Chương 298 / 1.754

Gặp lại mẹ chồng và con dâu (3)

Bản dịch · 2.670 chữ

『Ps: Biên tập viên nói với ta, văn lịch sử có một bảng xếp hạng chiến lực, cạnh tranh không quá gay gắt, ngươi đi thử đi. Ta nói ta đi xem. Kết quả đến trang đầu của Khởi Điểm nhìn, cả người đều không ổn rồi, vị đứng đầu kia, một ngày đăng bài mười vạn chữ, ta tuyệt đối ngây người nhìn 30 giây mới hoàn hồn. Thế giới này quá điên cuồng, ta vẫn nên thành thật viết của chính mình đi.』

————dưới đây chính văn ——

'Cùng Mão Khương rốt cuộc là quan hệ gì?'

Nếu là một hai tháng trước, Triệu Hoằng Nhuận đối với chuyện này không chút do dự, hắn không hề có quan hệ gì với người phụ nữ bụng dạ đen, miệng độc, mặt không biểu cảm kia.

Nhưng hiện tại không hiểu vì sao, câu nói 'không có quan hệ' này hắn lại cứng đờ không nói ra được.

Tâm tình phức tạp này vẫn duy trì cho đến khi đêm xuống mọi người dùng cơm ở sảnh phòng phía bắc.

Nói một cách công bằng, sơn hào hải vị trên bàn ăn khá là hấp dẫn, dù sao đầu bếp cầm đầu đó chính là những người Tông Vệ tạm thời mời từ Ngự Thiện Phòng của hoàng cung tới, tay nghề nấu nướng đương nhiên là không gì sánh bằng.

Nhưng dù vậy, Triệu Hoằng Nhuận lại cảm thấy có chút giống như nhai sáp, bởi vì trong lòng hắn vẫn đang suy nghĩ sâu xa về mối quan hệ với Mễ Khương.

Không thể phủ nhận, hắn thích sự dịu dàng của Tô cô nương, cũng rất thích sự ngoan ngoãn của tiểu nha đầu lưỡi dê, điều này không khó suy đoán ra quan niệm lựa chọn bạn gái bạn gái, mà Mễ Khương, nàng có ưu điểm gì?

Bụng hắc, miệng độc, mặt không biểu cảm, tập tính sinh hoạt cũng giống như một bà lão bảy tám mươi tuổi, càng đáng sợ hơn là, nữ tử này giỏi kết giao với côn trùng độc, ví như rắn, bọ cạp, nhện, sâu mao, có những con thậm chí ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng cảm thấy chán ghét và côn trùng ghê tởm, nàng lại có thể mặt không cảm xúc nắm lấy nó trong tay đùa giỡn, quả thực không có một chút mùi phụ nữ nào đáng nói.

Nhưng quỷ dị là, đối với Mễ Khương như vậy, Triệu Hoằng Nhuận phát hiện mình càng ngày càng có thể tiếp nhận sự vật ở phương diện này, giống như lời thoại trong một bộ phim hài nào đó: một khi tiếp nhận thiết lập này, dường như còn có thể cảm thấy rất đáng yêu.

Quả thực không thể lý giải nổi!

Triệu Hoằng Nhuận đối với sự thay đổi khó hiểu trong tâm thái của mình cũng cảm thấy có chút cạn lời.

Có lẽ đã chú ý tới ánh mắt của Triệu Hoằng Nhuận. Mị Khương ngẩng đầu lên liếc nhìn một cái, đợi đến khi phát hiện đó là tầm mắt của Triệu Hoằng Nhuận, liền nhanh chóng dời ánh mắt đi.

"Tên này rốt cuộc xảy ra chuyện gì?"

Triệu Hoằng Nhuận hơi nhíu mày.

Đột nhiên. Trong lòng hắn khẽ động, vụng trộm liếc mắt nhìn về phía Tô cô nương. Vừa vặn nhìn thấy nàng đang nhìn hắn với vẻ mặt khó có thể nắm bắt, sau đó lại liếc mắt nhìn Mễ Khương một cái.

'Không tốt không tốt......'

Triệu Hoằng Nhuận trong lòng giật mình, lúc này mới ý thức được trước mắt hắn và Mễ Khương "mông mày đưa tình", đó cũng không phải là một chuyện tốt gì.

Mà ở trên chủ vị, Thẩm Thục phi khi thì cùng Ô Quý tần thấp giọng bàn luận điều gì đó, khi thì cười tủm tỉm mời các nữ tử ăn cơm, ánh mắt của nàng, nhìn qua nhìn lại giữa Tô cô nương và Mị Khương, khiến bầu không khí vốn đang khá lúng túng trở nên càng thêm lúng túng.

"Miêu Khương, ngươi là người huyện Nhữ Nam, đúng không?"

Bất thình lình, Thẩm Thục phi hỏi.

Có lẽ không ngờ Thẩm Thục phi lại hỏi mình, Mị Khương ngẩn người, lúc này mới gật đầu nói: “Vâng, Thẩm Thục phi.”

"Ngoài vị đường huynh kia của ngươi cùng muội muội ruột bên cạnh ngươi ra, trong nhà còn có người thân nào khác không?" Thẩm Thục Phi lại hỏi.

Mị Khương ngẩn người, lúc này mới ý thức được cái gọi là "đường huynh" mà Thẩm Thục phi nói, phần lớn chính là chỉ Hoàn Thành Quân Hùng Thác. Hắn lắc đầu nhẹ giọng nói: "Có lẽ vẫn còn chút thân quyến, nhưng đã không đến đây nữa."

“Ồ.” Thẩm Thục phi gật đầu.

Kỳ thật nàng ít nhiều cũng hiểu một chút chuyện của Mị Khương, hơn nữa còn liên quan đến chuyện của cha đã khuất của Mị Khương Hùng Nam quận. Thẩm Thục phi ít nhiều cũng nghe một vị tông vệ "lén lút tố giác" nhắc tới, vì vậy ngược lại cũng không kinh ngạc.

"Lần này ngươi đến Đại Ngụy ta, là định ở lại đây lâu dài sao?" Thẩm Thục Phi lại hỏi.

"Cái này..." Mị Khương không đoán ra suy nghĩ của Thẩm Thục phi, không tiện mạo muội trả lời, theo bản năng liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái.

Cảnh tượng này bị Thẩm Thục phi nhìn vào trong mắt, làm cho nụ cười trên mặt nàng càng đậm.

Thiếp thân đã nói rồi mà, con gái này, nếu không phải vì nguyên nhân đặc biệt gì, há lại phải ly hương?

Thẩm Thục Phi vừa giận vừa trách móc liếc Triệu Hoằng Nhuận một cái. Có lẽ là đang âm thầm trách con trai mình không chịu nói thật.

Chợt, nàng lại hỏi Mão Khương nói: “Qua đó, ở ở Đại Lương ta có quen không?”

"..."

Mị Khương Dũ càng thêm hồ đồ, trong mắt lóe lên vẻ nghi hoặc. Sau khi suy nghĩ một chút, nàng thành thật nói: “Đối với phong tục của quý địa vẫn có chút khó hiểu, nhưng mà, chỗ ở khá tốt.”

"Vậy thì tốt rồi..." Thẩm Thục phi nhìn như hài lòng gật đầu.

Sau đó, nàng lại hỏi thăm nhiều vấn đề về Mị Khương, ví như hai tỷ muội Mị Khương sau khi rời khỏi nước Sở cố quốc từ thuở ấu thơ.

Khi nghe từ giọng điệu bình thản của Mị Khương, khi đó cô gái mới khoảng ba tuổi đang cõng muội muội Mị Duệ còn trong tã lót, bị buộc phải rời quê hương đi đến nước Ba cách xa ngàn dặm, cái vẻ cô khổ vô y ấy khiến Thẩm Thục phi và Ô Quý tần liên tục thở dài không ngừng.

"Đường huynh của ngươi lúc ấy chưa từng phái người hộ tống hai tỷ muội ngươi sao?"

Mễ Khương Như Thực nói: "Đường huynh của ta đã phái người hộ tống rồi, nhưng vào đêm đầu tiên tiến vào Ba Quốc, đoàn xe đã bị người Ba địa phương tập kích, các hộ vệ vì bảo vệ hai tỷ muội ta, đều đã hy sinh rồi..."

Mị Khương nói rất nhẹ nhàng, nhưng mọi người trong phòng nghe xong lại giật mình kinh hồn bạt vía, đừng nói Thẩm Thục Phi đối với sự bất hạnh gặp phải của hai tỷ muội này mà âm thầm rơi lệ, ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng cảm thấy có chút kinh ngạc.

Dù sao đoạn quá khứ này, Mị Khương cũng chưa từng nói cho nàng biết, thậm chí, nhìn dáng vẻ mờ mịt của Mị Nhuế, rất hiển nhiên ngay cả nàng cũng không rõ.

Cũng khó trách, dù sao Mễ Nhuế lúc đó vẫn còn ở độ tuổi trong tã lót mà thôi.

"Thật sự là hài tử khổ mệnh a." Thẩm Thục phi lại thở dài.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ở bên cạnh, Ô Quý Tần cũng không khỏi lắc đầu cảm khái, lẩm bẩm nói: "Đúng như đúng như tên của hai tỷ muội nàng ấy... Tỷ tỷ là Khổ Khương, muội muội là cỏ non... đều là những đứa trẻ khổ mệnh a."

Nhìn hai vị trưởng bối mẫu tính tràn lan này, Triệu Hoằng Nhuận ở bên cạnh càng nghe càng cảm thấy khó chịu.

Theo lý mà nói, Tô cô nương nên mới là nhân vật chính trong bữa cơm hôm nay, nhưng Thẩm Thục phi lại vây quanh Mị Khương hỏi han dài dòng, đây chẳng phải là gián tiếp lạnh nhạt Tô cô nương sao?

Trong lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận lén nhìn Tô cô nương một cái, chỉ thấy nàng cúi mày thuận mắt ngồi xuống, tình cảnh dường như không ai hỏi han kia, khiến Triệu Hoằng Nhuận nhìn thấy cảm thấy một trận đau lòng.

Hắn có chút muốn nói với nương hắn Thẩm Thục phi, nhưng tiếc là trên bàn ăn người nhiều miệng tạp, hắn cũng không tiện nói quá rõ ràng. Đành phải đợi bữa cơm này kết thúc, rồi sẽ nói chuyện thật tốt với Thẩm Thục phi.

Bữa cơm này, dưới sự chất vấn của Thẩm Thục Phi và Ô Quý Tần đối với hai tỷ muội Mị Khương, cuối cùng cũng kết thúc.

Có lẽ ban đầu Mị Khương cũng không cảm thấy như thế nào, nhưng về sau Thẩm Thục phi hỏi nàng vấn đề dần dần trở nên có tính nhắm vào. Nàng thông tuệ dường như cũng mơ hồ đoán được cái gì, khuôn mặt xinh đẹp dần dần ửng đỏ, thỉnh thoảng nhìn trộm Triệu Hoằng Nhuận cũng không trấn định như trước.

Mà nhìn cảnh này, trong mắt Tô cô nương lộ vẻ đắng chát dường như càng đậm, khẽ cắn môi ngồi đó không nói lời nào, thỉnh thoảng u oán ngẩng đầu nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cái.

Khó khăn lắm mới chịu đựng được đến khi bữa cơm này kết thúc, Triệu Hoằng Nhuận vội vàng kéo mẫu thân Thẩm Thục Phi sang một bên, nhỏ giọng hỏi nàng.

"Nương. Ngài đối với Tô cô nương có thành kiến gì sao?"

Thẩm Thục phi nhìn qua có vẻ hơi khó hiểu, khó hiểu hỏi: “Vi nương thấy Tô cô nương kia rất tốt nha, tuy rằng tuổi tác hơi lớn một chút... Nhuận Nhi vì sao hỏi như vậy?”

"Đã như vậy, nương ngài ở trên bàn ăn vừa rồi, sao lại vây quanh Mị Khương hỏi đông hỏi tây?" Triệu Hoằng Nhuận bực bội nói.

“Ngươi cái tiểu tử thúi, nay cánh cứng rồi, dám tới chỉ trích vi nương không phải.” Trầm Thục Phi giận dỗi dùng ngón tay điểm một cái đầu, chợt giải thích: “Đối với vị Tô cô nương kia của ngươi nha, trước khi ăn cơm vi nương cũng đã hiểu rõ gần hết rồi, ngược lại là Mị Khương kia. Vi nương đối với nàng hiểu biết không nhiều lắm...”

“Ngài muốn biết điều gì?” Triệu Hoằng Nhuận bất đắc dĩ nói: “Hài nhi cùng ngươi Mễ Khương không có liên quan gì.”

“Ngươi coi vi nương mù sao?” Thẩm Thục phi giận dỗi nhìn nhi tử, chợt hạ thấp giọng nói: “Nhoãn Nhi, thật ra vi nương cảm thấy. Nhiệt Khương người cũng rất tốt...... Ồ, vi nương không phải nói Tô cô nương không tốt, chỉ là vi nương cảm thấy, Nhiệt Khương nàng......”

“Được rồi được rồi, nương.” Giơ tay cắt ngang lời Thẩm Thục phi, Triệu Hoằng Nhuận có chút mệt mỏi nói: “Hôm nay ngươi muốn gặp, không phải Tô cô nương sao?”

"Điều này ngược lại là..." Thẩm Thục phi nhìn như tỉnh ngộ lại.

'Ngài thật là......'

Âm thầm lắc đầu, Triệu Hoằng Nhuận cười khổ tiếp tục nói: "Ngài chưa từng nghĩ tới, ngài vừa rồi như vậy, chẳng khác nào lạnh nhạt Tô cô nương sao?"

"Ồ?" Trên mặt Thẩm Thục Phi lộ ra vài phần giật mình: "Phải, phải không?"

"..." Triệu Hoằng Nhuận bất đắc dĩ thở dài một hơi.

Cũng khó trách, dù sao Thẩm Thục phi từ nhỏ đã vào hoàng cung. Sau này luôn an phận thủ thường, lại thêm tình trạng thân thể cũng không tốt. Bên cạnh chỉ có hai nhi tử cùng cung nữ Tiểu Đào cùng vài người ít ỏi bầu bạn, vì vậy, đối với nhân tình thế cố không khỏi yếu kém một chút.

Mà nghe con trai mình nhắc nhở, Thẩm Thục phi cũng dần dần ý thức được mình vừa rồi dường như quả thật có chút không ổn thỏa.

"Tô cô nương... không đến mức nhỏ bé như vậy chứ?"

Nhìn bộ dáng ngượng ngùng của mẫu thân, Triệu Hoằng Nhuận trợn trắng mắt, dùng giọng điệu khoa trương nói: "Cũng chỉ là Tô cô nương tính tình tốt, nếu đổi lại là ta, chỉ sợ đã sớm phất tay áo bỏ đi rồi."

“Ngươi đứa nhỏ này!” Trầm Thục phi trừng nhi tử một cái, chợt nhíu mày hỏi: “Vậy trước mắt phải làm sao? Hay là vì nương nói thêm với Tô cô nương?”

"Đừng." Triệu Hoằng Nhuận khoát khoát tay, vội vàng nói: "Vẫn là để hài nhi tự mình đi nói đi."

Nói xong, hắn xoay người rời đi.

Đúng như hắn dự liệu, trong khoảng thời gian sau bữa cơm, Tô cô nương tỏ ra có chút thất thần, mỗi lần ngẩng đầu nhìn Triệu Hoằng Nhuận hắn, lại như ẩn chứa ngàn lời muốn nói.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận tìm cơ hội gọi Tô cô nương ra ngoài.

“Thục phi nương nương... Có phải không thích nô gia không?”

Quả nhiên, câu đầu tiên Tô cô nương mở miệng chính là chất vấn chính nàng.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận vội vàng dỗ dành: "Sao có thể?"

"Vậy nàng..." Tô cô nương cúi đầu, có vẻ hơi buồn bực.

Triệu Hoằng Nhuận nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng, hai người thong thả dạo bước trên con đường đá mềm mại trong sân.

“Ngươi là muốn hỏi, vừa rồi nương ta vì sao ở trên bàn ăn liên tục hỏi Mễ Khương, mà lạnh nhạt với ngươi sao?”

"Lạnh nhạt cũng không đến mức, chỉ là..." Tô cô nương lắc đầu, chợt ngẩng đầu lên, buồn bực nói: "Nô gia chỉ cảm thấy, lệnh đường đối với Mị thị cô nương còn tốt hơn đối với nô gia..."

"..."

Nghe lời này, Triệu Hoằng Nhuận thầm cười khổ trong lòng.

Thực ra hắn cũng nhìn ra, mặc dù nương Thẩm Thục phi đối với Tô cô nương không có thành kiến gì, nhưng không thể phủ nhận, hảo cảm của Thẩm Thục phi đối với Mị Khương quả thực có nhiều thiện cảm hơn đối với Tô cô nương rất nhiều, chỉ riêng việc Mị Khương trong hoàn cảnh gian khổ như vậy, kiên cường kéo lớn muội muội nhỏ tuổi, cũng đủ để khiến Thẩm Thục phi và Ô Quý tần lòng trắc ẩn tràn đầy hảo cảm với nàng bùng nổ.

Huống hồ, Mễ Khương còn trẻ hơn Tô cô nương trọn vẹn ba bốn tuổi, vừa vặn phù hợp với cách nhìn của người Ngụy đối với đại tức phụ.

"Đừng suy nghĩ lung tung."

Triệu Hoằng Nhuận nắm chặt tay Tô cô nương, chợt nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng, cúi đầu ghé sát tai nàng khẽ nói một câu, xấu hổ đến mức khuôn mặt xinh đẹp của Tô cô nương ửng hồng, xấu hổ không chịu nổi cúi đầu. (Dạ.)

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.