Chương 15 / 54

Chương 15: Có thể vì trẫm làm thơ một bài không

Bản dịch · 1.584 chữ

Trần Viêm giận dữ ngút trời, định chửi ầm lên.

Thần Hiên nhìn Trần Viêm, ngón trỏ dựng trước miệng:

"Câm miệng!"

"Nhìn cho kỹ xem thế nào mới là bài thơ biên ải thực sự!"

Thần Hiên bước ra, giọng trầm ổn dày dặn:

"Mây đen đè thành thành sắp sụp đổ, giáp quang hướng Nhật Kim Lân mở!"

Câu đối đầu vừa ra, khí tức sa trường nặng nề bao trùm lấy.

Mọi người chỉ tưởng tượng hình ảnh đó, không khỏi sắc mặt trắng bệch.

"Trong tiếng tù và đầy trời thu sắc, nhét thêm Yến Chi Ngưng Dạ Tử."

"Nửa quyển cờ đỏ áp sát Dịch Thủy, Sương Trọng Cổ lạnh giọng không đứng dậy."

Thần Hiên dừng lại, hơi thở mọi người ngưng trệ.

"Báo quân hoàng kim ý, đề bạt ngọc long vì quân tử!"

Theo câu cuối cùng của Thần Hiên, tất cả mọi người thở dài một hơi!

Báo Quân Hoàng Kim Đài ý, đề bạt Ngọc Long vì quân tử!

Cái này so với câu nói "Vạn Lý Phong Yên xâm lấn Sóc Mạc, một lòng gan báo cho thiên gia tốt hơn gấp mấy lần a!

Lúc trước còn cảm thấy bài thơ của Trần Viêm đã là cực tốt, nhưng nghe được bài này của Thần Hiên, nhìn lại... lại có loại cảm giác như nhai sáp!

Hai bài thơ căn bản không cùng một đẳng cấp!

Tống Dần lúc này cầm bút, tay cầm tờ giấy chưa khô mực, tinh thần phấn chấn.

"Đúng là một bài thơ hay..."

Trong phòng, Hứa Chỉ Hàm đã hoàn toàn ngây người.

Giờ phút này, sự khinh thường và bất mãn của nàng đối với Thần Hiên đều tan thành mây khói.

Chỉ còn lại một đôi mắt mang theo chờ mong, sùng bái nhìn chằm chằm Thần Hiên

Đại Hiên Hoàng hậu thấy vậy, không khỏi lộ ra một tia "cười dì".

Thần Hiên lúc này hào hứng dâng cao, vung tay lên, phóng khoáng mà tiêu sái:

"Hôm nay bản thế tử cao hứng!"

"Nếu một bài thơ không đủ, thì lại thêm một câu từ nữa!"

Không đợi mọi người hoàn hồn khỏi ý cảnh của bài thơ trước đó, Thần Hiên lại niệm ra một bài từ kinh thế nào

"Say rượu thắp đèn ngắm kiếm, mộng hồi thổi sừng liên doanh. Xích dưới tám trăm dặm, ngũ thập huyền lật ải ngoài tiếng, sa trường thu điểm binh."

Thượng khuyết vừa xuất hiện, một luồng sát khí trang nghiêm của cuộc chiến sa trường ập vào mặt.

Mọi người trong lòng lại một lần nữa kinh hãi.

Lại là một bài thơ tuyệt vời, sát phạt cực nặng, khí thế cực mạnh!

Trần Hoa An không cam lòng nhắm mắt lại.

Lần thi tiên đại hội này, Trần gia bọn họ coi như đã hoàn toàn bại trận!

Thần Sơn Nộ đã từ sự kinh ngạc ban đầu, đến sau này vui mừng như điên, cho đến bây giờ... hắn đã sớm tê liệt.

Đứa con ngốc của hắn

Thật sự có tư chất thi tiên!

Tống Dần nhìn chằm chằm Thần Hiên, vô cùng mong đợi nội dung của hắn!

Thần Hiên tiếp tục đọc:

"Lư Phi Tử làm ngựa, cung như sấm sét dây kinh hãi. Sau khi giải quyết xong chuyện thiên hạ của quân vương, giành được danh tiếng sau khi còn sống. Đáng thương... Bạch sự xảy ra!"

Bài từ này...

Tuyệt quá!

Quá tuyệt!

Lại là một bài thơ tuyệt vời thiên cổ!

Trần Viêm lúc này đã tức điên lên.

"Chép! Nhất định là chép!"

"Ai cũng biết, Thần Hiên chính là một tên công tử bột hoàn toàn!"

"Hắn ngay cả chữ cũng không nhận hết, sao có thể viết ra được những bài thơ này!"

Lời này vừa thốt ra, mọi người đều sững sờ.

Lời này của Trần Viêm hình như có chút đạo lý!

Mọi người đồng loạt nhìn về phía Thần Hiên, mặt lộ vẻ hoài nghi.

Thần Hiên liếc nhìn Trần Viêm.

"Ngươi nói ta là chép, có bằng chứng gì?"

Trần Viêm vội vàng nói:

"Bài từ này đều viết về cuộc chiến biên ải, nhưng Thần Hiên khi nào từng lên sa trường đánh trận?"

"Đáng thương trắng xảy ra... Hắn là một thanh niên mười bảy mười tám tuổi, làm gì có tóc bạc!"

"Cho nên——hắn nhất định là chép lại!"

Trần Viêm xoay người "bịch" một tiếng quỳ xuống đất về phía Đại Hiên hoàng đế:

"Bệ hạ, Thần Hiên vậy mà ở Thi Tiên đại hội dùng thi từ chép lại để tham gia! Muốn lừa gạt quần thần, lừa dối bệ hạ!"

"Xin bệ hạ điều tra rõ ràng!"

Học sĩ Hàn Lâm Viện lập tức hưởng ứng:

“Bệ hạ, Trần công tử nói có lý.”

"Thần Hiên quanh năm lăn lộn chốn hoa nguyệt, sao có thể làm ra từ như vậy!"

Tiếp theo, không ít đại thần ra mặt trách cứ hành vi chép lời của Thần Hiên.

Tất cả mọi người tại hiện trường đều chĩa mũi nhọn về phía Thần Hiên.

Trần Hoa An cũng đứng dậy hành lễ với Đại Hiên hoàng đế:

"Bệ hạ, hành động này của Thần Hiên nói nhỏ là do tư đức cá nhân có lỗ."

"Nói lớn ra thì đó là khi quân đấy!"

Thần Sơn Nộ nghe đến đây, lông mày ngược lại thả lỏng.

Hắn đã nói mà, con trai hắn làm gì biết làm thơ...

Hóa ra là sao chép được!

Thần Hiên bình tĩnh tự tại, thản nhiên nói:

"Đại Hiên lấy võ lập quốc, biên ải bày binh bố trận trăm vạn."

“Ta thân là thế tử phủ Trấn Quốc Công, năm xưa cũng theo phụ thân đi biên giới Tây Lương tận mắt chứng kiến hai quân giao chiến!”

"Sự thảm khốc của chiến tranh biên giới, vẫn còn rõ mồn một trước mắt!"

Thần Hiên nâng chén rượu nhấp một ngụm, tiếp tục nói:

"Còn nữa, ai nói bài từ này của ta viết là ta?"

Trần Viêm mí mắt giật giật: "Không phải ngươi thì còn là ai!"

"Bùm!"

Thần Hiên đặt ly rượu xuống bàn, ánh mắt sắc bén nhìn về phía Trần Viêm:

“Đương nhiên là phụ thân ta - Trấn Quốc Công đương triều!”

Thân thể Thần Sơn Nộ giật mình, vẻ mặt mờ mịt nhìn về phía Thần Hiên.

"Trong này còn có chuyện của ta sao?"

Thần Hiên giận dữ chỉ tay về phía Thần Sơn:

"Cha ta năm xưa vì Đại Hiên bôn ba khắp nơi, đánh hạ nền tảng Thái Bình ngày nay!"

"Từ khi còn trẻ đầy khí phách, đến nay hai bên thái dương đã bạc trắng, vẫn còn lo lắng về tình hình quân sự biên ải!"

"Thử hỏi trên đời này, ngoài phụ thân ta là Trấn Quốc Công, còn ai xứng với bài từ này?"

Ngồi trong tĩnh lặng, ánh mắt rơi vào thân hình khôi ngô của Thần Sơn Nộ.

Trấn Quốc Công

Quả thật đã không còn trẻ nữa, tất đen đã biến thành tóc bạc

Không hiểu sao, khi mọi người nhìn về phía Thần Sơn nổi giận, trong mắt lại thêm sự tôn kính!

Ngay cả Đại Hiên hoàng đế cũng không khỏi động dung.

“Trấn Quốc Công, vất vả rồi.”

Thần Sơn giận không khỏi khóe mắt nóng lên:

"Vì Đại Hiên, vì bệ hạ, thần cam tâm tình nguyện!"

Thần Sơn Nộ bất động thanh sắc nhìn thoáng qua Thần Hiên, trong mắt tràn đầy cao hứng.

Thằng nhóc tốt, thật sự làm mặt mũi cho lão tử ta!

Thần Hiên lại nhìn về phía Trần Hoa An, mặt lộ vẻ châm chọc.

"Cha ta chỉ cần ở lại Biên Tắc Đại Hiên là có thể thái bình, một lão cổ hủ."

"Không thể so với việc thừa tướng kết bè phái tư lợi trong triều đình, múa quyền lừa gạt..."

Đại Hiên Hoàng Đế nheo mắt, u uất nhìn về phía Trần Hoa An.

Trần Hoa An run lên, vội vàng cúi đầu: "Lão thần trung thành tuyệt đối với bệ hạ, tuyệt không có nửa điểm tư dục, xin bệ Hạ minh giám!"

Đại Hiên Hoàng đế hừ lạnh một tiếng.

"Ngươi còn biết bổn phận mà một thần tử nên có là tốt rồi!"

Trần Hoa An cúi đầu, mắt trợn trừng, lửa giận ngút trời.

Giờ phút này, hắn hận không thể tự tay xé xác Thần Hiên!

Đại Hiên Hoàng Đế đứng dậy, vượt qua chỗ ngồi, đi tới trước người Thần Hiên, đưa tay vỗ vỗ bả vai của Thần Huyên.

“Trước kia trẫm còn lo lắng gả nha đầu Chỉ Hàm cho ngươi, làm nhục nàng.”

"Giờ gặp ngươi, nỗi lo này cũng chẳng là gì."

Thần Hiên chắp tay: "Bệ hạ thánh minh."

Đại Hiên Hoàng đế cười cười:

"Con đã làm một bài từ cho cha con."

"Có thể cũng làm một bài cho trẫm không?"

Hả?!

Cả phòng đều chấn động, trên mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc và ngưỡng mộ.

Bệ hạ đích thân mời thơ!

Đây là vinh dự bực nào, vinh quang biết bao!

Quả thực là tổ tông bốc khói xanh!

Sắc mặt Trần Viêm âm trầm đến mức có thể vắt ra nước.

Vinh quang bậc này, vốn dĩ nên thuộc về Trần Viêm hắn!

Thần Hiên cái phế vật kia, sao dám cướp đi đồ thuộc về hắn!!