Chương 1 / 71

Chương 1: Sinh tồn trên đường cái

Bản dịch · 1.963 chữ

(Nơi gửi gắm não bộ)

(Đã làm mờ đi thiết lập người thân bạn bè của thế giới nguyên bản, chỉ khi gặp mặt thực tế mới hồi phục)

"Chào mừng đến với trò chơi sinh tồn trên đường cao tốc toàn dân..."

"Không cần lo lắng những khiếm khuyết trong quá khứ, hệ thống này sẽ giúp các ngươi chữa khỏi hết..."

"Các loại phương tiện vận chuyển kỹ năng tương ứng đều đã được phát, phương pháp có lẽ khác biệt, nhưng gắn liền với sinh mệnh. Xe còn người, xe hỏng người mất, xin các vị hãy đối xử tốt với phương thức của mình..."

"Dù ngươi từng là nhân vật lớn chấn động thế giới, hay là tiểu khất cái vô danh tiểu tốt, giờ phút này các ngươi đều có điểm khởi đầu tương đối công bằng..."

Nhưng tiếp theo vẫn là vô danh tiểu tốt, vẫn nổi danh thiên hạ, quyền lựa chọn nằm trong tay chính ngươi...

"Thế giới ở đây đơn giản hơn, thuần túy hơn. Điều duy nhất ngươi cần chú ý cũng chỉ có một việc..."

"Tiến lên, tiến lên không từ thủ đoạn nào, đừng để sương mù phía sau đuổi kịp..."

"Màn sương sẽ nuốt chửng tất cả, thôn phệ đường cao tốc, nuốt nạp vật dẫn, Thôn Phệ... ngươi"

"Cuối cùng, gợi ý ấm áp: Xin hãy nhanh chóng tìm kiếm vật tư, nâng cấp phương tiện, cố gắng sống sót trên con đường này."

Âm thanh kỳ lạ vang lên từ trong đầu.

Lâm Uyên tỉnh lại, phát hiện mình đang dựa vào một chiếc ghế lái cũ nát.

Trước mắt là một tấm kính chắn gió, bên ngoài tấm thủy tinh là bầu trời xám xịt.

"Tôi... xuyên không rồi?"

Lâm Uyên lẩm bẩm, trong đầu vẫn còn lưu lại ký ức giây trước, hắn rõ ràng đang chơi game trong ký túc xá, trên màn hình BOSS chỉ còn lại ống máu cuối cùng.

Là một người chơi lâu năm lăn lộn đủ loại trò chơi sinh tồn, Lâm Uyên cố nén sự chấn động trong lòng và chút phấn khích, tìm kiếm thứ gì trên người và xung quanh.

Hắn phát hiện điện thoại đã biến mất.

Thay vào đó là một cuốn sổ tay màu đen.

Lâm Uyên mang theo tâm lý thấp thỏm tò mò, mở trang đầu tiên.

【Quy tắc cầu sinh】

[1. Chưa được cho phép, những người khác không thể lên thiết bị của ngươi.]

[2. Vật phẩm trên thiết bị ngươi sẽ không bị trộm, trừ khi ngươi đã chết.]

[3. Quái vật ở thế giới này thực ra không đáng sợ, mỗi con đều là tài nguyên, càng đi sâu vào thì quái vật càng mạnh mẽ, phần thưởng sau khi giết chết cũng càng tốt.]

[4. Ngươi cần nâng cấp phương tiện của mình, để nó và ngươi đều đủ mạnh mẽ, ứng phó với các loại nguy hiểm.]

[5. Sổ tay này đã biến thành ràng buộc linh hồn, có thể lật xem trong đầu, thầm niệm trong lòng là có lẽ sẽ mở ra.]

Lâm Uyên khép sách lại, thầm niệm trong lòng: "Sổ tay."

Trong sổ tay có ba chức năng: [Thông tin cá nhân] [Kênh giao lưu], [Hành Giao dịch].

Hắn mở trang [Thông tin cá nhân]:

[Tên: Lâm Uyên]

[Triệt tộc: Nhân loại]

[Tuổi: 20 tuổi]

[Trạng thái: Sức khỏe]

【Kỹ năng: Chưa nhận được】

[Bộ đồ: Xe RV dân dụng]

[Cấp bậc: Lv.1]

[Phòng ngự vật lý: 10] (Chú thích: Miễn cưỡng chống đỡ được sự cào cấu của tang thi cấp 2.)

【Kháng ma: 0】

[Đốn: 4 tấn]

[Không gian: 10 mét khối]

[Thống Cửu: 80%]

[Nhiên dầu: 20%]

[Vũ khí: Chưa trang bị]

【Kỹ năng thiết bị: Chưa nhận được】

[Đánh giá tổng hợp: Khởi đầu trung quy củ, không tính là tốt nhưng cũng không thể gọi là xấu.]

Lâm Uyên tiện tay nhấn mở kênh [Tần đạo khu vực] nhấp nháy không ngừng, định xem tình hình của những người khác.

Kênh trò chuyện đã hoàn toàn bùng nổ.

"Đây là đâu? Giờ ta đang ngồi trên chiếc máy kéo, vô lăng vẫn còn hàn chết!"

"Máy kéo không tệ rồi, đây là xe ba bánh của ta, trên trần chỉ có một tấm vải nhựa, gió bên ngoài thổi ào ào như đưa tang vậy."

"Chúng ta có thể đổi chủ đề khác không, đừng phàn nàn, nghĩ cách sống tiếp? Làm sao kiếm được dầu?"

"Cười chết đi được, thế là không định để chúng ta sống tiếp. Bên cạnh ta có một trạm xăng, nhưng súng đã bị người ta nhổ rồi, trên mặt đất còn đầy vết máu."

"Xem ra đây đúng là trò chơi sinh tồn tận thế, không phải đi xuân du, vốn dĩ vừa mới định bắt đầu chơi..."

“Các ngươi nghe xem động tĩnh bên ngoài, tiếng kêu đó, ta cá năm mao tiền là tang thi.”

“Đánh cược một miếng, đó tuyệt đối là zombie.”

"Hu hu hu... Ta chỉ là một người bình thường, tại sao lại để ta trải qua những thứ này..."

Lâm Uyên liếc nhìn, phát hiện tình cảnh của đại đa số mọi người đều tương tự nhau, khởi đầu của mình cũng coi như không tệ.

Nhưng sau đó hắn sẽ không còn nghĩ như vậy nữa.

"Ta có máy lọc nước ngọt và một ít bánh mì, các ngươi có gì?"

"Sao ngươi lại có nhiều đồ thế, ta ở đây chỉ có vài khung rau củ."

"Sao ta chỉ có xúc xích?"

"Hỏi xem, trên bảng thông hành của các ngươi, 'Kỹ năng đồ tải' là gì?"

Người nói chuyện ẩn danh, nhưng đính kèm một tấm ảnh chụp màn hình.

[Máy tải: Sóng Gió (Loại đặc biệt)]

[Cấp bậc: Lv.1]

[Phòng ngự vật lý: 15]

[Kháng ma: 10]

[Độ tấn: 0.8 tấn]

[Không gian: 3 mét khối]

[Thức bền: 100%]

[Dầu cháy: 85%]

[Kỹ năng đồ tải: Thừa Phong - tiêu hao lượng lớn nhiên liệu, tốc độ trong thời gian ngắn tăng 100%, duy trì 30 phút.]

[Đánh giá tổng hợp: Ngươi ngay cả khí hậu cũng không hút được.]

Kênh trò chuyện im lặng hai giây.

Sau đó nổ tung.

"85% dầu?! Anh bạn, kiếp trước anh cứu được hệ Ngân Hà?"

"Tốc độ tăng 100%? Ngươi tăng tốc một cái là bỏ xa tất cả mọi người mấy con phố!"

"Khoan đã, kiểu đặc biệt là có ý gì? Sao ta lại không có?"

"Ta cũng không có, ta vừa hỏi một vòng người bên cạnh, toàn bộ đều là loại bình thường."

"Vậy tại sao người này lại là loại đặc biệt?"

"Ngươi hỏi ta? Ta hỏi ai!"

Ngay sau đó, lại có người phơi ra một tấm ảnh chụp khác.

"Đừng chỉ nhìn chạy nhanh thôi, xem cái này của ta."

[Máy tải: Stion thép (Loại đặc biệt)]

[Cấp bậc: Lv.1]

[Phòng ngự vật lý: 200]

【Kháng ma: 0】

[Đầu vị: 25 tấn]

[Không gian: 80 mét khối]

[Thống Cửu: 99%]

[Nhiên dầu: 50%]

[Kỹ năng phương tiện: Hỏa lực toàn bộ mở — tốc độ bắn của pháo trên xe tăng lên 300%, không tiêu hao đạn dược, duy trì 1 phút.]

[Đánh giá tổng hợp: Nó không nhanh, nhưng tốt nhất ngươi đừng cản đường nó.]

"Chết tiệt! Cấp một mà có đại bác à?"

"Cốc xe 25 tấn, phòng ngự 100, đâm vào ai mà chịu nổi?"

"Đừng vội ngưỡng mộ, các người xem tốc độ của hắn đi."

Có người mắt tinh, chụp màn hình so sánh.

Tốc độ cao nhất của tàu Gió Lốc là 100 km, tàu Gấu thép có tốc độ tối đa 25 kc.

Tốc độ sương xám 10 cây số, nghĩa là nếu tàu thép không tìm cách giải quyết vấn đề tốc độ, rất nhanh sẽ bị đuổi kịp.

"Ha ha ha! Đây chính là tính cân bằng! Chạy nhanh không có hỏa lực, có lửa chạy không nổi!"

"Anh bạn ở tàu thép, anh mau tìm trạm xăng đi, nếu không dù có nhiều pháo đến mấy cũng là để đưa đồ ăn cho sương mù xám."

"Buồn cười thật, hệ thống này vẫn biết cân bằng."

Lâm Uyên xem xong những thông tin này, trong lòng dâng lên một cỗ hâm mộ.

Nhưng hắn cũng chú ý tới tuy phương tiện đặc biệt trời sinh mang kỹ năng, hệ thống lại cho bọn họ một điểm yếu chí mạng.

Nâng cấp khó khăn.

Vật liệu nâng cấp cần thiết cho Hùng Tâm Thép là "Thép", còn phương tiện của hắn thăng Lv.2 chỉ cần "thiết vụn ×10".

Lâm Uyên tốn một chút thời gian tiếp nhận hiện thực, thở ra một ngụm trọc khí, lẩm bẩm tự nói

"Ở lại đây không phải là cách, cần phải đi tìm tài nguyên!"

Hắn nhanh chóng lên kế hoạch lộ trình, từ gương chiếu hậu nhìn xuống, phía chân trời xa xa đã thấp thoáng xuất hiện một đường ranh giới màu xám.

Hắn treo lên, buông tay phanh, đạp ga.

Xe dã ngoại run rẩy khởi động, kim đồng hồ tốc độ cứ đung đưa quanh 20 km/h.

"Cái xe rách nát này, dù có dầu cũng khó mà chạy qua được sương mù xám, vẫn phải nhanh chóng thăng cấp mới được."

Lâm Uyên cố gắng giữ vững thế trên hoang dã, với trạng thái chiếc xe dã ngoại này, có thể chạy được hai mươi cây số trên đồng hồ đã là may mắn lắm rồi, hơn nữa kim chỉ dầu đang rơi xuống với tốc độ mắt thường có được.

Hắn vừa lái xe, vừa tiếp tục thu thập tình báo trên kênh khu vực.

“Các vị, các ngươi có phát hiện không, điều đầu tiên trong sổ tay nói ‘bộ tải là khu an toàn của ngươi’, ý là chỉ cần chúng ta xuống xe, đồ vật bên ngoài sẽ không vào được?”

"Về lý thuyết thì là vậy. Nhưng cái xe rách nát này của ta ngay cả cửa sổ cũng không đóng chặt, gió thổi qua liền kêu loảng xoảng, ta thật sự sợ nó tan rã giữa đường."

"Sổ tay thứ ba, 'Quái vật bình thường rất khó đánh', nên ta khuyên mọi người không xuống xe thì không lên xe, đâm được thì đâm, đừng hòng xuống tàu cận chiến với quái vật."

"Ngươi nói nhẹ nhàng, nhưng ta là xe đạp, lấy gì mà đâm?"

"Vậy ngươi tự cầu phúc đi."

"Có ai mở được hộp tài nguyên không? Ta vừa thấy một cái rương màu xanh lá, lái qua nghiền lại, hệ thống thông báo có được 'Dầu Vạn Năng ×1', ta đã đầy dầu rồi!"

"Cái gì?! Còn có thể tự động nhặt lấy sao?!"

"Đúng, không cần xuống xe, nghiền qua là được."

"Ta đi tìm cái rương ngay đây! Đừng cản ta!"

Lâm Uyên nhìn thấy tin nhắn này, lập tức quyết định đi tìm thùng tài nguyên.

Đúng lúc này, trong đầu hắn vang lên một giọng nói hoàn toàn khác biệt so với trước đó:

[Phát hiện đặc tính linh hồn của chủ nhân phù hợp, đang bị ràng buộc ngoại quải...]

[Tranh buộc thành công: Mỗi cấp một rút một kỹ năng phương tiện]

【Hiệu quả: Mỗi khi phương tiện tăng một cấp, hệ thống sẽ ngẫu nhiên rút ra một kỹ năng, ban cho phương pháp tải.】

[Phúc lợi tân thủ phát: Cấp độ ban đầu của xe dã ngoại là Lv.1, ngươi có thể rút ra kỹ năng thứ nhất.]

Khóe miệng Lâm Uyên điên cuồng nhếch lên, đè ép cũng không được.

Trước mắt hắn xuất hiện một vòng quay màu xanh lam.

Nhấn, rút!