Chương 93 / 128

Chương 93: Gần đây bị nam nhân nào làm tổn thương

Bản dịch · 1.482 chữ

Hai người đi đến quán lẩu thường lui tới, Lưu Hành Dịch gọi rất nhiều rượu, còn muốn kéo Lý Tri Yên lại, “Lý Tri Yển, dù ngày mai cô có bò dậy quay phim, cũng phải uống cùng tôi.”

Đáng thương nhìn Lý Tri Yên, người trông cũng đặc biệt tiều tụy, không còn vẻ hăng hái như ngày thường, trở nên suy sụp, trước mắt có Ô Thanh cùng kiểu với Lý tri Yên.

"Chuyện gì thế này? Lại thất tình rồi à?"

Lưu Hành Dịch nghe hắn hỏi như vậy, suýt khóc thành tiếng, bàn tay cầm bình hơi run rẩy, hắn dùng sức nhấc bình lên, nắp bình lỏng ra, Hắn ném nắp chai sang một bên, đưa cho Lý Tri Yên một lọ.

"Vừa uống vừa nói."

Lý Tri Yên nhận lấy bia, thân chai bốc hơi lạnh, những giọt nước trượt xuống từ thân bình, các bia chưa mở khác được đặt trong thùng đá để trấn áp.

Lưu Hành Dịch mở một chai cho mình, hắn uống một hơi thật mạnh, rồi đôi mắt đau buồn nhìn Lý Tri Yên, bật khóc: “Lý Tri Yển, các ngươi phụ nữ quá vô lương tâm, nói ở bên nhau là ở cùng nhau, bảo vứt bỏ là vứt đi.”

Lý Tri Yên cũng không chịu thua kém, thổi vào miệng chai, uống rượu liền hăng say, “Vậy nam nhân các ngươi tốt đến mức nào, tại sao phải lật lại chuyện cũ, vì sao nhất định phải chấp niệm với một danh phận?”

Lưu Hành Dịch lập tức trợn tròn mắt, “Phụ nữ các ngươi chính là vô tình như vậy, ngủ rồi thì không muốn chịu trách nhiệm, còn nói đừng có lôi kéo qua đó mà không buông.” Lời này hình như nàng cũng từng nói, nhưng những người đàn ông này không hiểu cách cảm nhận nỗi khổ tâm của phụ nữ bọn họ sao?

"Phụ trách cái gì? Các ngươi chịu thiệt sao? Đàn ông các ngươi mới là vô tình vô nghĩa còn vô lý gây rối, lớn tuổi rồi có thể trưởng thành hơn một chút không, đứng ở góc độ của chúng ta suy nghĩ vấn đề."

Lưu Hành Dịch lại gào khóc thảm thiết, Lý Tri Yên nhìn hắn khóc không có một giọt nước mắt, nhịn không được nói: “Đàn ông các ngươi thật giả tạo.”

“Các ngươi cũng giả tạo như vậy.” Lưu Hành Dịch đột nhiên phản ứng lại, “Lý Tri Yên, nghe giọng điệu của ngươi, gần đây bị người đàn ông nào đó làm bị thương rồi.”

Lý Tri Yên giận hắn một cái, “Cho phép ngươi bị nữ nhân tổn thương, không cho phép ta bị nam nhân làm hại, phải không?”

Lưu Hành Dịch cười mỉa mai, “Ta nào có tư cách không cho phép.” Hắn thở dài nặng nề, "Cùng là người luân lạc nơi chân trời, khiến chúng ta phải làm việc vì tra nam cặn bã nữ."

"Làm rồi." Lý Tri Yên nói.

Khách sạn của hai người đều rất tốt, nồi còn chưa mở, hai đứa đã uống hết hai chai. Lưu Hành Dịch nhìn Lý Tri Yên thở dài thườn thượt: “Lý Tri Yển, tên đàn ông nào vô phẩm thế mà lại dám vứt bỏ ngươi? Ngươi nói cho lão tử biết, lão Tử đi giết hắn.”

Lý Tri Yên khinh miệt nhìn thân hình của hắn, “Thôi đi, với ngươi là gà yếu này, ngươi chịu không nổi, ta sợ ngươi đi chịu chết.”

Lưu Hành Dịch đứng dậy ngay tại chỗ, cởi chiếc áo sơ mi bên ngoài ra, để lộ áo phông bên trong, xắn tay áo lên, quyết tâm khoe cơ bắp của mình.

“Được rồi, tỉnh lại đi, chúng ta đều cùng nhau quay nhiều cảnh như vậy, vóc dáng ngươi thế nào, ta cũng không phải không biết.” Lý Tri Yên thờ ơ nói, “Tỷ tỷ nhà các ngươi thích là tốt rồi.”

Lưu Hành Dịch im lặng, phản bác một câu: “Nàng không phải của ta, thứ nàng muốn ta không thể cho được, sự nghiệp, hôn nhân, tương lai ta đều không đưa được.”

Nói xong nước mắt thật sự rơi xuống, Lý Tri Yên thiện tâm đưa tờ khăn giấy cho hắn, còn không quên chọc vào tim hắn: “Có phải ngươi không cho được nàng hay không, là đồ vật ngươi cho nàng, nàng không muốn đâu.”

Trong mắt Lưu Hành Dịch chỉ còn lại nỗi buồn, lòng vòng lâu như vậy, trong tình cảm này tràn ngập hoang tàn, “Lý Tri Yên, ta đột nhiên mệt rồi, muội mệt quá.”

Lý Tri Yên không biết nên an ủi hắn như thế nào, vấn đề tình cảm của chính nàng vẫn còn rối bời, “Cho nên nhất định phải chấp nhất một kết quả sao?”

Lưu Hành Dịch nhìn Lý Tri Yên, lòng dạ xao động: “Lý Tri Yển, ngươi có biết vấn đề lớn nhất của ngươi là gì không? Kể cả lúc ngươi diễn kịch.”

"Vấn đề gì?"

“Anh không tin tình yêu, anh luôn vô thức né tránh tình cảm.” Lưu Hành Dịch đã diễn kịch với cô nhiều lần, có những lời anh cố ý nói, “Em có thể đóng tốt Dương Hiểu Chân là vì sau khi Dương Tiểu Chân trả giá tình với em, liền thu hồi tình ái đó. Cô không dám tin trên đời này sẽ có người toàn tâm toàn ý yêu thương cô, niềm tin của Dương Tiếu Chân hòa hợp với niềm tự tin trong phim, em không cần phải tự nhủ hết lần này đến lần khác, tình dục thực sự tồn tại.”

“Vậy thật sự có tình yêu sao?” Lý Tri Yên cười cười, “Bố mẹ tôi đã ly hôn từ khi còn rất nhỏ, vì bố tôi ngoại tình, bởi vì ông bà nội muốn có một đứa cháu trai, chê tôi là con gái, sau đó họ lại lần lượt tái hôn, tôi coi bây giờ đã là lần thứ ba kết hôn rồi, tương lai có lẽ sẽ còn có lần tư.”

Lưu Hành Dịch vốn còn đang ở trên lưng, nghe nàng kể một hồi dần dần đau lòng, “Cho nên ngươi không muốn tin vào tình yêu, tại sao lại thử nữa? Sao ngươi biết nhất định sẽ thất vọng?”

"Phụ nữ ta yêu đều sắp kết hôn rồi, ta vẫn chưa từ bỏ."

Lý Tri Yên nhìn hắn, “Không phải ngươi nói ngươi mệt mỏi rồi sao, nàng sắp kết hôn rồi à?”

"..." Lưu Hành Dịch chột dạ nhìn nàng, "Chẳng phải vẫn chưa kết thúc sao? Hơn nữa, bọn họ là liên hôn thương mại, không có nền tảng tình cảm... nhỉ."

Nghĩ đến đối tượng liên hôn, chính hắn cũng không tự tin nổi.

"..." Lý Tri Yên nhìn hắn càng thêm đau lòng, nói: "Uống đi."

Hai người không ăn được bao nhiêu đồ, rượu uống không ít, uống đến cuối cùng, Lưu Hành Dịch kéo tay Lý Tri Yên, “Lý Tri Yển, nếu có một người rất yêu ngươi, ngươi nhất định phải cho hắn cơ hội, đừng dễ dàng bỏ lỡ.”

Lý Tri Yên đã mơ màng màng, nàng nằm sấp trên bàn, muốn uống tiếp, Lưu Hành Dịch kéo tay nàng, “Đừng uống nữa, ta gọi điện cho trợ lý, bảo hắn đến đón chúng ta.”

"Được."

Lưu Hành Dịch vẫn còn hơi tỉnh táo, cầm điện thoại gọi cho trợ lý, sau đó lại bảo trợ Lý Tri Yên gọi điện cho cô trợ giúp của Lý tri Yên.

Hắn gọi điện xong, quay lại tìm Lý Tri Yên, phát hiện Lý tri Yên đang ngồi trên sofa, điện thoại áp sát bên tai, dường như là đang gọi cho ai đó.

Điện thoại kết nối, Lý Tri Yên ngây ngô cười: "Tiểu thúc, ngươi hát cho ta nghe được không?"

Lưu Hành Dịch kinh ngạc nhìn Lý Tri Yên, hắn không ngờ Lý tri Yên say rượu, lại gọi điện cho người nhà, muốn chú trong nhà hát hò dỗ dành mình.

"Ta không say... Lý Tấn Thần, ngươi có hát hay không."

Lý Tấn Thần - cái tên này thật quen thuộc, Lưu Hành Dịch uống rượu không nhớ ra cái danh này đã nghe ở đâu.

Hắn cũng bò lên ghế sofa, nằm xuống chiếc ghế sô pha bên kia, trong đầu hồi tưởng lại cái tên này, nhưng mãi vẫn không nhớ ra.

Lý Tri Yên nghe thanh âm của Lý Tấn Thần, ý thức dần dần buồn ngủ, chậm rãi nhắm mắt lại.

Đợi đến khi hai trợ lý đến đón, hai người đã nằm trên ghế sofa ngủ say, cả hai nhìn kẻ nghiện rượu trên so phương, lắc đầu như một kẻ xui xẻo, mỗi người đi tìm nghệ sĩ của mình.