Chương 1.849 / 2.514

Lựa chọn của Tạ Phong (2)

Bản dịch · 2.308 chữ

Trong mười năm sau khi Tạ Phong trở thành người tiến hóa, chưa từng đến gần biển cả.

"Thời gian là thuốc tốt lãng quên hết thảy", chỉ là do người được dược tốt thời gian nói ra. Ngoài câu nói này ra, không biết còn có bao nhiêu người, bởi vì không thể lãng quên, không thể giảm bớt, mà ngày này qua ngày khác khao khát được giải thoát.

Tạ Phong có thể viết lại những trải nghiệm của nàng, có thể nói ra tâm tình của nàng ở trong biển, nàng có thể lời lẽ khẩn thiết, khoa trương từ ngữ... Nhưng nàng không có bất kỳ biện pháp nào có thể khiến người khác thực sự cảm nhận được, một đêm đó ở trong biển, cảm nhận lúc đó giữa cánh tay nàng bỗng nhiên trống rỗng.

Bất luận là thế giới, hay là chính mình, đều đã nghiền nát hỗn độn. Nàng ở trước một khắc đó, chưa từng biết trong vũ trụ lại còn tồn tại nỗi thống khổ tuyệt đối vô cùng vô tận như vậy.

Nàng quên mất mình là ai, cũng quên mất mình đang ở đâu.

Cuộc đối thoại lần cuối cùng của hai người, tàu tuần tra trên biển, đầu rắn biến dị... đều cách nàng quá xa, xa đến giống như ảo giác. Trên đời là trống rỗng, cái gì cũng không có, trừ một chuyện, đó chính là để Đông La Nhung nổi lên mặt biển, lần nữa mở mắt.

Chỉ khi đó, thế giới mới tái tồn tại, Tạ Phong mới tái tồn tại.

Từ khi hai người quen biết đến nay, hình như vẫn luôn lặp lại tình huống tương tự, đêm đó cũng không ngoại lệ: cho dù là sau khi sinh mệnh rời xa mình, Đông La Nhung vẫn một lần nữa cứu được Tạ Phong.

Điểm này, Tạ Phong sau này không phải là không nghĩ tới. Lúc đó nàng mới vừa tiến hóa, trôi nổi ở trung tâm đại dương, đối mặt với tuần tra hạm và Đọa Lạc Chủng, nếu như không có Đông La Nhung, nàng nghĩ không ra mình làm sao có thể sống qua đêm đó.

Nhưng theo thời gian trôi qua càng lâu, nàng càng cảm thấy, nếu mình chết trong đêm đó thì tốt biết mấy.

Nàng theo Đông La Nhung chìm xuống đáy biển, chẳng lẽ không phải là kết cục lý tưởng nhất sao?

Dù nàng vẫn mất đi Đông La Nhung, nhưng ít nhất nàng không cần phải nhìn thấy chính mình sau này, không cần phải ở chung với chính mình sau này nữa.

Quan trọng nhất là, không cần phải trông thấy Đông La Nhung về sau.

Năng lực của Tạ Phong vừa mới tiến hóa, nhược điểm lớn nhất và hạn chế lúc ấy là: một vật phẩm, thời gian tồn tại là Đặc Thù Vật Phẩm là rất ngắn. Sau khi "phí hiệu của Đặc Thù Vật Phẩm" của nó qua hạn biến mất, bản thân vật phẩm này sẽ không biến mất.

Chiếc đèn bàn nàng dùng trong khách sạn, sau khi hết hạn đã biến trở lại một chiếc đèn bàn bình thường, vẫn còn ở nguyên chỗ cũ; nhưng lúc đó Tạ Phong đang ở trạng thái phi thường tự nhiên không nghĩ tới điểm này, càng không nghĩ tới, khi đối tượng không phải là một chiếc đèn bàn mà là một người, người đó cho dù sau khi "chết hạn" vẫn sẽ tiếp tục tồn tại dưới hình thức vật phẩm —— đã là vật phẩm, vậy đương nhiên không có sự khác biệt sinh tử, chỉ có sự khác biệt hoàn hảo và hư hại.

Khi ấy nàng chỉ muốn Đông La Nhung trở về mà thôi.

Khi ấy nàng chỉ là không thể lý giải, vì sao trong đời nàng không được tồn tại Đông La Nhung.

Cho nên mỗi ngày Tạ Phong sống sót về sau, đều như là vì quyết định đêm đó mà chuộc tội, chỉ là vĩnh viễn cũng giảm không nhẹ một chút nào của nó.

Nàng mang theo Đông La Nhung lang thang giãy giụa trong thế giới tận thế, bất luận gặp phải chuyện gì, rơi vào tình cảnh nào, Tạ Phong cũng không để da nàng bị cạo ra một vết thương, không để người khác chạm vào một sợi tóc của nàng. Nhưng bản thân Đông La Nhung có thể tồn tại trong đạo cụ trữ vật, chính là Thập Tự Giá ngày này qua ngày khác đè lên người nàng, sắp nghiền nàng thành từng mảnh.

...Giả sử có thể quên được quyết định đêm đó của mình, không, giả sử tất cả đều có thể biến mất khỏi đầu óc của nàng thì tốt biết mấy.

"Ta tưởng rằng... ngươi cũng giống những người khác, đều là bị hệ Cá Mập cưỡng ép cải tạo xóa bỏ ký ức." Lâm Tam Tửu thấp giọng nói.

Ký ức trong toàn bộ phó bản, hầu như đều đến từ chủ nhân bị hệ Cá Mập ám toán nhưng hoàn toàn không biết gì; nàng làm sao có thể nghĩ tới Tạ Phong lại là tự nguyện chứ?

Bất kể là nữ nhân mà A Toàn gặp trong ngõ nhỏ sau này, hay là Bát Đầu Đức không thể ra tay thành công với hắn, đều bị coi là mục tiêu, bất tri bất giác rơi vào phó bản; ngay cả Phòng Nhất Liễu, người đã tự xưng sau đó đã biết chuyện, cũng không phủ nhận tính chất của toàn bộ sự việc: Hệ Cá Mập lợi dụng phó bản A Toàn, cưỡng ép cải tạo hết người tiến hóa có giá trị lợi dụng này đến người tiến hóa có giá trị lợi dụng khác, sai khiến bọn họ làm của mình.

"Xin lỗi." Lâm Tam Tửu suy nghĩ một chút, cảm thấy những lời tiếp theo rất khó nói ra —— ít nhất nói ra một cách rõ ràng, nàng cảm thấy rất khó. Nàng cân nhắc do dự hồi lâu, mới ấp úng nói: "Nếu như... có chuyện gì ta có thể làm được..."

Tạ Phong không nói gì cả.

Cuối cùng cũng dần dần bình tĩnh lại từ trong tiếng gào khóc không thể kìm nén, nàng dường như toàn bộ sức lực, oán hận Lâm Tam Tửu, dục vọng chiến đấu, lập trường ban đầu... đều theo nước mắt mà tuôn ra ngoài. Nàng ngồi trên mặt đất, lưng tựa vào quầy tiếp tân, vẻ mặt ngây ngốc nhìn gạch men dưới chân, thoạt nhìn quả thực giống như nàng cũng biến thành một vật phẩm.

Nàng vẫn chưa ngờ tới, ngay cả ký ức hôm nay sơ suất khôi phục ký ức, cũng có thể bị gỡ lại sao?

Lâm Tam Tửu muốn đưa ra biện pháp này làm cứu chữa, nhưng không biết vì sao, nàng cảm thấy lời này thật sự không thể nói ra, huống hồ nàng cũng sợ làm Tạ Phong phải rất vất vả mới khôi phục được một chút cân bằng tinh thần. Dù sao, vấn đề thật sự không nằm ở việc Tạ Phong có nhớ hay không, đó chỉ là một biện pháp trốn tránh; Vấn đề thật sự nằm ở chỗ Tạ Phong có thể tha thứ cho mình hay không.

Nàng vừa rồi khi khó khăn lắm mới đỡ Tạ Phong dậy khỏi sàn nhà, còn vì thế mà thêm mấy vết thương —— may mà Tạ Phong trong trạng thái tâm thần hỗn loạn, sức sát thương không mạnh —— nghĩ một chút, nàng ngồi xuống cách đối phương không xa, lặng lẽ tiếp tục băng bó vết thương, không nói gì cả.

Ngồi xuống này, chính là khoảng nửa ngày, ánh nắng ngoài cửa tiệm thuê từ thịnh chuyển sang ảm đạm, bóng dáng từ ngắn chuyển dài, sắc trời dần dần nhuộm một màu cam đỏ nhạt. Không biết từ lúc nào, Tạ Phong sẽ đột nhiên lẩm bẩm nói mấy câu không đầu không đuôi.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Lâm Tam Tửu cũng sẽ dốc hết khả năng đáp lại của nàng.

“......Ta không thể chết, bởi vì nàng sẽ không ai quản. Nhưng ta cũng thật sự không sống nổi nữa. Ta cũng không biết người phụ nữ đó làm sao phát hiện ra tình trạng của ta...... Ta chưa từng tuyệt vọng như ngày hôm đó. Khi nàng hỏi ta có nguyện ý đi vào phó bản, quên hết mọi thứ, ta lập tức đồng ý.”

Lâm Tam Tửu đứng thẳng lưng. "Nàng" đầu tiên đương nhiên là chỉ Đông La Nhung; nhưng "nữ nhân" kia là ai?

"Người của hệ Cá Mập?" Nàng hỏi, mặc dù nàng không cảm thấy mình sẽ có được đáp án. "Người dùng phó bản A Toàn cải tạo ngươi, là một nữ nhân?"

Suốt nửa ngày qua, Lâm Tam Tửu không ít lần nói chuyện với Tạ Phong, nhưng Tạ Phong lại không nói chuyện với Lâm Tam Tửu, cũng gần như không trả lời câu hỏi của nàng - những lời thỉnh thoảng nhẹ giọng trình bày, những ký ức vụn vặt về quá khứ, đều giống như đang tự nói với chính mình; Tạ Phong dường như vẫn rất kháng cự Lâm Tam Tửu, chỉ là sau khi khí lực mất hết, sự kháng cự này liền biến thành coi thường, dường như chỉ cần không nhìn không để ý, thì cái sau coi như không tồn tại vậy.

Nhưng mà lần này, nàng lại làm cho Lâm Tam Tửu giật mình.

Tạ Phong vẫn không liếc mắt nhìn nữ nhân bên cạnh, chỉ hỏi hai tay mình: "Ngươi biết vì sao ta không giết ngươi không?"

Lời này không tính là khoa trương; nếu nàng muốn liều mạng cùng mình đồng quy vu tận, thì Lâm Tam Tửu không thể bước ra khỏi tiệm thuê này.

Lâm Tam Tửu do dự lắc đầu.

“Bởi ta đã nhớ ra mọi thứ.” Tạ Phong vẫn nhìn hai tay, nói: “Ta không chỉ nhớ lại chuyện quá khứ... mà còn nhớ tâm trạng khi ta quyết định xóa ký ức, cùng cảm nhận khi đầu tiên nhìn thấy thế giới sau khi rời phó bản."

Nàng đột nhiên trầm mặc.

Lâm Tam Tửu chỉ chờ nàng từ từ sắp xếp lại suy nghĩ.

"Không phải là... sau khi được giải thoát thì như trút được gánh nặng." Tạ Phong nhíu mày, giọng nói nhẹ như tiếng thở dài. "Cũng phải, ta căn bản không nhớ trước đây ta đã gánh vác điều gì, cho nên khi nó biến mất, ta tự nhiên cũng sẽ không sinh ra cảm giác giải thoát. Chính vì vậy, ta cũng không hề nhẹ nhõm vui vẻ, ta vẫn là ta, chỉ là dường như thiếu mất một mảnh, trống rỗng mênh mông, đứng tại chỗ hồi lâu, cũng không biết nên đi đâu cho phải.

“Trước đó, ta cảm thấy cuộc đời mình đau khổ đến mức không thể chịu đựng nổi. Nhưng sau đó, cuộc đời ta lại biến thành một...” Tạ Phong nhíu mày, dường như không biết nên hình dung thế nào. “Biến thành một thứ không đáng kể, chẳng có ý nghĩa gì, vượt qua cũng chẳng có khác biệt. Quả thực là không đau khổ, nhưng giờ đây ta quay đầu nhìn lại, có sự so sánh, mới phát hiện... bản thân ‘không đau khổ’, hóa ra không quan trọng như ta nghĩ.”

Lâm Tam Tửu biết mình chỉ là một người vừa vặn ở đây, vừa vặn nghe thấy lời của Tạ Phong —— nếu là người khác, hoặc ngồi ở đây là một con mèo một con chó, e rằng Tạ Phong cũng sẽ có biểu hiện tương tự.

Nhưng nàng đã nghe thấy, sinh ra cảm tưởng, liền tự nhiên nói ra cảm tưởng.

"Mặc dù là đau khổ... nhưng sinh mệnh của ngươi lúc đó, vẫn là có liên quan mật thiết với nàng, đúng không? Mỗi một phút mỗi một giây, đều là vì nàng, đều có nàng ở đây." Lâm Tam Tửu nhẹ giọng nói: "Ta hiểu. Mất đi ký ức, cũng liền mất đi liên hệ. Như vậy mình và một hạt bụi trôi nổi trong vũ trụ vô tận, còn có gì khác biệt nữa... Không có nguồn gốc, không có nơi đặt chân."

Qua vài giây, Tạ Phong rốt cuộc quay đầu nhìn nàng một cái thật dài, giống như lần đầu tiên nhìn thấy sự tồn tại của nàng vậy. “... Đúng vậy.”

"Cho nên, ta không động thủ với ngươi, ngươi cũng đừng mong ta sẽ sinh lòng cảm kích ngươi." Tạ Phong khàn giọng nói: "Bất quá, hiện giờ ta nhớ lại, ta không chắc chắn nàng... Nữ nhân kia, có cố ý lợi dụng, thậm chí thúc đẩy trạng thái tinh thần của ta ngày đó hay không. Nếu ngươi muốn đi tìm hệ Cá Mập, ta sẽ không ngăn cản ngươi, ta cũng sẽ không giúp ngươi."

Nàng dừng một chút, mới nói: “Bất luận như thế nào, là nữ nhân kia vì nàng tìm được nơi nương tựa cuối cùng. Huống chi, việc mà hệ Cá Mập hiện giờ đang làm, ta tin là đúng. Cho dù có bất đắc dĩ, có chỗ có lỗi với người khác, ta cũng cho rằng phương hướng của nó là chính xác.”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.