Chương 2.140 / 2.514

Cơ hội lần thứ hai

Bản dịch · 2.118 chữ

Rốt cuộc sắp khỏi rồi......%

"Chạy mau!"

Lâm Tam Tửu quay đầu lại gầm lên một tiếng, thấy bóng dáng Ba Tây Mễ Á bám sát theo mình, lúc này mới buông tốc độ, liều mạng chạy về phía trước. Ánh sáng hồng phấn, xanh biếc, trân châu trắng, lấy một thế ngàn cân vừa dịu dàng vừa lạnh lùng, theo sát phía sau lưng bọn họ.

Đây là sức mạnh đến từ một chiều không gian khác —— các nàng không thể trốn, không thể ngăn cản, điều duy nhất có thể làm chỉ là dùng hai chân chạy ra khỏi phạm vi chạm tới của nó.

“Mau, đi theo ta,” Lâm Tam Tửu vừa chạy vừa hô, “đi về phía mũi thuyền, đến phòng y tế!”

Exodus đã sớm thiết lập xong đích đến và tốc độ bay, bất kể có bị đại hồng thủy nuốt chửng hay không, nó cũng sẽ luôn bay về phía nơi ẩn thân của Bích Lạc Hoàng Tuyền. Hiện tại, nàng chỉ có thể hy vọng đại hồng thủy sẽ như đột nhiên tăng tốc mà chậm lại, để cho bọn họ một cơ hội không bị truyền tống; nhưng không nói tới khả năng này lớn hay không, nàng trước hết phải đi làm một chuyện.

"Còn bao lâu nữa mới đến lúc phòng y tế được giải trừ khóa chết?" Lâm Tam Tửu cao giọng gọi.

"Còn 14 phút nữa."

"Người làm rối đã tỉnh chưa?"

"Bệnh nhân vẫn chưa có dấu hiệu tỉnh táo."

Đây gọi là nhân vật lớn của Thập Nhị Giới gì chứ! Lâm Tam Tửu trong lòng nôn nóng mắng một tiếng —— không phải rất lợi hại sao, vết thương sao già đi cũng không tốt? Nếu hắn tỉnh lại, nói không chừng còn có thể thử từ bên trong cưỡng ép đột phá.

"Ngươi định làm gì?" Trong tiếng gió rít gào, Posimiya cất giọng hỏi.

"Phải mang hắn theo, kẻo hắn bị đại hồng thủy truyền tống đi mất!"

Bosimiya suýt nữa vấp ngã vì kinh ngạc. “Sao đầu óc ngươi lại không rõ ràng nhỉ,” cô vội vàng đuổi theo lần nữa, trên mặt vừa gấp vừa tức: “Còn mười bốn phút nữa, chúng ta đứng đó đợi lúc phòng y tế mở cửa, làm sao trốn được lũ lụt lớn? Dựa vào ngươi nói xem hòa để cầm chân nó à?”

Lâm Tam trong lúc bận rộn quay đầu liếc nhìn nàng.

"Ngươi còn biết tương thanh?"

"Giờ không phải lúc hỏi loại lời này!"

Đối với sự nghi ngờ của Posimiana, cách của Lâm Tam Tửu thực ra chỉ có một: đi rồi tính sau.

Tốc độ hai người dốc hết sức chạy như điên nhanh đến mức khiến người ta líu lưỡi, ngay cả thứ trời biết đến là thứ gì, vậy mà vẫn không hề chạm vào góc áo của họ; ánh sáng lấp lánh sắc màu vẫn luôn bám sát phía sau họ, giống như một con thú khổng lồ ngửi thấy hơi thở của con mồi mà không kìm được hưng phấn.

Khi các nàng vất vả lắm mới chạy tới cửa phòng y tế, mặt Bosimiya vừa mồ hôi vừa nước mắt, cũng không biết là bị dọa hay bị tức giận; nàng quay đầu nhìn lại, mang theo giọng khóc nức nở nổi giận: “Ngươi nhìn phía sau kìa! Nhiều nhất còn một hai phút nữa là nó đuổi kịp rồi!”

"Sales, còn bao lâu nữa mở khóa?"

"Cách giải trừ khóa tử còn năm phút nữa."

"Có thể tăng tốc lần nữa không?"

"Rất xin lỗi, hiện tại đã là tốc độ cao nhất mà thân thuyền có thể đạt tới."

Đáp án này cũng coi như nằm trong dự liệu... May mà Exodus lớn đến kinh người, mới cho các nàng một thời gian đệm. Nhưng chạy đến đây cũng gần đến cuối, không gian thân thuyền còn lại phía trước đã không còn nhiều, các nàng có chạy cũng không còn nơi nào để đi, huống chi, nàng cũng không thể một lần nữa để cho người ngẫu nhiên bị trọng thương hôn mê bị ném vào trong luân hồi tận thế.

"Ngươi cũng nghĩ cách," Lâm Tam Tửu nhìn chằm chằm ánh sáng rực rỡ mãnh liệt từ xa tới, đầu đầy mồ hôi lạnh: "Chúng ta làm sao đi vào?"

Bosimiya ngây người nhìn mặt đất, dường như không nghe thấy câu hỏi của nàng. "Thiên hạ luôn có yến tiệc không tàn, ngươi cầm của ta thì không chạy..."

Không còn thời gian sửa lại chỗ nàng nói sai, Lâm Tam Tửu dùng sức lay nàng mấy cái: "Mau nghĩ xem!"

“Tao mẹ nó làm sao biết được!” Posimiya nổi giận. Chỉ trong vài câu nói đó, nửa người hai người đã lờ mờ phản chiếu một mảng sắc màu lấp lánh: “Ngươi không mở được cửa, tao cũng không khống chế được đại hồng thủy, chi bằng ngươi và tao ở đây chia đôi—— Ê...?”

Lâm Tam Tửu bỗng dưng nhìn chằm chằm nàng.

Posimiya đột nhiên mở to mắt, dáng vẻ nghiêng đầu, trông hệt như một con cú mèo.

“Đợi, đợi đã, hình như ta biết rồi,” cô lắp bắp nói, “Đại hồng thủy không phải từ trên xuống dưới... rơi xuống như vậy sao? Nó vẫn chưa rơi xuống dưới chân chúng ta mà! Salais không thể tăng tốc tiến lên được nữa, vậy ngươi có thể khiến phi thuyền hạ xuống với tốc độ nghiêng không? Nếu có thể giảm xuống trước khi Đại hồng thủy...”

Nàng chưa nói xong, chủ ý này đã khiến vai nàng bị Lâm Tam Tửu tát thật mạnh một cái. Người sau hai mắt sáng rực, không kịp khen nàng, lập tức lớn tiếng ra lệnh cho Sa Lai Tư; lời vừa dứt, hai người lập tức chỉ cảm thấy dưới chân mình trống rỗng, lập tức bị quán tính ném lên cao —— cứ như thể đã qua mấy giây, bọn họ mới ngã trở lại mặt đất trước sau.

Trong con tàu vũ trụ lao xuống với tốc độ cực nhanh, những thứ không bị cố định đều lắc lư lăn lóc khắp sàn; ngay cả mấy chiếc đèn mặt trời khảm trên trần cũng bị hất văng ra ngoài, theo những cú va chạm của chúng không ngừng lắc lư, ánh sáng và bóng tối lấp lánh trước cửa phòng y tế, hoa mắt chóng mặt —— nhất thời đừng nói đến thị vật, ngay cả cơ thể cũng không ổn định được sự cân bằng.

Nhưng ngay cả trong cơn choáng váng đầu óc, Lâm Tam Tửu vẫn có thể cảm nhận được, chiếu sáng một vùng biển ánh sáng rực rỡ ở hành lang phía xa, dường như cuối cùng cũng chậm rãi dịch chuyển một chút vị trí —— không phải tiến về phía trước, mà là hướng về phía trên.

Bosimiya vội vàng bò dậy, ngẩng đầu lên phía trên.

"Không được," nàng lẩm bẩm, "chúng ta còn chưa kéo giãn khoảng cách với nó... Ta thấy khoảng cách này là không kéo ra được. Tốc độ, phương vị của nó thật sự giống như hồng thủy... không có quy luật để lần theo..."

Chỉ cần chưa mở mắt ra trong thế giới tiếp theo, Lâm Tam Tửu tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc. Khi phi thuyền lao xuống cực nhanh, do góc độ nghiêng lệch, lúc này nàng cũng bị đẩy tựa vào cửa phòng y tế: “Salez, mẹ kiếp ngươi cũng nên bắt đầu mở khóa rồi chứ!”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Vâng. Đang tiến vào chuẩn bị mở khóa,"

Trong một mảnh xiêu vẹo, ánh sáng luân phiên, binh hoang mã loạn, vang lên giọng nói ôn hòa bình tĩnh của Sa Lai Tư: "Xin chờ đợi——năm, bốn, ba, hai, một."

Khi chữ cuối cùng vừa dứt, Lâm Tam Tửu và Posimiya nhất thời không đứng vững, lập tức lăn lông lốc vào trong cửa phòng y tế đột nhiên mở toang —— cho đến khi dồn dập đâm phải thiết bị không biết gì, hai người mới hít một hơi lạnh bò dậy.

May mà sự hỗn loạn bên ngoài không hề ảnh hưởng đến khoang y tế. Khi cửa khoang mở ra, người thợ rối với sắc mặt tái nhợt vẫn ngủ yên tĩnh bên trong, ngay cả lông mi cũng không hề run rẩy.

Lâm Tam Tửu đưa tay "bốp bốp" tát vào mặt hắn mấy cái, không nặng, nhưng vẫn khiến Posimiya sợ đến mất hết máu.

"Xem ra là không tỉnh lại được rồi," Nàng không kịp thất vọng, quay đầu phân phó nói: "Mau, thừa dịp đại hồng thủy còn chưa tới, ngươi cùng ta tìm một chút!"

"Tìm cái gì?"

“Ký chứng! Lần trước hắn bảo Sparan mang chứng viên đến cho hắn, bởi vì hắn nói hắn cần rất nhiều chứng cứ để ký...” Lâm Tam Tửu nhíu mày hồi tưởng một lát, chỉ có thể mơ hồ nhớ ra đại khái; nhưng nàng đã sớm bắt đầu lục lọi những chỗ có thể chứa đồ trên người thầy rối: “Nhưng hắn không thể cứ phải đợi người giúp đỡ mới có thể lấy được chứng cứ, trên người hắn chắc chắn đã có rồi! Ngươi cũng đến giúp tìm luôn!”

"Nhưng ngươi không phải nói, giấy ký ở Đại Hồng Thủy cũng chưa chắc có tác dụng sao?" Bosimia rụt tay lại không chịu động, "Hơn nữa chúng ta rõ ràng là muốn trở về Bích Lạc Hoàng Tuyền!"

"Không thể nào,"

Lâm Tam Tửu đầu cũng không ngẩng lên, thanh khí hơi ngưng trọng vài phần: "Cho dù Đại Hồng Thủy tiếp tục duy trì tốc độ này, Exodus bị nó nuốt chửng cũng chỉ là chuyện sớm muộn... Chúng ta đã không có khả năng trở về Bích Lạc Hoàng Tuyền. Nếu có giấy chứng nhận, chúng ta chỉ là có khả năng sẽ bị truyền tống ngẫu nhiên; nhưng nếu chúng ta không có giấy chứng nhận, vậy ba chúng ta 100% sẽ bị truyền tống ngẫu nhiên."

Posimiya sững sờ vài giây. Ngay sau đó nàng bò dậy, đưa tay sờ về phía một tấm da thuộc nhỏ trên vai người nộm.

"...Exodus làm sao bây giờ?" Nàng cúi thấp đầu, mái tóc xoăn màu vàng nâu che kín mặt, vừa tìm vừa hít hít mũi.

"Tư Ba An sẽ chăm sóc nó, ta đã dặn dò nó từ trước rồi. Đến lúc đó... chúng ta sẽ nghĩ cách trở về." Lâm Tam Tửu đã trải qua không biết bao nhiêu lần chia tay, nhưng mỗi lần sắp chia tay bạn bè, đều như lần đầu tiên, nặng nề rõ ràng đến mức khiến người ta khó chịu.

Nhất là lần này, chia tay với nàng còn có Exodus. Chiếc vòng tròn trắng như tuyết này đã bầu bạn với nàng chỉ vài tháng, lại dường như đã trở thành nhà của nàng, một phần thuộc về nàng. Sau này nó sẽ lặng lẽ dừng lại ở một nơi núi nào đó dưới Hoàng Tuyền Bích Lạc, chờ nàng trở về, mở ra nó lần nữa; mà Lâm Tam Tửu lại không biết mình còn có thể gặp lại nó hay không.

...Dù sao, cho dù có được giấy chứng nhận của Bích Lạc Hoàng Tuyền, nàng cũng chưa chắc có thể trở về được.

Nàng nuốt miếng cứng trong cổ họng, hạ giọng: "Nếu nhân ngẫu sư chuẩn bị nhiều giấy phép, có lẽ đến cùng thế giới sẽ không chỉ một tờ... Dù lũ lụt ập đến, quy luật mất hiệu lực, chúng ta cũng phải thử. Lỡ như thế nào?"

Posimiya cúi đầu, "ừm" một tiếng. Vận khí của nàng không tệ, tìm mãi tìm, bỗng nhiên động tác khựng lại, khi ngẩng đầu lên lần nữa, trong tay lại không biết từ đâu lật ra một xấp thẻ ký. Nàng mặt đầy kinh hỉ, vội vàng chia một phần thẻ ký ra đưa cho Lâm Tam Tửu: "Ngươi cũng xem thử, có loại nào giống nhau không? Có loại giống nhau thì chúng ta mỗi người lấy một tấm——"

Ánh sáng dịu dàng tươi đẹp của dòng nước lớn, vào lúc này lặng lẽ nuốt chửng toàn bộ phòng y tế.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.