Chương 817 / 2.514

Sự tự hủy của Lâm Tam Tửu?

Bản dịch · 2.068 chữ

"Hình như nghe thấy một tiếng vang mơ hồ... Ta không để trong lòng, lúc đó vừa vặn có một khách mời ta đi qua. Ở nơi mọi người tụ tập, khó tránh khỏi sẽ có đủ loại âm thanh, ngày ngày kinh doanh ở đây, ta đã quen rồi." Ông chủ cửa hàng trông giống như bột mì ôn hòa nói.

“Thấy rồi! Uống đi, sao không thấy —— có một ngọn lửa, ở trên bầu trời ‘bốp’ một cái! Khá to!” Một gã nhàn rỗi ngồi ngoài cửa Blis, lắc đầu nói: “Ê, ta nói cho thằng nhóc đó biết rồi, nó còn không tin ta mà!”

"Không biết, không chú ý." Một người qua đường bước nhanh qua, lúc nói chuyện thậm chí không dừng bước.

"Trên trời vang lên một tiếng nổ lớn, sau đó có thứ gì đó ầm ầm đập xuống núi, còn làm cho trên đỉnh núi lăn xuống rất nhiều đá, tỷ tỷ." Đứa trẻ còn nhỏ không phân biệt được giới tính, cười khúc khích như tuyết đoàn tử một lúc, rồi đột nhiên ngừng cười, nhìn chằm chằm vào nàng, giọng nói rõ ràng hỏi: "Ai chết?"

Một trận gió lạnh đánh vào quần áo và da thịt của nàng, gào thét xuyên qua thân xác trống rỗng. Lâm Tam Tửu bị lạnh đến mức giật mình, chợt tỉnh lại, lúc này mới nghe thấy Ý lão sư đang cẩn thận hỏi: “Ngươi... ngươi không sao chứ?”

Lúc này nàng mới ý thức được, mình đã ngồi trên đỉnh núi hơn mười phút rồi.

Vừa lạnh vừa hư vừa mệt, khi nàng cố gắng đứng dậy, nàng mới phát hiện đôi chân mình run rẩy dữ dội, giống như uống say, mềm đến mức đứng không vững.

Màn đêm vô tận nặng nề bao phủ xuống, ngọn núi dưới chân nàng tựa như một tảng đá ngầm cô độc giữa biển đen tối; từng cơn gió hóa thành thủy triều đen kịt, đánh cho nàng cùng cỏ dại chao đảo.

Nàng ngồi ở đây bao lâu, Lâm Tam Tửu đã không nhớ rõ nữa. Nàng chỉ nhớ mình dựa vào một đôi chân đi tới Bán Sơn Trấn, hỏi thăm khoảng bảy tám người một vòng, rồi mò mẫm trong bóng tối trèo lên núi —— mặc dù khi nàng nhớ lại nửa đêm quá khứ, ký ức dường như đều ngâm trong một tầng sương mù mờ ảo, mơ hồ đến mức không nhìn rõ.

Thung lũng gần đó, nơi khuất bóng, một ngọn núi khác... Nàng đã lục soát khắp nơi, không thấy mảnh vỡ của phi hành khí nào — hoặc những mảnh vỡ còn sót lại từ vụ nổ. Điều này cũng không có gì lạ, bởi vì khi nàng đứng dậy, trong tầm mắt nàng còn có từng dãy núi rộng lớn chưa từng tìm kiếm, lạnh lẽo nhấp nhô trong đêm tối, những đường nét sắc nhọn cứng rắn đâm vào bầu trời.

Dư Uyên có khả năng rơi vào bất kỳ nơi nào trong vùng núi lạnh lẽo đó; nàng đơn thương độc mã, dù có mất mười ngày nửa tháng, e rằng cũng chưa chắc tìm được hắn hay chiếc phi hành khí kia. Nó đến nay vẫn chưa có tên, bởi vì Lâm Tam Tửu hy vọng Dư Uyên đặt tên cho nó; dù sao thì mọi công việc lái xe, sửa chữa, bảo dưỡng đều do chính tay hắn hoàn thành. Nhưng Dư Uyên do dự mấy ngày, mỗi ngày đều nghĩ ra được cái tên mới, nhưng lại cảm thấy cái nào cũng không đủ tốt, cứ giằng co so sánh đến tận bây giờ... cuối cùng không cần thiết nữa.

Mặc dù đường chân trời phía đông vẫn chìm trong bóng tối, nàng lại có thể cảm giác được bình minh không còn xa nữa. Đợi sau khi trời sáng lên, có lẽ hành động cứu vãn sẽ thuận lợi hơn một chút...

"Đợi trời sáng hẳn lên, ngươi nên điểm danh." Ý lão sư thở dài trong đầu nàng. "Lần ký danh trước của ngươi là trưa phải không?"

"... Vâng."

“Ngươi đừng có ngu ngốc, điểm danh nhiều lắm chỉ mất một hai tiếng, ký xong ngươi còn có thể tiếp tục tìm.”

"... Ta biết."

Dư Uyên đã bước lên đường chết thay mình, hiện tại rất có thể đang nằm trong một khe núi nào đó, dùng đôi mắt trắng xám không chút sinh khí nhìn thẳng lên bầu trời đêm. Có lẽ hắn còn chưa chết, trong thân thể hư hại vẫn còn sót lại hơi thở cuối cùng, đang chờ nàng đi cứu mạng —— nhất thời, nàng lại phải vì tránh né cái gọi là "khủng hiểm tính mạng", trốn xuống núi mà rụt rè xin được điểm danh.

Nghĩ đến đây, nàng liền nhịn không được cuộn tròn thân thể, cảm giác dạ dày đều giống như bị đâm thật sâu một cái.

Nàng làm sao có thể sống tiếp một cách thản nhiên như không có chuyện gì?

"Nếu ngươi xảy ra chuyện gì, Dư Uyên càng không có hy vọng sống sót!" Ý lão sư nhấn mạnh một câu, có lẽ là cảm nhận được cảm xúc mãnh liệt của nàng.

"... Ta biết."

Lâm Tam Tửu ngây người ngồi thêm một lúc, lại gọi máy liên lạc ra, gọi mã liên lạc của Dư Uyên một lần. Giống như trước đây, nàng nghe được không phải tiếng gọi, ngược lại chỉ là một mảnh tĩnh mịch.

Loại liên lạc này là vật phẩm đặc biệt, nhưng không thể sống sót từ trong một vụ nổ; một khi bị hủy, thứ còn lại cho phương tiện kêu gọi chính là một khoảng trống không không có chỗ nào.

Bóng đêm dần dần nhạt đi, những sợi mây trắng xanh từ dưới đường chân trời kéo lên một vầng dương. Cùng với buổi sáng cùng thức tỉnh, còn có hận ý và phẫn nộ nồng đậm trong lồng ngực Lâm Tam Tửu.

Giả sử nàng may mắn có thể tìm được người đàn ông kia —— có thể tự tay nắm lấy cổ họng hắn, bóp nát khí quản của hắn; nhìn đôi mắt giống như động vật máu lạnh kia lồi ra ——

Sau khi lục soát núi suốt cả đêm không ngủ không nghỉ, mối hận mãnh liệt như muốn nuốt chửng người này lại chống đỡ nàng tiếp tục tìm kiếm suốt một buổi sáng. Cho đến khi ánh nắng ngày càng rực rỡ, dưới sự thúc giục trăm phương ngàn kế của lão sư, Lâm Tam Tửu mới rốt cuộc tạm thời từ bỏ, bắt đầu đi xuống núi.

Từ sau lần trước nàng cùng Sparan rời khỏi blis, nàng đã không bao giờ đặt chân tới tòa nhà đó nữa; nhưng hôm nay, khi Lâm Tam Tửu đi tới gần blis, nàng lại dừng chân.

"Ta đã ký tên ở đây rồi." Cô khẽ nói với thầy Ý.

"Giabigale ——"

"Ngươi chỉ cái nào?" Nàng lạnh lùng cắt ngang lời thầy Ý. Có lẽ là nhận ra hiện tại nàng căn bản không muốn giảng lý, thầy Ý trầm mặc xuống.

Tên "Giabigale" giả mạo kia không biết lại đóng vai trò gì trong toàn bộ cục diện này?

Ý nghĩ này vẫn cứ cứng nhắc trong đầu, khi Lâm Tam Tửu lấy ra hồng tinh, nàng thậm chí muốn ném cả cái túi vào mặt người thanh niên đối diện —— mặc dù người phục vụ này vô tội. Khi đối phương lịch sự lễ phép ra hiệu cho nàng có thể đi vào, Lâm Tam Tửu lại không động đậy, chỉ cười lạnh một tiếng.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

“Lầu bốn cứ thế tùy tiện để ta lên được sao?” Nàng biết rõ đối phương cái gì cũng không biết, vẫn không kiềm chế được ngọn lửa trong lòng: “Ai tốn tiền cũng có thể lên xem Giabigale?”

Người phục vụ trẻ tuổi mím môi, thấp giọng nói: “Nàng không ở đây.”

"Nếu có thì sao?"

"Vậy thì chỉ có người được tiểu thư Giabigale đồng ý, mới có thể đi lên."

Lâm Tam Tửu nhớ rất rõ, khi nàng đến Blize một lần, căn bản chưa từng được đồng ý gì —— bây giờ nghĩ lại, đó cũng rất bình thường, lúc đó tất cả nhân viên trong quán chắc chắn đều cho rằng Giabi Gale không ở tầng bốn. Thực tế, Giabi Gale thật sự không có mặt, nhưng nàng lại không biết......

Nàng phải đi hết một lượt ba tầng lầu bên dưới, mới tìm được cầu thang dẫn lên tầng bốn. Trong tủ trưng bày buổi sáng, mười dặm thì có chín cái trống rỗng; thỉnh thoảng từ sau cửa sổ thoáng hiện một bóng người, dường như cũng đã dậy muộn sau một đêm tìm vui. Mất đi đủ loại ánh sáng và bóng tối che khuất, cửa sổ trưng bày biến thành những ô trống rỗng đờ đẫn, nhàm chán đến mức có thể đóng vai văn phòng.

Lâm Tam Tửu không có chút hứng thú nào với người và vật trong tủ kính, bước chân vội vã đi vào hành lang. Tiếng bước chân cô đơn của nàng đập thình thịch xuống sàn nhà, từng vòng từng vòng quanh phòng dài vang vọng ra ngoài; có mấy người vừa từ cửa hông tường bên trong tủ kính đi ra, vừa nhìn thấy nàng, đều không khỏi quay mặt đi —— đại khái dù có tiến hóa thế nào đi nữa, cảm giác xấu hổ nhàn nhạt như vậy vẫn sẽ lưu lại một chút.

Vẻ mặt bọn họ quay đầu lại, quay mặt đi, lại đột nhiên chạm vào tâm tư của Lâm Tam Tửu một chút.

Mặt... Nàng sờ sờ mặt nạ của mình, chậm lại bước chân, trở nên do dự.

“Kabele mà ta gặp là manh mối về kịch bản mộng cảnh đưa cho ta, cho nên nàng nhất định có mối liên hệ nào đó với kẻ muốn giết ta... đúng không?” Nàng nhẹ giọng hỏi lão sư Ý một câu. Không đợi nàng trả lời, Lâm Tam Tửu lại tiếp tục nói: “Còn người đã quay lại chiếc phi hành khí kia... rất rõ ràng, hắn muốn giết ta. Bất kể hắn có phải kẻ chủ mưu đứng sau hay không, quan hệ giữa hắn và chuyện này sẽ càng lớn hơn.”

"Đúng, ngươi muốn nói gì?"

“Bọn họ đều có liên quan đến chuyện ‘giết Lâm Tam Tửu’ ——” Lâm Tam Tửu vừa nói, vừa nắm lấy một góc mặt nạ của mình. “Vậy thì ta sẽ đưa mục tiêu của bọn họ đến trước mắt bọn họ cho bọn họ là được.”

"Đừng làm bậy, đợi sau khi ngươi ký được ——"

Ý lão sư dặn dò cuối cùng vẫn chậm một bước. Lời còn chưa dứt, Lâm Tam Tửu đã hoàn toàn lột phăng chiếc mặt nạ trên mặt.

"Ngươi đang làm cái gì vậy! Mau đeo vào!" Ý lão sư sốt ruột đến mức giọng the thé, "Lỡ như trước khi ngươi ký danh bọn họ đã xuất hiện thì sao? Mẹ kiếp, ta biết rồi, nếu ngươi không ký, ý tưởng này của ngươi sẽ biến thành nguy hiểm tính mạng lần này của ngươi! Không ngờ, một phó bản lẽ nào còn tạo ra luật nhân quả rồi..."

Lâm Tam Tửu làm ngơ không nghe thấy. Ý lão sư chỉ là một phần ý thức của nàng, lời nàng nói, thực ra tương đương với một phần khác của Lâm Tam Tửu là do chính nàng nói; nhưng bóng tối không ngừng phình to khuếch tán trong lòng nàng đã che khuất nỗi sợ hãi của nàng, bất kể Ý lão sư có cảnh báo thế nào, đều yếu ớt đến mức thiếu sức mạnh.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.