Chương 288 / 786

Ngũ cha

Bản dịch · 3.447 chữ

Phía trên sân của Triêu Hà Cung, từng tấm tĩnh phù thiêu đốt gần như không còn, cuối cùng hóa thành tro tàn bay tán xuống.

Tác dụng của Tĩnh Phù không chỉ là không thể truyền vào được âm thanh bên ngoài, mà còn khiến cho âm thanh bên trong không thể truyền ra ngoài. Mà trong cung, mọi người của Nhạc Ban dường như không nhìn thấy tình hình bên dưới, nhao nhao đi ra khỏi Triêu Hà Cung.

Bọn họ chỉ nhớ mình ở bên này biểu diễn "Quần Anh Trấn Ma Khúc", còn những thứ khác, cái gì cũng không nhìn thấy. —— bọn họ bị tội thay đổi ký ức. Trong Triêu Hà cung, Ngọc Linh Tử đứng dậy, mê mang nhìn xung quanh, cảnh tượng điên cuồng vừa rồi khiến hắn còn có chút thất thần.

Bên tai hắn còn truyền đến từng trận tiếng sấm, cùng với giai điệu của Trấn Ma Khúc, thật lâu khó mà bình ổn. Ngoại trừ ba người Lý Thiên Càn, Cố Nghiên Nhi và Mã Tuyết Tình còn có hơi thở, những người khác đã mất mạng dưới suối vàng.

Chỉ có Trần Thực vẫn đứng trong vũng máu, khí huyết cuồng bạo kích động, bốn phía thân thể còn có sấm sét vang lên răng rắc, hình thành lực trường đặc biệt.

Những lôi đình này là dị tượng do Lôi Đình Ngọc Khu đại pháp mang lại, lấy khí huyết thiêu đốt của bản thân hắn làm cái giá, gây tổn hại cực lớn cho nhục thân và Nguyên Anh của hắn, không thể thúc đẩy lâu dài, nếu không chính là tự tàn.

Trần Thực tản đi Lôi Đình Ngọc Khu đại pháp, thân thể trượng sáu lôi tổ chậm rãi khôi phục bình thường. Trong không khí tràn ngập mùi máu bị cháy khét.

Khí tức của hắn suy yếu kịch liệt, khí huyết lưỡng khô, trở nên suy yếu. "Ngọc Linh Tử, ngươi lập tức trở về Thái Hoa Thanh Cung đi."

Giọng nói của Trần Thực truyền vào tai hắn, khiến hắn giật mình tỉnh giấc, "họa sự ở đây là do ta gây ra, ta chưa đủ bình tĩnh, không liên quan đến ngươi. Sau khi ngươi rời đi, ta sẽ để tội thay xóa ký ức của tất cả mọi người ở đây, cho dù bọn họ tra ra manh mối gì, ta cũng sẽ một mình gánh vác, không liên quan gì đến ngươi."

Đột nhiên, Ngọc Linh Tử há mồm phun ra một thanh đoản kiếm chừng một tấc, giơ tay quét một cái, hóa thành một đạo kiếm quang, nhanh như chớp đâm trúng mi tâm Lý Thiên Can, lập tức quay tay xuyên kiếm, đoản kiếm theo kiếm chỉ của hắn mà động, từ thái dương của hai nữ Mã Tuyết Tình và Thuận Nghiên Nhi xuyên vào rồi xuyên ra.

Trần Thực giật mình, khó hiểu nhìn về phía hắn.

"Đã là một thuyền, cần phải có vật thế chấp, tiểu sư thúc mới yên tâm với ta."

Ngọc Linh Tử thu kiếm, từ trong ống tay áo bay ra từng tấm phù, tạo thành một tòa Phong Đô Đãng Hồn Trận, vây khốn nguyên thần của ba người, sau đó đem thi thể của đám người Tưởng Phương Thư ném vào trong Đãng Hồn Trận.

Dưới chân hắn nặng nề dừng lại, Phong Đô Đãng Hồn Trận đột nhiên trầm xuống, rơi vào âm gian.

Nơi rơi xuống kia, chính là một nơi quỷ thần tụ tập, rất nhiều quỷ thần nhao nhao ngẩng đầu nhìn lên không trung.

Ngọc Linh Tử thúc giục Phong Đô Đãng Hồn Trận, bao phủ cả những quỷ thần kia, trận pháp khởi động, đánh cho những quỷ thần kia da tróc thịt bong. Ngọc Linh Tử lại ném mấy đoàn lôi hỏa vào trong trận, ầm ầm nổ tung.

Đông đảo quỷ thần khá là chật vật, không khỏi giận dữ, phá tan Phong Đô Đãng Hồn Trận, những thi thể trong trận, cùng với nguyên thần của ba người xé nát. Ngọc Linh Tử thở phào một hơi, nói: "Tiểu sư thúc bây giờ có thể yên tâm rồi."

Hắn thấp thỏm bất an, Trần Thực phạm phải những đại án này, nhất định phải giết người diệt khẩu. Nhưng hiện tại hắn cũng đã phạm phải đại án, cùng thuyền với Trần Thực, vị tiểu sư thúc này hẳn là sẽ không diệt khẩu chứ?

Trần Thực chần chờ một chút, thủ đoạn hủy thi diệt tích của Ngọc Linh Tử vừa rồi nhanh nhẹn như vậy, hiển nhiên không phải lần đầu làm loại chuyện này. Tiểu đạo sĩ này, khẳng định không thành thật!

Trần Thực do dự nói: "Còn có Phạm Không Lưu..."

Ngọc Linh Tử xông ra ngoài, Trần Thực bước chân ra, chỉ cảm thấy hai chân nặng nề, cúi đầu nhìn lại, chỉ thấy bốn phía hắn là từng đạo ấn ký lôi đình ngang dọc đan xen, tạo thành hình thái phù lục của Lôi Tổ, nghĩ đến là lúc vừa rồi tán công, lôi đình hạ xuống tạo thành dấu vết.

"Thạch Cơ Nương Nương nói không sai, Lôi Đình Ngọc Khu Đại Pháp tổn hao quá nặng, không thể dễ dàng sử dụng!"

Trần Thực do dự một chút, thầm nghĩ, "Hội thí sắp đến, ta vận dụng pháp này quả thực có chút lỗ mãng. Dùng Thiên Bồng Phục Ma Đại Pháp, cũng đủ để trừ khử bọn họ rồi." Hắn điều vận Nguyên Anh, điều hòa khí huyết, cảm giác nặng nề hơi giảm bớt.

Trần Thực bước ra khỏi Triêu Hà cung, Hắc Oa đi theo hắn, đem ký ức của những người hầu trong sân sửa đổi.

Vừa đến ngoài cung, Trần Thực liền thấy Ngọc Linh Tử đứng bên giếng, trói hòa thượng Phạm Không Lưu hai chân lại, xách hai chân hòa thượng, đầu dưới chân, ném vào trong Tỏa Long Tỉnh kia.

Phạm Không Lưu đã bị hắn đánh cho hôn mê bất tỉnh, lúc bị treo ở bên giếng, vừa vặn tỉnh lại, vội vàng ra sức giãy dụa. Ngọc Linh Tử buông tay, ném hòa thượng xuống dưới.

Qua hồi lâu, dưới đáy giếng truyền đến một tiếng "phịch". Ngọc Linh Tử lục lọi ống tay áo, vẻ mặt lộ vẻ khó xử. "Ngươi tìm gì?" Trần Thực hỏi các loại phù lục như Lôi Phù."

Ngọc Linh Tử nói, "Trong giếng khóa Long Vương, xích sắt nối liền ngũ tạng của hắn, những xích sắt này nếu bị lôi đình đánh trúng, lôi điện sẽ đánh vào tâm, can, tỳ, phế, thận của Long Vương. Long Vương chịu lôi bổ, đau đớn không muốn sống, chắc chắn sẽ rất tức giận, lại thấy Phạm Không Lưu, sẽ giết chết hắn. Đáng tiếc ta vừa rồi phải hủy thi diệt tích, dùng hết phù trong tay áo."

Trần Thực đưa cho hắn mấy tấm Ngũ Lôi Phù và Cửu Dương Lôi Hỏa Phù, tò mò hỏi: "Ngọc Linh Tử, những thứ này ngươi học từ ai vậy?"

"Sư phụ ta."

Ngọc Linh Tử thôi động Ngũ Lôi Phù và Cửu Dương Lôi Hỏa Phù, ném xuống giếng, nói: "Ta hồi nhỏ, sư phụ dẫn ta hành tẩu giang hồ, khi gặp chuyện bất bình, không nhịn được nổi giận đùng đùng, giết chết những quan lại quyền quý làm ác. Đã làm hắn lại rất hối hận, luôn dùng đủ loại thủ đoạn hủy thi diệt tích, ta thấm nhuần, cũng chỉ học được một ít."

Trong giếng điện quang bắn ra, tiếp theo xích sắt rung động rào rào, như có một vật khổng lồ nào đó trong giếng bị lôi đình chọc giận, ra sức kéo xích sắt, mặt đất cũng đang rung chuyển! Hai người thò đầu nhìn vào trong giếng, trong giếng tối đen như mực, cái gì cũng không nhìn thấy, nhưng lại có một luồng mùi tanh xông lên trên!

Trần Thực lấy ra một đạo hỏa phù, ném xuống, hỏa phù men theo vách giếng rơi xuống, chiếu sáng bốn phía. Nhưng hỏa phù càng rơi càng sâu, rơi xuống cách trong giếng trăm trượng, vẫn chưa tới điểm cuối.

"Cái giếng này, rốt cuộc sâu đến mức nào?" Hai người có chút kinh hãi.

Khi hỏa phù cháy hết, rốt cuộc cũng đi tới đáy giếng, dưới giếng là một mảnh nước trong, rất là trong suốt, không có cái gọi là Long Vương. Khi hỏa phù bắt đầu tắt, đột nhiên phía trước vũng nước trong kia có mí mắt to lớn thô ráp trượt, đẩy nước trong ra một bên. Khi mí mắt trượt ra, một con mắt thật lớn dán vào đáy giếng, đối diện với hai người.

Trần Thực và Ngọc Linh Tử vội vàng rụt đầu lại, tim đập thình thịch.

"Ngọc Linh Tử, nơi này đã là nơi thị phi, e rằng chẳng bao lâu nữa sẽ có người tra ra nơi này, phát hiện những công tử tiểu thư này mất tích." Trần Thực đứng dậy đi ra ngoài, nói, "Chúng ta mau đi! Hắc Oa, giải quyết hậu quả liền giao cho ngươi."

Hắc Oa đi ở phía sau, tính toán lại trí nhớ của người gặp phải.

Hai người rời khỏi Tê Hà Quan, đi thẳng ra ngoài thành, trong lòng Ngọc Linh Tử vẫn thấp thỏm bất an, luôn cảm thấy mình làm còn chưa đủ hoàn hảo.

Trần Thực lấy ra một tấm lệnh bài Thiên Đình nhét vào tay hắn, nói: "Ngọc Linh Tử, sau này chúng ta chính là người của mình. Ngươi không tiện ở lại Tây Kinh, đến Cao Sơn huyện tránh gió một chút. Ngươi đến Cao Sơn huyện sẽ đi tìm Ngọc Thiên Thành của Hồng Sơn đường, hắn tự sẽ giải thích lai lịch lệnh bài cho ngươi."

Ngọc Linh Tử cũng lo lắng mình ở lại Tây Kinh sẽ lộ sơ hở, lập tức cáo từ, hướng huyện Cao Sơn mà đi, thầm nghĩ: "Tiểu sư thúc quả nhiên coi ta là người một nhà." Hắn đến huyện Cao Sơn, tiến vào phân đà Hồng Sơn Đường, đến gặp Ngọc Thiên Thành.

Ngọc Thiên Thành từng thấy lệnh bài, cười nói: "Chân Vương đã nói với ngươi về tông chỉ của Thiên Đình rồi chứ? Thiên Đình chúng ta là một tổ chức nghiêm mật dưới trướng tán nhân, là muốn tạo phản, đã cầm lệnh bài, hoặc là tạo phản, hoặc là đường chết."

Ngọc Linh Tử tinh thần phấn chấn: "Quả nhiên ta đã lên thuyền!"

Ngọc Thiên Thành thấy hắn chẳng những không sợ hãi, ngược lại còn nóng lòng muốn thử, biết hắn là người cùng đạo, nói: "Thiên Đình chúng ta đều có mật danh khác nhau, ta mật danh Ngọc Thỏ, Gia Cát Kiếm mật danh Điển Sử. Ngươi dùng gì làm mật danh?"

Ngọc Linh Tử nghĩ một lát, nói: "Ta liền dùng đạo sĩ làm mật danh."

Bên kia, Trần Thực đến kho Quảng Tích, cũng có chút sợ hãi, chống đỡ đến tận chiều, mang theo nồi đen và xe gỗ đi về.

Đến trước cổng Tây Kinh thành, hắn cảnh giác nhìn về phía tướng sĩ thủ thành, thấy nhiều cao thủ Thần Cơ doanh cầm súng ống miệng bát, tra xét những người qua lại.

Khóe mắt Trần Thực giật giật, đi tới trước cổng thành, những tướng sĩ Thần Cơ doanh nhận ra hắn, nói: "Tiểu Trần đại nhân không cần tra, cho qua. Sắc mặt tiểu Trần đại nhân có chút không tốt, tối qua Hạnh Hoa lâu vui vẻ đi rồi? Đại nhân, tiểu nhân ở đây còn có chút Đại Lực Bổ Thận Hoàn, nghe nói là do dược sư của Hồng Sơn đường làm, ngài cho một chút?"

Hỏa khí của Thần Cơ Doanh đều do Quảng Tích Khố quản lý, vì vậy người của Thần Cơ Doanh cũng đều biết, không thể đắc tội với vị tiểu Trần đại nhân này. "Đại Lực Bổ Thận Hoàn? Là Hoàng Phong Niên làm? Tay chân hắn lại lanh lẹ. Khi nào gia nhập Hồng Sơn Đường?"

Trần Thực đè nén nghi hoặc trong lòng, hỏi: "Các ngươi đang điều tra cái gì?"

"Tiêu Vương Tôn Dạ tập kích Thần Cơ Doanh, bắt đi đương gia chúng ta. Chúng ta nghi ngờ Tiêu Vương Tôn sẽ vào kinh, cho nên đã lục soát người qua lại." Kẻ cầm bài của Thần Cơ Doanh đầy hối hận nói: "Các ngươi làm chủ là..."

"Võ quan Kim Hồng Anh Kim đại nhân."

Trần Thực nghe vậy, hơi kinh ngạc, trước kia chẳng phải đều là Kim Hồng Anh đuổi Tiêu Vương Tôn chạy đầy đất sao? Sao Tiêu Vương Tôn lại to gan lớn mật, xông vào Thần Cơ Doanh, bắt cóc Kim Hồng Anh?

"Tẫn Kê Tư Thần, nhất định có điều kỳ lạ!" Hắn thầm nghĩ trong lòng. Thần Cơ Doanh đã không phải đến bắt hắn, hắn liền yên tâm vào thành.

Hắn vừa mới vào trong thành, đột nhiên vai bị người ta vỗ một cái, một giọng nói vang lên bên tai hắn: "Giết đệ tử Thập Tam thế gia, còn dám vênh váo vào thành, ngươi thật to gan!"

Trần Thực rùng mình một cái, trong ngôi miếu nhỏ chất đầy một chiếc xẻng sắt cao hơn một người, liền muốn ném ra ngoài, nhưng âm thanh này có chút quen tai.

Trần Thực quay đầu lại, một khuôn mặt quen thuộc đập vào mắt, Tạo Vật Tiểu Ngũ có vài phần giống Trần Đường, mặc đạo bào tú tài, cao lớn hơn hắn một chút, mỉm cười nhìn hắn "Tạo..." Trần Vũ Bá Bá!" Trần Thực vừa kinh ngạc vừa vui mừng.

Tạo Vật Tiểu Ngũ hừ một tiếng: "Đừng gọi thân thiết như vậy. Ta là Tạo Vật Tiểu Ngũ, không phải Trần Vũ. Đừng gọi ta là bá bá, ngươi gọi ta là cha, ta đều sẽ không đáp ứng. Ta chỉ là đùa giỡn ngươi, ngươi đừng cảm thấy ta có tình thân với ngươi."

Hắn dừng lại một chút, bổ sung: "Ông nội ngươi đã đánh ta mấy lần, món nợ này vẫn chưa thanh toán với bọn họ Trần các ngươi..." Trần Thực ngắt lời hắn, nói: "Ngũ bá, hôm đó sau khi ngài đi, ta vẫn luôn nghĩ về ngài."

Tạo Vật Tiểu Ngũ trầm mặc, đột nhiên cười ha hả, qua một lúc sắc mặt đột nhiên trầm xuống, lạnh lùng nói: "Sau này còn muốn dùng tình thân trói buộc ta, ta sẽ bẻ gãy cổ ngươi! Hiểu chưa? Đi theo ta."

Trần Thực thành thật đi theo hắn vào trong thành, Hắc Bồi lúc này cũng trở nên vô cùng thành thật.

Tạo Vật Tiểu Ngũ nói: "Ngươi làm ở Tê Hà Quán không tệ, rất hợp khẩu vị của ta, chỉ là việc làm quá thô sơ, để lại rất nhiều dấu vết, thế mà không giết hết những kẻ gặp ngươi. Ngươi tưởng rằng dựa vào con chó này tính toán ký ức của người khác, thì không có cách nào phục hồi sao? Ngươi đã coi thường Thập Tam thế gia rồi."

Trần Thực trong lòng giật mình, nói: "Thập Tam thế gia có thể tra ra là ta làm Kim Đan đạo năng."

Tạo Vật Tiểu Ngũ Đạo, "Nhưng bây giờ không thể nữa. Ta đã diệt khẩu tất cả những người từng gặp ngươi ở Tê Hà Quán rồi. Dấu vết lôi pháp ngươi để lại, ta cũng xóa đi. Ta không phải vì tốt cho ngươi."

Hắn bổ sung: "Ta muốn nhìn ngươi, đánh bại Trần Đường!"

Hắn lộ vẻ hưng phấn, cười nói: "Trần Đường là đệ đệ ta, mấy năm nay không gặp hắn, hắn liền luôn mang dáng vẻ muốn ăn đòn. Lúc nhỏ hắn đặc biệt thích ghen tuông, luôn muốn thể hiện xuất sắc trước mặt lão cha, nhưng ta luôn có thể xuất sắc hơn. Hắn lần nào cũng ghen tị muốn chết! Hắn còn cố làm chuyện xấu, đổ tội cho ta, rồi bị ta vạch trần, lão cha treo hắn lên đánh."

Hắn hồi tưởng chuyện cũ, càng thêm hưng phấn: "Mỗi khi lúc này, luôn là lúc ta vui vẻ nhất. Hắn lớn lên rồi sẽ không vui nữa, tâm cơ quá sâu, lúc ta có thể chọc giận hắn thì quá ít. Nhưng ta có thể dạy ngươi, làm sao đánh bại hắn."

Trần Thực nói: "Ngũ bá bá, ta đã bị thương nguyên khí, chỉ sợ luyện không tốt..."

Tạo Vật Tiểu Ngũ cười nói: "Chỉ là một chút nguyên khí, rất dễ dàng có thể bổ sung lại."

Hắn dẫn Trần Thực đến ba đạo khẩu Thính Vũ Lâu trên phố Trường An, một người đàn ông trung niên bụng phệ liền đối diện nói: "Trần Vũ, ngươi nên nộp tiền thuê nhà cho Linh Phi có thể nới lỏng vài ngày không?"

Tạo Vật Tiểu Ngũ cầu xin, "Gần đây tay không dư dả."

Người đàn ông trung niên kia ưỡn cái bụng to, không vui nói: "Hôm nay nới lỏng, ngày mai nới lỏng, ta có thể nới lỏng ngươi bao nhiêu lần? Ngươi có bạc thì tiếp tục ở, không có bạc, cuốn chăn đệm lăn về quê!"

Tạo Vật Tiểu Ngũ sắc mặt trầm xuống, liếm liếm môi, Trần Thực nói: "Bao nhiêu tiền bạc tháng này nộp ba lượng bạc." Người đàn ông trung niên nói.

Trần Thực lấy ra ba lượng bạc vụn, trả tiền phòng, nam tử trung niên nhận lấy tiền, lại gọi một người lại, quát: "Mẫn Đình, đồ khốn kiếp, đến lúc nộp tô rồi! Không có tiền? Không có tiền mà bán vào mông đi!"

Tạo Vật Tiểu Ngũ dẫn Trần Thực lên lầu, lạnh lùng nói: "Nếu không phải ta thực sự nợ hắn tiền thuê nhà, nếu không nhất định sẽ khiến hắn chết thảm không yên!" Trần Thực nói: "Đông gia này là tiền bối Đại Thừa cảnh sao?"

Tạo Vật Tiểu Ngũ lắc đầu. "Chẳng lẽ là Độ Kiếp cảnh?"

Tạo Vật Tiểu Ngũ lại lắc đầu, nói: "Chỉ là một người bình thường tu thành Hóa Thần, không so đo với hắn mà thôi." Trần Thực thầm nghĩ: "Hóa Thần cảnh vẫn là người bình thường?"

Hai người lên lầu, đi vào gian phòng Tạo Vật Tiểu Ngũ thuê, nơi này không lớn, chỉ là một gian phòng, tủ quần áo treo mấy bộ quần áo thay, giặt rất sạch sẽ, còn có mấy đôi giày, cũng giặt rất sạch sẽ. Ngoài ra, chính là văn phòng tứ bảo, không còn vật gì khác.

"Ngũ bá, ngươi chuyển đi ở cùng ta đi."

Trần Thực đề nghị, "Nhà Trần Đường còn có thể dành ra một căn phòng để không đi, ta với hắn không thể ở chung được."

Tạo Vật Tiểu Ngũ rút ghế ra, nói, "Hơn nữa, ta có tiền, số tiền đặc biệt nhiều, chỉ là không thể biến thành tiền." Hắn chần chừ một chút, nói: "Ngươi biết cách tiêu xài tang vật sao?"

Trần Thực không hiểu.

Tạo Vật Tiểu Ngũ nói: "Sau khi ta đến Tây Kinh, đã giết mấy người, vơ vét được một ít tài vật, nhưng khổ vì không có cửa tiêu thụ, nên đành phải chịu ấm ức ở lại đây."

Hắn có thể xử lý phần lớn nan đề trên đời này, có thể giải quyết tồn tại cường đại như lão tổ thế gia, nhưng thứ duy nhất không giải quyết, chính là quan hệ nhân tế. Trên không Tây Kinh treo đầy những đám mây thi thể dày đặc, là thi thể quyền quý Tây Kinh, trên người những người này có rất nhiều tài vật, nhưng tạo vật Tiểu Ngũ lại không có đường lối đi xử lý những tài vật này.

Trần Thực do dự nói: "Ta ngược lại có đường tiêu thụ tang vật. Thiên Đình ta có một kế toán, làm ăn đến Tây Kinh. Nếu ngươi nóng lòng dùng tiền, ta dẫn ngươi đi gặp hắn."

Tạo Vật Tiểu Ngũ mắt sáng lên, cười nói: "Tạm thời không vội. Ta dẫn ngươi đi bổ sung nguyên khí trước, đúng rồi, ngươi nói với Cẩu Tử, tối nay không về chỗ Trần Đường ngủ nữa. Ta dẫn ngươi đi một nơi tốt!"

Trần Thực nói: "Nơi tốt gì?"

"Ta dùng Hư Không Đại Cảnh của hai vị lão tổ Lý gia, luyện chế thành Tiểu Chư Thiên!"