Chương 2.397 / 2.514

Họa đá hang động...?

Bản dịch · 2.361 chữ

Trong đầu Quý Sơn Thanh bây giờ cơ bản là một đoàn loạn lưu phong bạo rồi, ít nhất, trước khi gặp một Lâm Tam Tửu còn nguyên vẹn, hắn không còn hy vọng gì nữa —— trong thời gian ở lại chỉ quay đầu nhìn lại nhân cách kia một cái, rồi xoay người lại, liền phát hiện Quý Sơn Thanh đã men theo hướng nhân cách chỉ ra mà chạy khá xa, xem ra lại không hề nghi ngờ chút nào.

"Đợi đã," Thanh Cửu lưu thật vất vả mới bắt được bờ vai của hắn, khiến hắn chậm lại.

Quý Sơn Thanh quay đầu lại, trong mắt giống như không nhìn thấy hắn, ánh mắt xuyên qua trên người hắn, lại còn có thể sinh ra bất mãn: "Làm gì?"

"Dùng hạc giấy," Thanh Cửu Lưu nhìn về phía sau một cái, thấp giọng nói.

Quý Sơn Thanh vốn thông minh lanh lợi, vậy mà lại cần người nhắc nhở mới có thể nghĩ ra vấn đề này, thật sự là quan tâm thì loạn; hắn phản ứng không chậm, "Ồ" một tiếng, vội vàng lấy ra một con hạc giấy, nói: "Có lý."

Dù sao nhân cách đó xuất hiện đột ngột, ai biết được hắn có thật sự chỉ ra phương hướng chính xác hay không?

Hạc giấy lại khác rồi, nó có thể trung thành dẫn hai người đi đến nơi Lâm Tam Tửu đang ở lúc này —— trước đây bọn họ không cân nhắc dùng hạc giấy, là vì sợ bị Kiêu Tây Ách Tư phát hiện; nhưng nếu Kiêu Tây Ách Tư đã bắt được Lâm Tam Tửu rồi, thì chẳng còn gì phải kiêng dè nữa.

Ngay khi hắn vừa định thả hạc giấy ra, Thanh Cửu lại giữ chặt hắn lại. "Ngươi thật sự muốn phát như vậy sao?"

Quý Sơn Thanh chớp chớp mắt hai cái —— nếu như đôi mắt thật sự là cửa sổ tâm linh, thì ở lâu như vậy cảm thấy mình nhìn thấy từ trong cửa sổ bây giờ chắc chắn toàn là hình ảnh của Lâm Tam Tửu.

“Đúng,” cuối cùng hắn cũng tỉnh ngộ nhanh, “vai cách đó có lẽ đang nói dối... Nếu như Kiêu Cecius vẫn chưa tìm được tỷ tỷ, chúng ta thả hạc giấy như vậy, chẳng khác nào dẫn đường cho hắn.”

Đổi lại là người khác đại khái ít nhất cũng phải điều chỉnh tốt vài phút, ở trong tay dữ liệu lại tương đối đơn giản; bất quá mười mấy giây sau, liền có một sợi dây mảnh khảnh, chất kim loại từ trong bụng hạc giấy vươn ra, nhìn qua quả thực là nó trời sinh đã có một phần —— nói chung, hạc giấy một khi thả bay, lại thu về liền tương đối khó khăn, Quý Sơn Thanh cải tạo nó thành một cánh diều.

Nghĩ kỹ lại, hạc giấy hẳn cũng là Quý Sơn Thanh đã tốn năng lượng để biên soạn ra... Trong khoảng thời gian này, hắn vẫn luôn ở bên cạnh Lâm Tam Tửu, chiến đấu, bôn ba, biên soạn vật phẩm, cơ hồ làm được việc có cầu ắt ứng; trải qua thời gian tiêu hao lâu như vậy, trong cơ thể này của hắn, năng lượng còn lại còn cỡ nào?

Nghĩ một chút, ở lại lâu vẫn không trực tiếp hỏi ra.

"Lâm Tam Tửu," Quý Sơn Thanh thốt ra cái tên này, thanh âm đều hơi run rẩy, ở lâu dài gần như có thể tưởng tượng ra, giờ khắc này hắn kỳ vọng cái gì, sợ hãi là cái gì.

Hạc giấy nhảy loảng xoảng vào trong màn đêm, sợi dây kia trong bóng tối khẽ lóe lên một tia sáng, quả nhiên là đang hướng về phía Phùng Tư Đề chỉ mà đi.

【Bup tiểu thuyết vận hành ổn định nhiều năm, sánh ngang với Apppu phiên bản cũ đang dùng, hanyuan apu.】

Hai người không nói thêm một chữ nào, nhấc chân đuổi theo. Hạc giấy so với xa xa một ngón tay chính xác hơn nhiều, bất quá một hai phút đồng hồ, hai người đã chạy qua gần nửa Lạc Thạch Thành, chỉ là trong bóng đêm phía trước vẫn yên tĩnh không gợn sóng, không có một chút dấu vết của người đang giao chiến.

...Từ một góc độ khác mà nói, nếu Hersius thực sự đã bắt được rượu nhỏ, vậy thì có lẽ nàng cũng chẳng còn đường lui nào để đối chiến nữa.

Thanh Cửu Lưu từ khóe mắt liếc nhìn Quý Sơn Thanh; hắn biết, mình sẽ không phải là người duy nhất nghĩ đến điểm này.

Quý Sơn Thanh từ một lúc lâu trước đó liền không nói một chữ nào, cắn chặt răng, toàn bộ tinh lực đều dồn vào hạc giấy.

Tuy rằng thoạt nhìn, hai người chỉ cần chạy theo hạc giấy là được; nhưng cho dù chỉ nghĩ đến một chút, độ khó trong đó cũng đủ khiến người ta phải líu lưỡi rồi.

Tốc độ bay của hạc giấy cực nhanh, độ cao bay thậm chí có thể gần nghìn mét, muốn nó luôn nằm trong tầm mắt, điều đó có nghĩa là nó phải vừa liều mạng chạy vừa không ngừng truyền mệnh lệnh vào dữ liệu của hạc giấy, để nó duy trì một độ cao và tốc độ không thể vứt bỏ cả hai – nếu viết lại dữ liệu hạc giấy hoàn toàn, thì dù chỉ là một món đồ nhỏ đơn giản như vậy, cũng phải tốn chút công sức; cho nên Quý Sơn Thanh thà dùng phương pháp liên tục tiêu hao tâm lực và năng lượng này, chỉ để có thể tìm thấy Lâm Tam Tửu sớm hơn một chút.

Thanh Cửu ở lại không khuyên, bởi vì hắn biết khuyên cũng vô dụng.

Có lúc, hắn thậm chí có chút hâm mộ Quý Sơn Thanh: nỗi sợ hãi và lo lắng của gói quà lúc này to lớn đến mức nào, khi hắn trở lại bên cạnh Lâm Tam Tửu, ánh sáng cảm nhận được đã sáng rực đến mức nào, niềm vui cũng mãnh liệt đến mức ấy — người được ở lại lâu dài, lại là một cách sống khác.

Hắn nhất định phải dùng rượu và những thứ khác, khiến đủ loại lực xung kích mãnh liệt mất đi góc cạnh, tê dại tròn trịa một chút, mới có thể tìm được khe hở thở dốc của bản thân.

Có lẽ vì Quý Sơn Thanh quá tập trung khi điều chỉnh mệnh lệnh, có lẽ biến cố xảy ra ngay khoảnh khắc ở lại lâu ngày, hơi có ý niệm rời đi——vào lúc hai người đột ngột dừng bước, con hạc giấy đâm vào bức tường đá phía trước "cạch" một tiếng, đã vang vọng trong không khí; giống như một con chim sống bay lên cửa sổ kính, con hạc giấy vậy mà mềm nhũn trượt xuống từ trên tường đá, ngã xuống đất.

"Chuyện gì thế?" Khi Thanh Cửu Lưu buột miệng thốt ra, Quý Sơn Thanh đã nhanh chóng giơ tay lên, thu hạc giấy về, nắm trong lòng bàn tay.

“Mệnh lệnh bị cắt đứt rồi,” vài giây sau, hắn lên tiếng. Giọng hắn đều đều đều, nhưng dưới giọng nói gần như bình tĩnh, dường như có một cái hố cát lún đang sụp đổ, mở rộng, rơi xuống. “Lệnh đi tìm tỷ tỷ... rõ ràng chưa hoàn thành, lại bị cắt đứt.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Thanh Cửu ở lại bốn phía nhìn một vòng.

Nơi hạc giấy đâm vào tường, chính là một con hẻm nhỏ. Từ lúc nãy, hạc giấy đã dẫn bọn họ rẽ trái rẽ phải, dần dần đi sâu vào, rất nhanh đã đi vào khu vực đông đúc của thành Lạc Thạch, đường phố chật hẹp; bọn họ vừa ló đầu ra từ con đường nhỏ trước, hạc giấy còn chưa kịp rẽ ngoặt, đã chụp lên bức tường đá phía trước.

"Cái kia... Hướng đi mà Phùng Tư Đề nói, chắc là ở bên kia nhỉ?" Quý Sơn Thanh nhìn trái nhìn phải, đã sắp không che giấu được sự khẩn thiết gần như tuyệt vọng của hắn nữa.

Bọn họ bị hạc giấy dẫn đi xa như vậy, ai còn có thể nói chính xác, hướng mà Phùng Tư Đề chỉ ban đầu ở đâu?

"Ngươi qua đây xem thử cái này,"

Thanh Cửu Lưu đứng trước tường đá, quay đầu gọi hắn một câu.

Quý Sơn Thanh không nói một lời đi tới —— mỗi một phút mỗi giây không chạy về phía tỷ tỷ, hắn dường như đều đang cố nhịn cái gì đó khó chịu.

Từ sớm khi hắn phân tích hạc giấy, ở lại lâu đã mượn ánh sáng mờ ảo quan sát tường một lượt rồi. Lúc này ánh mắt Quý Sơn Thanh thuận theo ngón tay hắn, nhẹ nhàng rơi trên tường đá, chậm rãi xoay vài vòng.

Nếu thực sự phải ví von, thì giống như có người đã khắc đầy những bức tranh liên hoàn trên bức tường này.

Trong bức tranh thứ nhất, một nam nhân hình dáng đơn sơ và một nữ nhân hình dáng đơn sơ đang đứng đối diện nhau, trên đầu là một vầng trăng. Duy nhất có thể khiến người ta nhận ra đó là nữ nhân, chính là trên vòng tròn đại diện cho cái đầu, mới xuất hiện mấy sợi chỉ dài, dường như mang ý nghĩa tóc.

Bức tranh thứ hai liền đổi một cảnh tượng: hai hình người cũng đơn sơ đứng trên một con đường, dường như đang nói chuyện với một người trong bóng tối của tòa nhà.

Quý Sơn Thanh khẽ nhướng mày. "Bức tranh thứ nhất là tỷ tỷ, bức thứ hai là chúng ta?"

Thanh Cửu Lưu im lặng gật đầu, ngón tay lướt về phía bức tiếp theo.

Bức tranh thứ ba, hai hình người kia bắt đầu chạy, phía trước giữa không trung còn có một con chim nhỏ đang bay.

Bức tranh thứ tư, sau lưng người phụ nữ đổ xuống một cái bóng thật dài, một bóng đen hình người đang từ trong bóng của nàng nổi lên một nửa. Bên cạnh bóng đen kia, còn có hai chữ nhỏ viết "củ cải".

"Khoan đã," Quý Sơn Thanh nhanh chóng nhìn lướt qua lưu lại lâu, "củ cải?"

“Ta ngay từ đầu cũng nghĩ đến viên giấy quan chúng ta đã giết.” Thanh Cửu Lưu muốn cười khẽ, lại sợ vang lên là cười khổ. “Dù sao ngươi cũng phát hiện ra rồi chứ? Mỗi bức tranh đều tỉ mỉ hơn, rõ ràng hơn... Cái bóng đen nổi lên này hiển nhiên là người, không phải một củ cải thật.”

Đến bức tranh thứ năm, hình người phụ nữ được khắc trên tường đá, được tạo thành từ những đường nét kia, đã phong phú hơn nhiều chi tiết — áo ba lỗ chữ Công, chiều dài tóc, đôi ủng trên chân... Đối với người quen biết nàng mà nói, đủ để nhận ra là Lâm Tam Tửu rồi.

Chỉ có điều, là một Lâm Tam Tửu đang bị nhấn chìm trong nước; trên cổ chân còn nắm chặt một đôi tay, giống như đang bị thủy quỷ nào đó kéo xuống vậy.

"Bức thứ năm vẽ là hiện tại... Nàng lúc này đang ở trong nước." Thanh Cửu Lưu thấp giọng nói, chỉ chỉ vào bức thứ sáu. "Bởi vì hình vẽ dường như sắp xếp theo thứ tự thời gian... Ngươi xem."

Trong bức tường đá so với bức tranh trước đó càng thêm tinh xảo phong phú, hai người rõ ràng chính là hình người lưu lâu cùng Quý Sơn Thanh, đang đứng ở trên một ngã rẽ trong ngõ nhỏ; phía trước miệng phân nhánh cách đó không xa là một bức tường đá, trên mặt đất dưới tường đá, nằm một con hạc giấy —— dấu vết giấy gấp hình dạng, đều rõ ràng rành mạch.

Hai người trong bức tranh đang quay lưng về phía "khán giả"; giống như người đã vẽ họ lên tường đá, lúc này đang đứng sau lưng họ vậy.

Quý Sơn Thanh không nhịn được, đột nhiên xoay người——trong khoảnh khắc đó hắn hoảng sợ, khiến Thanh Cửu Lưu cũng không nhịn được quay đầu nhìn lại——trong ngõ nhỏ hai người lúc đến, tràn ngập những mảng bóng tối lớn đan xen, nhưng vẫn trống rỗng, không một ai.

"Bức thứ bảy đâu?" Hắn vội vàng quay đầu lại, "Tỷ tỷ thế nào ——"

Ánh mắt hai người cùng lúc rơi xuống bức tranh tiếp theo; nhưng trong bức tranh thứ bảy lại không phải Lâm Tam Tửu.

Đại diện cho hai hình người của họ, tiến lại gần bức tường đá, đang quan sát bức tranh trên tường đá ở cự ly gần, giống hệt như tình cảnh họ đang ở lúc này.

Góc nhìn vẫn ở phía sau bọn họ, chỉ có điều so với bức trước thì gần hơn rất nhiều——cường như người vẽ tranh đã đi đến sau lưng bọn họ; ngay cả tóc của Quý Sơn Thanh rủ xuống đâu, cũng đều rõ ràng dùng hình ảnh hiển thị ra.

Điểm khác biệt duy nhất, là ở lâu bên cạnh Quý Sơn Thanh.

Thanh Cửu Lưu trong tranh đang dùng ngón tay chỉ vào bức tranh thứ tám trên tường, vẫn hoàn toàn không hay biết có một bóng người màu đen nhỏ đi một vòng, đang chậm rãi bò lên lưng hắn.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.