ.

Kết quả liên tiếp mấy ngày trôi qua, chẳng có chuyện gì xảy ra, sau này hắn mới biết, thì ra đội quân được gọi là Thương Thủy quân kia, lại là đội quân đích hệ của Bát hoàng tử 'Túc Vương Triệu Nhuận' điện hạ nước Ngụy bọn họ.

Cái này cái này cái gì, cái này sợ cái gì a.

Thế là, Xương Tiều Phu sáng sớm đã mang vẻ mặt buồn bực ra ngoài.

Vì sao buồn bực?

Chẳng phải là hắn trì hoãn mấy ngày, trốn trong nhà không dám ra khỏi cửa, không thể trong mấy ngày này kiếm được tiền nuôi gia đình kiếm sống sao.

Vì vậy, Xương Tiều Phu hôm nay mang đủ công cụ, chuẩn bị vác đầy một gánh củi về huyện thành, để bù đắp tiêu hao trong nhà mấy ngày trước.

Đi bộ đến núi Qua Dương, Xương Tiều Phu từ trong giỏ tre sau lưng lấy ra rìu, chỉ thấy hắn nhổ hai bãi nước bọt vào lòng bàn tay, vung rìu vung lên vung về phía một cây gỗ.

Tuy gần đó có không ít cành cây khô héo rụng xuống, nhưng thứ đó không bị cháy, tự nhiên cũng không bán được giá tốt gì, muốn bán ra giá tốt, thì phải chặt những cây rừng kia, lấy thân cây của chúng.

Mà ngay lúc Xương Tiều Phu đổ mồ hôi như mưa chém giết rừng, hắn bỗng nhiên nghe thấy cách đó không xa truyền đến âm thanh vèo vèo vèo.

Âm thanh đó từ xa đến gần, càng lúc càng rõ ràng, phảng phất như có thứ gì đó đang nhanh chóng xuyên qua rừng núi.

「Sao... chuyện gì xảy ra vậy?』

Xương Tiều Phu theo bản năng nắm chặt rìu trong tay, che chắn nó trước ngực.

Hắn nghi ngờ là sói.

Bởi vì ở nước Ngụy, tai họa sói vô cùng nghiêm trọng, đặc biệt là vào hai mùa cuối thu và đầu xuân, càng lúc càng xuất hiện thảm kịch sài lang tấn công nhân loại.

Xương Tiều Phu nuốt nước bọt, mồ hôi lạnh đầy đầu đề phòng.

Đột nhiên, có mấy bóng người từ trong bụi cỏ cách đó không xa vọt ra, dùng ánh mắt sắc bén liếc nhìn Xương Tiều Phu một cái.

"A!"

Xương Tiều Phu không khỏi kêu lên một tiếng kinh hãi.

Nhưng mà, mấy bóng người kia lại không để ý tới hắn, thấp giọng nói gì đó với nhau.

"Không ở đây, đi chỗ kia!"

Theo hai tiếng vèo vèo, mấy bóng người kia lập tức lại biến mất trong rừng núi, chỉ để lại Xương Tiều Phu với vẻ mặt ngơ ngác.

"Ấp Khâu chúng? Hay là Khiêu Khâu chúng?"

Xương Tiều Phu lấy lại tinh thần, vừa vỗ vào lồng ngực đang đập mạnh, vừa âm thầm suy đoán thân phận của mấy bóng người vừa rồi.

Núi Qua Dương là địa bàn của Ấp Khâu chúng và Phụ Khâu chúng, đây là việc dân chúng Dương Hạ đều biết.

Nhưng ngay tại lúc Xương Tiều Phu đang âm thầm suy đoán, bỗng nhiên từ phía sau cũng lướt ra mấy bóng người, từ bên cạnh hắn lao nhanh qua.

Kinh Hồng thoáng nhìn, Xương Tiều Phu phát hiện đó dường như cũng là đám ẩn tặc của Qua Dương Sơn.

Mơ hồ, trong lòng Xương Tiều Phu có một loại dự cảm không tốt, hắn mơ hồ cảm giác, Ca Dương sơn hôm nay phảng phất là nguy cơ tứ phía.

'Ta vẫn nên sớm trở về đi...'

Xương Tiều Phu có chút nhút nhát.

Nhưng ngay khi hắn chuẩn bị nhặt giỏ tre xuống núi, bỗng nghe từ sâu trong núi truyền đến tiếng "đinh đinh đang đang".

Nơi đây leng keng ấy, không giống như âm thanh có nhịp điệu của thợ rèn, mà tựa như âm thanh khi binh khí va chạm, hỗn loạn không theo quy tắc.

"Rốt cuộc... đã xảy ra chuyện gì?"

Lòng hiếu kỳ trong lòng, thúc giục Xương Tiều Phu đặt giỏ tre xuống, tay cầm rìu đi về phía sâu trong núi nơi âm thanh kỳ quái truyền đến.

Nếu là trước đây, hắn tuyệt đối không có lá gan này, bởi vì bất kể là Ấp Khâu chúng hay Khiêu Khâu chúng, đều cấm tiều phu địa phương tiến sâu vào rừng núi, tránh bị người ta phát hiện vị trí doanh trại của bọn họ.

Vì vậy, như Xương Tiều Phu, bọn họ chỉ dám đốn cây cối ở vòng ngoài rừng núi, tuyệt đối không dám mạo hiểm tính mạng xâm nhập vào trong.

Nhưng hôm nay, bởi vì hắn thực sự quá tò mò trận âm thanh quái dị kia, cho nên lấy hết can đảm đi vào sâu trong rừng.

Khoảng hơn một dặm, Xương Tiều Phu bỗng nhiên dừng bước, theo bản năng nín thở.

Bởi vì hắn kinh hãi phát hiện, phía trước cách đó không xa, có một nam tử mặc áo vải xám đang nằm đó.

Sau khi quan sát kỹ lưỡng một lát, hắn lấy hết can đảm bước tới, đưa tay thăm dò hơi thở của người đàn ông kia, lúc này mới phát hiện, người đàn ông này đã sớm tắt thở.

Bất quá, tuy đã sớm tắt thở, nhưng thi thể người này vẫn còn ấm nóng.

Nói cách khác, người này vừa mới chết không lâu.

『Rốt cuộc cái này...... chuyện gì xảy ra?』

Xương Tiều Phu vừa sợ vừa sợ.

Mà lúc này, tiếng động kỳ quái như binh khí va chạm ở nơi xa kia, vẫn đang tiếp tục.

Cắn răng một cái, Xương Tiều Phu lặng lẽ mò đến một bụi cây, đào bụi cây ra nhìn sâu vào bên trong.

Chỉ liếc nhìn, hắn đã giật mình hít một hơi lạnh buốt.

Bởi vì cách đó hơn hai mươi trượng, khoảng trăm người đang giao chiến kịch liệt, chỉ thấy những người này, từng người mặc áo vải đen hoặc xám, có người trên mặt còn phủ vải, tay cầm chủy thủ, đoản đao, cùng địch nhân của mình giết đến khó phân thắng bại.

Mà trên mặt đất, nằm đầy thi thể, máu tươi nhuộm đỏ đất đai của Qua Dương Sơn.

'Ấp Khâu chúng... Ấp Khâu chúng và Khiêu Khâu chúng đang chém giết nhau?'

Xương Tiều Phu theo bản năng che miệng lại, không dám lên tiếng, chỉ mở to mắt nhìn.

Trong mắt hắn, những ẩn tặc thân thủ nhanh nhẹn, võ nghệ cao cường, từng tên cầm đoản nhận sắc bén, liều mạng đánh vào chỗ hiểm trên người kẻ địch của bọn họ, mà kết cục, bọn họ không phải đã giết chết đối thủ của bọn họ, thì chính bọn họ bị giết, không có kết cục thứ ba.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Xương Tiều Phu kinh hãi không nói nên lời, hắn sống hơn ba mươi năm, chưa từng thấy qua chém giết kịch liệt như thế.

Bỗng nhiên, chỉ nghe phốc một tiếng, một cỗ thi thể ngã sấp xuống trước mắt Xương Tiều Phu, dọa hắn suýt nữa hét lên.

Định thần lại nhìn kỹ, chỉ thấy trên cổ thi thể này cắm một mũi tên mảnh như que tre.

Đây chính là mũi tên thổi tên.

Chẳng phải, ngay cách đó không xa, một ẩn tặc vừa vặn thu ống thổi trong tay, bỏ vào trong ngực.

Nhưng trong chớp mắt, tên ẩn tặc này đã bị một tên ẩn tặc khác đâm xuyên từ phía sau vào tim, trợn tròn mắt ngã xuống đất.

Toàn bộ chiến trường, quá hỗn loạn, Xương Tiều Phu cảm thấy mỗi lần chớp mắt, đều sẽ có vài tên ẩn tặc mất đi tính mạng sống sờ sờ, biến thành một cỗ thi thể không thể nhúc nhích.

Hắn không dám nhìn tiếp nữa, bởi vì cả người hắn đều đang run rẩy.

Hắn ôm lấy rìu xoay người chạy trốn xuống núi.

Lúc sắp xoay người, hắn phát hiện có không ít ẩn tặc liếc hắn một cái, hiển nhiên là đã phát hiện ra hắn, nhưng mà, chẳng biết vì sao không đuổi theo, vẫn tiếp tục chém giết với địch nhân.

"Xảy ra đại sự rồi, xảy ra đại sự rồi..."

Suốt dọc đường hoảng hốt không chọn đường mà quay về vị trí chiếc giỏ bị ném xuống, Xương Tiều Phu không kịp nhặt những khúc gỗ đã bị chẻ thành từng đoạn trên mặt đất, vác giỏ tre liền chạy trốn xuống núi.

Cuộc chém giết giữa Ấp Khâu chúng và Khiêu Khâu chúng, há phải thứ mà loại tiểu dân tầm thường như hắn có thể đứng ngoài quan sát?

Hắn hoảng hốt quay về huyện thành Dương Hạ, nhưng không trở về nhà, mà tìm một tửu quán, tìm tiểu nhị lấy hai chén rượu để trấn tĩnh lại.

Bởi vì là khách điếm thường xuyên lui tới, chủ quán và tiểu nhị quán đều nhận ra Xương Tiều Phu.

Thế là, thấy Xương Tiều Phu vẻ mặt hoảng sợ, chủ quán liền cười nói: "Sao thế, lão Xương, mặt mày tái xanh, sống thấy ma à?"

Xương Tiều Phu khoát tay áo, liên tục rót mấy ngụm rượu, lúc này mới hạ thấp giọng, thần thần bí bí nói: "Lão ca, ngươi đoán ta vừa rồi đến Qua Dương sơn chặt cây, thấy được cái gì?"

"Nhìn thấy hồ ly tinh rồi?" Chủ quán nói một câu đùa, khiến đám khách rượu trong tửu quán cười ầm lên.

Thấy vậy, Xương Tiều Phu tức giận phất phất tay, lập tức thần bí nói: "Ta thấy Ấp Khâu Chúng cùng Phụ Khâu Chúng đang chém giết."

"Ấp Khâu chúng? Khủng Khâu chúng?"

Chủ quán và khách rượu trong quán ngẩn người.

Phải biết rằng trước đây, Ấp Khâu chúng và Ngung Khâu chúng quả thực gặp mặt đã khó tránh khỏi một trận chém giết, nhưng đó là chuyện của nhiều năm trước rồi, mấy năm gần đây, Ấp Khâu chúng và Ngung Khâu chúng chẳng phải là nước giếng không phạm nước sông sao?

"Thật sao?" Chủ quán kinh nghi hỏi.

Xương Tiều Phu cười hắc hắc, một ngụm uống cạn rượu trong bát.

Chủ quán hiểu ý, chủ động rót đầy rượu cho hắn, lại nói: “Lão Xương, đừng giấu giếm nữa, mau nói ra những gì ngươi thấy, hôm nay lão ca ta miễn tiền rượu cho ngươi.”

Thấy mục đích đạt được, Xương Tiều Phu bèn không còn úp mở nữa, sau khi vui vẻ uống một ngụm rượu, đem cảnh tượng hắn tận mắt chứng kiến nói ra, chỉ nghe thấy chủ quán cùng các khách rượu nhìn nhau ngơ ngác.

Bởi vì nếu lời của Xương Tiều Phu đều là thật, vậy thì lần này Ấp Khâu Chúng và Phụ Khâu Chúng không chỉ đơn thuần là đánh nhau nhỏ, có lẽ một cái không tốt, một chi ẩn tặc trong đó rất có thể cứ thế bị xóa tên ở Dương Hạ, triệt để trở thành lịch sử.

Đây... cái gì thù cái gì oán?

Mọi người trong tửu quán nhìn nhau ngơ ngác.

Một lúc sau, chủ quán nghi ngờ hỏi: "Lão Xương, ngươi quả thật là tận mắt nhìn thấy?"

"Vậy còn có thể giả?" Xương Tiều Phu lau miệng, thề thốt chắc nịch nói: "Ta thề với trời, nếu ta có một câu giai thoại, để ta quay đầu bị sài lang tha đi."

Thấy Xương Tiều Phu đều đã nói đến mức này, trong lòng mọi người tin tưởng vài phần.

Nhưng mấy năm gần đây, các Ấp Khâu chúng và Khiêu Khâu không phạm nước sông, vì sao đột nhiên lại công kích lẫn nhau?

Ngắn ngủi nửa ngày, tin tức chấn động này đã truyền khắp huyện Dương Hạ, cũng truyền đến tai Triệu Hoằng Nhuận.

"Động tác nhanh thật..."

Sau khi Tông Vệ Cao Khoát phụ trách thu thập tin tức tình báo nói cho Triệu Hoằng Nhuận, Triệu Hoằng Nhuận không khỏi nở nụ cười đắc ý.

Hắn quả thực có chút đắc ý, dù sao chính là một tay hắn đã thúc đẩy sự tàn sát lẫn nhau của đám giặc ẩn, nếu sự việc tiến triển thuận lợi, có lẽ không cần Thương Thủy quân xuất động nữa, hắn liền có thể giải quyết vấn đề đã tích lũy từ lâu của triều đình ẩn tặc Dương Hạ.

"Bất quá, còn chưa đủ... liền để ta đến thêm dầu vào lửa!"

Khẽ cười một tiếng, Triệu Hoằng Nhuận ra lệnh cao quát Tông Vệ.

Ngày hôm đó, trong huyện Dương Hạ lại dán cáo thị.

Đây là một tấm cáo thị dùng để an ủi dân huyện Dương Hạ, dù sao hầu như toàn bộ dân huyện đều đã nghe được tin tức về việc các Khiêu Khâu và các Ấp Khâu chém giết lẫn nhau, chỉ là không biết vì sao mà thôi.

Mà trong cáo thị này, Triệu Hoằng Nhuận liền nói rõ nguyên nhân.

Hắn viết trong cáo thị, trong số ẩn tặc Dương Hạ, có một số ẩn tặc liên tục phạm cấm, không chịu quản giáo, thậm chí hành thích hắn đường đường Túc Vương, tàn hại người nhà của huyện lệnh Dương Hạ Mã Tiềm, tội không thể tha thứ!

Nhưng mà, đám ẩn tặc Dương Hạ lại có một số ẩn tặc khác, giữ mình trong sạch, bỏ tối theo sáng, Triệu Hoằng Nhuận đại diện triều đình ban cho phần thưởng vật chất của họ.

Tuy nhiên, còn những kẻ nào là phản tặc, những kẻ đó lại là bậc trung lương thuận theo, Triệu Hoằng Nhuận vẫn chưa nói rõ.

Nói cách khác, kẻ thắng làm vua thua làm giặc, kẻ thắng chính là trung lương, kẻ thua chính là phản tặc.

Triệu Hoằng Nhuận tin rằng, đám ẩn tặc Dương Hạ tất nhiên có thể nhìn thấu thâm ý trong cáo thị này. (Hết)

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.