Chương 38 / 71

Chương 38: Trăm ngày đúc tâm

Bản dịch · 1.686 chữ

Lâm Uyên hít sâu một hơi, bước ra bước đầu tiên.

Một luồng áp lực đè xuống, vẫn chưa nặng lắm, chỉ là trên lưng như cõng một người.

Hắn chịu áp lực, tiếp tục bước về phía trước.

Bước thứ hai, áp lực nặng hơn một chút.

Bước thứ ba, áp lực lại nặng thêm một chút.

......

"Ngươi có biết trọng lượng trên người ngươi là gì không." Giọng nói của Sương Tích vang vọng trong hư không.

"Không biết."

"Là mỗi bước ngươi phải đi sau này."

Lâm Uyên không hồi âm, chỉ tiếp tục đi về phía trước.

Hắn đi năm mươi bước, đầu gối bắt đầu mềm nhũn, áp lực chui vào xương cốt hắn, ép cả người hắn từ trong ra ngoài.

Tám mươi bước, trọng lượng trên người hắn đã đè lên lưng hắn, mỗi bước chân đều như đang nhổ cọc trong bùn.

"Ngươi chịu không được một trăm bước." Sương Tích nói,

"Ngươi đi đến tám mươi đã là không tệ rồi."

"Không tệ?"

"Ý của không sai là, ngươi chết ở đây cũng chẳng có gì lạ."

Lâm Uyên không trả lời, hắn tiếp tục đi về phía trước.

Bước đến bước thứ một trăm, áp lực đột ngột tăng gấp đôi.

Không hề báo trước, giống như một ngọn núi trực tiếp đập vào vai hắn.

Đầu gối hắn "bịch" một tiếng đập xuống đất, hai tay chống xuống mới không ngã xuống.

"A..."

Một tiếng rên khẽ nghẹn lại từ kẽ răng, vai bị ép chìm xuống, xương sống phát ra những tiếng giòn tan liên hồi.

Ngực như muốn nổ tung, ngay cả hơi thở cũng trở thành một việc cần dùng sức.

Hắn quỳ trên mặt đất, ngẩng đầu nhìn về phía trước, luồng sáng đó vẫn còn ở đằng xa, không hề nhúc nhích.

"Ngươi đi không hết đâu." Giọng Sương Tích vang lên từ phía trên,

"Bây giờ dừng lại, ta đưa ngươi ra ngoài, ngươi chỉ cần giữ nàng lại."

"Không..."

"Ngươi chắc chứ?"

"Chắc... chắc..."

Hắn đứng dậy, hai chân run rẩy, nhưng hắn tiếp tục bước về phía trước.

Chương 102 bước,

Chương 103 bước,

Đầu gối lại một lần nữa đập mạnh xuống đất, hắn thở hổn hển từng hơi.

"Trong cơ thể ngươi có thương tích." Sương Tích nói,

"Khi ngươi ở bên ngoài giúp con ấu tể kia chia sẻ năng lượng, kinh mạch đã bị tổn hại. Bây giờ lại gánh vác những thứ này, chỉ càng nghiêm trọng hơn."

"Ta biết."

"Vậy tại sao ngươi không dừng lại."

"Bởi vì nàng... đối mặt với mối đe dọa của ngươi... cũng không dừng lại..."

Hắn lại đứng dậy, nghiến răng đẩy trọng tâm về phía trước, chân trái tiến lên, đùi phải theo sát, từng bước một tiến về trước.

Hắn đi rất chậm, mỗi bước đều phải mất vài giây mới hoàn thành.

Áp lực không ngừng tăng lên, năng lượng hệ băng không dứt rót vào, thân thể hắn đang chịu đựng sự ép chặt kép.

Cho đến hai trăm bước, hắn ngã xuống.

Cả người nằm rạp trên mặt đất, toàn thân run rẩy, móng tay cào lên mặt sàn màu xám trắng vài vết hằn mờ nhạt.

"Ngươi không đi nổi nữa đâu." Sương Tích nói.

Hắn chống tay xuống đất, muốn đứng dậy. Nhưng tứ chi không nghe sai khiến, toàn thân như bị hàn trên mặt đất.

"Những năng lượng hấp thụ trong cơ thể ngươi đang giúp ngươi chữa trị tổn thương." Sương Tích nói,

"Mỗi bước đi, năng lượng hệ băng ngươi hấp thu sẽ dung nhập vào xương cốt cùng cơ bắp của ngươi. Nó đang cải tạo ngươi."

"Nhưng tốc độ cải tạo không theo kịp tốc lực ngươi bị thương, ngươi bây giờ dừng lại còn kịp, nếu tiếp tục đi nữa, thân thể của ngươi có thể sẽ sụp đổ."

Lâm Uyên nhắm mắt, trán chạm xuống mặt đất thở dốc hơn chục hơi.

Hắn có thể cảm nhận được những năng lượng hệ băng kia chậm rãi chảy trong cơ thể, khe hở trong xương cốt bị tinh thể băng lấp đầy, cơ bắp đứt gãy bị năng lực dính chặt.

Hắn chống đỡ bản thân lên, tiếp tục đi về phía trước.

Hai trăm lẻ một... hai trăm ba mươi... Hai triệu sáu mươi

Tầm nhìn của hắn đã hoàn toàn mờ nhạt, không gian màu xám trắng xoay tròn trước mắt, mặt đất nghiêng xuống dưới chân.

Hắn không biết mình có còn đang đi về phía trước hay không, cũng không rõ phương hướng có đúng không? Chỉ có thể dựa vào bản năng từng bước di chuyển về trước.

Cơ thể đã tê liệt, không còn cảm giác đau đớn cụ thể nữa, chỉ còn lại một cảm thấy nặng nề toàn thân bị ép chặt.

"Ba trăm bước." Giọng Sương Tích vang lên từ rất xa, "Ngươi còn bảy trăm bộ."

Bảy trăm bước.

Hắn tiếp tục đi, chân trái, bàn chân phải, Chân trái và chân tay phải.

Không biết đã đi bao lâu, thời gian trong không gian này cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Ý thức chuyển đổi liên tục giữa mơ hồ và tỉnh táo.

Mỗi lần tỉnh táo, hắn đều đang tiến về phía trước.

Mỗi lần mơ hồ, hắn cũng đang tiến về phía trước.

Cơ thể đã ghi nhớ động tác bước đi này, không cần não bộ ra lệnh, hai chân tự động.

Hắn ngã xuống hết lần này đến lần khác, lại một lần nữa khôi phục, hết đợt này tới lần lượt bò dậy.

Đến năm trăm bước, thân thể hắn đã thay đổi.

Năng lượng hệ băng trong cơ thể đã không còn chỉ là rót vào và phục hồi nữa, mà thực sự biến thành một phần của thân thể.

Nó hòa vào máu, hòa tan vào xương cốt. Mỗi lần bị áp lực nghiền nát rồi sửa chữa, xương lại cứng thêm một phần, cơ bắp liền dẻo dai thêm được một chút.

Cơ thể đang được rèn lại bằng một cách cực kỳ tàn nhẫn, đấm đá liên tục, mỗi lần đều mang đi một phần tạp chất.

Nhưng nỗi đau không hề giảm bớt.

Mỗi bước đi, áp lực vẫn tăng lên.

Cảm giác sắp bị nghiền nát kia như hình với bóng.

Hắn đang mạnh lên, nhưng con đường phía trước cũng khó hơn.

Sáu trăm bước, hắn lại một lần nữa ngã xuống.

Lần này ngã rất nặng, cả người úp mặt xuống đất, hắn nghe thấy tiếng vật bị gãy.

Hắn nằm rạp tại chỗ, hơi thở đứt quãng.

Lâm Uyên nằm trên mặt đất, hắn đã trở nên vô lực.

Nhưng giọng nói của Sương Tích lại vang lên từ hư không, lần này trong giọng điệu mang theo một tia kính phục.

"Nếu như ngươi dừng lại, những năng lượng này sẽ chậm rãi tiêu tán, thân thể của ngươi sẽ khôi phục về bộ dáng ban đầu."

"Con đường ngươi đang đi, mỗi bước đều viết lại cơ thể của ngươi. Sửa đến cuối cùng, ngươi sẽ trở nên rất mạnh, nhưng cũng có thể chết ngay tại đây."

"Ngươi chọn đi."

Hắn nhắm mắt lại, nhớ tới người bên ngoài, nghĩ đến Bạch Linh, chợt nhớ đến Hỏa Kỳ Lân, hắn không muốn từ bỏ, nhưng hắn chẳng muốn lần nào cũng dựa vào phương tiện chở và linh thú.

Hắn chống tay xuống đất, cánh tay run rẩy, đầu gối run lẩy bẩy, nhưng hắn vẫn đứng dậy.

Ánh sáng trong tầm mắt lúc sáng lúc tối.

Hắn không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, cũng không cảm nhận được nhịp tim của mình.

Cơ thể như đã thoát khỏi sự kiểm soát, bản thân đang tiến về phía trước, mình đang chịu đựng, chính mình đã sửa chữa.

Bảy trăm bước... Tám trăm bộ...

Thân thể hắn đang biến hóa, kinh mạch bị tái tạo, mở rộng và gia cố.

Chín trăm bước

Hắn không biết mình đã chống đỡ đến đây bằng cách nào.

Ý thức đã mơ hồ đến cực hạn, chỉ còn lại một chấp niệm.

Đi về phía trước.

Phía trước có thứ gì đó đang đợi hắn, bên ngoài có đồ vật đang chờ hắn.

Chín trăm năm mươi... chín trăm tám mươi bước.

Hắn lại một lần nữa ngã xuống, ánh sáng đã ở ngay trước mắt.

Nhưng toàn thân hắn là máu, quần áo rách nát, tầm nhìn đã mờ nhạt đến mức không thấy rõ hình dáng cụ thể của kiếm, chỉ có thể nhìn thấy một đoàn ánh sáng màu trắng bạc.

Hắn cố gắng bò dậy, nhưng lập tức lại bị đè xuống, hắn cứ như vậy, từng chút một, không ngừng tiến về phía trước.

Ý thức mơ hồ nhìn thấy một vài thứ.

Hắn nhìn thấy bóng lưng Bạch Linh ngồi xổm trước giá thuốc tìm kiếm lọ thuốc, thấy dáng vẻ Hỏa Kỳ Lân nằm bò trên mặt bàn bếp liếm móng vuốt, nhìn đến Sơ Tuyết cuộn tròn trong màn băng, ánh sáng xanh trên trán lúc ẩn lúc hiện.

Bước thứ chín trăm chín mươi chín, hắn nhìn thấy đôi mắt của Sương Tích.

Trọc đục, mệt mỏi, nhưng sâu trong lại có một sự thưởng thức.

Bước cuối cùng, hắn bò đến trước cột sáng, đứng dậy.

Một thanh kiếm lơ lửng trên không trung, yên lặng chờ đợi.

Hắn vươn tay, ngón tay chạm vào chuôi kiếm.

Những đường vân màu xanh trên thân kiếm đột nhiên sáng lên, một luồng năng lượng hệ băng từ chuôi kiếm rót vào lòng bàn tay, men theo kinh mạch đi lên.

Kiếm khẽ rung lên, phát ra một tiếng vo ve trầm thấp.

Hắn cảm nhận áp lực dần biến mất, sự kiểm soát cơ thể mình dần trở về.

"Nó đã công nhận ngươi rồi." Giọng nói của Sương Tích truyền đến từ hư không, mang theo ý cười,

"Ta cũng chấp nhận rồi."